 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Qu’un "ave
de paso" est un oiseau migrateur, peut-être compris par
celui qui a des connaissances en espagnol, mais saura-t-il où
est Fortia ? Bien que ce petit village se trouve stratégiquement
bien placé au milieu de la plaine de l'Empordà, entre le golfe
de Roses et le parc naturel Aiguamolls,
au centre du triangle Figueres-Roses-Sant Pere Pescador, le touriste y passe
rarement : Fortia, avec à peine 500 habitants vit depuis toujours
de l'agriculture ; cependant dans certaines petites urbanisations, de nouveaux
citoyens appréciant le calme de l'endroit et sa situation favorable
s’y sont installés. Les bons connaisseurs des lieux fréquentent
volontiers les deux excellents restaurants de l'endroit. |
|
| |
|
|
En 2003, le couple
d'artiste Regina et Franz van de Geenen ont ouvert l´ave
de paso. Autrefois eux-mêmes oiseaux migrateurs, elle, actrice,
lui , musicien,ils ont entièrement transformé un ancien
atelier de peintre en hôtel.
A l’opposé du caractère plutôt rustique de
Fortia, l’hôtel est devenu un mélange de l'élégance
moderne, du confort et d'atmosphère intime. |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
L'extérieur
de l'hôtel s'adapte au style campagnard des alentours, avec ses
plantes méditerranéennes, sa piscine et les meubles de
jardin qui invitent aux "nuits espagnoles".
Les
pièces sont très spacieuses, toutes avec un accès
direct à un petit jardin, le mobilier est d’un excellent
design et ce qu’il est très important de préciser,
la literie est de première qualité. Chaque chambre a sa
salle de bain, téléphone et télé. |
|
|
|
|
| L'hôtel, plutôt
un « hostalito » avec peu de chambres, c’est un endroit
idéal pour le vacancier qui cherche le calme à l'écart
de l'agitation des stations balnéaires côtières, mais
qui ne voudraient les manquer tout-à-fait quand même. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Empuriabrava,
Roses, Sant Pere Pescador et
la capitale de district Figueres
avec son offre culturelle riche sont très proches. De même,
Cadaqués, Llançà
ou Port de la Selva
ne sont qu’à quelques kilomètres. Les alentours se laissent
explorer agréablement à bicyclette, qui sont disponibles à
l’hôtel. |
|
|
|
 |
Le petit déjeuner
est servi jusqu'à 12 heures.L´ave
de paso est ouvert toute l'année,
en hivers, le bâtiment est chauffé à l'énergie
solaire.
L'hôtel „Ave de Paso“ peut être loué en totalité comme
maison de vacances, pour 8 à 10 personnes, par semaine du samedi
au samedi avec service hôtelier limité avec réduction
de prix. Les enfants aussi sont bienvenus.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
hôtel
ave de paso
garcia lorca 1b
E-17469 fortia
españa
(0034) 972 53 4321
mail: avedepaso@email.de
|
|
|
|
|
|
|
|
La
vie est trop courte pour boire un mauvais vin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CapCreus online, Web-Journal
de la Costa Brava: www.cbrava.com/fr/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
