Author Archives: CapCreus OnLine

XIV-er Empúries Marathon

Der Empúries Marathon zelebriert seine vierzehnte Auflage. Wie in den Vorjahren fallen gleichzeitig 3 Läufe am nächsten Sonntag, den 1. Mai zusammen: der Marathon, der Halbmarathon und der 10-km-Lauf. Am Samstag, den 30. Mai findet das Rennen für Läufer, die Kinder sind- im Alter von 7 – 14 Jahren- statt. Die restlichen Rennen werden dem […]

Diesen Sommer werden Hunde am Platera Strand in L’Estartit nicht elaubt sein.

Der Rathaus hat die geeignete Fläche für Haustiere am Platera Strand in L’Estartit suspendiert. Es gibt 2 Gründe: Einerseits zeigten sich die Probleme der Koexistenz mit anderen Strandbesuchern am hohen Anstieg der Beschwerden bezogen auf die Unhöflichkeit vieler Hundebesitzer, die ihre Hunde nicht angeleint hatten oder die sie ausserhalb des angewiesenen Bereiches laufen ließen, oder […]

Der neue Verband “Platges Netes” von Llançà reinigt den ‘El Port’ Strand.

Der neu gegründete Verband ‘Platges Netes’ (Saubere Strände) von Llançà  feierte am vergangenen 27. März die erste Umweltaktion dieser Gruppe. Die Aktion bestand darin, den ‘El Port’ Strand und die umliegenden Höhlen zu reinigen. Im Bild sehen Sie die große Menge Müll, die man eingesammelt hat. Die Idee des Vereins-Promotors ist,  einen Sonntagmorgen pro Monat […]