22.02.11 -----------------------------------------------------------

El chef catalán Ferran Adrià ha anunciado un acuerdo con la Universidad de Harvard para cinco años. Se trata de un convenio que prevé que la Fundación Alicia organice cursos sobre Cocina y Ciencia-como los que hizo por primera vez en septiembre pasado-en la universidad americana. Además, Adrià ha aceptado la invitación de Harvard de ser profesor invitado durante 15 días cada año. La voluntad del cocinero es hacer unos 'diálogos sobre creatividad' .

Unos gamberros han destrozado este fin de semana una veintena de señales de tráfico del centro histórico de Castelló d'Empúries. Los daños por limpiar o sustituir la señalización dañada se calcula que tendrán un coste de 1.800 euros.

El Ayuntamiento de Vilajuïga ha visto obligado a cerrar las dependencias hasta el próximo jueves después de que un incendio en el cuadro de luces haya inutilizado las instalaciones eléctricas. Para poder dar algunos de los servicios actuales, como por ejemplo las preinscripciones en las escuelas, se adecuará un espacio en el centro cívico.

Varios de los miembros de la asociación para la Promoción del Transporte Público (PTP) visitaron ayer la ciudad de Figueres con el objetivo de conocer de primera mano los sistemas pioneros que ha impulsado la ciudad en materia de sostenibilidad y energías renovables. El concejal de Medio Natural, Richard Elelman (ICV) y el gerente de Urbanismo, Xavier Ludevid, expusieron a los asistentes al acto de conferencia en el Museo del Juguete, el proyecto del bus eléctrico, las organizaciones ambientales creadas, el sistema urbano de Figueres y el barrio sostenible que se ha proyectado en la capital altempordanesa.

Un representante del Estado se desplazará a Empuriabrava para valorar la afectación del deslinde. El Alcalde de Castelló, Salvi Güell, una comisión de técnicos municipales, representantes de la Asociación de Propietarios de Empuriabrava y el Diputado en el Congreso, Francesc Canet, se han entrevistado este miércoles con el Secretario General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, Pedro Antonio Rios. La reunión se ha celebrado en la sede ministerial de Medio Ambiente, donde se le ha entregado el dossier que refleja la afectación del deslinde sobre nuestro municipio y la ejemplificación de los miles de viviendas afectadas. Rios ha valorado significativamente la situación y se comprometió a visitar Empuriabrava muy próximamente, tanto es así que el Alcalde y el Secretario General ya están coordinando agendas.

El Departamento de Política Territorial y Obras Públicas (PTOP) del anterior gobierno autonómico interpuso en diciembre de 2010 un contencioso administrativo contra el Ayuntamiento de Palau-saverdera por considerar ilegal la licencia otorgada a los propietarios de la nave donde se guarda el tren turístico de Rosas, en unos terrenos agrícolas.

Losvecinos de L'Escala Luis Vilabrú y Joaquim Hostench han dado al archivo histórico de la Escala un total de unas doscientas partituras de las piezas musicales que había tocado la Principal de la Escala a principios del siglo XX.

El Espacio Cultural La Ciutadella de Roses iniciará el próximo 25 de febrero el proyecto «votre place au soleil», ciclo temático que se incorpora dentro de la programación de exposiciones prevista para el año 2011, y que reunirá cuatro muestras de diferente formato con un mismo denominador común: el turismo de masas y las profundas transformaciones provocadas por este fenómeno en Roses en la Costa Brava.

Los Mossos d'Esquadra detuvieron a un hombre de 29 años y vecino de Figueres, Sergi NV, que tenía cerca de 200 plantas de marihuana en su casa. Los agentes descubrieron la plantación tras recibir el aviso del propietario del piso.

La Piscina Municipal de Roses revalida un año más la buena valoración que hacen del equipamiento deportivo sus usuarios y abonados. El total de 367 encuestas realizadas entre los pasados 24 de enero y 5 de febrero, otorgan equipamiento una puntuación final de 8,1 puntos sobre 10, valoración que supone un aumento de 0,2 puntos en el nivel de satisfacción respecto al año pasado.

El pleno del Ayuntamiento de L'Escala ha aprobado una nueva ordenanza que simplifica los trámites a realizar a la hora que los empresarios y particulares del municipio salgan adelante proyectos de obras menores. En este sentido, no será necesario pedir la tradicional licencia de obras, sino que será suficiente comunicar al consistorio, a través del formulario correspondiente, cuáles son las obras que se ejecutarán y pagar el impuesto y tasa correspondiente.

14.02.11 -----------------------------------------------------------

Perpiñán y Figueres han firmado este lunes un convenio de colaboración en materia de sostenibilidad. El convenio permitirá a las tres instituciones que lo han suscrito, que son los ayuntamientos de las dos localidades y la Comunidad de Municipios Perpiñán Mediterráneo (PMCM), trabajar conjuntamente en un programa de acciones que garantice el desarrollo sostenible, contando con la cobijo europeo. Entre los ámbitos de actuación figuran las energías renovables, las ordenaciones paisajísticas, las políticas de transportes colectivos y las universidades, a través de los parques tecnológicos. El convenio tendrá efecto a Figueres y Perpiñán, y también a los otros 35 municipios que forman la Comunidad del Rosellón.

Unas 300 personas han asistido al concierto de homenaje a Carles Sabater a la Casa de Cultura de Llançà en el 12 º aniversario de su muerte.

El Alt Empordà pierde el 18% de agricultores en cuatro años. Este domingo se celebran las quintas elecciones para escoger a sus representantes.

El equipo de gobierno de Figueres ha convocado un concurso de ideas para la redacción del proyecto ejecutivo del nuevo pabellón de Vilatenim, junto a la futura escuela Montessori. El objetivo es que los participantes diseñen un proyecto arquitectónico que permita definir qué se puede hacer en el resto de la finca donde irá el polideportivo, que tiene alrededor de 10.000 metros cuadrados. Por otra parte, el Ayuntamiento también ha aprobado las medidas necesarias para la conversión de la plaza de Toros en un espacio polideportivo.

La Plataforma de Usuarios Renfe de la línea Portbou-Barcelona ha iniciado una consulta electrónica para que las personas que habitualmente se desplazan en tren puedan denunciar las deficiencias e irregularidades del trayecto. La agrupación quiere hacer llegar las quejas al Gobierno ( http://ves.cat/avFg )

El Parque Natural de Cap de Creus organiza una excursión por en bicicleta por caminos del parque el 21 de noviembre de 9'30 a 13'30. La salida tiene lugar en el centro de información del Cortalet.

En los últimos años ha ido en aumento el número de gaviotas y palomas que pueblan las azoteas y los tejados de L'Escala, hasta el punto que en algunas zonas están generando problemas para las molestias a los vecinos y por cuestiones de tipo higiénico. Es por este motivo que el Ayuntamiento de L'Escala vuelve a poner en marcha este año una nueva campaña de control de la población de estos animales, a través de una empresa especializada y autorizada por Medio Ambiente.

Figueres instalará cámaras de videovigilancia a partir del mes de mayo con el objetivo de 'disuadir' y 'perseguir' los actos delictivos y de incivismo. El alcalde Santi Vila ha explicado que está previsto ponerlas en 'tres puntos calientes' de la ciudad, entre ellos el aparcamiento de los Fossos y junto al hospital. Durante el 2010, la ciudad sufrió la quema de 38 coches pero gracias al aumento de la presencia policial se ha conseguido reducir.

El Teatro municipal “El Jardí “ de Figueres estrena la representación teatral de la obra de Josep Plà “El cuaderno gris” el 25 de este mes a las 9 de la noche. ( Tel. 972 501911 ). Dos días mas tarde a las 7 de la tarde tendrá lugar la actuación de David Knopfler, excomponente de los Dire Straits.

08.02.11 -----------------------------------------------------------

Los 22 centros de atención primaria (CAP) dependientes del Instituto Catalán de la Salud (ICS) en Girona entregan a partir de este lunes a sus pacientes una factura informativa con el coste real del tratamiento prescrito y de su contribución específica , generalmente del 40%.

Arroces y fideuás de la Costa Brava en Europa. La empresa gerundense 'Just Married' lleva más de cuatro años enlatado los arroces y fideuás de la Costa Brava. Sus precocinados, que incluyen una veintena de recetas, ya han salido hacia el exterior y se pueden comprar en Francia, Bélgica, Suiza o Portugal.

Los marroquíes son el colectivo de extranjeros más numeroso en las comarcas gerundenses, ya que suma prácticamente 40.000 personas repartidas por prácticamente todos los municipios. Concretamente, en 67 de las 221 localidades de la demarcación son el principal colectivo extranjero, incluidas Girona ciudad, Salt, Figueres, Torroella de Montgrí, Blanes, Palafrugell, Roses, La Bisbal d'Empordà y Palamós, entre otros. Es decir, que los marroquíes son el colectivo más grande en la mayoría de las localidades más pobladas, y eso hace que, en el cómputo final, sean los que sumen más miles de habitantes.

Próximamente la población de Salus-Camallera-Llampaies tiene previsto poner en marcha un Centro de Servicios para la Gente mayor que se ha adecuado al lado del consultorio municipal.

El Ayuntamiento de Figueres ha dado luz verde a las obras del proyecto para transformar el antiguo matadero de la ciudad en el nuevo Centro de productos del Empordà. La primera fase de esta iniciativa cuenta con un presupuesto que asciende hasta 1.118.965 euros.

Castelló d'Empúries destina un terreno a base de ambulancias. El solar está situado a pie de la C-260, en un punto que se considera estratégico para dar este servicio.

El Ayuntamiento de Figueres ha incorporado a la web municipal la Oficina Virtual de Acceso, una nueva herramienta que evoluciona el portal municipal hacia la administración on-line. De momento en la Oficina Virtual se pueden hacer dos gestiones: facturación electrónica y registro telemático.

A partir del próximo mes de marzo, la guardería municipal "El Franquet" de Rosas incorporará por primera vez una nueva aula destinada al curso correspondiente a P0, es decir, para niños y niñas de entre 16 semanas y un año. En total las plazas ofertadas serán 8, y el periodo de preinscripciones para acceder iniciará el próximo 11 de febrero al Departamento de Educación del Ayuntamiento de Roses, situado en la Casa del Mar.

El Museo de la Anchoa y de la Sal ha inaugurado este viernes una exposición con una cincuentena de fotografías inéditas de uno de los principales fotógrafos que ha tenido la Escala, Juan Lassús. Se trata de las últimas placas de vidrio que se han positivado de este autor, que se exponen por primera vez y reproducen escenas locales de los años 40 a 60, como el carnaval, el antiguo puerto, Empúries, oficios y personajes.

El Ayuntamiento de Roses acaba de aprobar inicialmente el proyecto de rehabilitación del edificio del Faro de Roses (construido en 1864), con el objetivo de adecuarlo a un uso público de tipo cultural, manteniendo los espacios necesarios para las funciones de señalización marítima. El proyecto se remitirá a la Autoridad Portuaria de Barcelona para obtener la cesión de uso de este espacio a favor del municipio.

El arquitecto del Museo Dalí de Florida, interesado en rehabilitar la casa natal. El Ayuntamiento ya ha aprobado esta semana el proyecto ejecutivo de la rehabilitación.

La sala de actos del Ayuntamiento de Roses ha sido protagonista del emotivo acto de reconocimiento al trabajo de 6 vecinos de Roses, de nacimiento o adopción, que conforman la plantilla fija de elBulli desde la más de 10 años.

El dispensario médico de Empuriabrava no sólo no se ha cerrado, como algunas voces aseguraban meses atrás, sino que sus dependencias se han visto ampliadas y mejoradas. Las obras de reforma y mejora han desplazado la oficina de turismo en otra ubicación. Aprovechando el traslado se han mejorado estas dependencias de atención a nuestros visitantes, aprovechando más los espacios y modernizando el habitáculo.

02.02.11 -----------------------------------------------------------

Representantes de once hoteles y restaurantes de Figueres se reunieron el viernes 28 de enero a un conocido establecimiento de la capital altempordanesa para establecer una línea de acción para protestar por lo que consideran una competencia desleal de la nueva Escuela de Hostelería del Alt Empordà. Los afectados afirman que, durante la inauguración y la jornada de puertas abiertas del centro, el alcalde de Figueres, Santi Vila, les explicó que en aquellas instalaciones no se celebrarían comidas oficiales multitudinarios.

Renfe reconvertirá su división de mercancías para aprovechar las oportunidades que ofrece el tramo de ancho europeo entre Figueres y Perpiñán.

Un nuevo sistema facilitará el control de visitas a las oficinas de turismo. El departamento de Nuevas Tecnologías de Castelló d'Empúries ha desarrollado un programa hecho a medida para los puntos de información. Se utiliza una pantalla táctil que al pulsarla sale una primera página con la posibilidad de elegir si la consulta se hace por correo postal, vía Internet, en persona o por teléfono. Una vez elegida, la misma pantalla da las opciones para elegir el origen del visitante por provincias si es de Cataluña, por comunidades autónomas si se español o bien por nacionalidad extranjera.

El túnel del viento más cerca. El Ayuntamiento de Castelló ha aprobado un nuevo trámite y, si Urbanismo le da luz verde, la empresa lo tiene todo listo para empezar.

Gracias al convenio firmado este lunes entre la ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles ) y la Fundación Gala-Salvador Dalí se llevarán a cabo proyectos y programas específicos como la organización de visitas guiadas adaptadas para Facilier el acceso de las personas ciegas y discapacitadas visuales en el Castillo Gala Dalí de Púbol, en el Teatro-museo Dalí de Figueres y la Casa-museo de Portlligat. Y también se impartirán cursos de formación, organizados por la ONCE, sobre técnicas de acompañamiento a las personas con ceguera o deficiencia visual dirigidos al personal de la Fundación Gala-Salvador Dalí.

El uso de Internet sigue extendiéndose en Cataluña. Este crecimiento se tradujo el año 2010 en un aumento del consumo de medios informativo digitales-tradicionales en la red o exclusivamente digitales-hasta el 32% de la población. Así se desprende del resumen 2010 de 'La comunicación en Cataluña' que publica el Barómetro de la Comunicación y la Cultura, en colaboración con el Instituto de la Comunicación.

Este sábado ha comenzado el I Ciclo de Historiografía Sardanista, organizado por lL'Escala Ciudad Pubilla de la Sardana 2010 y con la voluntad, por parte de la Agrupación Sardanista Escala Avi Xaxu, que sea el primero de una serie de ciclos dedicados a difundir estudios realizados en torno al mundo sardanista aportar nuevos datos para el debate y reflexión sobre el presente y el posible futuro que puede vivir la Sardana, Danza Nacional de Cataluña.

Cinco artistas ampurdaneses exponen en el Celler Espelt de Vilajuiga.La exposición se inaugurará el próximo viernes día 4 de febrero.

La Plataforma ecologista Salvem l'Empordà cortó ayer al mediodía la carretera C-31 a la altura de Ventalló para protestar contra el crecimiento urbanístico "desmesurado" de la comarca bajo el lema "Una comarca por un futuro digno".

25.01.11 -----------------------------------------------------------

El servicio público de autobuses de Figueres, gestionados por la empresa municipal FISERSA, ha aumentado un año más el número de pasajeros. En concreto, en 2010 se ha cerrado con un incremento del 4,37% de usuarios, respecto al año anterior, alcanzando la cifra de 544.326 viajes. Cabe recordar que en 2005 este servicio cerró con menos de 400.000 usuarios.

La flota de arrastre de la demarcación de Girona llevará a cabo una veda biológica para 'regenerar'el stock durante dos meses. Es la segunda vez que las embarcaciones del litoral gerundense hacen una parada biológica para permitir regenerar las capturas, sobre todo la gamba que en esta época es demasiado pequeña y tiene poco valor comercial. Las primeras embarcaciones que estarán ancladas a puerto serán las de la Cofradía de Palamós, durante el mes de enero, y en febrero harán el paro las de Llançà, Port de la Selva, Roses y Blanes. Según el presidente de la Federación Territorial de Cofradías de Pescadores, Antonio Abad, se hace de esta manera para 'no desatender ni los mercados, ni los clientes'.

El Ministerio de Medio Ambiente tiene previsto derribar en unos días, según ha confirmado el Ayuntamiento de Colera, el antiguo Hostal tocamiento situado frente al mar. La actuación es el inicio de las obras de reforma del paseo marítimo que se espera que estén acabadas antes de la temporada turística. Los trabajos tienen un coste de 1, 4 millones de euros y mientras se ejecuten no se podrá acceder a esta parte de la fachada marítima.

En el transcurso del baile de la fiesta mayor Llançà ha escogido la pubilla y el heredero del 2011 en un acto celebrado en el Pabellón de Deportes. Míriam Pascual Gómez, de la Agrupación Sardanista Llançà es la nueva heredera mientras que Eric Tramuntà Juanola, de la Asociación Ball-lan ha sido proclamado heredero.Lanzó realiza esta elección por votación popular. Unas 70 pubillas y herederos de toda Cataluña, e incluso de Andorra, han participado de este acto.

El Campeonato de España de Poker (CEP), patrocinado por la sala de póquer en línea www.EuroSuperPoker.com, comienza su sexta temporada en el Casino Castell de Peralada, donde se darán cita los mejores jugadores hasta el 30 de enero.

Endesa ha llevado a cabo recientemente las obras para la mejora de la red de baja tensión del municipio de Agullana, Alt Empordà, con una inversión total superior a los 25.000 euros, aportados íntegramente por la Compañía.

El Boletín Oficial del Estado publica en la edición de este lunes la adjudicación de varios contratos para la construcción de la conexión en Tarragona del Corredor Mediterráneo con la línea de Alta Velocidad Madrid - Barcelona - Frontera Francesa. El presupuesto conjunto de las adjudicaciones asciende a 205 millones de euros.

El concejal de Medio Natural de Figueres, Richard Elelman (ICV), se está reuniendo con varias empresas dedicadas a las energías renovables con el objetivo de colaborar en el futuro Parque Tecnológico de la ciudad .

Un hombre se ha fracturado la pierna, y posiblemente también una costilla, al caer este viernes al mediodía en el camino de Ronda de Roses, según han informado los Bomberos de la Generalitat.

18.01.11 -----------------------------------------------------------

Los propietarios de chalets y de parcelas de Empuriabrava no ocultan que están indignados y que se sienten "atracados" después de que la Ley de Costas dispone, finalmente, el deslinde del dominio público marítimo-terrestre de la marina. El expediente se ha concluido con la firma, por parte del director general de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, Pedro Antonio Ríos Martínez, que establece que los propietarios pierdan el carácter privado del amarre o de la embarcadero, teniendo en cuenta que toda lámina de agua marina debe ser de dominio público. La noticia saltó el viernes de la semana pasada y alteró las aguas calmadas de la pequeña Venecia. Algunos aspectos de esta orden de deslinde han dejado perplejos a los propietarios: las fincas quedan afectadas por una servidumbre de tránsito de seis metros el límite del canal, con el fin de facilitar un posible acceso directo al mar. Y eso quiere decir que la línea de afectación cruza jardines, piscinas y, incluso, partes de viviendas, además de garajes náuticos particulares.

Hermanamiento entre Figueres y la ciudad americana de San Petersburgo. El Jueves de la semana pasada se firmó el convenio en la ciudad estadounidense con la presencia de una delegación municipal de Figueres. Las dos ciudades ya trabajan para sellar los primeros acuerdos de colaboración que se han planteado en las reuniones mantenidas los últimos días. El otoño próximo viajará a Figueres una delegación oficial de la ciudad de Saint Petersburg, encabezada probablemente por su alcalde.

El Ayuntamiento de Vilajuïga ha convocado para el sábado 22 de enero, una jornada técnica sobre La piedra seca y los cultivos de montaña, que cuenta con la colaboración del Departamento de Agricultura de la Generalitat y la asociación Vía Pirena. La piedra seca es la obra de arquitectura popular que, generación tras generación, la gente de nuestra tierra utilizó para transformar la montaña de la sierra de Rodes, pedregosa y batida por el viento, en suelo cultivable. Primero Despedrado el terreno y acumulando la piedra en pedregales y luego seleccionando la piedra para hacer terrazas, barracas, puentes y caminos, convirtieron la montaña en un jardín de viña y olivo y en un medio de subsistencia.

Las obras del puerto deportivo de Llançà reducen la actividad comercial. La elección de hacer las obras durante el invierno ha sido para evita posibles perjuicios a comerciantes y restauradores. De las 400 embarcaciones amarradas en el puerto de Llançà no queda ni una sola. Su traslado hacia otros municipios cercanos como Portbou, L'Escala ol'Estartit han dejado la parte del puerto un poco más solitaria de lo habitual. La causa son las obras que se están realizando en el puerto con las que se pretende modernizar la infraestructura para convertirla en un referente dentro del ámbito catalán.

Los estanqueros de la demarcación de Girona prevén una bajada de entre el 12% y el 15% en las ventas de tabaco para la implantación de la nueva ley antitabaco que entró en vigor hace dos semanas. El presidente del gremio de estanqueros de las comarcas gerundenses, Jaume Gou, asegura que la nueva normativa es una de las 'más duras' de Europa y que España ha pasado 'de un extremo al otro'. '

El cocinero Ferran Adrià asegura que la próxima revolución en el mundo de las gastronomía girará en torno al nuevo proyecto de fundación de "El Bulli", que arrancará en 2014 y creará un nuevo escenario totalmente vanguardista, dedicado todo a la creatividad gastronómica.

Según datos hechos públicos este lunes por la mañana por el Ministerio de Fomento, el índice general del precio de la vivienda ha registrado en el cuarto trimestre del año 2010 una caída del 0,4% respecto al trimestre anterior, y de un 3,5% respecto al conjunto del año. De esta manera, el precio medio del metro cuadrado se sitúa en los 1.825 euros con respecto a la vivienda libre.

Rosas destina más de 800.000 euros a las entidades. Estas subvenciones, que se pueden pedir hasta el 30 de marzo, son para el fomento de las actividades culturales, educativas, deportivas y sociales

La cocinera moscovita Elena Tsipchenko ya está en la Escala como segunda becaria de la primera edición de la Beca Internacional Ferran Adrià. Durante los próximos dos meses, Tsipchenko conocerá los principales productos y la cocina de Cataluña, para acabar presentando un menú que tenga en cuenta los conocimientos adquiridos.

Mossos d'Esquadra han detenido a tres personas en Pont de Molins que habrían robado la carga de pañales de un camión.

11.01.11 -----------------------------------------------------------

El Espacio de Arte del Celler Espelt comienza su temporada de exposiciones con una insólita muestra colectiva con 16 artistas gerundenses, muchos de los cuales es la primera vez que exponen en este espacio.

La ciudad estadounidense de San Petersburgo, en Florida, inaugura este martes un museo de más de 6.000 m² dedicados a Salvador Dalí. En 1982 esta ciudad ya abrió un espacio museístico donde se exponía la colección privada del matrimonio Morse, amigos de Dalí. Ahora casi 20 años después, la ciudad abre las puertas de un nuevo espacio más grande y pensado expresamente para exponer el 94 óleos del artista y otros dibujos y acuarelas. El fondo del segundo museo Dalí más importante del mundo-recibe más de 300.000 visitante del año-llega a las 2.000 piezas. Aprovechando la ocasión, una delegación figuerense viajará a EEUU para formalizar un hermanamiento que tiene como primer objetivo el intercambio de estudiantes y deportistas.

La nueva ley de medidas sanitarias para combatir el tabaquismo que prohíbe fumar en todos los espacios públicos cerrados y algunos al aire libre como parques y lugares de ocio infantil entrará en vigor este domingo en toda España, con la oposición de restaurantes y discotecas. La nueva ley, la 42/2010, prohíbe fumar expresamente en colegios y recintos hospitalarios, y tiene como prioridad la prevención del tabaquismo en menores. En el ámbito de la hostelería, sólo estará permitido fumar en los espacios al aire libre, que son los que responden a la definición de "todo espacio no cubierto o todo espacio que, estando cubierto, esté rodeado lateralmente por un máximo de dos paredes, muros o paramentos ".

El Ayuntamiento de Roses continúa trabajando en una doble vía para intentar salvar la cuarta planta del edificio Royal Marine II de Santa Margarita, afectado por una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) que obliga al derribo. De momento, se están haciendo los trámites necesarios que exige la resolución del juez y se ha presentado el presupuesto del coste del derribo valorado en 2,1 millones de euros o lo que es lo mismo, aproximadamente 100 euros por cada ciudadano de Roses.

La ciudad de Figueres se ha adherido al manifiesto del lobby europeo FERRMED donde reclama que se priorice la creación del corredor ferroviario del mediterráneo, como parte de un gran corredor que debe conectar toda el continente europeo. Para hacer público este apoyo, el alcalde Santi Vila, estará presente-el próximo miércoles-en Bruselas donde una representación de la clase política, empresarial y social de diferentes países exigirá a la Unión Europea que priorice la construcción de los corredores ferroviarios, entre ellos el del mediterráneo.

El Alt Empordà es la comarca donde más creció el paro. En Cadaqués el paro creció el 32,41%, mientras que en Vilajuïga bajó -23,61%

El Ayuntamiento de Figueres aprobó ayer en el pleno municipal solicitar al Gobierno central que el nuevo Reglamento de desarrollo de la llamada ley de extranjería establezca la necesidad de que el informe que emite el Ayuntamiento de residencia se contemplen las infracciones graves o muy graves de las ordenanzas municipales que regulan la convivencia y el civismo.

El dispensario oficina de turismo de Empuriabrava estarán terminados este mes. La población de habitantes aumenta significativamente en Empuriabrava, cada día son más las personas que residen todo el año en este núcleo urbano, por eso una de las prioridades del Gobierno municipal es "dotar Empuriabrava de más y mejores equipamientos municipales", según manifestado a través de un comunicado de prensa.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CapCreus se va de vacaciones las próximas semanas. Volvemos muy pronto con la promesa de energías renovadas y cambios importantes para nuestra revista en 2011.  Todo el equipo de Cap Creus desea a nuestros lectores unas felices fiestas y un fantástico 201

14.12.10 -----------------------------------------------------------

El Servicio Meteorológico de Cataluña ha avisado que se pueden producir rachas de viento superiores a 90 km / h este martes por la noche y sobre todo miércoles a las comarcas del norte del país.

El Consejo de Ministros español que se reunió este martes por la tarde de manera extraordinaria en el Congreso y aprobó pedir a la Cámara Baja que el estado de alarma que se decretó el pasado cuatro de diciembre tras la huelga salvaje de los controladores aéreos se prorrogue hasta pasadas las fiestas, según explicaron fuentes gubernamentales.

El presupuesto municipal de Roses para el año 2011 afronta con austeridad el actual marco de crisis económica general y la bajada concreta de los ingresos municipales, y dirige todos los esfuerzos a mantener y priorizar la calidad de sus servicios, evitar el aumento de el endeudamiento de las arcas municipales y dotar de contenidos los nuevos equipos incorporados a la ciudad, fruto de la financiación conseguido de otras administraciones.

La plantilla de la Policía Local de La Jonquera cuenta, desde hace unos días, con un nuevo vehículo policial, una furgoneta Citroën, que está equipada en su interior con todos los aparatos que componen un etilómetro evidencial, según publica en su edición de este martes el Semanario EMPORDÀ.

El Gobierno municipal de Figueres ha llegado a un acuerdo con el propietario y el inquilino de una finca de la calle Nou que permitirá la ampliación de los Jardines Puig Pujades en unos 1.300 metros cuadrados. Para hacer posible esta amplia, el Ayuntamiento va a adquirir el jardín interior de la citada finca aprovechando que se abrirá un local de restauración. Un negocio que tendrá acceso desde la calle Nou y desde los jardines a través de una terraza con mesas y sillas.

Queda sólo una semana para el sorteo de la Lotería de Navidad de este 2010. Los bombos ya están preparados en la nueva sede del sorteo en el Palacio de Congresos de Madrid.

09.12.10 -----------------------------------------------------------

El Plan Estratégico que ha elaborado Comercio Figueres Asociación y que se presentará, íntegramente, el próximo lunes 13 de diciembre incluye la propuesta de levantar un Palacio Ferial junto a la nueva cubierta de la plaza Cataluña, concretamente donde el Ayuntamiento tiene previsto situar la segunda biblioteca de la ciudad.

La Federación de Hostelería de las Comarcas de Girona ha hecho públicos los datos de ocupación de este puente. Los días más importantes han sido del sábado 4 al lunes 6 de diciembre. Los hoteleros de la zona de la Costa Brava Centro Alt Empordà han obtenido una ocupación turística del 75%, tal y como se había previsto. En cuanto a Girona y alrededores, una de las zonas más afectadas por la huelga de controladores, finalmente a día de hoy la ocupación turística ha sido del 66%.

La Generalitat está ultimando las negociaciones con Ryanair para dejar cerrado el convenio con la compañía antes de Navidad para asegurar así la permanencia de la aerolínea en el aeropuerto de Girona. En declaraciones a Europa Press, el secretario de Movilidad, Manel Nadal, ha asegurado que el acuerdo es "inminente" y dejó claro que "no hay ninguna presión" por parte de la compañía irlandesa, después de que ésta bloqueara la venta de vuelos a partir del 27 de marzo, cuando empezaba la nueva temporada de verano de los aeropuertos.

La revista Playboy saca hoy a la venta en Nueva York 125 obras de su colección, entre las que destaca un cuadro de Salvador Dalí. La licitación, que tendrá lugar en la sede neoyorquina de Christie's, dará cabida a parte de las obras de arte que posee la veterana cabecera, fundada por Hugh Hefner en 1953. Entre las piezas destacadas se encuentra la famosa pintura Playmate, que Dalí realizó en 1966 a petición de la revista, y que ésta incluyó en su número de enero de 1967. Hasta hace poco, el cuadro estaba colgado en la habitación de Hefner, en la famosa mansión Playboy de Beverly Hills. La pintura está valorada entre los 75.000 y los 113.000 euros.

Los paquetes de las principales marcas de tabaco costarán 35 o 40 céntimos más a partir de ahora fruto de la subida de impuestos especiales al tabaco que el pasado viernes aprobó el gobierno español y que este miércoles ha entrado en vigor. Con esta medida el Estado espera recaudar 780 millones. Unos 150 estanqueros de la Cataluña del Norte y otros puntos de Francia han cortado la carretera cerca del Pertús en protesta por los precios del tabaco. Los manifestantes critican que, a ambos lados de los Pirineos, la diferencia de un paquete de cigarrillos ya llega al 50%, y reclaman que se equipare el precio del tabaco en toda Europa para evitar las compras masivas en La Jonquera y el Pertús .

El alcalde de L'Escala, Estanislau Puig, ha iniciado una ronda de conversaciones con los representantes de los diferentes grupos políticos con representación municipal de cara a exponerles cuál es el planteamiento que se hace de cara al presupuesto del 2011 y escuchar las propuestas que estos puedan aportar.

Los buscadores de setas perdidos crecen como las setas. En diez meses los bomberos ya han rescatado 71. Sólo durante la segunda quincena de octubre han sido 29 los cazadores de setas extraviados. El Ripollès, un destino elegido por muchos barceloneses, concentra el récord de rescates con 15. El perfil del buscador de setas perdido no tiene ni sexo ni edad concretos, pero suele ser de ciudad, sin experiencia en la montaña, va equipado con ropa de gran superficie comercial e inicia la caza dentro de un grupo liderado por un guía-que resulta ser tan inexperto como él-y sin conocer el nombre de ningún municipio de los que le rodean. Cada hora que los bomberos pasan buscando personas perdidas cuesta unos 3.000 euros a la Generalitat.

1.530 gerundenses han perdido el carné de conducir durante el último año, según datos de la Dirección General de Tráfico (DGT). La cifra corresponde a aquellos conductores que se habían quedado sin ningún punto y los que ya se les ha hecho efectiva la retirada del permiso. A efectos prácticos, esto significa que no pueden utilizar ningún vehículo durante medio año y deberán seguir un curso de reeducación vial antes de volver a sentarse al volante.

'La economía española se acerca peligrosamente al desastre, pero parece que al menos un sector-el de la prostitución-lo está haciendo muy bien'. Así de irónico y de contundente comienza el artículo sobre la prostitución en España que este domingo publica el diario británico 'The Independent'. El rotativo dedica un especial de dos páginas al sector del sexo y se pregunta si España es 'la capital mundial de la prostitución'. El texto hace referencia a la reciente apertura 'del mayor prostíbulo de Europa' en La Jonquera.

30.11.10 -----------------------------------------------------------

Cambio de presidente y gobierno en Cataluña. José Montilla (Partido Socialista de Cataluña) pierde las elecciones celebradas el pasado 28 de noviembre a favor de Artur Mas ( Convergencia i Unió). Los tres partidos de izquierdas que formaban el actual gobierno experimentan un descenso importante perdiendo en algunos casos hasta la mitad de sus representantes en la cámara catalana. El gran vencedor ha sido el partido conservador y su número 1, Artur Mas, que gobernará cómodamente durante los próximos 4 años rozando la mayoría absoluta.

El Ayuntamiento de Borrassà pone en marcha un nuevo canal informativo para mejorar la información con los vecinos y para poder disponer de un archivo de vídeos de los actos más relevantes que se llevan a cabo en el pueblo. Se trata de un canal de televisión local online, Borrassà TV, que se ha insertado en el sitio web del Ayuntamiento y es de acceso gratuito. Los videos también quedan almacenados en el canal de YouTube.

La Fundación Gala-Salvador Dalí se complace en informar del éxito y repercusión de las exposiciones internacionales que tienen lugar en Italia y en Estados Unidos dedicadas a Salvador Dalí. En concreto, el Palazzo Reale de Milán acoge la muestra “Il sogno s'avvicina” (El sueño se acerca), desde el 22 de septiembre hasta el 30 de enero de 2011 y ya ha recibido más de 136.000 visitantes en tan sólo dos meses. Por su parte, el High Museum of Art de Atlanta (Georgia) es la sede de la exposición Dalí. The late work (Dalí. La obra tardía) que se puede ver desde el 7 de agosto hasta el 9 de enero, y ya ha sido visitada por 173.000 personas en casi 4 meses.

LLançà afrontará el segundo presupuesto consecutivo sin destinar ni euro a inversiones para ir secando la deuda, que es de unos seis millones de euros. El endeudamiento municipal se sitúa este año alrededor del 70%, una cifra muy por debajo del 120% a partir del cual la ley obliga a pedir permiso para nuevas inversiones.

Rumbo hacia Martinica. El navegante de L'Escala Rafa Mundet se adentra en el mar con el «Delhire» haciendo escala en las islas Canarias. Este proyecto personal dice que nació a finales del verano del 2009, según explica el protagonista en el Semanario EMPORDÀ. La aventura comenzó el pasado sábado 13 de noviembre, en el Club Náutico de L'Escala. Salió aprovechando la celebración de la Ruta de la Anchoa. La vuelta está prevista para finales del mes de abril navegando más al norte para llegar a las islas Azores y de ahí hacia L'Escala, donde está previsto llegar los primeros días del mes de junio 2011.

Una recopilación de 271 obras del pintor español Pablo Picasso, hasta ahora desconocidas, han salido a la luz después de que un electricista francés jubilado tratara de obtener los certificados de autenticidad de los herederos del artista, según revela hoy el rotativo ' Libération '. Se trata de obras pintadas en el primer tercio del siglo pasado y el valor ronda los 60 millones de euros, añade el diario. Entre las obras descubiertas figuran algunas poco comunes, como nuevo "collages cubistas" pintados a principios de la segunda década del siglo, un periodo del que muchas de las obras del artista se perdieron y valoradas en unos 40 millones de euros. Pero también una acuarela de su periodo azul o pinturas aguadas en papel, estudios pintados sobre tela, además de dos centenares de dibujos.

El Gobierno municipal de Roses ha aplicado una doble medida de ahorro en relación al alumbrado navideño de carácter daliniano que se instala en Figueres durante las fiestas. Por un lado, este año el Ayuntamiento ha destinado 85.000 euros a este concepto, mientras que en 2008 la inversión fue de 203.000 euros, lo que significa un ahorro de más del 55%.

La semana próxima, el stand de la Generalitat de Cataluña promoverá los puertos de Roses y Palamós en la feria de cruceros Seatrade Med, que se celebrará del 30 de noviembre al 2 de diciembre, en Cannes (Francia).

Este puente de la Purísima, del 6 al 8 de diciembre, Rosas se volverá a vestir de gala para acoger a los mejores regatistas de clases olímpicas de España. El Campeonato de España láser 4.7 de vela, organizado por el GEN Roses, llevará este largo fin de semana más de 500 personas.

Ryanair anuncia que desde la medianoche de hoy 29 de noviembre, pondrá a la venta un millón de plazas a sólo 6 euros para viajar los martes, miércoles y jueves en enero y febrero. Estas tarifas bajas "todo incluido" estarán disponibles para más de 500 rutas europeas de Ryanair siempre que se reservan en www.ryanair.com antes de medianoche del jueves 2 de diciembre.

Un centenar de fotografías relacionadas con los tres entornos del Triángulo daliniano han participado este año en la novena edición del premio PhotoDalícatessen, organizado por la cafetería Dalícatessen de la plaza de San Pedro de Figueres. El primer premio de 2010, dotado con 400 euros en efectivo, ha sido para el fotógrafo holandés Jorgen Vandervelde .

24.11.10 -----------------------------------------------------------

Hace unos días que los trenes de la línea ferroviaria entre Portbou y Figueres han visto alterada su habitual normalidad ya que el trayecto ferroviario del primer tren que sale por la mañana de Portbou y el último del día que sale de Figueres se han tenido que cubrir con autocares.

La ganadora de la I Beca Internacional Ferran Adrià, la cocinera de Quebec Justine de Vilacourt, ha tenido la oportunidad este domingo de compartir la jornada de trabajo del restaurante El Bulli y conocer personalmente Ferran Adrià, reconocido como el mejor cocinero del mundo. Ferran Adrià ha destacado que la beca que lleva su nombre y tiene su sede en la Escala debe ser "una referencia" a seguir para dar a conocer la cocina catalana por todo el mundo. "Esta beca tiene que ser una referencia y se debe continuar invirtiendo en ello", afirmó Adrià, quien considera que iniciativas como ésta-impulsada por el Ayuntamiento de L'Escala, Prodeca y Jóvenes Cocineros-son mucho más útiles para dar a conocer la cocina y los productos de aquí, que manejar cocineros catalanes a enseñar a otros países.

El día 17 de noviembre visitó Figueres una representación del SEBRAE (Servicio Brasileño de apoyo a las Pimes (Pequeñas y medianas empresas), entidad que cada año da apoyo a 460 000 empresas). En concreto visitaron el Ayuntamiento de Figueres y el CIE (Centro de Innovación y Emprendedores) una representación del mismo SEBRAE y siete alcaldes de ciudades brasileñas ganadores del premio Alcalde Emprendedor, un galardón que reconoce a los alcaldes que favorecen a las Pymes y la innovación.

El Área de Juventud del Ayuntamiento de Llançà potencia el ocio nocturno poniendo en marcha una nueva propuesta musical llamada TOUR MÚSICA EN VIVO. Pasará por 13 locales y se programarán más de una veintena de actuaciones de estilos musicales que van del jazz al pop-rock pasando por el metal, el funk o la rumba. Los conciertos se concentran entre el 26 de noviembre y el once de diciembre.

Detienen dos personas por quemar coches en Figueres. La policía no descarta que los detenidos estén implicados en casos anteriores de vehículos quemados en la ciudad. Agentes de la Guardia Urbana han detenido, esta jueves por la madrugada, a dos personas, como presuntos autores de un delito de daños causados mediante incendio. Los detenidos son F.J.C. vecino de Figueres y de 31 años de edad, y ASJ, de 20 años también vecino de Figueres.

La nueva ley de establecimientos turísticos apuesta por la calidad. El Gobierno tiene previsto aprobar hoy el nuevo Decreto de establecimientos de alojamientos turísticos, un texto que simplifica las trece normas de los años ochenta que ordenaban hasta ahora el panorama turístico catalán. La principal novedad de la ordenanza es que se simplifica a un solo e instantáneo paso, los trámites administrativos para poner en marcha una actividad turística estableciendo los ayuntamientos como 'ventanilla única'. La otra novedad es una nueva categorización de los equipamientos hoteleros, pionera en Europa, donde se dejan de lado los metros cuadrados para tener en cuenta aspectos de calidad como que se ofrezcan productos de la tierra para desayunar, información turística de la zona o dos tipo de almohada para dormir.

Ir de Figueres a Perpiñán en AVE costará 5 euros La nueva línea tiene una tarifa especial promocional para el trayecto del tramo internacional entre las dos localidades. La llegada oficial del AVE Alt Empordà ya tiene fecha: el 19 de diciembre. Dos días más tarde, los trenes de mercancías del corredor mediterráneo también atravesarán por primera vez el túnel internacional del Portús. Los viajeros de la línea Barcelona-París se encontrarán en la nueva estación de Figueres-Vilafant para hacer el transbordo necesario para continuar el viaje. Los que provengan del Estado francés lo harán en trenes de alta velocidad. Los que vengan de Barcelona y Girona lo harán con convoyes convencionales con las modernas unidades 449, que entraron en servicio meses atrás. Tarifa Mini-grupo: Una de las novedades más importantes que se han dado a conocer con la apertura del tramo internacional del AVE afecta directamente las relaciones entre el Ampurdán y la Cataluña norte, ya que Renfe y la SNCF han creado la llamada tarifa Mini Grupo, que es, según la compañía española "una oferta especial de lanzamiento, para que aquellos usuarios que residen en las cercanías del enlace puedan descubrir esta nueva conexión ferroviaria con Francia. Los trayectos se pondrán a la venta a partir de 5 euros por persona entre Perpiñán y Figueres, ya partir de 8 euros desde Narbona. Esta oferta será válida hasta el 24 de febrero ".

18.11.10 -----------------------------------------------------------

Los trabajos para recuperar el paraje de Tudela, en el Parque Natural de Cap de Creus, ya han finalizado, después de que se hayan retirado las construcciones que se hicieron en el Club Med y que se haya eliminado la fauna invasora. En concreto, se han derruido 443 edificaciones del antiguo Club Méditerranée, lo que ha generado 44.000 metros cúbicos de escombros, y se han extraído más de 3.000 toneladas de vegetación invasora, cantidad que equivale a 20 ha de extensión. El conseller de Medio Ambiente, Francesc Baltasar, ha manifestado que este lunes es un día de 'gran felicidad' porque se ha conseguido un objetivo "muy importante para el Cabo de Creus y por el país '.

El próximo jueves, 18 de noviembre, a partir de las 8 de la tarde, el Espacio de Arte del Celler Espelt, de Vilajuïga, acogerá la segunda de las tertulias programadas para este mes de noviembre. En concreto el periodista y escritor Josep Playà, hablará con el ex alcalde de Figueres, Marià Lorca, sobre los "Enigmas de Dalí". Marià Lorca fue testigo directo de muchas de las vivencias del artista figuerense en sus últimos años, especialmente en el momento de su muerte y posterior entierro bajo la cúpula del Teatro Museo.

Primera Fiesta de Empordàlia en Pau. La I Fiesta de Empordàlia terminó con la celebración de una comida popular, que reunió cerca de 400 personas. Clientes, proveedores y socios de la cooperativa se reunieron en una misma mesa para celebrar la llegada del aceite y el vino nuevo.

El Ayuntamiento de Cadaqués ha recibido una partida de 250.000 euros de los Presupuestos Generales del Estado español para la construcción de un albergue de juventud, el segundo que habrá en la comarca tras el de Empúries, según explica en su edición de este martes el Semanario del Alto EMPORDÀ.

Internet y las tecnologías avanzadas serán "vitales" en el nuevo "El Bulli" que proyecta Ferran Adrià, un centro de creatividad e innovación que verá la luz en 2014 y que contará con el apoyo de Telefónica gracias a la alianza que uno de los mejores cocinero del mundo ha firmado con la multinacional. Adrià y el Secretario General Técnico de Presidencia de Telefónica, Luis Alegría, han presentado hoy en rueda de prensa este acuerdo estratégico, que incluye diversos proyectos, así como una gira mundial de Adrià, que se convierte en embajador internacional de la compañía de telecomunicaciones .

La 16 ª edición de la muestra gastronómica Firatast de Girona prevé cerrar este domingo las puertas con el 'récord absoluto' de visitantes, según avanzó el presidente de la empresa organizadora, Josep M ª Matamala. Más de 12.000 personas ya se han paseado por la muestra desde el jueves, el día de la inauguración, y se prevé que este domingo unos 5.000 visitantes prueben las más de 300 degustaciones que hay. La causa de este crecimiento ha sido que este año una treintena de restaurantes han participado en la muestra. Entre los productos que más han gustado a los visitantes destaca la hamburguesa de camello, que ha sido el producto estrella de la jornada, el embutido de conejo y los tradicionales caracoles y panellets.

Cerca de mil figuerenses han disfrutado los últimos días de las visitas guiadas a la Riera Galligans, a su paso por la Rambla. Una iniciativa con tanto éxito que desde las áreas de Turismo y Alcaldía ya se trabaja en una segunda edición de visitas en este emblemático y renovado espacio de Figueres. Recordar que las visitas a la Riera Galligans han realizado los últimos tres sábados -30 de octubre, 6 y 13 de noviembre-y que por cuestiones de seguridad y organización los visitantes bajaban con grupos de entre 20 y 25 personas y acompañados por un servicio de guías.

La sala de actos de la biblioteca municipal Víctor Catalán de L'Escala, estrenada este año, se ha bautizado con el nombre de sala Víctor Mora, en honor del escritor que creó el personaje del Capitán Trueno y que ha establecido en la Escala la fundación que lleva su nombre y que ha cumplido su quinto aniversario.

09.11.10 -----------------------------------------------------------

La sospecha de que un vehículo robado pudiera contener explosivos, provocó que la tarde del sábado se cerrara el acceso a las inmediaciones del Museo Dalí de Figueres. Un perro adiestrado detectó indicios de explosivos en el vehículo. Por este motivo, se mantuvo acordonada la zona del Teatro Museo Dalí que cerró el acceso al público antes de tiempo. Hacia las cuatro un equipo de los Tedax inspeccionó el coche sospechoso, sin encontrar ningún explosivo en el interior.

El Ayuntamiento de Roses ha obtenido la totalidad de los 7 planes de empleo solicitados en la convocatoria del Proyecto Impulso, convocada por el Servicio de Ocupación de Cataluña de la Generalitat. Estos planes generarán a lo largo de 2011 en el municipio, un total de 58 puestos de trabajo de una duración de seis meses, dirigidos a parados que no cobren la prestación por desempleo .

Dos de los genios del mundo imaginario son los protagonistas del documental 'Dalí & Disney: a date with Destino', que se basa en el filme 'Destino' que Salvador Dalí y Walt Disney comenzaron a producir en 1946, pero que por problemas económicos no fue una realidad hasta el año 2003. El documental también recoge nueve fotografías que muestran la relación que tenían los dos artistas. Además, el Museo Dalí acoge una muestra donde se exponen piezas del pintor catalán, como diez bocetos inéditos sobre el proceso creativo del filme. La directora del Centro de Estudios Dalinianos, Montse Aguer, destaca que la relación entre Dalí y Disney fue como un amor a primera vista 'ya que ambos sentían atracción' por el trabajo del otro.

Este sábado Las Muses ARTS inauguró su nueva exposición. Marga Grima, después de llevar su pintura en las paredes del restaurante el Molí de l'Escala durante el Gastromusical 2010, vuelve a L'Escala con una muestra variada y llena de vida. La exposición estará abierta desde el 6 de noviembre al 16 de enero, ambos incluidos, y se podrá visitar durante la hora comercial del Espacio Activo Las Muses ARTS (de viernes de 18h a 20h, sábado de 12h a 14h y de 18h a 20h y domingo de 12h a 14h).

El Departamento de Cultura y Medios de Comunicación ha destinado 1 MEUR a la mejora de los recursos tecnológicos audiovisuales de 82 equipamientos culturales municipales, unas ayudas que se otorgan este año por primera vez. Se trata del paso previo a la conexión en red a través de la Anella Cultural, al que se ha destinado 200.000 euros para realizar actividades culturales. Por ámbitos territoriales, las comarcas gerundenses son las que recibirán más ayudas, con un total de 21 equipamientos.

El próximo viernes 12 de noviembre, el Espacio Cultural La Ciutadella inaugurará la exposición "Jaume Turró. Xameca. Retrospectiva 1955-2005 ", primero de los actos que el Ayuntamiento de Roses ha preparado para recuperar la figura de este artista nacido en Roses, y mostrar una visión global y precisa de una obra cargada de personalidad. La muestra permanecerá abierta hasta el 13 de febrero de 2011, y se acompañará de la edición de un catálogo, una mesa redonda, visitas lúdicas a la muestra y talleres de pintura para públicos de todas las edades.

02.11.10 -----------------------------------------------------------

Los recuerdos de la Ruta del Exilio: El miércoles 3 de noviembre se inicia "Danos memoria" en el Teatro El Jardí de Figueres con la grabación de testimonios y la digitalización de fotografías, objetos o documentos que aporte la ciudadanía. Esta campaña, que es una iniciativa de In Albis, Asociación para la Difusión Cultural y la Educación, pasará por Figueres (Teatro El Jardí, del 3 al 5 de noviembre), Agullana (Recorrido por varios espacios históricos del pueblo, 6 de noviembre), La Jonquera (Museo Memorial del Exilio, del 12 al 13 de noviembre), Girona (Casa de Cultura, del 25 al 27 de noviembre) y Granollers (Can Jonch. Centro de Cultura por la Paz, del 16 al 18 de diciembre). Emulando las campañas de recolección de sangre, la Asociación In Albis pone en marcha una campaña de recolección de memoria histórica inédita: Danos Memoria. Un equipo móvil se desplazará por el territorio durante los meses de noviembre y diciembre con el propósito de sacar a la luz testimonios, imágenes, objetos o documentación privada sobre la ruta del exilio ante la emergencia histórica de su posible desaparición. Los testimonios orales serán grabados en vídeo y todos los materiales serán digitalizados y devueltos a sus propietarios para su futura conservación.

El grupo La Puerta de los Sueños ha pasado toda la jornada del sábado en L' Escala para registrar en ella el primer videoclip de su último disco, "Aire Libre". Precisamente, la canción de este videoclip del mismo nombre que el álbum y el rodaje ha levantado mucha expectación entre los peatones que se la han encontrado.

Una cuarentena de personas han presentado la solicitud para poder acceder a la compra de uno de los pisos de protección oficial que se harán en la Escala. El plazo acababa hoy y ahora habrá que acabar de analizar si todas las propuestas presentadas cumplen con los requisitos establecidos en la convocatoria antes del sorteo que se celebrará el próximo 27 de noviembre para marcar el orden de preferencia a la hora de escoger uno de los 24 pisos que se construirán.

Figueres dispondrá de una nueva ordenanza de circulación a partir del 3 de noviembre, que incluirá, entre otras medidas, la creación de zonas verdes de estacionamiento, según informa el consistorio. Así, habrá bonificaciones para los residentes en la ciudad en las zonas de aparcamiento de pago. En las comarcas gerundenses este sistema ya está instaurado en Banyoles, y en Girona se ha intentado impulsar, aunque en este caso todavía no se ha creado. Por otra parte, la ordenanza prohíbe prácticas como que se reserven plazas de estacionamiento a la espera de la llegada de un vehículo, para evitar los conflictos que esto pueda generar.

El Papa Benedicto XVI realizará su segunda visita oficial a territorio español la próxima semana. El Pontífice será recibido en Santiago de Compostela Sábado y en Barcelona el domingo y las dos ciudades ultiman ya los preparativos para recibirlo. Será la segunda ocasión en que el Papa viaje a España después de su anterior visita a Valencia en 2006. En Barcelona se espera que el Pontífice consagre el templo de la Sagrada Familia, donde oficiará una misa en su nave central. Con anterioridad Benedicto XVI ha viajado a Santiago de Compostela para celebrar el año Xacobeo.

Las estaciones de esquí catalanas se preparan para abrir las puertas en el puente de diciembre, cuando esperan que las condiciones de nieve sean propicias para iniciar la temporada de invierno, y tras una inversión conjunta de 20 millones de euros, según informaron a Europa Press varias estaciones.

Una persona ha resultado intoxicada leve por inhalación de humo por el incendio de un armario lleno de libros en una casa de la ronda Empúries de L'Armentera, según informaron a Europa Press los Bomberos de la Generalitat.

Del 1 al 15 de noviembre, en la sala de exposiciones del Consejo Comarcal de el Alt Empordà, exposición del Concurso de fotografía patrimonio CCAE, temática relojes de sol, a cargo del Servicio de Cultura y Educación.

Del 16 al 30 de noviembre, en la sala de exposiciones del Consejo Comarcal de el Alt Empordà, exposición de pintura y escultura. A cargo de Frank Carbonell.

LA JONQUERA – EXPOSICIÓN: Durante el mes de noviembre, los Porches de Can Laporta, acogen la exposición de pinturas y esculturas "Cosas y Momentos "de Wernher Cools.

En Agullana el 6 de noviembre, a las 11.30 h, la plaza Mayor, será el punto de encuentro para el "Recorrido histórico por la Agullana de 1939 "a cargo de el historiador Enrique Tubert. A las 19 h, en la Sala Polivalente de el Ayuntamiento, Proyección del documental "Doblemente olvidados", a cargo de la Fundación Andreu Nin.

Figueres celebrará la primera Feria de la Calabaza y Productos Artesanos el 14 de noviembre en la avenida de Roses, en la Marca de l'Ham.

26.10.10 -----------------------------------------------------------

Renfe informa que a las 08:08 h se ha normalizado el servicio ferroviario en la línea Barcelona - Girona - Portbou. La línea presentaba un funcionamiento anormal desde las 18.30 h de este lunes, cuando la compañía ferroviaria tuvo que establecer un dispositivo de autocares entre Figueres y Portbou (ambos en el Alt Empordà), debido al fuerte viento.

El vicealcalde de Figueres, Francesc Canet, ha asistido esta mañana a la firma de un convenio con la Generalitat de Cataluña en materia de civismo. En concreto la subvención es de 29.133 euros y es la primera vez que el Ayuntamiento de Figueres opta a esta ayuda.

Con las tareas de retirada de los buques de mayor envergadura que han tenido lugar en Santa Margarita a lo largo de esta semana, finaliza la extracción de los buques abandonados en las aguas de los canales que se inició a principios de octubre. Durante los próximos días, estos últimos materiales se desguazarán y se depositarán en el vertedero, tareas con que se dará por terminada la primera actuación de mejora de los canales encargada por el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat.

La alta concentración de cianobacterias es la causa de las irritaciones que algunos bañistas sufrieron este verano en el río Muga, a su paso por San Llorenç de la Muga. Según los resultados que Dipsalut ha hecho públicos este jueves, la falta de corriente y renovación del agua provoca la presencia de esta bacteria que libera unas toxinas que pueden provocar urticarias. Por ello, Dipsalut ha recomendado al Ayuntamiento que facilite la circulación del agua en esta zona de baño. Por su parte, el consistorio ha asegurado que las riadas de otoño se llevaron el muro que hace que el agua quede estancada, pero debido a la sequía que sufre la cuenca de la Muga, la renovación del agua en este punto no ha sido suficiente.

Las emisoras de radio Flaix FM, Radio Flaixbac y RM Radio desaparecieron de las ondas de Perpiñán el 20 de septiembre. El Consejo Superior del Audiovisual (CSA) francés, solicitado por el Comité Técnico Regional (CTR) de Toulouse, dirigió una carta formal en España, el pasado mes de agosto, ordenando a las emisoras el cierre de su difusión en el territorio francés, alegando interferencias a las emisoras Radio Nostalgie y Radio Catalogne Norte.

El delfín que habían encontrado este lunes por la madrugada en la playa del Port de la Selva ha fallecido, según ha confirmado el centro de Conservación y Recuperación de Animales Marinos (CRAM). Miembros del CRAM habían intentado desde las siete de la mañana reavivar el delfín que ha sido encontrado horas antes en el mar a pocos metros de la playa de Port de la Selva, pero finalmente hacia el mediodía el animal no se ha podido recuperar y ha muerto.

Una carga de 973 kilos de cannabis fue interceptada en la autopista A9, a la altura de Le Perthus, durante la noche del jueves al viernes a bordo de un camión que salió de Girona, según ha sabido este sábado. Una fuente judicial norte-catalana destaca que la mercancía pudo ser decomisada durante un control específico en la zona, donde las paradas de coches quedarán obsoletas a finales de año, tras el desmantelamiento de las cabinas de aduana y de policía.

Los Mossos d'Esquadra investigan el asalto que se ha producido este fin de semana en una joyería de la calle de la Jonquera de Figueres, donde unos desconocidos, tras acceder de una forma espectacular establecimiento, se han apoderado de todo el género de la caja fuerte y de las joyas que había en el almacén.

19.10.10 -----------------------------------------------------------

Los billetes para los trenes franceses de alta velocidad que unirán Figueres y Perpiñán a finales de año se pondrán a la venta el 12 de noviembre. Aunque inicialmente la compañía ferroviaria SNCF había anunciado que este miércoles ya se podrían adquirir los tickets por Internet, al final el inicio de las ventas se ha retrasado un mes. La circulación de estos trenes permitirá poner en servicio el tramo internacional del AVE, que incluye el túnel de El Pertús y que se terminó en 2009. Se prevé que circulen dos trenes diarios, que acabarán su recorrido en la estación provisional del AVE en Vilafant (Girona).

Los aduaneros franceses han paralizado esta mañana las obras de desmantelamiento de las cabinas policiales en la frontera de la AP-7 en El Pertús. La protesta ha servido para escenificar el malestar de los 60 aduaneros que trabajan en la plataforma. Los aduaneros sostienen que, hasta ahora, nadie les ha informado oficialmente de nada, y temen que una vez desaparezca la estructura muchos pierdan su empleo. Por este motivo, reclaman que se condicionen carriles exclusivos para el control de camiones a ambos lados del tronco de la autopista. Las obras de desmantelamiento, que comenzaron la semana pasada, cuestan 17 millones de euros (MEUR) y las paga íntegramente el estado francés después de que Europa le abrió un expediente por incumplir el Tratado de Schengen.

El pasado domingo 17 de octubre moría la compositora manresana Dolors Viladrich i Pasqual hospital Josep Trueta de Girona. La compositora sufrió un infarto cuando asistía al 35 Aplec de sardanas celebrado Escala este sábado 16 de octubre.

Castelló d'Empúries felicita a los 99 años de edad de Joaquim Vergés, que ha cumplido hoy 99 años, casi toda una centuria con muy buena salud y muy buen humor. Hoy la primera teniente de Alcalde, Dolores del Fresno, ha felicitado en nombre del municipio de Castelló d'Empúries este significativo aniversario.

El grupo parlamentario en el Congreso de ERC-IU-ICV presentará una proposición no de ley para la recuperación de las playas del litoral afectadas por el temporal de levante del puente del Pilar, para que se debata en la Comisión de Medio Ambiente, Rural y Marino.

Las gasolineras de La Jonquera (Alt Empordà) están más llenas que nunca. Muchos ciudadanos franceses acostumbran a bajar hasta este municipio, el último antes de la frontera, porque encuentran combustible más barato que en Francia. A ello se añaden ahora las protestas por la reforma de las pensiones en Francia, que ya dura nueve días y que ha bloqueado todas las refinerías del país haciendo aumentar el precio de los carburantes.

El macroprostíbulo más grande de Europa abre en La Jonquera. Se acaba el largo litigio entre el Ayuntamiento y la empresa después de que el TSJC obligara al consistorio a conceder la licencia. El macroprostíbulo de La Jonquera podría abrir sus puertas el próximo jueves 21 de octubre, tras una batalla judicial entre el Ayuntamiento y la empresa La Vimetera.

Acaban de finalizar los trabajos de restauración del cañón que fue trasladado desde el Paseo Marítimo de Roses hasta el Espacio Cultural La Ciutadella en febrero del año pasado, después de que éste fuera objeto de una gamberrada en la que fue pintado con sprays de colores. La pieza, junto con el otro cañón retirado del paseo para evitar su deterioro, será expuesta próximamente al público

La estación del TGV se dirá Figueres-Vilafant. Según publica el PSC en su página web esta mañana se ha celebrado una reunión en el Ayuntamiento de Figueres en la que han participado los alcaldes Santi Vila y Consuelo Cantenys y la diputada en el Congreso de Figueres, Montse Palma.

12.10.10 -----------------------------------------------------------

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Figueres (Girona) presentación este lunes un recurs por la vía contencioso-administrativa contra el área de Desarrollo prioritario de la energía eólica Euskal por la Generalitat en la comarca del Alt Empordà. En un comunicado, el consistorio ha aclaración que ha optada por esta vía después de que la Generalitat Haya desestimación el recurs presentación por el ente local en agosto y, por lo tanto, hay haber agotadas las Vías ciones administrativas contra el mapa eólico catalán.

En L'Escala las nuevas calles de la urbanización Closa del Llop, en la zona desarrollada por el Incasol, ya tienen nombre. Esta mañana se ha hecho el bautizo oficial de las avenidas Països Catalans y Dr.. Fco. Javier Irurita y de la calle de Almedinilla.

Los equipos de rescate buscan a un hombre de 39 años que ha desaparecido este lunes en la madrugada cuando se ha adentrado en el mar en Colliure (Francia), a pesar de la fuerte tormenta que había en ese momento. Según explicaron fuentes del servicio Departamental de Incendios y Salvamento de Perpiñán, el desaparecido estaba acompañado de otro hombre, de 29 años, y los dos supuestamente se dirigieron a la playa en estado ebrio y se adentraron en el agua . Los hechos han tenido lugar alrededor de los tres de la madrugada. Este lunes a primera hora las labores de búsqueda han quedado suspendidas por las malas condiciones meteorológicas.

La empresa gerundense Megatel ha firmado un acuerdo con la Generalitat para compartir infraestructuras de telecomunicaciones. El convenio permitirá ampliar la cobertura de banda ancha a bajo coste en algunas zonas de las comarcas de Girona. El acuerdo entre Megatel y el departamento de Gobernación y Administraciones Públicas forma parte del proyecto 'Catalunya Connecta' que lleva a cabo la Secretaría de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información. El proyecto conlleva la ampliación de la cobertura de servicios de TDT, banda ancha y telefonía móvil, tanto propiedad de la Generalitat como de los operadores privados.

Agentes del equipo de Técnicos Especialistas en Desactivación de Artefactos Explosivos (TEDAX) de los Mossos d'Esquadra han recuperado hoy una granada de mano, presumiblemente de la guerra civil, que un buscador de setas encontró en un bosque de Agullana (Girona ).

La ciudad de Figueres ha sido una de las protagonistas de la cumbre Europe Open Days, un encuentro celebrado en Bruselas que en su 8 ª edición ha reunido a ciudades, regiones y políticos del ámbito europeo para tratar diferentes temas de ámbito continental.

Pont de Molins dispondrá de un servicio de banda ancha a bajo precio. La empresa Megatel y la Generalitat compartirán infraestructuras de telecomunicaciones.

La programación de otoño 2010 llevará al Teatro Municipal de Roses una quincena de espectáculos y abarcará un amplio espectro artístico, que transcurrirá desde la música clásica hasta el hevy metal, desde los clásicos del teatro hasta creaciones contemporáneas con introducción de las nuevas tecnologías , pasando por la danza o las propuestas infantiles. Primer amor de Samuel Beckett, bajo la dirección de Àlex Ollé y Miquel Górriz y con la interpretación de Pere Arquillué, Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand, dirigida por Pep Pla, con Eduard Muntada y Ares Piqué, y los tradicionales Pastorets del Grupo de Teatro de Roses, son las propuestas en el apartado teatral.

La soprano australiana Joan Sutherland, una de las grandes voces femeninas del siglo XX, ha muerto a la edad de 83 años tras una larga enfermedad. La cantante murió la madrugada del domingo, según su familia, informa el diario australiano 'The Sydney Morning Herald'. Se cree que en el momento de su muerte se encontraba en Suiza, donde residía-concretamente en la localidad de Las Aventis, cerca de Montreux-con su marido, el director de orquesta Richard Bonynge.

Justine de Vilacourt, ganadora de la beca Ferran Adrià. La canadiense conocerá la cocina y los productos catalanes en las próximas semanas. La ganadora de la primera edición de la Beca Internacional Ferran Adrià, la cocinera de Quebec Justine de Vilacourt, ya ha iniciado su estancia formativa Escala.

El Archivo Comarcal del Alt Empordà, con la colaboración del Instituto de Estudios Ampurdaneses, organiza un Curso de introducción a la genealogía para ofrecer conocimientos sobre esta disciplina. Las jornadas se llevarán a cabo los próximos viernes 12 y 19 de noviembre en el archivo de cinco a siete y media de la tarde.

5.10.10 -----------------------------------------------------------

El alcalde Santi Vila pide al ministerio de Fomento que la nueva estación del AVE lleve el nombre de Figueres-Girona. Vila explica que la presencia del nombre de la ciudad es imprescindible de cara a la gestión eficiente de las potencialidades económicas d e la ciudad.

Los servicios de emergencia buscan a un hombre de 65 años que desapareció el pasado martes en Empuriabrava (Alt Empordà). Su familia presentó una denuncia de desaparición y desde este lunes la Policía Local, Mossos d'Esquadra y los Bomberos de la Generalitat buscan el hombre desaparecido.

Del 9 al 12 de octubre las calles del Castelló d'Empúries medieval te descubrirán rincones llenos de arte. Veintiún un espacios de la villa te mostrarán esculturas y pinturas de 72 artistas vinculados con el Empordà, y además encontrareis los Museos municipales con las puertas abiertas, conferencias, conciertos ... con todas las actividades gratuitas. Más información en el 972 15 62 33 y en la web www.rutadelart.com.

El vigésimo aniversario de la Fiesta de la Anchoa ha sido un nuevo éxito. La jornada ha comenzado con el pregón y la entrega de la Anchoa de Oro en una sala de actos del Ayuntamiento de L'Escala llena hasta los topes. El acto central, como siempre, fué la degustación de anchoas en la Playa. Se preparan unos 15.000 filetes, que permiten servir unas 4.000 degustaciones. La anchoa se sirve acompañada de pan con tomate y un vaso de vino.

Telefónica y el reconocido cocinero español Ferran Adrià han firmado hoy en Madrid una alianza para los próximos cuatro años que permitirá al cocinero emprender la transformación de su restaurante de Roses, "El Bulli".

La demolición de dos edificios que estaban adosados a la iglesia de La Jonquera ya ha dejado al descubierto una parte del ábside que hasta ahora había quedado escondida, según publica en la edición de papel el Semanario del Alto EMPORDÀ.

Retiran dieciséis barcos hundidos de los canales de Santa Margarita. El Ayuntamiento de Roses y la Generalitat afrontan una limpieza largamente reivindicada.

Un hombre de 76 años ha muerto ahogado este lunes por la tarde en la playa de Roses (Alt Empordà). Los hechos ocurrieron alrededor de las cuatro de la tarde cuando el jefe de Bomberos del Parque de Rosas iba por la calle cuando ha sido detenido por una persona que le ha alertado de que había un hombre que se estaba ahogando en el mar .

Los servicios de emergencia y seguridad públicos de Cataluña y Francia ya están testando la viabilidad del túnel del Pertús para comprobar que todo está listo para poder hacer pasar el Tren de Alta Velocidad (TAV) a partir de diciembre.

Algunos propietarios forestales se quejan de que más de medio año después de la gran nevada del mes de marzo aún no han cobrado las subvenciones para limpiar los bosques afectados.

28.09.10 -----------------------------------------------------------

El acceso a la playa de los Palangreros de Roses se condicionará próximamente con la creación de una zona de recreo ajardinada, que también incorporará una rampa de acceso a la playa que eliminará las actuales barreras arquitectónicas. Concretamente, el espacio que se habilitará será el comprendido entre el aparcamiento y la propia playa, obras que contarán con un presupuesto de 45.000 euros.

Los alcaldes de Banyuls-sur-Mer (Rosellón), Jean Rede, y de Portbou, Antoni Vega, han presenciado este sábado en el primero de los dos pueblos la salida de la 'Ruta Walter Benjamin'. La excursión, organizada con motivo del 70 º aniversario de la muerte del filósofo judío alemán en Portbou, ha contado con la participación de una treintena de personas. Paralelamente, también se ha iniciado en Portbou un Coloquio Internacional Walter Benjamin, que pretende recuperar la memoria del pensador, víctima de la persecución nazi y muerto en circunstancias turbias en Portbou tras cruzar la frontera. Para sensibilizar al público sobre las consecuencias del antisemitismo, existen dos rutas Walter Benjamin.

El conseller Joaquim Nadal, ha firmado hoy con el alcalde de L'Escala, Estanislau Puig, el convenio de colaboración que permitirá impulsar el programa de rehabilitación integral del casco antiguo del municipio, que supondrá una inversión de 6, 3 millones de euros en los próximos años (entre Generalitat y Ayuntamiento). El proyecto de rehabilitación integral de la Escala comprende la práctica totalidad del casco antiguo de la villa, que aún concentra una parte importante de los comercios de proximidad y de la población que reside en el municipio durante todo el año.

El supuesto homicida de Sant Pere Pescador ha vuelto este lunes a su casa esposado y escoltado por los Mossos d'Esquadra para hacer la inspección ocular del lugar donde encontraron un cadáver descuartizado. La mujer asesinada en Sant Pere Pescador, el cadáver descuartizado de la que fue encontrado ayer en un congelador, es de nacionalidad belga, así como el hombre detenido en relación con este caso, Daniel Pierre I., según ha confirmado hoy el su abogado Carles Monguilod.

El municipio de Figueres acogerá la construcción del primer ecobarrio de Cataluña, pensado íntegramente desde la perspectiva de la sostenibilidad y que pretende ser un referente en el establecimiento de medidas que sirvan para evaluar el grado de respeto al medio ambiente que se puedan utilizar en otros barrios. El proyecto, que ha sido presentado este lunes por la secretaria de Vivienda de la Generalitat, Carme Trilla, incluye el transporte y la movilidad como dos de los ejes más innovadores, ya que el bar rio se plantea como un espacio sin coches, con aparcamientos en edificios específicos, informó la Conselleria de Medio Ambiente y Vivienda en un comunicado.

El sindicato Ustec-Stes criticó que ocho de cada diez institutos gerundenses inscritos en el programa de ordenadores en las aulas aún esperan los portátiles para los alumnos.

El servicio municipal de bicing de la Escala ha tenido más de un millar de usuarios en julio y agosto, lo que representa un incremento superior al 6% respecto a la temporada anterior. Después de tres años, este servicio de verano está demostrando su consolidación, con cada vez más interesados en alquilar una de las bicicletas municipales para poder visitar el municipio de forma cómoda y saludable.

35 puestos de productores agroalimentarios, agentes turísticos y artesanos llenarán el Bergabolet, la feria micológica que se celebrará en Berga (Berguedà) el fin de semana que viene.

Figueres triplicará el número de contenedores enterrados en 2012. De los 11 espacios de contenedores soterrados que hay actualmente en Figueres se pasará a 30 en los dos próximos años.

21.09.10 -----------------------------------------------------------

La huelga laboral de Francia que tendrá lugar desde este miércoles a las 20.00 horas hasta este viernes a las 08.00 horas alterará la circulación de los trenes internacionales que enlazan Catalunya con Francia, Italia y Suiza, según ha informado la Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (Renfe) en un comunicado este martes.

Castelló d'Empúries acoge la Semana de la Movilidad Sostenible y Segura. Desde el 22 y hasta el 29 de septiembre se organizan una serie de actividades e iniciativas que animar a aquellos que se quieran comprometer con la causa y disfrutar de la bicicleta.

La cuenta atrás para la llegada del AVE en la Estación del Alt Empordà, situada entre Vilafant y Figueres, no sólo ha comenzado sino que ya da muestras de estar a punto de acabarse. Con la mirada puesta en el hipotético 12 de diciembre como fecha de inauguración funcional del tramo internacional, desde la semana pasada se pueden contemplar las idas y venidas constantes de un convoy con dos locomotoras del TGV que gestiona la sociedad francesa SNCF , un modelo de las mismas características de los trenes de alta velocidad que hacen la línea regular entre la estación de Perpiñán y París.

La tarifa eléctrica de último recurso (TUR)-la única que fija el Gobierno ya la que pueden acogerse casi 27 millones de hogares subirá un poco más de un 2 por ciento en octubre, según los cálculos elaborados por el sector a partir de la subasta de energía realizada ayer.

La campaña iniciada a principios de verano para intentar erradicar los excrementos de animales domésticos de las calles y espacios públicos de L' Escala está dando sus frutos, en forma de una disminución importante del número de unidades que deben recoger los servicios de limpieza municipales. Cuando el mes de mayo se adquirió una moto-aspiradora para facilitar el proceso de recogida de los excrementos, se llegaron a recoger más de novecientas unidades en una semana.

El Ayuntamiento de Roses acaba de aprobar la finalización de las obras de la urbanización del sector industrial de la carretera de Vilajuïga realizadas por Incasòl. Finaliza así un largo proceso iniciado en el año 2001 y que ha tenido que adoptar modificaciones y proyectos complementarios para preservar el entorno natural que le rodea y llegar a su actual configuración.

Figueres ha estrenado este sábado la Ruta de patrimonio del Centro Histórico. Un itinerario que, a través de once tótems informativos, transcurre por los espacios más emblemáticos del centro de la ciudad.

Combatir plagas de insectos con el uso de otros insectos es posible. Así lo demuestra la empresa Agricamp de Vilamalla (Alt Empordà), que hace más de diez años que introduce especies beneficiosas en invernaderos, huertos o árboles de la vía pública, entre otros. Es lo que se conoce como lucha biológica, cada vez más aceptada para ser más respetuosa con el Medio Ambiente que los productos químicos, y para una mayor efectividad en algunos casos. Los de Girona, Figueres, La Bisbal d'Empordà o Banyoles se encuentran entre la cuarentena de ayuntamientos que utilizan estos servicios de Agricamp, que el año pasado alcanzó una facturación de 4,6 MEUR, y pese a la crisis este año prevé aumentar en un 5%.

El sábado de la pasada semana los viñedos y el Mas Espelt de Vilajuïga fueron los protagonistas de una jornada de vendimia como antes, una vendimia que fue una fiesta para recordar y mantener viva una de las tradiciones agrícolas de la comarca como se hacía antiguamente . La vendimia como antes reunió a más de 400 personas de todas las edades, pequeños y mayores y familias enteras con tres generaciones, se dieron cita a las 10 de la mañana delante de la bodega ampurdanesa, para, desde allí, ir a pie hasta a los viñedos, acompañados de las cornejas y los tambores de los "Grallers del Montgrí", con una veintena de músicos que encabezaban la comitiva hacia el viñedo.

El volumen de ahorros que los gerundenses tienen depositados en entidades financieras, especialmente en las cajas de ahorros, han visto reducir de forma importante su volumen de depósitos. Según datos del Banco de España, a finales de junio, los particulares y empresas gerundenses acumulaban depósitos por valor de 14.846 millones, lo que supone una disminución de 55 millones de euros respecto a los datos de cierre del año pasado.

Este domingo, el Ayuntamiento de Roses celebrará la finalización de las obras de recuperación del Castillo de la Trinidad con la fiesta popular "Todo el mundo en el castillo", integrada por diferentes actos y espectáculos que permitirán a todos los públicos aproximarse al monumento desde una vertiente lúdica y familiar.

14.09.10 -----------------------------------------------------------

La 26 ª edición de la Muestra del Vino del Empordà cerró ayer sus puertas con un notable éxito de participación. En total se han servido 68.000 degustaciones, lo que ha provocado que casi acabaran las copas de vino preparadas para la ocasión.

El Instituto de Estudios Ampordaneses, la Asociación Vía Pirena y el Semanario del Alt Empordà, con la colaboración del Consejo Comarcal del Alt Empordà, los ayuntamientos de Llançà, Palau-saverdera, Pau, Rabós de Empordà y Vilajuïga, las bodegas Empordàlia y Espelt y la DO Empordà, organizan las primeras jornadas sobre "El Empordà, el paisaje como activo económico". Estas jornadas se celebrarán los sábados 18 de septiembre (Vilajuïga), 25 de septiembre (Llançà), 2 de octubre (Palau-saverdera) y 9 de octubre (Pablo), conjuntamente con un programa de visitas guiadas a cuatro lugares emblemáticos de la comarca: El parque agrícola de la piedra seca de Vilajuïga, el monasterio de Sant Quirze de Colera, la Torre Mornau y la Cooperativa Empordàlia.

Los Mossos d'Esquadra han detenido a dos jóvenes vecinos de Roses acusados de ser los autores del robo que se produjo la madrugada del pasado 7 al 8 de septiembre en el Ayuntamiento de esta localidad, de donde se llevaron el ordenador portátil de la alcaldesa, Magda Casamitjana, y el de un concejal.

El próximo sábado 18 Vilabertràn celebra la FIESTA DE SAN FERRIOL. A las 17 h, Paraje de la Fuente tendrá lugar un espectáculo Infantil a cargo de Fefe & Cía. A las 18 h, en la Plaza del Monasterio, Audición de Sardanas a cargo de la orquesta Selvatana. A las 18 h, en el Centro Cívico, Charla "Perspectivas y uso de Ttrichoderma spp "en cultivos hortícolas a cargo de Unió de Pagesos y el Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural. A las 19 h, en la Plaza del Monasterio Concierto de tarde a cargo de la orquesta Selvatana. A las 23.30 h, en la plaza del Monasterio, Baile de Noche, fin de fiesta a cargo de la orquesta Selvatana y Disco Móvil.

Las propuestas extravagantes del presidente de Ryanair, Michael O'Leary, para reducir costes de la aerolínea no gustan a sus empleados. En respuesta a la idea de O'Leary de eliminar los copilotos, un piloto encargado de la instrucción del personal de Ryanair ha escrito una irónica carta al diario británico 'Financial Times' en el que propone sustituir O'Leary por un auxiliar de vuelo en prácticas, que normalmente cobra unos 13.200 euros netos al año '.

31.08.10 -----------------------------------------------------------

Este miércoles comienza la Acústica de Figueres 2010, un festival musical plenamente consolidado que atrae público de toda Cataluña. En esta novena edición, del 1 al 5 de septiembre, se han programado más de una treintena de actuaciones repartidas por siete escenarios en torno al Museo Dalí.

Los actos de la fiesta mayor de L'Escala vuelven a partir del miércoles 2 de septiembe, con sardanas y teatro-a cargo de Dosics. La celebración termina el 5 de septiembre con los tradicionales fuegos artificiales el próximo domingo a las 10 de la noche en la Platja.

Hoy en la Sala del Patronato de Torre Galatea (Figueres), la Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista, un temple sobre cartón titulado Las ferias de Figueres, que ya se había visto en el Teatro -Museo Dalí en calidad de cesión temporal y que acaba de llegar de París, donde ha sido protagonista de la exposición Dreamland celebrada en el Centro Pompidou de la capital francesa. La presentación ha corrido a cargo de Antoni Pitxot, director del Teatro-Museo Dalí, y de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

Una veintena de embarcaciones en la "Bajada de patos" de Pont de Molins. El río Muga ha sido el escenario de esta actividad de la fiesta mayor. (http://www.youtube.com/watch?v=7hJaqH9Ix7M&feature=player_embedded).

Un hombre ha murió ahogado este domingo por la mañana en una playa de Empúries, en el término municipal de L'Escala. Según los Mossos d'Esquadra, se trata de un hombre de 55 años de nacionalidad española. El hombre se encontraba en la playa del Rec del Molí acompañado de sus familiares cuando ha entrado en el agua y murió ahogado. Desde este diario y en vistas de la poca vigilancia existente en esta playa, en la que según testigos presenciales no se haba colocado la pertinente bandera, aconsejamos no bañarse en esta playa los días de tramontana. Por desgracia este no ha sido el primer accidente de estas características en esta playa.

La apertura del festival Visa pour l'Image, este sábado en Perpignan, será visitada por Frédéric Mitterrand,por segundo año consecutivo. El ministro de cultura recorrerá el Convento de los Mínimos, principal espacio de exposición. Además de una serie de miradas sobre los conflictos del mundo, los retos medioambientales y la inquietante tráfico de metales contaminados de Chernobil, el Festival estará dedicado a fotografías dedicadas a mostrar la espiritualidad humana.

Este sábado 28 se cierra la tercera edición del Festival Surpas de Portbou con nuevas y sorprendentes actuaciones. La inauguración tuvo lugar el jueves con la apertura de la exposición Vida Local de los fotógrafos finlandeses Peka Turunen, Ritva Kovalainen y Sanna Seppo y con una actuación muy especial en el túnel de Portbou de Teho Mäjämaki Tappan Rinne donde los dos músicos tocaron en acústico interactuando con la geografía del espacio y de las fluctuaciones del público.

"Sólo se vive una vez" es el título de la película que Bollywood ha grabado esta última semana en Empuriabrava, concretamente en el centro de paracaidismo. La producción cuenta con las tareas de 150 operarios. Según responsables de Skydive (Empuriabrava) la actividad de estos profesionales del cine ha sido muy elevada y durante buena parte del día estuvieron grabando escenas diversas que dificultaron, en momentos puntuales, la actividad diaria del centro de paracaidismo. En la película han participado actores de renombre dentro de Bollywood, algunos de ellos con miles de seguidores en todo el mundo. Un cuerpo de danza formado por 80 bailarines compusieron el típico baile que se grabó en el centro y que caracteriza a la mayoría de estas películas.

Imágenes inéditas de la Primera Guerra Mundial en una exposición en el Museo del Exilio de la Jonquera. La exposición la integran un centenar de fotografías procedentes del fondo del Archivo General de Palacio. Lo que hace especial esta exposición és que la mayoría de imágenes, que provienen de la agencia alemana Bild-und-Film Amt-hay que decir que también hay inglesas y francesas-, fueron reunidas por el rey español Alfonso XIII (1857-1885), quien creó en aquellos años la llamada Oficina Pro Cautivos, en colaboración con Cruz Roja Internacional, destinada a atender peticiones humanitarias de los voluntarios y combatientes de aquella guerra.

25.08.10 -----------------------------------------------------------

Después de dos días con temperaturas que desde el sábado alcanzaron los 38 grados en varias comarcas de Girona a causa de una ola de calor, ésta se alargará durante la semana alcanzando las temperaturas más altas de todo el verano según el Instituto Meteorológico Catalán. Para los momentos de agobio recomendamos visualizar este excelente video: http://vimeo.com/11575356

Aumentan las pernoctaciones en los hoteles gerundenses en julio. Los hoteles gerundenses están salvando la temporada gracias al turismo de proximidad, ante el descenso del turismo extranjero. El crecimiento experimentado tanto por los hoteles de la Costa Brava como del total de la provincia de Girona se explica sólo gracias al incremento de turismo estatal, que ante la crisis económica ha optado por pasar las vacaciones cerca de casa. Así, las pernoctaciones en total de establecimientos gerundenses han aumentado en julio un 2% respecto a julio de 2009, y las del litoral un 3,3%.

Las nevadas del mes de marzo han hecho retrasar este año el inicio de la vendimia en la bodega Espelt Viticultors de Vilajuïga (Alt Empordà), el más grande en extensión de la Denominación de Origen Empordà, con 250 hectáreas que representan el 12% del total.

El Presidente de la Generalitat, Pepe Montilla, será en Roses este martes 24 de agosto para participar en una sardinada popular organizada por la agrupación del PSC en el paseo marítimo (frente al monumento al pescador), a partir de las 7 de la tarde. La alcaldesa de Roses, la socialista Magda Casamitjana, presidenta de la agrupación, acompañará al presidente.

El Camping Laguna (Castelló d'Empúries) ha firmado un acuerdo de colaboración con la empresa energética Endesa que incluye la compra y la instalación de 290 paneles foto voltaicos para reducir en 33 toneladas sus emisiones de CO2.

El hombre que el jueves de la semana pasada quedó herido por un rayo ha muerto este lunes en el Hospital Josep Trueta, según han confirmado fuentes del centro sanitario.

Rosas multará a los compradores de los 'top manta' porque, con su consumo, también 'fomentan la venta ilegal'. Este es uno de los puntos que incluirá la ordenanza de civismo que prevé ser una herramienta más para erradicar la venta ambulante ilegal en el municipio.

Este jueves, día 19 de agosto, técnicos de DipSalut han tomado muestras del lodo, la tierra, el agua y del entorno del tramo del río Muga a su paso por Sant Llorenç de la Muga donde se han detectado casos de dermatitis entre los bañistas.

El responsable del Programa de Salvamento Marítimo de Cruz Roja Española, ha pedido a los padres que veranean con sus hijos en las playas españolas que "no den ejemplo" con prácticas como realizar agujeros en la arena con el fin de evitar que mueran personas sepultadas, situación como la que ya ha causado la muerte de dos menores este verano en España, uno de ellos en Castelló d'Empúries a finales de julio.

16.08.10 -----------------------------------------------------------

El pasado domingo tuvo lugar la XX edición de la Muestra del Colectivo de Pintores de Portbou. Se trata de una muestra que se expone al aire libre, en la Rambla de Catalunya, durante todo el día. La afluencia de gente fué muy considerable. En la Muestra exponen pintores de Portbou, de la comarca e incluso del estado Francés. En total la veintena de pintores han expuesto más de un centenar de obras de todos los estilos.

La tercera edición del festival PORTalBLAU de L'Escala ha cerrado este sábado con la actuación de Miguel Poveda y la aparición de la lluvia como invitado no deseado. El rociado ha obligado a detener el concierto casi una hora, pero después se ha podido continuar con normalidad. También han resultado afectados por la lluvia el concierto de verano de sardanas del CER y las habaneras de Montgó.

Caminos de ronda, la asignatura pendiente de la Costa Brava. Recorrer a pie la Costa Brava para contemplar las calas y playas desde los acantilados no siempre es fácil. Aunque hay tramos habilitados, muchos caminos de ronda están cerrados por falta de seguridad y riesgo de deslizamientos, o simplemente no existen. En esta situación, hay que sumar la imprudencia de los turistas, que se arriesgan a caminar por el lado de los acantilados o taludes desprendidos a pesar de la advertencia de peligro. Desde el Alt Empordà y hasta la Selva, los ayuntamientos critican que hay tramos donde hace dos décadas que no se hacen intervenciones. De hecho, la Generalitat aún tiene obras pendientes en el territorio desde el 2007 y muchas partidas incluidas en los presupuestos estatales se acaban quedando en el cajón.

Como anunciábamos hace unos dias desde este mismo diario, este pasado sábado 14 de agosto a las seis de la tarde, ha tenido lugar en Vilajuïga 'La primera Jornada de puertas abiertas para visitar y disfrutar, incluido el interior, del emblemático Castillo de Quermançó. El acto ha tenido la presencia del mismo propietario del Castillo y el Sr.. Alcalde de Vilajuïga y unas doscientas personas, llegadas de diversos puntos de la provincia de Girona y capital, hasta Vilajuïga.

Los Agentes Rurales reclaman castigos ejemplares contra los coraleros que actúan sin licencia. En la actualidad cuando los agentes pillan algún pescador de coral ilegal con capturas le abren un expediente administrativo. Esto quiere decir que los casos terminan solamente con una multa y con el decomiso del coral y del material que utilizan los furtivos para esta actividad ilegal.

Ha sido la bomba informativa del fin de semana, las declaraciones del ministro de Fomento, José Blanco a Europa Press en las que afirmaba que los impuestos españoles son "muy bajos" y señalaba que en un futuro hay que pensar en buscar fórmulas para " homologar los mismos "a la media de la Unión Europea con el objetivo de conseguir servicios e infraestructuras" de primera ".

La plataforma Salvem l'Empordà se ha concentrado ante el castillo de Quermançó (Vilajuïga) reivindicar el impacto medioambiental que supondrá la construcción de los parques eólicos y la falta de participación del territorio en este proceso.

La localidad de Béziers, en la comarca del Languadoc, está dispuesta a acoger las corridas de toros de la región, después de que el Parlamento catalán las prohibiera el pasado mes de julio.

Un hombre de nacionalidad francesa y de unos 60 años está ingresado en estado crítico después de que un rayo le cayera encima mientras se encontraba en la playa de la Rubina de Castelló d'Empúries. El alcalde de la localidad advirtió que no es buena idea acudir a la playa los dias de tormenta.

Recta final a la discoteca Passarel·la. Pasarela, un clásico de las noches festivas de verano, dirá adiós el próximo año justo cuando se cumple el cuarto de siglo de su nacimiento. Por parte del Ministerio de Medio Ambiente no hay ninguna intención de prorrogar la concesión en el mismo lugar, y, en un principio, la discoteca, el pub Marbar y la pizzería que están justo al lado irían al suelo junto con otros edificios.

El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Roses continúa impulsando su proyecto de gratuidad y universalización de libros de texto, subvencionando parte del importe de los libros de texto de los alumnos del municipio en edad obligatoria de escolarización e incorporando nuevo material en Banco de Libros creado hace dos años. El conjunto de actuaciones suponen una inversión total de 205.000 €.

La población de Sant Pere Pescador, ubicada al norte de la Costa Brava, vive por y para el camping, según un estudio de la firma Exedra Capital encargado por la asociación local de estos establecimientos, que demuestra que casi la mitad del PIB del municipio procede de este negocio.

09.08.10 -----------------------------------------------------------

Con las entradas agotadas para el concierto de Els Pets, el Festival Internacional de Música de Cadaqués cerró ayer la edición más concurrida de su historia, con un 20% más de asistencia respecto al año pasado.

Una joven ha quedado herida de gravedad este domingo al mediodía después de caer en una zona de rocas cercana a la Cala Rovellada, al norte del municipio de Colera (Alt Empordà), según han informado los Bomberos de la Generalitat.

El mosquito tigre ha colonizado una decena de municipios de las comarcas gerundenses, principalmente los de la Selva marítima que son fronterizos con Barcelona. En estas poblaciones fue donde detectaron primero la llegada del mosquito tigre y actualmente ya se han instalado. Además, también han detectado la presencia de ejemplares de este insecto que se caracteriza por ser muy agresivo y hacer picadas dolorosas en una treintena de poblaciones más. Sobre todo son de la comarcas de la Selva y el Alt y el Baix Empordà. El Servicio de Control de Mosquitos de la Bahía de Roses y el Baix Ter pide a los vecinos que adopten todas las medidas de prevención posibles para evitar que la especie se siga extendiendo.

En Figueres hay cuatro museos: el Museo del Juguete de Cataluña, el Museo del Empordà, el Museo de la Tècnica de l'Empordà y, por supuesto, el Teatro Museo Dalí. Estos museos suelen estar abiertos invierno y verano, pero es ahora cuando tienen un horario más holgado y ancho, y una mayor afluencia de visitantes. No hacen falta excusas para ir a visitar, sin embargo, algunos organizan actividades especiales para atraer más público.

La compañía aérea estadounidense Delta Airlines ha querido tributar un homenaje al universal pintor español Salvador Dalí, con motivo de la inauguración de una exposición en el High Museum of Art de Atlanta, dedicada al genio de Cadaqués. Para conmemorar el inicio de esta exposición, la firma Delta Airlines ha pintado el casco de uno de sus aviones con el característico bigote del artista del Empordà. Así, ahora un Boeing 757 de Delta Airlines luce un enorme bigote en recuerdo de Salvador Dalí mientras surca los cielos de EE.UU. La exposición de Dalí que se celebrará en Atlanta abrirá sus puertas el este sábado día 7 de agosto para cerrar después de Navidad, el 9 de enero de 2011.

La cantante colombiana Shakira ha pasado la última semana en los estudios Music Lan de Avinyonet de Puigventós. La popular artista también ha aprovechado su estancia en el Empordà para visitar, con todos sus colaboradores, el Teatro-Museo Dalí. Lo hizo el miércoles por la noche y estuvo hasta la hora del cierre a la una de la madrugada. Shakira, responsable del "Waka-Waka", una de las canciones oficiales del Mundial de Sudáfrica que más suenan este verano comenzará su gira mundial "Tour de las Delicias" a mediados de septiembre. El 24 de noviembre será en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Por primera vez en cinco años se han encontrado ejemplares de langosta del tipo 'Plegamans' en Cataluña. Ha sido el Parque Natural del Cap de Creus (Alt Empordà), que cuenta con un hábitat adecuado para su reproducción, ya que se encuentra en una zona abierta y no forestal de matorrales con jaras y brezos. Este ortóptero, caracterizado por medir hasta diez centímetros, está protegido a nivel europeo por su extremada rareza. También tiene la función ecológica de comerse otros tipos de langosta, lo que impide posibles plagas. El Departamento de Medio Ambiente y Vivienda ha anunciado que hará un seguimiento de las poblaciones de langosta Plegamans para intentar recuperarla.

Llançà El Club Náutico recibe certificados de calidad. Diario de Girona La sala del bar-restaurante del Club Náutico Llançà acogió ayer el acto de entrega de las certificaciones ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 a la citada institución.

04.08.10 -----------------------------------------------------------

El Aeropuerto de Girona - Costa Brava recupera a partir de hoy el acceso directo a la terminal de pasajeros por el vial principal. Se trata de un acceso para vehículos que consta de dos carriles de cuatro metros cada uno con un nuevo pórtico de señalización vertical para indicar la ubicación del edificio terminal y las entradas a los aparcamientos P1 y P2.

La joven compositora, cantante y contrabajista estadounidense Esperanza Saplding, acompañada de tres jóvenes músicos igual de virtuosos-Dana Hawkins, a la batería, Leo Genovese, al piano, y Ricardo Vogt, a la guitarra-, ofreció casi dos horas de concierto mágicas en el festival de Música de Cadaqués.

El cantautor Miquel Gil actuará este miércoles en el festival Gastromusical que programa el restaurante Molí de l'Escala.

La Fiesta Mayor de Roses se celebra del 7 al 15 de agosto con más de cincuenta actividades. Las barracas toman protagonismo absoluto y se consolidan ofreciendo 9 noches de diversión y 16 conciertos. El programa puede conseguirse en internet en http://www.emporda.info

Limpieza submarina del litoral de Llançà. El Club Náutico moviliza sus socios por decimocuarto año consecutivo. Este sábado, una cincuentena de socios y simpatizantes del Club Náutico Llançà, a bordo de una docena de barcos se han acercado a la playa de Canyelles, donde han fondeado las embarcaciones para crear una zona de seguridad, para proteger los submarinistas mientras procedían a limpiar el fondo de dicha playa.

Las actuaciones de la Cruz Roja en la Costa Brava han disminuido un 30% en julio en comparación con el mismo mes del año pasado. Hasta el 25 de julio, los equipos de salvamento han realizado unas 3.558 asistencias. La intención de esta campaña es potenciar el servicio de prevención y avisos e introducir nuevas banderas para que los usuarios identifiquen el peligro que hay en cada playa.

El Ayuntamiento de L'Escala ha puesto en marcha diversas acciones para reforzar el plan de emergencia local y garantizar el buen funcionamiento de los principales servicios públicos en cualquier situación. En este sentido, se ha decidido adquirir varios grupos electrógenos, el primero de los cuales se ha empezado a instalar esta semana.

La Fundación Gala-Salvador Dalí y la asociación Comercio Figueres han firmado un convenio de colaboración. El objetivo es la dinamización y promoción del comercio de la ciudad así como la difusión del Teatro-Museo Dalí de Noche, que abre sus puertas en horario nocturno de las 22h a la 1 de la madrugada, durante el mes de agosto. Concretamente, la Fundación colabora aportando entradas al Teatro-Museo de Noche, que se sortearán entre los usuarios de la Tarjeta Comercio Empordà.

La agrupación de campings de Castelló d'Empúries y Empuriabrava, que incluye la Almatà, Castellmar, Internacional Alberes, Masnou y Laguna, ha denunciado las restricciones incluidas en el Plan Especial del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà.

27.07.10 -----------------------------------------------------------

Joan Manel Serrat ha vuelto a subir a un escenario gerundense, esta vez en el Festival de Peralada, para homenajear la figura de Miguel Hernández. A través de una recopilación de trece poemas, los mismos trece que conforman su nuevo trabajo 'Hijos de la luz y de la sombra',

Impulsan en el Alt Empordà el primer proyecto de microcréditos. MicroBank, el Consejo Comarcal del Alt Empordà, Cruz Roja Girona y los ayuntamientos de Roses (Alt Empordà) y Figueres han firmado este lunes su primer acuerdo de colaboración, con el objetivo de facilitar el acceso a la financiación a quien lo necesite y contribuir así a la puesta en marcha de nuevas empresas.

El ciclista español Alberto Contador (Astana) se ha proclamado por tercera vez en su carrera deportiva vencedor del Tour de Francia, tras finalizar la vigésima y última etapa de la ronda gala entre Longjumeao y Los Campos Elíseos de París, en la que subió al podio escoltado por Andy Schleck (Saxo Bank) y Dennis Menchov (Rabobank).

Aqualia, empresa que gestiona el servicio de abastecimiento del agua en Cadaqués, realiza a lo largo del año un total de 2.355 determinaciones analíticas del agua, en las que se controlan un total de 127 parámetros, tanto fisicoquímicos como microbiológicos , una cifra por encima de la exigida por la legislación vigente. Este exhaustivo control sobre la calidad del agua distribuida se mantiene en época estival, momento en que el municipio crece por la afluencia de turistas, manteniendo las garantías necesarias para prestar un servicio eficaz en el municipio.

La promotora del concierto que David Bisbal ofrecerá en Roses, ATA Producciones, ha informado que ya se han vendido un total de 2.500 entradas para el espectáculo que tendrá lugar en la Ciudadela el próximo 12 de agosto. Esta cifra representa la mitad del aforo previsto para el concierto en Roses que, junto con Barcelona y Torredembarra, ha sido la población escogida por el cantante para llevar a Cataluña el directo de su último trabajo, "Sin Mirar Atrás".

La Fundación Gala-Salvador Dalí se complace en comunicar que, este año, los museos Dalí han recibido hasta el 21 de julio un total de 655.745 visitantes, cifra que supone un aumento del 5,13% respecto al mismo periodo del año pasado.

El festival Acústica llega a la novena edición esquivando la crisis y presenta una programación amplia y ecléctica. El Festival llenará el centro de Figueres de música en directo del 1 al 5 de septiembre.

Ryanair regala billetes a los barcelonesa para irse de tapas. El próximo miércoles 28 de julio, Ryanair sorteará 20 billetes completamente gratis en la playa de la Barceloneta.(Barcelona).

La ubicación definitiva del centro escolar privado Montessori se aleja de Figueres y podría situarse en una de las poblaciones vecinas de la capital ampurdanesa, concretamente en Peralada. Las negociaciones entre los promotores del centro docente y el Ayuntamiento de esta localidad están muy avanzadas.

El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Figueres ha publicado en braille la "Guía de Servicios Municipales para la Tercera Edad" y la "Guía de Servicios para la Pequeña Infancia de 0 a 3 años".

Las excavaciones en la parte de la ciudad griega de Empúries han permitido descubrir un brazalete griego del siglo V antes de Cristo al que se atribuían propiedades curativas.
El amuleto, de piedra negra pulida, era circular y está decorado con diferentes incisiones. 'Los griegos le ponían en la muñeca y le atribuían poderes místicos', explica uno de los arqueólogos del museo, Quim Tremoleda

20.07.10 -----------------------------------------------------------

Como cada verano, las bibliotecas públicas ofrecen a sus usuarios la posibilidad de acercar los libros fuera del edificio de la biblioteca. Hay varias formas de llevarlo a cabo, pero las más conocidas son las bibliopiscinas y las biblioplayas. Se suman a esta iniciativa municipios como La Jonquera , L'Estartit o Lloret estas últimas en el Baix Empordà.

El Celler Espelt, de Vilajuïga, suele celebrar durante el verano una serie de recitales o conciertos al aire libre, era del Mas Espelt y al lado mismo de la bodega. Se trata de unos conciertos con un cierto aire intimista, a la luz de la luna y en el pequeño cerro que se levanta sobre la llanura ampurdanesa y con el fondo de piedra de la fachada del Mas Espelt, rodeado de viñedos y olivos.

El 93% de los turistas está a favor del top-less en la playa. En plena polémica en distintos municipios españoles sobre la prohibición del top less, y inclusivo de pasear sin camiseta, y cuando ayer se celebraba el Día sin Bañador y los naturistas reivindican libertad para disfrutar del cuerpo al aire libre sin restricciones, las cifras hablan por sí mismas. En España se estima que practican el nudismo de forma habitual unas 400.000 personas, y la cifra va en aumento, Mientras que más de 1,5 millones de naturistas extranjeros visitarán nuestro país este verano.

Retrasos en el tráfico aéreo en la zona mediterránea. El Centro de Control de Barcelona ha registrado un absentismos de 28 controladores en su puesto de trabajo de un total de 61 que estaban convocados para el turno del domingo, se decir, el absentismos es del 46%. Esta situación está provocando retrasos fuertes en el tráfico aéreo de los aeropuertos de Cataluña y Baleares .

La neoyorquina Norah Jones ha abierto el Festival Castell de Peralada (Alt Empordà) presentando los temas de su último álbum 'The Fall' que ha llenado la noche de un jazz con toques de rock y de country. La cantante ha hecho esperar casi una hora al público que ha agotado las entradas.

Ryanair propone a todos los pasajeros dejarse conquistar por el país italiano. Para ello, Ryanair lanza una oferta desde 8 euros para volar desde Girona y Reus a los principales aeropuertos italianos.

Esta mañana se ha instalado en el Museo de la Ciutadella de Roses, el sarcófago datado de finales del siglo IV que se localizó en el recinto arqueológico durante la campaña de excavaciones realizada en mayo del año pasado. La pieza, restaurada por la Escuela Superior de Restauración de Cataluña, permanecerá a partir de hoy en la exposición permanente del Museo Roses.

Los Consejos Comarcales del Gironès, la Selva y los dos Empordanès han reclamado a la compañía Endesa que este invierno sitúe generadores en puntos estratégicos de los municipios, como los ayuntamientos o los CAP. La intención de la medida es evitar revivir el caos con el que se encontraron muchos pueblos a raíz de la intensa nevada.

A partir de este lunes, el Espacio Cultural La Ciutadella inicia las visitas nocturnas "Cajas ... de historias y cuentos" por el recinto monumental, pensadas para adentrar al visitante, a través de los cuentos y las degustaciones gastronómicas de las diferentes civilizaciones. Las visitas tendrán lugar de lunes a jueves, a las 22 h.

Llançà pone en funcionamiento un autobús que enlaza diferentes puntos del municipio. El Llançàbus recorre los siguientes puntos: Oficina de Turismo, CAP, Estación de Tren, Plaza Mayor, Ayuntamiento, Entrada del Puerto, Cap Ras, Playa de Grifeu,. El autobús estará operativo hasta el 22 de agosto.

Este próximo fin de semana la playa de la Perola de Roses acoge un torneo de Beach-Polo, el único de estas características de todo el estado español.

14.07.10 -----------------------------------------------------------

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmó que el título de campeón del mundo conquistado por la selección española de fútbol es de los 23 internacionales que disputaron el Mundial de Sudáfrica, pero también de los centenares de internacionales que han defendido la 'roja' y "de todos los españoles".

El artista Jordi Gispert presentará el próximo jueves, 15 de julio, una muestra de sus últimas creaciones en el Espacio de Arte del Celler Espelt, de Vilajuïga.Gispert, hijo de Salt y con residencia-estudio en Garriguella hace varios años que no expone en la comarca, y para esta ocasión ha querido presentar obra inédita, trabajos en pintura y escultura recién hechos e inspirados en un viaje a Túnez.

Récord de redadas y de capturas de los cazadores gerundenses durante la temporada de 2010. La superpoblación de jabalíes y los problemas que conllevan al destrozar campos de cultivo y poder provocar accidentes en carreteras ha obligado a los cazadores de las comarcas gerundenses a intensificar las batidas para bajar la población.

El Museo de Cadaqués presenta una exposición que recupera la historia del pueblo de hace cien años con motivo de la estancia que Picasso hizo el verano de 1910. Fotografías inéditas, obras de artistas que plasmaron la villa en pinturas y una decena de reproducciones de obras de Picasso se ponen a disposición del público a partir de este fin de semana y hasta enero.

La compañía Endesa está revisando con un helicóptero los más de 2.500 kilómetros de red eléctrica gerundense de media tensión. El aparato, equipado con una cámara de infrarrojos, sigue las 160 líneas que hay en la demarcación y toma diferentes lecturas para detectar puntos débiles, es decir, aquellos donde la temperatura es más alta de lo normal y hay riesgo de avería. Hasta ahora, Endesa ha localizado una cincuentena (tanto en la red que se renovó tras el temporal de nieve como la vieja).

Dieciséis comarcas catalanas tienen este lunes un alto riesgo de incendios, según informa el Servicio de Prevención de Incendios Forestales del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda. Entre ellas se encuentran tanto el Alt como el Baix Empordà.

Colera reformará y ampliará la escuela Puig de Asquers con un proyecto que tiene un coste de medio millón de euros. Las obras han comenzado esta semana y se dividirán en dos fases, la reforma del edificio que está previsto que termine en verano para empezar el curso escolar.

El consejero de Política Territorial y Obras Públicas, Joaquim Nadal (PSC), asegura que se eliminarán los pasos a nivel de Figueres, pero que eso será cuando acabe la obra del TAV en 2012.

Rosas proyecta un parque de atracciones y un gran complejo deportivo con túnel de viento. El parque se construirá en la entrada del municipio y abrirá del 15 de junio al 15 de septiembre. El túnel de viento se situará en terrenos cercanos a la empresa Zodiac.

Llançà estrenara nuevo parque de bomberos. El nuevo equipamiento se situará frente al campo de fútbol y multiplicara por diez el espacio actual.

Desde el pasado viernes en Cadaqués ha entrado en funcionamiento la nueva regulación sobre las plazas de párking en la zona de la riera de Sant Vicenç. Des de ahora solo podrán aparcar los vecinos que paguen el impusto de circulación en Cadaqués y que lleven el distintivo que el Ayuntamiento da gratuitamente a sus vecinos.

Cuatro puertos del lt Empordà obtienen la bandera azul por la calidad de sus aguas. Estos son Llançà, Port de la Selva, Roses y L'Escala. Actualmente el distintivo de calidad lo otorga la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor – Fundación Europea de Educación Ambiental.

Un representante del Club de las Bahías mas bellas del mundo visitó Rosas para estudiar si el municipio reúne los requisitos necesarios para formar parte de la asociación que engloba las bahías más espectaculares del planeta como el Mont Saint Michele (Francia), la de Ha Long (Vietnam) o la de San Francisco (USA).

El pleno del Ayuntamiento de L'Escala adjudica las primeras 17 plazas del nuevo Parking inaugurado hace pocos días en la Plaza Catalunya.

Este fin de semana 16 y 17 de julio Llançà rendirá honores a los mas ancianos del lugar con la celebración de la Fiesta del Carmen, una fiesta marinera que contara con la tradicional procesión de la Virgen del carmen por las calles de la localidad.

06.07.10 -----------------------------------------------------------

La noche del pasado viernes 2 de julio tuvo lugar en Roses una operación conjunta entre Policía Local, Mossos d'Esquadra y Guardia Civil contra la venta ilegal, que dio como fruto el decomiso de 250 kg de material.

El aparcamiento subterráneo de la plaza Cataluña de L'Escala abre sus puertas este fin de semana, con una oferta de 205 plazas junto al centro urbano del municipio. El acto de inauguración ha sido este viernes y este sábado y domingo se pudo aparcar de forma gratuita, para dar a conocer esta infraestructura.

Rosas se convertirá este verano, junto con Barcelona , uno de los escenarios catalanes escogidos por el cantante David Bisbal para presentar su último trabajo "Sin Mirar Atrás". El concierto, del que ya se han puesto a la venta un total de 10.000 entradas (25 €), tendrá lugar el 12 de agosto en el Espacio Cultural La Ciutadella, dentro de la programación de la Fiesta Mayor de la población.

El conseller de Medio Ambiente y Vivienda, Francesc Baltasar, ha asegurado que la nueva potabilizadora de Colera (Alt Empordà), inaugurada este viernes por la mañana, garantizará 'para siempre' el abastecimiento de la zona y mejorará la calidad del agua.

La Plataforma ecologista Salvem l'Empordà cortó ayer al mediodía la carretera C-31 a la altura de Ventalló para protestar contra el crecimiento urbanístico "desmesurado" de la comarca bajo el lema "Una comarca por un futuro digno".

Los bosques de La Albera muestran a los turistas la obtención del corcho. La Bode ga de Vino Espelt de Vilajüiga poropone excursiones guiadas para conocer la fabricación de los tapones de corcho.

Los pescadores de Rosas reparten cerca de 2.000 raciones de suquet de pescado. Ferran Adrià participa en la fiesta y entrega las distinciones de la campaña gastronómica.

Entra en funcionamiento la ampliación del puente de Sant Pere Pescador sobre el rio Fluvià. El nuevo puente que dispone de un carril bici totalmente separado de los coches, ha ganado en estetica y seguridad.

El calor de la semana pasada ha hecho subir la temperatura del agua en las playas. De media ha subido de 18º a 20º. En las playas de Empuriabrava y la desembocadura del rio Muga, el agua de mar presentava un color verdoso debido a la proliferación de algas microscópicas.

Cadaqués estuvo durante dos días (el viernes y el sábado pasado) sin servicio telefonico. La compañía Movistar tuvo una averia que dejos sin servicio de telefonía fija, móvil y Internet.

Cambio de ubicación del escenario del festival Castell de Peralada con un doble motivo: reivindicar la fachada renacentista del castillo que hasta ahora quedaba tapada y poner énfasis en el jardín que hace de entorno privilegiado.

Hasta ahora el escenario se alzaba junto al castillo, pero a partir de este año lo hará en un extremo del jardín

29.06.10 -----------------------------------------------------------

La ocupación en el litoral gerundense durante este puente de Sant Joan de cuatro días se ha situado entre el 80 y el 90%.

Motodescoberta SCP, una pequeña empresa ampurdanesa creada el año pasado, ha presentado un proyecto llamado MotorbikeXperience, que pone la moto de carretera como el mejor medio de descubrimiento del territorio.

El Ayuntamiento de Figueres ha finalizado los trabajos de instalación de prueba de una nueva batería de contenedores soterrados en la plaza Ernest Lluch. Con esta ya son tres las baterías que han instalado este 2010 en Figueres.

El Gremio de Marchantes de las comarcas gerundenses tiene previsto iniciar una serie de manifestaciones para reclamar que el mercado de los jueves de Figueres se vuelva a celebrar en el barrio del Poble Nou, concretamente en la avenida de los Països Catalans.

Rosas reivindica el suquet de pescado. El pistoletazo de salida de la campaña tiene lugar el próximo 2 de julio, coincidiendo con la degustación popular que cada año ofrece la Cofradía de Pescadores

Desarticulada una banda de ladrones que actuaba en Roses. Han detenido a seis personas como presuntos autores de once robos en viviendas, la mayoría de segunda residencia, ocurridos desde el pasado mes de marzo.

El consejero de Innovación, Universidades y Empresa, Josep Huguet, ha inaugurado este sábado en Vilajuïga el segundo Centro de Acogida Turística (CAT) que se pone en marcha. Este CAT, que ha contado con una inversión de más de 800.000 euros, está dedicado a los caminos sagrados, aprovechando que Vilajuïga se encuentra al lado del monasterio de Sant Pere de Rodes.

Una bodega de Cadaqués propone vivir una experiencia directa sobre el mundo del vino. Hace diez años la familia Martín Faixó recuperó la tradición vinícola familiar en unos terrenos en medio del cabo de Creus. Cerca de este entorno, en 2003 adquirió el Mas Perafita, una masía de 1.800 metros cuadrados del siglo XIV que reconvirtió en bodega donde elaboran el vino Cadac y Perafita. Ahora también ofrece una propuesta enoturística, que combina el alojamiento con la introducción al mundo del vino.

El velero Nessun Dorma zarpará esta medianoche del puerto de Roses con el objetivo de dar la vuelta al mundo apadrinado por el Patronato de Turismo Costa Brava.

Catalunya se prepara para afrontar uno de los veranos con mayor riesgo de incendios de los últimos años. Las nevadas del pasado 8 de marzo y los diferentes episodios de vientos han dejado unos bosques sucios, con unas condiciones muy peligrosas.

Los miembros del pleno del Ayuntamiento de La Jonquera han tomado el acuerdo de reducir el sueldo como medida anticrisis y también como gesto solidario en favor de los funcionarios.

Un equipo de arquitectos y dibujantes de China han visitado Cadaqués para fotografiar sus rincones y recrearlos en Xiamen, en un proyecto de construcción de una ciudad de vacaciones inspirada en el pueblo ampurdanés.

El viernes 2 de julio el alcalde de Llançà inaugura la Escuela de Arte de J.Martínez Lozano en la calle de La Creu 11 a las 7 y media de la tarde.

También el viernes se organiza una sesión popular de areobic en la Plaza de L'Univers a las 7 de la trade en L'Escala.

El mismo 2 de Julio Roses propone celebrar el dia de San Pedro con un Suquet de pescado popular en la plaza de Sant Pere a las 5 de la tarde a cargo de la Cofradia de Pescadores de la localidad.

23.06.10 -----------------------------------------------------------

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries, reunido en pleno en sesión ordinaria celebrada el día 27 de mayo de 2010, aprobó por UNANIMIDAD apoyar las alegaciones presentadas por la Asociación de Campings de Castellón ante la próxima aprobación del Plan Especial del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà.

El crucero The World ha hecho este lunes su primera escala en el puerto de Roses con 241 pasajeros a bordo. Este barco dispone de apartamentos de los cuales los pasajeros o bien son propietarios o inquilinos, lo que le permite ser una residencia flotante y recorrer por mar diferentes países del mundo. El de Roses está convirtiendo en el segundo puerto de la Costa Brava que recibe tráfico de cruceros. Los turistas que han llegado hoy a bordo del crucero tienen previsto pasear por el municipio y visitar el museo Dalí y la ciudad de Girona, entre otros puntos de la Costa Brava.

Tras meses de debate y de hacer un sondeo a los vecinos de la marina residencial de Empuriabrava, este mes de junio se ha inscrito en el registro de partidos políticos la nueva formación llamada Unidad y Defensa de Empuriabrava (UDEM), presidida por el activista Joan Augé.

La planta baja del edificio municipal de la calle del Puerto, 49, ya es la sede de la Colección de Malacología Matilde Espinosa. Se ha estrenado este domingo y permite enseñar moluscos de 400 especies diferentes de todo el mundo.

En verano, visitas guiadas en el Club Med. Aunque la zona aún no se abre públicamente, este verano desde el Parque Natural del Cap de Creus ya se harán visitas guiadas, que servirán como prueba piloto.

El Ayuntamiento de Figueres modificará la Ordenanza de Civismo y Convivencia para que los ciudadanos y ciudadanas no lleven la cara tapada en los edificios y equipamientos municipales quedando prohibido el uso del Burca en este tipo de instalaciones.

Un año más, la Concejalía de Cultura de La Jonquera ha organizado, con la colaboración de la Sección de Fotografía del ACEJ, el Concurso Fotográfico de la Albera, con el fin de estimular la creación artística hacia los valores de este parque natural.

La cocinera de Quebec Justine de Valicourt y la moscovita Elena Tsipchenko han sido las ganadoras de la primera Beca Internacional Ferran Adrià. La beca permite realizar una estancia en la Casa de los Forestales de Sant Martí d'Empúries, l'Escala, para desarrollar sus proyectos.

Entre los siglos XV y XVII se vivió en Europa y también en Catalunya la llamada caza de brujas. Una exposición del Museo de Historia de Catalunya analiza este fenómeno de manera singular y sugiere algunas hipótesis explicativas. La muestra en formato itinerante hace parada en la canónica de Vilabertran donde permanecerá hasta el 17 de octubre.

Prosigue la rehabilitación del núcleo de Roses. El Plan de Barrios cuenta con un presupuesto total de 8,63 MEUR, aportados a partes iguales entre Ayuntamiento y Generalitat. para el cuatrienio 2009-2012.

15.06.10 -----------------------------------------------------------

El Ayuntamiento de Figueres y representantes de los establecimientos hoteleros de la ciudad han decidido, tras diferentes reuniones mantenidas los últimos meses, trabajar en iniciativas que sirvan para promocionar y ampliar las estancias de los visitantes en Figueres. La primera de estas acciones, trabajada por el área municipal de Turismo y el sector hotelero, se ha concretado en un nuevo pack turístico que incluye: la estancia en uno de los hoteles de Figueres, la entrada al Teatro-Museo Dalí , una visita guiada para descubrir todos los rincones de la ciudad, así como descuentos en el resto de equipamientos culturales como museos y el Castillo de Sant Ferran.

A fecha de hoy las playas del Alt Empordà están libres de medusas según los últimos informes de la Agencia Catalana del Agua (ACA). La calidad del agua excelente al 100% de las playas catalanas. La temperatura del agua oscila entre los 19 y los 20º en la mayoría de las playas.

La recogida selectiva de los residuos municipales en las comarcas gerundenses se mantiene estable. En 2009 se recogieron selectivamente el 28,5% de los residuos generados, una cifra similar a la de 2008 pero por debajo de la media catalana.

La escuela Jaume Vicens Vives de Roses iniciará el próximo mes de septiembre el nuevo curso escolar, estrenando nuevas aulas y espacios destinados a los alumnos más pequeños del centro.

La comisión de Patrimonio exige al propietario del Castillo de Vallgornera de Peralada que haga un control arqueológico en las obras que ha hecho sin permiso. Los trabajos de adaptación del monumento en un hotel se han realizado sin el acuerdo preceptivo de la Comisión, y a pesar de que el Ayuntamiento de Peralada ha pedido que se legalicen las obras, Patrimonio no lo ha hecho. Ahora el caso queda en manos de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Generalitat que tomará las medidas adecuadas tras conocer los resultados del control. Sin embargo, el director de los servicios territoriales de Cultura, Miquel Sitjar, ya ha anunciado que se puede iniciar un expediente sancionador.

El domingo 20 puede visitarse una exposición muy interesante en L'Escala. Se trata de una de las colecciones más importantes de Catalunya de malacologia, colección de moluscos propiedad particular de Matilde Espinosa, que podrá verse en la Sala Emilia Xargai a las 12 del mediodia.

El Ayuntamiento de Figueres presentará un recurso contra el acuerdo del gobierno de la Generalitat, aprobado el pasado 1 de junio, en el que se delimitan las siete zonas de desarrollo prioritario para la instalación de parques eólicos en Cataluña .

El inglés Andrew Gourlay ha sido el ganador de la X edición del Concurso Internacional de Dirección de la Orquesta de Cadaqués después de superar en la prueba final a su rival, el venezolano Domingo García Hindoyan. Esta competición, que se ha celebrado entre el 3 y el 8 de junio en Cadaqués y el Auditori de Girona, se convoca desde 1992 con una periodicidad bianual con el objetivo de descubrir y promocionar directores jóvenes y de brindarles la oportunidad de hacer una gira con una treintena de las orquestas más importantes de España e internacionales.

El Ayuntamiento de Perpiñán ha aprobado por unanimidad una moción que pretende convertir el catalán en la lengua cooficial, junto con el francés, del territorio de la Cataluña del Norte.

El pasado martes la Asociación Tramuntanets, asociación de padres de niños y jóvenes discapacitados de Roses y alrededores, y PRODER SL, empresa municipal encargada de la gestión de la Piscina Municipal de Roses, firmaron un convenio que permite el acceso de los miembros de la entidad a la instalación deportiva a través de unas condiciones especiales.

Un asesinato en Danius inspira una novela. El escritor Llorenç Capdevila, conocido por sus relatos históricos como "Serrallonga, el último bandolero", aparca el género y, a partir de unos hechos reales, construye su nuevo título, "Bajo la piel", una novela negra, con un importante componente psicológico y unos personajes al borde del abismo.

PORTalBLAU - Festival de Músicas y Artes del Mediterráneo, de L'Escala, organiza la 1 ª jornada de debate Cooperación cultural en el marco del Mediterráneo. Se trata de una serie de debates y actividades que quieren aportar un punto de reflexión y de intercambio entre los festivales que se realizan en las diferentes orillas del Mediterráneo.

El próximo sabado 19 Cadaqués Organiza un festival de Música Urbana en “La Sala” a las 10 de la noche.

También el domingo a las 10'30 de la noche en Llançà tiene lugar un concierto de Havaneres en la ermita de Sant Silvestre.

Roses organiza una visita guiada al Cap de Creus – Punta Falconera el sábado 19 a las 10 de la mañana. Se sale desde la carretera de Cala Montjoi.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha incorporado a su fondo 19 dibujos, más de veinte manuscritos y sesenta fotografías del artista surrealista por excelencia. Unas nuevas incorporaciones alejadas de la espectacularidad de los aceites y los lienzos pero que servirán para profundizar aún más en quien fue Salvador Dalí y que supuso para el movimiento surrealista.

La campaña de verano comienza con el 100% de las playas con una calidad excelente. Está previsto que durante la temporada se lleven a cabo unas 16.000 inspecciones en las playas catalanas, se analicen un mínimo de 4.500 muestras de agua de baño y se hagan unas 1.200 envíos semanales de resultados. Se instalará también una videocámara en la avioneta que grabará todos los vuelos de control para analizar la presencia de medusas en mar abierto y poder así valorar con más precisión la observación en la costa.

El equipo de Thalassa celebra los 20 años con actos en varios municipios entre los que está el Port de la Selva, donde el barco atracó ayer por la tarde, y donde se harán diversas actividades como una sardinada, habaneras o visitas con barco. La población ha sido escenario de reportajes en varias ocasiones.

La entrada de la crisis económica hizo caer un 17% el beneficio de las cien empresas gerundenses con más facturación. Así lo recoge un estudio, elaborado por la consultoría KPMG y la Universidad de Girona (UdG), que analiza por primera vez los principales indicadores económicos del grupo.

El precio medio del alquiler en Cataluña ha bajado por sexto trimestre consecutivo y se ha situado en 823 euros mensuales, un 6,5% menos que hace un año, según el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda. Así, el precio de los alquileres sigue la tendencia a la baja iniciada hace 18 meses, cuando era de 926,3 euros al mes en el tercer trimestre del 2008 y ha ido disminuyendo hasta llegar a los 823,29 euros.

Hace 2.000 años, durante la época de los romanos, las poblaciones de L'Escala (Alt Empordà) y Port-Vendres (Rosselló) tenían una fluida relación comercial por mar. Aceite de oliva, vino o salazones de pescado llenaban cientos de ánforas en los barcos. Ahora, 2.000 años más tarde, los dos ayuntamientos se han unido para iniciar una ruta turística que lleva a los visitantes en barco desde una población a otra. Un trayecto de unas dos horas durante el cual los turistas conocen detalles no sólo históricos sobre la relación mercantil entre los dos puertos sino también de la geografía de la costa. Las rutas se inician en julio y, cada sábado, permiten también a los visitantes quedarse a pasar el día a una u otra población.

Figueres proyecta instalar en las rotondas torres con molinos para generar electricidad. Una empresa eólica les ha propuesto el sistema basado en pequeños aerogeneradores que podrían dar corriente a 20 casas.

Ponen la primera piedra del centro de visitantes de Empúries. La restauración del foro romano de Empúries permite conocer cómo era el centro neurálgico de la ciudad antigua.

El laúd de vela latina San Isidrees una embarcación con capacidad para treinta personas que organiza excursiones por el Parque Natural de Cap de Creus. Harán salidas desde Roses y Cadaqués con las que pretenden difundir a las personas que suban a bordo los conocimientos adquiridos en la navegación, en la pesca artesanal y en el pasado de estos municipios costeros. Además, podrán degustar especialidades típicas de la zona, como un suquet, una fideuá, anchoas, tapones dulces de Cadaqués o Cremat.

Descubierta la primera habitante de Castelló d'Empúries. Sólo desenterraron sus piernas pero fue suficiente para determinar, cuatro años después de la excavación, que se trata de la primera castellonina. Una chica enterrada entre el año 659 y el 778 en el subsuelo de la antigua iglesia prerrománica del Puig Salner. Con las analíticas del Carbono 14 en la mano se ha podido determinar que los restos de aquel esqueleto pertenecen a la época visigótica y, por tanto, las más antiguas localizadas hasta hoy en el municipio de Castelló d'Empúries.

El ayuntamiento de Sant Pere Pescador, el Consejo Comarcal y la empresa Sersall 1995 SL han presentado públicamente la implantación de los contenedores de basura Easy en este municipio.

La delincuencia se reduce de forma espectacular en Perpiñán. Los servicios del Estado en la Cataluña del norte comunicaron el martes una bajada de un 38% de la delincuencia desde el mes de enero el los barrios desfavorecidos La Real y San Mateo, cercanos del centro-ciudad de Perpiñán. Los esfuerzos de desarrollo y de estrategia de la policía estatal, sobre todo tecnológicos, así como las cámaras de vigilancia instaladas por el Ayuntamiento de Perpiñán, forman parte de los motivos promovidos oficialmente.

Rosas recuperará los antiguos lavaderos de la Riera Ginjolers. Los antiguos lavaderos , situados a la altura de la calle Puig Rom, se construyeron en tiempos de la Segunda República (1932), con la voluntad municipal de destinarlo a las familias más desfavorecidas de la población, que no disponían de una vivienda con agua corriente ni el espacio necesario para hacer la colada.

Sólo uno de cada diez vehículos que han pasado por los controles de radar en la L'Escala superaba el límite de velocidad permitido. En los últimos tres meses se ha hecho una campaña informativa, durante la cual se han controlado la velocidad de 2.740 vehículos. De estos, sólo 273 circulaban por encima de la velocidad máxima que marcaba la calle, pero eran muchos menos (un 1%) los detectados por el radar a una velocidad que podría considerarse temeraria, que es la actitud que se pretende perseguir con estos controles.

El consistorio de Castelló d'Empúries y el Gremio de Panaderos Artesanos de las Comarcas de Girona han presentado el proyecto de producción de pan artesanal en el marco de la IX Jornada Intercomarcal sobre cultivos herbáceos, que se celebró en el IRTA Mas Badia, de Canet de la Tallada. Del orden de 200 asistentes pudieron conocer de primera mano el reto de conseguir un pan artesanal a partir de variedades de trigo antiguas y tradicionales del espacio agrario del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà. La actividad permitió un trato muy cercano con agricultores de diferentes comarcas de Cataluña, que pudieron degustar y llevarse un pan que recupera las texturas, aromas y olores del pan de antes como un producto de innovación.

Enoturismo en Llançà. El Área de Turismo de Llançà ha puesto en marcha iniciativas como jornadas gastronómicas y rutas, por viñedos y bodegas.

El Ayuntamiento de Figueres instalará cámaras de seguridad en la calle después de que en las últimas semanas se haya registrado una avalancha de robos en coches aparcados en la ciudad.

La Audiencia de Girona ha absuelto al hotelero de Cadaqués (Alt Empordà) Joaquín Martínez Miró, acusado de estafar el secretario personal de Salvador Dalí, John Peter Moore. El procesado se enfrentaba a una pena de 21 años de prisión, acusado de abusar de la confianza que le tenía el secretario para engañarlo y hacerle firmar un documento de alquiler para conseguir el control del hotel que Moore tenía en propiedad en Cadaqués, 'La Residencia'. La sentencia, sin embargo, desvanece dudas, se cree punto por punto toda la versión que dio Miró durante el juicio y absuelve al hotelero de todos los cargos. La Audiencia resalta que no hay pruebas para concluir que la firma del contrato de alquiler se obtuvo 'mediante engaño'.

El Departamento de Medio Ambiente ha aununciat una nueva partida económica para continuar los trabajos de limpieza en las zonas boscosas afectadas por el temporal de nieve del 8 de marzo. De esta manera, los cinco millones para recuperar caminos forestales hay que sumar 3,5 millones más para continuar las tareas más allá del próximo 15 de junio.

La Plataforma ecologista Salvem l'Empordà cortó ayer al mediodía la carretera C-31 a la altura de Ventalló para protestar contra el crecimiento urbanístico "desmesurado" de la comarca bajo el lema "Una comarca por un futuro digno".

25.05.10 -----------------------------------------------------------

La plataforma 'Salvem l'Empordà ha hecho este domingo al mediodía un pasacalles reivindicativo por la C-31 a la altura de Ventalló en protesta por la nueva carretera que une Figueres y la Bisbal y el proyecto de instalar nuevos parques eólicos. El acto ha durado cerca de una hora y ha reunido a más de un centenar de personas.

Domingo, durante todo el día, Castelló d'Empúries ha acogido la 13 ª Feria del pan, la harina y el trigo dentro del fin de semana enfarina't! . Una feria para oler, probar, tocar, bailar, jugar, aprender ... Pan, buñuelos, cocina, bastones de pan y queso, bolos catalanes, country, juegos han sido los protagonistas. Y todo un mercado con los productos más diversos!.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga, ha abierto este viernes sus puertas transformando su espacio en una especie de caja gigante llena de imaginación, ingenio y fiesta. El motivo es bien sencillo, ya que se ha inaugurado la exposición "Ventura & Hosta cartones: 30 años". Una exposición antológica en la que se recogen muchos de los trabajos de estos maestros artesanos del cartón piedra desde sus inicios, en 1980. !

Ayer por la tarde, el yate privado más grande y lujoso del mundo atracó en el puerto pesquero de Roses. Su nombre es MAYANQUEEN IV. Pertenece a un mexicano, 5 puentes y una longitud de 93 m. Su venida ha atraído a mucha gente. Es totalmente nuevo y bello y singular!

El Ayuntamiento de Roses aplica a partir de este lunes nuevas mejoras en la tarifa reducida que ofrece en el servicio de transporte regular de viajeros entre Roses y Figueres a los mayores de 65 años, tales como un precio más económico o la creación de una identificación que permitirá la recarga de viajes y no precisa renovación. A partir de este lunes día 24 de mayo, los usuarios beneficiados pueden personarse en la estación de autobuses para tramitar su nuevo carnet.
La aplicación de las nuevas mejoras permite a los beneficiarios realizar el trayecto Roses-Figueres o viceversa por sólo 1 euro.

La playa de Empuriabrava continúa obteniendo certificaciones de calidad. Hace pocos meses la principal playa turística del municipio obtenía el prestigioso reconocimiento del Instituto para la Calidad Turística Española, la Q de Calidad. Ahora el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha trabajado intensamente para conseguir dos nuevas certificaciones que acrediten como el Sistemas de Gestión Integrado de Calidad y Medio Ambiente, la ISO 14001 y el EMAS.

La segunda edición de la Fiesta Andaluza organizada por el club de fútbol base de Roses ha tenido un gran éxito de participación este fin de semana. El acto con más asistencia fue la misa rociera.

El carril bici del paseo marítimo de L'Escala es más seguro que nunca desde esta semana. Después de ponerlo al lado del paseo para evitar los cruces con los vehículos a motor, ahora se ha puesto un sistema que lo delimita y separa del carril de los coches.

Cataluña ha recibido durante este mes de abril un total de 1, 13 millones de turistas, un 7,2% menos que en el mismo mes del año pasado. El cierre durante bastantes días del espacio aéreo europeo por culpa de la nube de ceniza volcánica ha sido uno de los detonantes de esta disminución del turismo en nuestro país, que se ha agravado en el resto del Estado, donde la caída de turistas en abril ha sido del 13,3%.

El Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural (DAR), en colaboración con Educación y Salud y con las asociaciones de productores de fruta Catalonia Qualitat y Asofruit, promocionará el próximo curso el consumo de frutas y verduras entre los alumnos de primaria de Cataluña.

Este domingo 23 de mayo se ha celebrado en Peralada el segundo Encuentro de Coches Clásicos y Antiguos. Esta jornada ha concentrado los propietarios de más de cincuenta coches antiguos-hasta cien años-y clásicos-hasta veinte y cinco años-que se han exhibido, en la avenida de la Constitución.

18.05.10 -----------------------------------------------------------

Entre los próximos 19 y 23 de mayo, el bergantín "Cyrano" hará parada en el puerto de Roses, en el recorrido que el barco está realizando por la costa catalana con motivo de la celebración del primer centenario de la Costa Brava. El público que lo desee podrá subir a bordo del bergantín (en horario de 10 a 17 h) y disfrutar de la visita temática "Revive a bordo los viajes de ultramar".

Por tercer año consecutivo Empuriabrava acogerá el Critérium Internacional, una cita con el mundo del ciclismo que reunirá cientos de corredores y participantes por las principales calles de Empuriabrava.

En Portbou el barrio de la Montaña, el barrio de la Iglesia, las calles del centro comercial, la Rambla de Catalunya, y el paseo Lluís Companys y de la Sardana, tienen nuevas luminarias y nuevas instalaciones y cuadros de control, desde que este pasado invierno se empezó a cambiar toda la vieja y deteriorada instalación y luminarias de estos barrios y lugares.

El Parlamento ha aprobado la nueva Ley de Declaración del Parque Natural del Montgrí, las Islas Medes y el Baix Ter. El nuevo parque natural protegerá 8.192 hectáreas, de las cuales 2.037 serán marinas.

El Partido Popular (PP) de Figueres también quiere denunciar a los inmigrantes ilegales.
Para ello presentará una moción para que el Ayuntamiento comunique a la policía la situación irregular de los ciudadanos empadronados.

El Ayuntamiento de L'Escala ha puesto en marcha una campaña para intentar acabar con la problemática de los excrementos de animales en las calles y plazas del municipio.
Una de las medidas ha sido poner en marcha una moto-aspiradora para retirar los excrementos, la cual se ha incorporado a la flota de vehículos del servicio de limpieza.

La Dirección General del Medio Natural, dependiente del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda, ha detectado la presencia del mosquito tigre en 120 municipios de 14 comarcas y lo ha detectado por primera vez en L'Escala.

El Ayuntamiento de Roses dispone ya de todos los permisos para que puedan comenzar a llegar cruceros de pasajeros en la población, aunque todavía no se ha construido el nuevo muelle ni se ha determinado el lugar exacto de su ubicación.

El juez ha enviado a prisión incondicional y sin fianza, a Jaume Sastre, el hombre que el martes por la mañana agredió con un cuchillo de grandes dimensiones la alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana (PSC).

La falta de una línea eléctrica desde Figueres hasta la Jonquera impide construir cinco parques eólicos autorizados en el Alt Empordà, que en total sumarían cerca de 100 megavatios (MW) de potencia.

Los regantes de la Muga necesitan 25 hectómetros cúbicos para hacer una campaña completa de riego-de mayo a septiembre-pero la situación actual del pantano de Boadella, el 43% de su capacidad, obliga a aplicar restricciones este verano.

También un coche abandonado calcinó a otros dos en una parcela de la calle Montseny, en Empuriabrava, en Castelló d'Empúries. Un Peugeot 306, un Mercedes 190 y un Citroën ZX quedaron calcinados por causas que no se han esclarecido. Los bomberos recibieron el aviso del fuego, que no afectó a los vecinos, a la una y media de la madrugada.

11.05.10 -----------------------------------------------------------

En Roses acaban de iniciarse las obras para la ampliación del cementerio municipal con la construcción de 44 nichos. Con esta actuación se quiere dar respuesta a las necesidades del cementerio Roses, que actualmente cuenta con cerca de 3.000 nichos, de cara a poder atender las demandas de acuerdo a las previsiones y ocupaciones actuales.

La alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana, ha sufrido este martes por la mañana una agresión con una navaja mientras desayunaba en un establecimiento cerca del ayuntamiento.

Philipe, uno de nuestros lectores habitulaes nos envia una fotografía espeluznante de un nuevo caso de bandalísmo en Empuriabrava. El pasado fin de semana su coche, un Wolsvagen Golf, aparecio totalmente quemado en la playa de la Rubina. Esperamos que los culpables sean descubiertos o que por lo menos el seguro se haga cargo ......

El Ministerio de Medio Ambiente ha licitado las obras de reforma del paseo marítimo de Colera por un importe de 1.414.530 euros. El plazo previsto para llevar a cabo es de cinco meses, y el paseo resultante tendrá una longitud de 175 metros y una anchura media de 18 metros. El actual se construyó la década de los 70 y desde entonces no se han hecho mejoras.

Las obras de remodelación de las Ribes de Cadaqués que lleva a cabo el Estado obligarán a restringir el acceso a los comercios de forma intermitente, por una cuestión de seguridad, mientras las máquinas proceden al derribo del litoral para sustituir los servicios. La obra, que ya sufre un retraso, deberá estar terminada antes del 15 de junio.

El puerto de L'Escala vuelve a ser un escaparate del barco. Se trata de la Muestra Flotante de Embarcaciones Nuevas, que este año celebra su 2 ª edición, el 8 y 16 de mayo, gracias al trabajo conjunto entre la asociación L'Escala y las empresas náuticas de la zona.

Santa Margarita desconfía de las propuestas municipales. Los vecinos de la marina residencial no ven clara la postura del Ayuntamiento de Roses. Ni los tres turnos de reuniones en diferentes idiomas que convocó la semana pasada el Ayuntamiento de Roses en el Teatro Municipal han servido para cambiar la actitud de los vecinos de Santa Margarita sobre la situación del deslinde con la Ley de Costas.

El último episodio de lluvias ha aumentado las reservas en el pantano de Boadella, el único de los embalses catalanes que desde hace meses arrastra una situación precaria. El agua que ha caído en las últimas horas ha permitido que el volumen embalsado supere los 22 hectómetros cúbicos, y que el pantano se encuentre ahora en el 36,6% de capacidad.

Cadaqués celebró el centenario de Rosa Leveroni reivindicando la salud de la poesía. Los ganadores de los Premios Literarios fueron pñara Montserrat Riba, Antoni Clapés y Victoria Palma.

El foro romano de Empúries del municipio de l'Escala - recientemente restaurado - recibirá, este verano, la tercera edición del PORTalBLAU-Festival de Músicas y Artes del Mediterráneo, con una apuesta ambiciosa de mejora los espacios y de la programación. Miguel Poveda, una de las grandes figuras del flamenco contemporáneo, será el cabeza de cartel del festival.

El concejal de Fiestas de Figueres, Joaquín Felipe, hace un balance positivo de las Ferias y Fiestas de la Santa Cruz. "A pesar de las inclemencias meteorológicas podemos hablar de balance positivo de las ferias que acabamos de pasar", explica Felipe quien añade que "la mayoría de los actos deportivos y de calle que se suspendieron el primer fin de semana por la lluvia han podido hacer más adelante, como es el caso de la rúa infantil ".

Castelló d'Empúries recibe un importante fondo de los siglos XVIII y XIX. La familia Mayor ha dado un conjunto de libros y documentos notariales de gran importancia histórica por Castelló. El destino de esta documentación es el Archivo Municipal de Castelló d'Empúries, donde estos documentos recibirán el tratamiento adecuado, se elaborarán los correspondientes catálogos y se pondrán a disposición de los investigadores y usuarios que consultan el Archivo Municipal.

04.05.10 -----------------------------------------------------------

El sector pesquero pierde cerca de 200.000 euros por la tramontanada. El temporal de mar y la fuerte tramontanada que afecta a la Costa Brava ha dejado prácticamente el 100% de la flota pesquera gerundense amarrada en los puertos. El intenso oleaje y las rachas de viento, que han llegado a los 169 km / h, han hecho que pocas de las 200 barcas que reúnen las cofradías de la Costa Brava se atrevieran a tirar las redes.

La compañía eléctrica Endesa indemnizará los clientes residenciales con entre 60 y 80 euros por día que pasaron sin suministro por el temporal de nieve y viento del 8 de marzo, excluyendo las primeras 24 horas de afectación, informó la compañía, que también creará un fondo de 1,5 millones para los ayuntamientos de los municipios afectados.

El próximo viernes 7 de mayo, un centenar de alumnos del Instituto Isla de Rodas de Roses, culminarán los trabajos realizados en preparación del Día de Europa de este año, con un intenso programa académico y celebrativo, en la Ciutadella de Roses.

El Ayuntamiento de Roses aprobará en el pleno de mayo una nueva ordenanza que regula las actividades permitidas en la playa. El texto recoge sanciones de entre 150 y 6.000 euros para las masajistas ilegales que han proliferado en los últimos años en las playas del municipio.

John Peter Moore

El hotelero de Cadaqués Joaquín Martínez Miró fue durante años 'el chico para todo' del secretario personal de Salvador Dalí, pero la relación se fue deteriorando con el paso del tiempo. Tanto, que ha acabado llegando a los tribunales este martes. La Audiencia de Girona ha juzgado Martínez Miró a quien el matrimonio formado por John Peter Moore y Catherine Perrot acusa de estafa, coacciones, apropiación indebida, usurpación, falsificación documental e injurias. El fiscal no ve indicios de delito pero la acusación particular pide que lo condenen a 21 años de prisión. Según la pareja, el acusado se aprovechó de la confianza y de la edad de Moore para engañarlo y hacerle firmar documentos que le beneficiaban.

El número de participantes en las diferentes pruebas de la Maratón d'Empúries ha llegado a las 1.420 personas este año, un 45% más que el año pasado (han completado las carreras 1214).

27.04.10 -----------------------------------------------------------

Caminos públicos en peligro en la comarca del Alt Empordà. Hace cuestión de una quincena de días han cerrado, el camino vecinal de La Jonquera a Espolla en el municipio de Cantallops a la altura de los límites del paraje de la Corpella y el paraje de Bell-lloc. Este atentado contra los derechos de paso y los caminos públicos, definidos y logrados de manera secular, se encuentra justo al lado de una polémica vía pavimentada recientemente y a pocos metros de un vial construido de nuevo y en proceso judicial.

El próximo viernes 30 de abril, la caminata nocturna "Claro de Luna" por la zona megalítica de Roses, iniciará la programación de la edición 2010 del Mayo Megalítico que cada año se celebra en la población. Los actos proseguirán el día siguiente, sábado 1 de mayo, con la actividad familiar "Ruta con mochila megalítica" y se incluirán el 23 de mayo con la popular Fiesta Megalítica el Mas Marés.

La víspera de Sant Jordi, el pasado jueves 22 de abril, por la noche, fue la fecha escogida por Brau ediciones para realizar una mesa redonda en el marco del Espacio de Arte del Celler Espelt, en Vilajuïga, con motivo de la presentación del libro "Ernest Lluch y la economía del Empordà", de Joan Armangué.

Toni Nadal, el meteorólogo de TV3 dio el pistoletazo de salida a la 7 ª Feria del Paisaje de Cataluña en Palau-Saverdera con una charla sobre el tiempo titulada la "Tramuntana". La Feria ha durado todo el fin de semana y ha dado su punto y final este Domingo con una Mesa redonda sobre "La Tramuntana y nuestra Salud" y la clausura musical del Trío Musical's.

El Ayuntamiento de Figueres, a través de un acuerdo de Junta de Gobierno Local, ha aprobado la creación de 94 nuevas plazas de trabajo de una duración contractual de seis meses. Los contratos serán de junio a diciembre de este año y se destinarán un total de 658.000 euros.

El Bulli de Roses (Girona) ha dejado de ser el mejor restaurante del mundo. La prestigiosa lista San Pellegrino de los 50 mejores locales de restauración del planeta la encabeza ahora el Noma de René Redzepi en Copenhague (Dinamarca), que el año pasado ocupaba la segunda posición.

La Jonquera tendrá una comisaría de policía de los Mossos d'Escuadra en 2012.

La Asociación Cultural Proyecto Desat'Art de Figueres y el Glam Group han comenzado los actos promocionales del Glam Festival que se realizará el próximo 26 de junio en la capital ampurdanesa, un festival de arte contemporáneo con stands de artistas de toda Catalunya.

El artista, Antonia Vallejo expone una decena de obras con la temática principal basada en imágenes de la capital ampurdanesa en el Café París de Figueres.

El presidente de la Federación Sardanista de Catalunya, Bartomeu Duran, ha proclamado la L'Escala como 50 ª Ciudad Pubilla de la Sardana, Capital de la Sarcana durante todo 2010.

El proyecto para instalar una escuela Montessori en Figueres ha levantado el interés de hasta cuatro municipios del área urbana de la ciudad. Sin embargo, si no hay un cambio inesperado de última hora, la Montessori no se moverá de la capital.

La organización de la Maratón d'Empúries, que se celebrará el domingo día 2 de mayo, hace este año un salto adelante para abrirse al máximo número de participantes posible. En este sentido, además de la maratón (42,195 km), habrá una media maratón y una carrera popular de diez kilómetros, quedando eliminado el tercio de maratón que se había hecho en años anteriores.

20.04.10 -----------------------------------------------------------

La programación de las Ferias y Fiestas de la Santa Cruz 2010 incluye pocas novedades respecto a otras ediciones, sobre todo, por el recorte presupuestario que los representantes municipales han cifrado en un 30%. La cantidad total de actos también se ha reducido, pasando de los 150 del 2009 a los 100 de este año.

El Congreso de los Diputados español ha aprobado este pasado miércoles una proposición no de ley en la que se insta al Gobierno a paralizar el procedimiento de deslinde llevado a cabo por el Ministerio de Medio Ambiente en la marina de Empuriabrava.

El pasado viernes, 16 de abril, el Espacio de Arte del Celler Espelt, de Vilajuïga, acogió el acto de inauguración de tres exposiciones relacionadas con los 50 años de las ferias en la calle del Casino Menestral de Figueres. Se presentó el cartel de la feria de este año, obra del artista de Les Preses, Miquel Duran, así como una pequeña muestra de su obra. También se inauguró la muestra de fotografías de Josep Algans, pero especialmente significativa fue la presentación del cuadro conmemorativo de los 25 años de la Feria del Dibujo, que en 1985 realizaron los artistas del "Grupo 69", es decir Ricard Ansón, Daniel Lleixà, Ramon Pujolboira, Josep Ministral y Lluís Roura, que además exponen diferentes obras de cada uno de ellos en una muestra colectiva, la primera en muchos años del grupo de artistas ampurdaneses.

La administración de lotería número 1 de L'Escala, conocida popularmente como 'La Anchoa Millonaria', vende Lotería de Navidad con la fecha de la final de la Champions League. La administración de L'Escala tiene también el número 22510 para los sorteos de los sábados. La La Anchoa Millonaria ya ha empezado a recibir demandas de diferentes puntos de Cataluña y el resto del Estado para comprar décimos.

La empresa Empordanesa Miquel Alimentació Grup ha anunciado que iniciará un plan de expansión de los supermercados Spar que le llevará a abrir 500 establecimientos en todo el Estado en los próximos 5 años.

El pasado, domingo 18 de abril de 2010 nos dejó el pianista y compositor Josep Vicens Busquets a la edad de 92 años, nieto del prestigioso músico y compositor de L'Escala Josep Vicens Julio "Avi Xaxu". El destino ha hecho que Vicens y Busquets muriera en la misma fecha que su abuelo, que lo hizo un 18 de abril de 1956.

Los Mossos d'Esquadra han detenido José R. M., vecino de Malgrat de Mar de 41 años, acusado de un delito de robo con fuerza. El acusado atracaba cabinas telefónicas de Roses y los daños materiales ocasionados sobrepasarían los 700 euros.

El Departamento de Cultura autoriza definitivamente las obras de ampliación del Hostal d'Empúries en la Escala después de que la comisión de Patrimonio recibiera los resultados del estudio encargado a arqueólogos del departamento, donde se confirma que no afectan a restos arqueológicos .

Han sido necesarios hasta cinco meses para que el arquitecto figuerense Jordi Cuadras haya construido en tres dimensiones la catedral de Castelló d'Empúries. El resultado del intenso trabajo toma prácticamente el aspecto de una fotografía aérea con todo tipo de detalles: los arbotantes, contrafuertes, tejados, ábside, capillas laterales, campanarios ..(http://www.castello.cat/upload/Flash/basilica.swf)

13.04.10 -----------------------------------------------------------

La compañía aérea andaluza Andalus ha suspendido de manera 'temporal' las rutas que unen Girona y Maón, Palma de Mallorca, por la 'poquísima demanda' que ha habido este mes de abril, según ha confirmado el jefe de Marketing y Ventas de la compañía, Juan Hidalgo.

Comienzan a instalarse los servicios en el aparcamiento de plaza Catalunya de L'Escala. La estructura se ha acabado de completar con la cobertura de la rampa de acceso.

Después de largas e intensas reuniones entre el Ayuntamiento de Figueres y la empresa promotora, Promo Artes Music, este lunes ha tenido lugar la firma del convenio que garantiza la continuidad del Festival Acústica en Figueres durante los próximos 3 años.

La Generalitat ha activado cuatro nuevos centros emisores de Televisión Digital Terrestre (TDT) en las comarcas gerundenses. La acción se enmarca dentro del plan Catalunya Conecta.
Los nuevos centros emisores se han activado en Begur y Calonge, en el Baix Empordà, y en Olot y Pont de Molins, en el Alt Empordà. Los nuevos equipamientos dan cobertura o amplían la ya existente.

Tres de cada cuatro ampurdaneses recicla. El 19,2% de los encuestados procura adquirir productos con el menor envase posible.

Potencian la imagen de los deportes náuticos en la Costa Brava. Dar a conocer la actividad náutica en las comarcas gerundenses es una de las prioridades que ha marcado el Patronato de Turismo Costa Brava Girona para la nueva edición del Salón Internacional de Turismo en Cataluña, que se celebrará en Barcelona del 15 al 18 de abril y donde participará acompañado de catorce empresas y entidades del sector turístico gerundense.

El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Roses está implantando un sistema de control de gaviotas para minimizar al máximo las molestias que estas aves ocasionan en azoteas y zonas elevadas de los edificios de la población. La implantación de dispositivos en los equipamientos públicos y la prestación de un servicio de asesoramiento a particulares forman parte de esta campaña, subvencionada por DipSalut.

El Ayuntamiento de Roses estará presente los próximos 16 y 17 de abril en la carpa que se instalará en la plaza de la Constitución de Girona con motivo de la realización de la exposición "La Europa Social". Durante las jornadas, Rosas presentará el proyecto "Esf6cia", consistente en el estudio de procedimientos y recursos que ayuden a la inserción laboral de acuerdo a los nuevos parámetros del mercado laboral europeo.

Las obras en los cruces de las calles de Figueres entran en su tramo final. El área de Movilidad del Ayuntamiento garantiza la apertura de todas las calles durante las ferias y fiestas de la Santa Creu.

El organismo de Salud Pública de la Diputación de Girona (DipSalut) y el Servicio de Control de Mosquitos de la Bahía de Roses y el Baix Ter ponen en marcha la segunda fase del 'Programa de Vigilancia, Seguimiento y Control del mosquito tigre' para que los diez municipios de las comarcas gerundenses donde se ha detectado el mosquito puedan combatirlo con efectividad y conciencien aún más su población.

La Fundación RACC (Real Automóvil Club de Cataluña) ha recogido las denuncias de los ciudadanos sobre movilidad, y entre las más numerosas se encuentra la ausencia de pasos de peatones en la carretera N-II, a su paso por La Jonquera. La Fundación ha llegado a afirmar que los ciudadanos se juegan la vida en muchos casos para cruzar esta vía.

El próximo viernes 16 de abril en Rosas se entregarán los premios a las mejores fotografías del pasado Carnaval. A las 7 de la tarde en la Biblioteca Municipal.

L'Escala organiza una interesante visita guiada al conjunto megalítico de Els Estanys Mas Baleta ( La Jonquera-Cantallops) y al Dolmen del Barranco de Espolla. Se sale desde el Museo de de L'Anxova el próximo sábado 17 de abril a las 9 de la mañana.

Castelló d'Empúries organiza una caminata contra el Cáncer el domingo 18 de abril desde el campo de futbol de Empuriabrava a partir de las 10 de la mañana.

07.04.10 -----------------------------------------------------------

Los operadores turísticos gerundenses han logrado sortear la crisis esta Semana Santa. La ocupación hotelera, tanto en la costa como en la montaña, ha satisfecho las expectativas más optimistas.

En Garriguella, en la comarca del Alt Empordà se ha celebrado la ya tradicional Feria de la Garnacha y el Buñuelo. El buñuelo, muy propio de la Cuaresma, está hecho con una masa de huevo, leche, harina y agua, que se pasa por la sartén para que quede frita. Es un postre propio de la Cuaresma. Además de probar los buñuelos y la Garnacha, también se ha podido participar en el concurso de cata de Garnacha, un vino dulce excepcional, típico de la zona, cálido y sedoso.

El Via Crucis Viviente de L'Escala ocupó las calles del casco antiguo el pasadp viernes por la noche, con unos 130 actores implicados en la representación. Este es el segundo año que se realiza este espectáculo, organizado por la Asociación Cultural El Rosetón, y que incorporó algunas novedades en algunas de las ocho escenas.

Zodiac organiza en su fábrica de Rosas del 7 al 9 de abril, un seminario dirigido a los principales comerciales y distribuidores de los sectores militar y profesional. Con motivo de este acontecimiento, la empresa realizará demostraciones de sus nuevas embarcaciones desde el Puerto de Roses, lo que servirá para dar a conocer el equipamiento entre profesionales llegados de todo el mundo.

El taller en Llançà de Martínez Lozano se convierte en una escuela de arte. Las clases comenzarán en junio y las impartirán cuatro profesores, tres de los cuales fueron alumnos de este carismático pintor. El pintor Martínez Lozano vivió durante muchos años a camino entre Montblanc, Terrassa y Llançà. Los últimos tiempos, sin embargo, el pueblo altoampurdanés fue su hogar principal hasta que el artista murió en 2006.

Cap de Creus y la Albera, candidatura a Patrimonio Europeo. El Consejo Comarcal del Alt Empordà presentó a finales de año en la Unión Europea la candidatura para optar al sello de Patrimonio Europeo. En este momento se está completando con los requerimientos que se les han hecho llegar. Inicialmente, la candidatura se había confeccionado para optar a Patrimonio Mundial, pero se retiró antes de que la Unesco tomara la decisión final porque tenían la certeza de que sería rechazada por algunas carencias.

El alcalde de Palau-saverdera, Narcís Deusedas (CiU), confiesa en una entrevista que publica este martes el Semanario del Alt EMPORDÀ que la problemática generada por la sentencia de derribo del complejo Sun Village le ha acarreado muchos conflictos personales, hasta el punto que llegó a presentar su dimisión, que no fue aceptada por su entorno.

Álvarez de Castro y su tiempo (1749-1810), es la exposición que hay instalada en la sala Martín Zermeño del Castillo de San Ferrán de Figueres, hasta el 18 de junio. Se trata de una representación anticipada de lo que debe ser el futuro Museo Militar de Figueres.

Los empresarios del sector hotelero de la Costa Brava esperan registrar, esta Semana Santa, ocupaciones que oscilen entre el 70 y el 80%. De todos modos, las reservas hasta el día de hoy no son especialmente altas, pero esperan que a última hora, a lo largo de este fin de semana, los turistas, sobre todo nacionales, acaben de decidir su destino.

El Organismo Puertos de la Generalitat ha realizado actuaciones con carácter de urgencia como consecuencia del temporal de diciembre de 2008, con una inversión de 3,3 MEUR. En el puerto de Llançà, se hizo la reparación del dique de abrigo y del muelle y la instalación de una nave prefabricada para hacer de manera provisional la subasta del pescado. En el puerto de Blanes, se reparó el muelle pesquero y se recuperaron los servicios en este muelle. Asimismo, la llevantada afectó a los puertos de Port de la Selva, L'Escala, L'Estartit, Palamós, Sant Feliu de Guíxols y Arenys de Mar, donde también se ejecutaron obras.

Muchos Escalencs y escalenques no se quisieron perder el estreno de la exposición "La nevada de todos"( Alfolí de la sal) , que recoge más de 120 imágenes que han ido enviando en los últimos días los vecinos del municipio sobre la nevada que hubo el 8 de marzo.

Ferran Adrià firmó el pasado jueves 25 de marxo el compromiso de adhesión de el Bulli con la nueva y flamante Estación Náutica de Roses - Cap de Creus. La firma se hizo el espacio que ha cedido Port de Roses a la nueva Estación Náutica para que puedan desarrollar su actividad. La Estación Náutica tiene la misión de transformar Roses en un destino de estancias activas poniendo en valor los rasgos diferenciales de Rosas: el Mar y la Bahía, la Gastronomía de calidad y el magnífico Patrimonio Cultural y Natural con el que cuenta.

El Ayuntamiento de Sant Pere Pescador ha decidido clausurar el vertedero municipal "por el riesgo que supone mantener abierta una instalación que no tiene la correspondiente autorización y que es inválida e ilegalizable", según el bando municipal distribuido por el Ayuntamiento y firmado por el alcalde, Jordi Martí.

La Agencia Catalana del Turismo (ACT) ha hecho este jueves un encuentro en París con tour operadores y medios de comunicación locales para 'consolidar' los turistas franceses en la Costa Brava. 'Con mucha probabilidad ya hemos recuperado el turismo francés después de la caída del 2008, pero esto no es suficiente, porque hay mucho margen para aumentar los visitantes', ha explicado la directora del Patronato Costa Brava, Dolors Bataller. Aprovechando el centenario de la Costa Brava, la ACT llevó a París tres chefs de la zona para mostrar la gastronomía como un valor añadido para decidirse a visitar el litoral. La ACT quiere fidelizar un mercado clave y hacer la competencia a destinos similares en Francia.

43 establecimientos de Roses reciben la acreditación de Turismo Familiar. El Teatro Municipal de Roses acogió anoche la entrega de las acreditaciones de la marca Roses Destino de Turismo Familiar, acto que fue presidido por el director general de Turismo de la Generalitat, Joan Carles Vilalta, y por la alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana. Durante la velada un total de 43 establecimientos y servicios de la población recibieron la acreditación, con la que se reconoce su adaptación e idoneidad para dar respuesta a las necesidades del turismo de familias.

El consejero de Gobernación y Administraciones Públicas, Jordi Ausàs, ha inaugurado este domingo en Empuriabrava un centro de servicios municipales en los 1.060 metros cuadrados del cual se ubicarán las oficinas de la Policía Local, el centro de ambulancias, la oficina de turismo municipal, el hotel de entidades, el hogar de jubilados, una sala polivalente y oficinas del Ayuntamiento.

El consejero de Innovación, Universidades y Empresa, Josep Huguet, ha inaugurado este sábado por la mañana el tramo del Camino de Sant Jaime de Galicia que va desde el Port de la Selva-Sant Pere de Rodes (Alt Empordà) hasta el monasterio de Montserrat .

El alcalde de Palau-Saverdera, Narcís Deusedas, ha explicado que las tres partes afectadas por la demolición del complejo Sun Village han llegado a un principio de acuerdo. Según el alcalde, "hay predisposición entre las tres partes". Y dice que la vecina denunciante habría aceptado retirar la denuncia a cambio de que el consistorio asuma los costes del juicio.

Endesa garantiza luz para Semana Santa. La Generalitat aprobó este pasado martes un decreto de ayudas para los afectados por el temporal de nieve, según ha anunciado hoy el consejero de Gobernación, Jordi Ausàs, en Girona, donde Endesa ha garantizado a empresarios y comerciantes el suministro eléctrico durante las próximas vacaciones de Semana santa.

Este viernes se ha celebrado en el Celler Espelt de Vilajuïga la inauguración de una exposición colectiva que con el título de "9 Arte Nuevo" con la presentación de las obras de cuatro jóvenes artistas de la comarca. Entre ellos Elena Kudry, creadora rusa establecida en Vilajuïga que ha expuesto en diferentes salas, entre ellas, hace 3 años, en el mismo espacio Espelt y que ahora nos presentará sus últimas creaciones para las "Leyendas de Cataluña" y una muestra de un gran proyecto literario-pictórico para el mercado canadiense y norteamericano.

El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Roses acaba de instalar en tres céntricos emplazamientos del núcleo de la población, nuevos contenedores destinados a la recogida selectiva de aceite vegetal de cocina usado. El objetivo de este nuevo servicio es incrementar la recogida de este tipo de residuo acercando los puntos de depósito a la ciudadanía, y posibilitar así su reaprovechamiento posterior para la obtención de combustible ecológico biodiesel.

El Ayuntamiento de Figueres iniciará los trámites para la instalación de cámaras de seguridad ciudadana en tres espacios concretos de la ciudad. La medida se toma como reacción al aumento de robos en vehículos estacionados en la vía pública. Los puntos donde está previsto que se instalen las cámaras de seguridad ciudadana son la calle Rubadonadeu y los aparcamientos públicos de los Fossos y del Polideportivo.

Este lunes por la noche, el Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga ha acogido una nueva edición de las "Citas con ..." en las que a lo largo de diferentes sesiones han intervenido destacados personajes del mundo de la cultura, la gastronomía y el mundo del vino.
En esta ocasión, el turno ha sido por el reconocido cocinero Sergi Arola (Barcelona - 1968), que ante unas 400 personas ha explicado sus vivencias y experiencias en el mundo de la cocina.

Una huelga en la compañía de ferrocarriles franceses SNCF entre este lunes a las ocho de la tarde y este miércoles a las ocho de la mañana alterará la circulación de los trenes de larga distancia entre Barcelona y Milán, Zurich y Montpellier, según ha explicado Renfe, que habilitará un servicio alternativo por carretera.

Cap de Creus y las Medas, escenario de un juego para la Wii. "Dive: The Medes Islands Secret" cuenta la historia de un caza tesoros en busca del secreto de Martín I "El Humano" y los misterios de su orden.

El nuevo libro institucional de la capital del Alt Empordà “Figueres en primera persona”, publicado hace menos de un año, ha sido distinguido por los Premios Visual 2009. Organizados desde la prestigiosa revista Visual, el libro Figueres ha sido distinguido con un diploma en la categoría de Libro institucional / promocional / de empresa. Además, también ha sido finalista en la categoría de fotografía.

La Generalitat ha abierto una convocatoria de subvenciones para facilitar a los ciudadanos que viven en núcleos urbanos o zonas rurales que presentan una falta de cobertura total o parcial de la TDT la adquisición de equipamientos para captar la señal de la televisión digital vía Satélite (TDT-SAT).

Las consecuencias de la nevada son todavía vigentes. Aunque el Alt Empordà no ha sido tan castigada como otros puntos de la demarcación, como el Baix Empordà, todavía hay problemas en diversas zonas con bajadas de potencia que provocan cortes intermitentes de luz. La normalidad se esta recuperando progresivamente y se espera que esta semana se pueda dejar atrás este triste episodio. Un total de 111 alcaldes gerundenses ya han firmado el manifiesto que exige medidas a las compañías eléctricas y al Gobierno para evitar que la situación que han vivido los municipios tras el temporal de nieve 'no se vuelva a repetir nunca más'.

La Generalitat de Catalunya se suma a las medidas legales contra las expropiaciones en Empuriabrava iniciadas por el Ayuntamiento de Roses encabezadas por su alcaldesa Magda Casamitjana.

Los empresarios de la hostelería afrontan la Semana Santa, que este año se celebra del 1 al 4 de abril, con una "confianza bajísima" en muchas zonas de costa de Andalucía y del Levante peninsular debido a que las playas y el litoral se han visto muy afectados por los temporales.
En cuanto a la polémica por la subida del IVA, los empresarios aseguran que deberán pagar de sus "teóricos beneficios" el repunte decretado por el Gobierno del 1% que se aplica en esta actividad, que actualmente es del 7 %.

El temporal de nieve ha producido un desprendimiento en la carretera que une Llançà i Port de la Selva. Las dos poblaciones quedar sin comunicación hasta que efectivos del Ayuntamiento restablecieron el trafico.

Las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres se ponen de nuevo en marcha tras la firma de un acuerdo entre Ayuntamiento y constructora. Según el alcalde de la ciudad Santi Vila, las reformas podrían finalizar el verano de 2011.

El Ministerio de Defensa iniciará las obras de rehabilitación para el futuro museo militar en el castillo de Sant Ferran de Figueres el próximo año. Así lo anunció ayer la Directora General de Infraestructura, Mónica Melle, durante una reunión en la fortaleza donde también explicó que la reforma implicará una inversión de unos 9 millones de euros y que a lo largo de este año se llevarán a cabo los proyectos arquitectónicos y museográficos del espacio. El edificio de la Casa del Gobernador acogerá el museo en una superficie total de 2.449 metros cuadrados distribuidos en dos plantas.

Los servicios del departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya han empezado a delimitar un entorno de protección para las Ruinas de Empúries mediante diferentes estudios jurídicos, arqueológicos y de urbanismo. En este sentido se ha decidido paralizar las obras de ampliación del Hostal Empúries, a pocos metros de las ruinas, hasta que los técnicos hagan las prospecciones arqueológicas oportunas, algo que no se ha hecho y que difícilmente podrá llevarse a cabo con las suficientes garantías dado el estado my avanzado de las obras (foto).

Castelló d'Empúries desencalla el proyecto de regeneración de la plya de la Rubina y el Estado invertirá 500.000 euros en las obras. La primera actuación consistirá en la construcción de un parking y una pasarela eleveada.

El Castillo de Púbol reabre las puertas con la exposición temporal del libro “ les chants de Maldoror”, un libro ilustrado del año 34 que combina el texto del autor con heliogravados.

Perelada ofrece la posibilidad de volver a disfrutar de la genial pelicula “Un chien andalou” dentro del ciclo Experiencies Culturals en el Museo del Castillo de Perelada el próximo sábado día 20 a las 11 de la mañana.

Port de la Selva organiza una excursión al Parque natural de Cap de Creus el sábado 20 de marzo. Para mas información puede llamarse al 972529360.

Figueres organiza la primera carrera urmaba de san José el domingo 21. La Carrera comenzará en la Rambla a las 10 de la mañana.

La nevada del pasado lunes en las comarcas de Gerona provocó un caos sin precedentes tanto en el Alt como en el Baix Empordà.
En pocas horas, desde el medio día del lunes hasta entrada la noche, cayeron entre 20 y 50 centímetros de nieve prácticamente en todas las poblaciones incluso las costeras. Lo suficiente para que las carreteras más importantes, la NII y la AP7 quedaran bloqueadas durante horas. Centenares de vehículos quedaron atrapados y sus pasajeros tuvieron que pasar una noche horrible encerrados con la calefacción al máximo a la espera de ser rescatados, algo que no sucedió hasta la mañana del martes !!.
Tres torres de Alta Tensión se vinieron abajo sobre la AP7 lo que dificultó enormemente el despliegue de los servicios previstos por el plan del gobierno catalán, el ahora tristemente conocido como NeuCat que no funciono en absoluto.
Como consecuencia de la caída de las torres y de numerosísimos postes de electricidad, la inmensa mayoría de las poblaciones del Empordà perdieron el suministro eléctrico..... concretamente hacia las 3 de la tarde del lunes.
Sin luz, sin calefacción, sin agua caliente y en algunos casos sin agua hemos vivido estos últimos días. La mayoría recuperaron, de forma escalonada, el suministro ayer miércoles hacia las 7 de la tarde. Más de 2 días a oscuras que muchos aprovecharon para huir a casa de familiares o amigos dejando las poblaciones vacías con los comercios cerrados y con aspecto fantasmal.
A día de hoy todavía hay poblaciones importantes como Lloret, Sant Feliu de Guíxols o Platja d'Aro que esperan se reanude el suministro algo que parece solo posible si se ponen en marcha generadores eléctricos, pues en la Costa Brava sud la infraestructura eléctrica está muy dañada y podría tardar todavía incluso semanas en ser reparada. Según la compañía electrica, a dia de hoy todavía 30.000 personas siguen a oscuras.
En cuanto a la movilidad todavía hoy existen retenciones importantes para pasar la frontera de la Jonquera aunque el trafico se ha abierto y es posible circular.
Renfe acumula aún retrasos importantes en sus lineas que circulan desde Girona hacia el norte.
Hoy jueves hemos de lamentar la primera muerte, se trata de una vecina de Ultramort (Baix Empordà, cerca de Verges) que ha fallecido a causa de la inhalación de humo de un generador casero.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Este fin de semana se han reunido más de 400 personas en el Rancho del Carnaval en Garriguella (Alt Empordà), donde se ha hecho el típico almuerzo para despachar el carnaval y dar paso a días de cuaresma. También Peralada, Fortià, Garrigàs, Darnius, Maçanet de Cabrenys y Tortellà han celebrado el carnaval este fin de semana.

El turismo levanta la cabeza levemente y quién sabe si lo volverá a bajar, pero de momento los datos correspondientes a la ocupación hotelera del mes de enero permiten cierto optimismo. Mientras las pernoctaciones han aumentado en España un insignificante 0,3% y en Cataluña un notable 15,6%, los hoteles gerundenses el crecimiento ha sido de un más que esperanzador 33%, aunque en enero sea el mes menos turístico.

Esta mañana ha tenido lugar en el Ayuntamiento de Roses la firma del convenio de colaboración entre Dipsalut, el Ayuntamiento de Roses y la Fundació Roses contra el Cáncer para el estudio sobre el uso de terapias complementarias alternativas con enfermos de cáncer. El proyecto, que se prevé que dure hasta marzo de 2011, se realizará con pacientes del Instituto Catalán de Oncología sometidos a tratamientos de quimioterapia, radioterapia e intervenciones quirúrgicas.

El Ministerio de Fomento considera prioritario la construcción del ancho de vía europeo entre Figueres y Portbou a 'muy corto plazo', según palabras del secretario para la Movilidad del Govern, Manel Nadal, que ha pronunciado este viernes una conferencia titulada 'La plataforma intermodal de l'Empordà '.

Más de 2.000 gerundenses esperan ser operados. Las listas de espera de pacientes para ser operados en la Región Sanitaria de Girona se mantienen en relación al 2008.

La organización de la Feria del Barco de Ocasión Port Empuriabrava ya tiene buena parte de los preparativos a punto para celebrar este reconocido certamen del sector náutico de ocasión. Sin embargo el característico póster que anunciará la feria ya ha sido diseñado y muy pronto se distribuirá por toda Cataluña. Este año no faltan las embarcaciones, el mar y elementos inequívocos de Empuriabrava, como la silueta de la torre del club náutico. Se prevé que en la edición de este 2010 participen 34 empresas profesionales de la zona que ofrecerán más de 500 embarcaciones de segunda mano a precios muy interesantes para sortear los tiempos de crisis.

La Policía ha imputado a seis personas en Empuriabrava por haber simulado robos. En el primer caso, se trata de cinco turistas que fingieron un robo con fuerza en el domicilio donde se alojaban para cobrar el seguro y, en el segundo caso, se trata de una vendedora de lotería que denunció que había sido víctima de un robo con violencia e intimidación en la calle.

Los usuarios del CAP de Empuriabrava deberán trasladarse a Castelló d'Empúries mientras se finalizan las obras de remodelación.

La nueva oficina de turismo de L'Escala situada en la zona de Riells, será 10 veces mayor que la actual y se inaugurará esta Semana Santa.

Cadaqués se incorpora este año a la Red Picasso y recuerda la estancia del pintor en esta localidad. En los próximos días se celebrará una exposición conmemorativa y la firma de un convenio con la Fundación Picasso.

Port de la selva organiza una donación de sangre voluntarioa hoy martes 2 de marzo a opartir de las 6 de la tarde en la Sala Ball del Moll.

El próximo viernes 5 de marzo en Figueres se inaugura la exposición “Construcciones líricas. Man Ray / Leandre Cristòfol. El objeto y el espíritu dadá” en el Teatro Municipal El Jardí.

Las bodegas de vino Espelt de Vilajuïga presentan una exposición colectiva de pinturas y fotografías sobre Sant Pere de Rodes hasta el 14 de marzo.

El Museo de la Acuarela de Llançà propone una exposición de la artista Rosa Grau hasta el 28 de marzo.

El Ayuntamiento de Roses recurrirá a la Audiencia Nacional Española la decisión del Ministerio de Medio Ambiente de aprobar el deslinde de los canales de Santa Margarita. El ministerio ha desestimado las alegaciones que había presentado el ayuntamiento contra el procedimiento. Ante esta situación el ayuntamiento ha optado por la vía judicial por que que la administrativa ya se ha agotado. La resolución del ministerio ha aprobado el deslinde de un total de 13.791 metros de longitud de la marina de Santa Margarida, otorgándole la condición de bienes de dominio público marítimo-terrestre.

La revista que la compañía aérea Ryanair distribuye mensualmente entre los pasajeros de todos sus vuelos incluirá en sus páginas de la publicación del próximo mes de marzo, un reportaje sobre la población de Roses. La promoción se realiza conjuntamente con los municipios de l'Escala y Castelló d'Empúries, y muestra a los lectores la oferta cultural, natural y de ocio que ofrece la Bahía de Roses.

El Ayuntamiento de L'Escala ha enviado 3.820 euros al Fondo Catalán de Cooperación para el Desarrollo para que haga tareas de ayuda a los damnificados por los terremotos de Haití. Los grupos municipales renunciaron a su asignación del mes de enero para participar en esta causa.

Un hombre muere ahogado al caer su coche al canal principal de Empuriabrava, Castelló d'Empúries. El vehículo, con matrícula francesa, ha sido retirado este mediodía con una grúa.

Portbou y La Jonquera quieren policías del Estado patrullando las calles y afirman que no basta con los Moossos d'Esquadra actuales.

El Ayuntamiento de Figueres aprobó ayer el reconocimiento de las facturas no consignadas del 2009 por un importe total de 337.855,95 euros, de las cuales 224.616 se contabilizan en el área de Cultura. El resto, por valor de 113.239 euros, corresponden a otras concejalías. El secretario ha emitido un informe en el que dice que los contratos de Cultura no cumplían la normativa y el PSC defiende su gestión.

Los sindicatos de profesores han convocado hoy una huelga para el próximo 17 de marzo contra las políticas de la Consejería de Educación de la Generalitat, que dirige Ernest Maragall.

La sesión informativa sobre los 28 pisos de protección oficial que se construirán en L'Escala ya tiene fecha. Se hará el martes, 2 de marzo, a las siete de la tarde y en la sala de actos del Ayuntamiento.

Más controles para evitar el uso del teléfono móvil al volante. Los Mossos d'Esquadra han iniciado este lunes una campaña de control del uso del teléfono móvil al volante. Esta infracción está sancionada con una multa de 150 euros y la pérdida de tres puntos del permiso.

La llegada de turistas extranjeros crece un 0,9% en Cataluña durante enero, según la Encuesta de Movimientos Turísticos en Frontera (FRONTUR). En cuanto a los países de origen, el mercado francés ha continuado su recuperación y ha vuelto a registrar un incremento en el número de llegadas con un crecimiento del 5,5%, aunque el Reino Unido y Alemania-a pesar de tener porcentajes negativos-siguen siendo las procedencias más relevantes.

Casi un millar y medio de personas han disfrutado este año del carnaval del Castellón. El buen tiempo acompañó las cuatro pasadas que se organizaron en Empuriabrava y Castellón, haciendo del carnaval una verdadera fiesta de música, luz y color.

Los afiliados extranjeros a la Seguridad Social caen un 5,88%. En el conjunto del Estado hay 1.806.873 cotizantes extranjeros, un 3,70% menos que en enero del año pasado.

Profesores de la Universidad de Roma y de la Organización Internacional de Museos han visitado el La ciudadela de Roses esta semana.

El cierre del restaurante 'El Bulli' no será temporal, sino definitivo. Así lo ha explicado el chef Ferran Adrià en el diario 'The New York Times'. El cocinero ha decidido cerrar para siempre el restaurante porque él y su socio, Juli Soler, pierden del orden de medio millón de euros cada año. La decisión de no volver a abrir el establecimiento de Roses, que es el mejor del mundo según algunos críticos, se ha tomado esta misma semana, según explica el rotativo norteamericano. Adrià y Soler han decidido sustituir el restaurante en un centro de estudios de alta cocina. Adrià anunció el pasado mes de enero el cierre del famoso restaurante de Rosas desde el 2012 hasta el 2014, con el objetivo de abrir un periodo de reflexión.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga, acogerá el próximo viernes 19 de febrero, a partir de las 8 de la tarde, un doble acontecimiento cultural. Por un lado tendrá lugar la presentación de la novela "Tras los muros", de Núria Esponellà. Paralelamente se inaugurará una exposición colectiva de diferentes artistas que, con el título de "Visiones de Sant Pere de Rodes", nos ofrecen su visión particular del monasterio en pintura, escultura y fotografía. Los artistas participantes en esta muestra colectiva son Sebastián Agell-Sastre, David Ansón, Ricard Ansón, Carles Bros, Carme Esmerats, M ª Pilar Farrés, Yvonne Heinert, Elena Kudry, Daniel Lleixà, Francisco Moreno-Jiménez, Joaquim Pedret i Rovira, Monse Plan, Begoña Ramos, Lluis Roura y Jaume Simón. La exposición se podrá visitar el Espacio de Arte Espelt hasta el domingo 14 de marzo.

Este jueves 18 de febrero entran en funcionamiento las nuevas instalaciones del servicio de Urgencias del Hospital de Figueres. A partir de las 7h de la mañana las personas que necesiten de esta asistencia deberán dirigirse a la nueva unidad, ubicada en el Edificio Este y que tiene un acceso propio desde la ronda rector Arolas.

Proyectan una anilla transfronteriza de cicloturismo. La propuesta, llamada 'Enlace', consiste en crear una ruta cicloturística entre Cataluña y Francia de 400 kilómetros que aproveche las redes de vías verdes y de cicloturismo y que una los territorios de habla catalana de los dos lados de los Pirineos.

Un proyecto impulsado por la Diputación de Girona y 'La Caixa' ha permitido recuperar ambientalmente terrenos del parque natural del Cap de Creus afectados por incendios. En total, se han plantado 6.500 alcornoques en torno a los caminos de Santiago y de los Dólmenes, en Vilajuïga, con el objetivo de recuperar los bosques de esta especie que había en la zona.

Todos los artistas que han participado en el 29 º Mini Print Internacional de Cadaqués empezarán a recibir este mes el catálogo de esta edición. Este muestra los seis grabados ganadores a tamaño real y la reproducción a escala 40% y color de todos los grabados que se han expuesto en esta edición. Los catálogos también se envían a instituciones relevantes, museos, colaboradores y medios especializados de todo.

El Ayuntamiento de Llançà ha proyectado colocar placas solares en dos de los edificios municipales, el polideportivo y el campo de fútbol, para el suministro de agua caliente.

El Consejo Comarcal del Alt Empordà valora positivamente la implantación de energía eólica en la comarca en cumplimiento de los principios de sostenibilidad y de la lucha contra el cambio climático. No obstante, exige que el modelo de implantación minimice el impacto territorial, ambiental y socioeconómico. Por este motivo se ha elegido el corredor viario de la autopista AP-7 como sector prioritario para delimitar la instalación de futuros parques eólicos en la comarca.

A la espera de que el ministerio de Medio Ambiente proyecte la segunda fase del paseo marítimo, el Ayuntamiento de L'Escala invertirá unos 150.000 euros para completar y mejorar las obras de emergencia que se hicieron el año pasado.

La nueva guardería de Castelló d'Empúries ha comenzado a construirse, por este motivo el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha iniciado una campaña para encontrar el nombre más adecuado para este futuro equipamiento educativo.

Alt Empordà Turisme ha asistido, este pasado fin de semana, con stand propio y bajo su propia marca en el Salón de Turismo Mahana de Toulouse, con la participación de las oficinas de turismo de Llançà, L'Escala, Empuriabrava y Figueres.

Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia obliga al Ayuntamiento de La Jonquera a dar, en un plazo de 15 días, permiso para que continúen las obras de un macroprostíbulos parado en 2006. El ayuntamiento denegó la licencia basándose en un informe de los Mossos d'Esquadra que afirmaban que el local podía traer problemas de tráfico y delincuencia.

El período de inscripciones para participar en el carnaval de Castellón y Empuriabrava ya se ha iniciado y finalizará el próximo martes 16 de febrero. Hasta entonces aquellas peñas, comparsas y carrozas que quieran participar pueden hacer su inscripción en el departamento de fiestas del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries, mediante el teléfono 972250429 o el correo electrónico festes@castello.cat

El alcalde de Figueres, Santi Vila, ha decidido suspender de sus funciones el concejal de Cultura, Ciro Llueca. La decisión ha sido motivada por la relación de facturas del año 2009 sin consignación presupuestaria provenientes del área de Cultura.

Una empresa de limpieza de vehículos de Llançà, Ecowash, ha lanzado un nuevo producto para lavar el coche sin agua, biodegradable, inocuo para el medio ambiente, que no genera ningún tipo de residuo, y que no requiere consumo energético, permitiendo ahorrar entre 100 y 250 litros de agua.

El alcalde de La Jonquera, Jordi Cabezas, es contundente cuando dice que su municipio tiene muchas más posibilidades que la ciudad de Girona para que IKEA decida instalarse en ella. Jordi Cabezas afirma que la Jonquera da muchas más facilidades urbanísticas a la cadena sueca y uno de los pasos de gigante que ha realizado para resultar más atractivo a los ojos de los responsables de IKEA ha sido recalificar unos terrenos rústicos sin urbanizar que son industriales para que puedan convertirse en comerciales.

El Ayuntamiento de Roses apuesta por arrancar la gran fiesta del Carnaval con una propuesta llena de humor, desenfreno y diversión. En esta ocasión, el pistoletazo de salida lo dará el humorista Pep Plaza (programa de TV3 Crackòvia), encargado de la lectura del pregón de Carnaval que tendrá lugar el jueves 4 de febrero, por la tarde, el entoldado de la plaza Frederic Rahola. A continuación, la formación Hotel Cochambre ofrecerá su actuación.

Cruz Roja Figueres, el Ayuntamiento de Figueres, Salud Empordà Cooperación y la Fundación Salut Empordà han recaudado € 4.000 de donativos a través de la campaña "Solidaridad con Haití". Esta aportación económica se ha ingresado en la cuenta nacional de Cruz Roja para ayudar al pueblo haitiano que recientemente ha sufrido un fuerte terremoto.

Los abonados de la Piscina Municipal pagarán menos en los Cines de Roses. La Piscina Municipal quiere ofrecer unas condiciones atractivas para quien esté pensando abonarse al equipamiento.

Martí Sans, director general de Pesca y Acción Marítima, alerta de que la flota de arrastre puede desaparecer. Esta situación podría mejorar si cada barco se ahorrase 18.000 euros de media al año reduciendo la resistencia del buque y el equipo de pesca o operara con criterios de eficiencia energética.

El Alcalde de Castelló d'Empúries, Salvi Güell, entregó el sábado los premios Espiga y Timón 2010. El acto se desarrolló en la capilla del convento de Santa Clara en el marco de la fiesta de la Candelaria, la fiesta mayor de invierno de la población.

Las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres se reanudarán de forma 'inminente' después de estar paradas desde hace dos años por falta de financiación.

El arquitecto Rafael de Cáceres es el responsable del diseño de la nueva cubierta de la plaza Catalunya de Figueres. El elemento principal de la obra es el hecho de que el techo de la cubierta estará formado por placas fotovoltaicas. El presupuesto de la obra es de 2.077.400 de euros y está previsto inaugurar la cubierta antes de finalizar el año.

La empresa responsable de las autopistas catalanas,Acesa, anuncia el inicio de las obras de construcción del tercer carril de la AP-7 entre Vilademuls y La Jonquera.

El traslado provisional del mercado de ropa de los jueves en Figueres será una realidad el próximo 18 de febrero. Durante las últimas semanas se han terminado de atar todos los trámites que quedaban pendientes para iniciar las obras de construcción del aparcamiento subterráneo del Paseo Nuevo, que obligará a trasladar las paradas en el barrio del Poble Nou.

A partir de esta noche, y progresivamente a lo largo de toda la semana, el Ayuntamiento de Roses inicia la retirada de los contenedores de residuos en superficie del Paseo Marítimo, de la ronda Miquel Oliva i Prat, de la calle Bernat Metge y de las calles La Lonja-Cap Norfeu, para la puesta en funcionamiento de los nuevos contenedores soterrados instalados en la población durante los últimos meses.

Sant Pere Pescador ha celebrado el acto de inauguración del nuevo pabellón polideportivo presidido por el vicepresidente del Gobierno, Josep Lluís Carod-Rovira.

El pantano de Boadella está un 20 por ciento por debajo de la media de los últimos 10 años.

El famoso meteorólogo de TV3 Tomàs Molina ofreció el pasado sábado en la sala Pere de Noves de Garriguella una charla sobre meteorología ante 200 personas.

Figueres ha sido designada por la Comisión Europea (CE) como líder del proyecto Imagine, una tarea que desarrollará junto con la ciudad francesa de Rennes, y que recaerá en el concejal de Medio Ambiente, Richard Elelman. "Nuestro trabajo como líderes de Imagine será promover el intercambio de experiencias e iniciativas medioambientales entre los sectores público y privado", explica Elelman.

La alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana, recibió la Certificación de Destino de Turismo Familiar para la población de Roses, en el marco de la celebración de la Feria FITUR que tuvo lugar en Madrid y que finalizó el pasado 25 de enero. Roses pasa así a formar parte de los destinos gerundenses acreditados con este distintivo, que hasta el momento sólo ostentaban Blanes y L'Estartit, con el que se certifica su especialización en la acogida turística de familias.

Perpiñán y Figueras estarán conectadas con AVE antes de finales de año. Así lo aseguró el presidente a la empresa SNCF (el operador ferroviario de Francia), Gillaume Pepy. En una entrevista, Pepy ha asegurado que en 2012 la alta velocidad será una realidad entre Barcelona y Perpiñán y habrá 18 trenes diarios, 9 de ida y 9 de vuelta, entre las dos ciudades. Dos años más tarde, en 2014, se habrá acabado el nuevo tramo de Montpellier en Nîmes. Eso sí, el tramo de Montpellier a Perpignan no se acabará en el 2020. No será hasta entonces que se podrá ir desde Barcelona hasta París en sólo cinco horas. Antes de que llegue ese momento, el presidente de la SNCF pide 'paciencia'.

Un taller del Plan Educativo de Entorno de Roses propone la creación de una banda de música con material reciclado. El taller tendrá lugar a partir del próximo 5 de febrero, todos los viernes, en el Centro de Actividades de Roses (CAR). Para poder participar es necesario inscribirse el día 1 de febrero (de 10 a 14 y de 16 a 18 h) en el Departamento de Educación del Ayuntamiento, en la calle Tarragona, 83.

Roses ya es miembro de la Asociación Española de Estaciones Náuticas. En una reunión celebrada este pasado martes en Madrid, se ha aceptado su entrada y la obtención del certificado que le acredita como Estación Náutica, una modalidad turística que en Europa mueve unos 18 millones de personas.

La zona militar de Sant Climent compromete un posible futuro turístico para las Alberes. Una base militar a pies de un parque natural crea una cierta oposición ideológica, sumada a la lista de pequeños incidentes que se acumulan en las memorias de los residentes de San Clemente a lo largo de los años, hace que algunos vecinos del pequeño núcleo de Vilartolí, un vecindario junto al campo de prácticas militares, se cuestionen si esta actividad es compatible con un futuro desarrollo ligado a la agricultura ecológica y, quizá, el turismo rural.

Rosas se prepara para recibir a los primeros turistas que llegarán por mar en un barco de crucero. De momento, son tres los que han confirmado su parada este verano. El primero en llegar será 'The World', uno de los más exclusivos y lujosos del mundo, el 22 de junio. La ciudad se estrenará este verano como destino de pequeños cruceros de lujo, de hasta 300 pasajeros, sin tener aún el nuevo muelle.

Casi una de cada tres personas que han muerto en las carreteras gerundenses han sido víctimas de accidentes de tráfico en la Nacional II. Durante el 2009 ha habido un total de 62 víctimas mortales en las vías interurbanas de la demarcación de las cuales 18 han perdido la vida en esta carretera.

El castillo de Sant Ferran de Figueres acoge a partir de este viernes una exposición fotográfica sobre la vida cotidiana de seis familias homoparentales.

El Departamento de Medio Ambiente ha impulsado nuevos proyectos y trabajos de prevención de incendios forestales en el Parque Natural del Cap de Creus, que afectará a una superficie de más 32 hectáreas.

Miles de personas (15.000 aprox) asistieron este domingo en la localidad altoempordanesa de Espolla en la Feria del Aceite y el Olivo. La mayoría de los visitantes procedían de Cataluña y también del sur de Francia para ver y, en algunos casos, comprar en la feria más importante de aceite de Catalunya.

El pleno del Ayuntamiento de L'Escala ha aprobado este viernes, por unanimidad, el proyecto de construcción de la nueva guardería municipal, una propuesta que quiere ser un ejemplo de sostenibilidad y de uso de energías renovables, un objetivo especialmente importante para unas instalaciones destinadas a la primera formación de los vecinos más pequeños del municipio.

Los ciudadanos de Castelló d'Empúries podrán pedir una vivienda protegida desde su ayuntamiento. Una vez formalizada la solicitud la persona recibe un código provisional para acceder a su expediente. En el momento que haya una promoción en proceso de adjudicación, la Administración confecciona una lista según la tipología de viviendas (para gente joven, para gente mayor, por ejemplo), el régimen de adjudicación (alquiler, compra o alquiler compra) y la ubicación y, finalmente, se hace un sorteo.

Tras las obras de cierre de la Pista Polideportiva Municipal de Roses ubicada en la carretera del Mas Oliva, proyecto que acaba de finalizar, el Ayuntamiento de Roses prepara ya su adecuación como Espacio Municipal Polivalente. El objetivo es que el edificio pueda dar acogida durante todo el año, tanto a actividades deportivas, como otros eventos sociales, lúdicos, etc, que se realizan en la población.

Portbou acoge una exposición de fotografías sobre la retirada de los republicanos y los exiliados tras la Guerra Civil

La campaña de Navidad se cierra con menos ventas. Comerç Figueres Associació sitúa la caída entre un 5 y un 10% y prevé que la temporada de rebajas sea similar a la del año anterior.

La estación de esquí de La Molina ha registrado una afluencia de 6 mil esquiadores diarios de media durante las festes.Els visitantes han respondido masivamente a la variada oferta de actividades que ha presentado la estación para estas fechas.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries hace un balance positivo de la afluencia de personas que han aprovechado estas pasadas fiestas navideñas para visitar el municipio. Como siempre las oficinas de turismo son un buen indicador teniendo en cuenta las consultas que reciben durante este período. De las estadísticas elaboradas cabe destacar las 894 consultas efectuadas entre las dos oficinas, aumentando el número de visitas recibidas en el centro histórico y manteniendo las de Empuriabrava respecto al 2008. El 53% de las consultas atendidas representan al público francés y el resto son catalanes, alemanes y del resto del Estado.

Los Técnicos Especialistas en Desactivación de Artefactos Explosivos (TEDAX) de los Mossos d'Esquadra de Girona recuperaron y destruyeron en un mes, antes de las últimas fiestas de Navidad, un total de 945 artefactos explosivos de la Guerra Civil en un bosque del municipio de Capmany.

La segunda fase del apagón analógico de la televisión en las comarcas gerundenses se iniciará este miércoles 13 de enero. Aunque la TDT está prácticamente garantizada en todas partes, hay hasta 28 núcleos habitados de 17 poblaciones que no tienen suficiente cobertura en la provincia y deberán esperar que la TDT les llegue por satélite. En el Alt Empordà, encontramos tres poblaciones enteras situadas en una zona oscura donde no llega la cobertura TDT que son Biure d'Empordà, La Selva de Mar y Terrades.

El cineasta francés, Eric Rohmer, ha fallecido hoy a los 89 años, según ha informado la emisora de radio "France Info". Nacido en la ciudad de Nancy en 1920, Jean-Marie Maurice Scherer, este era su verdadero nombre, era uno de los cineastas principales de la llamada "Nouvelle Vague".

La prohibición total de fumar en locales de ocio en España penalizará alrededor de 70.000 establecimientos que realizaron reformas por valor de unos 1.500 millones de euros para adaptarse a la normativa que entró en vigor en 2006, según ha criticado la Federación Española de Hostelería y Restauración. Sin embargo durante los primeros días de 2010, la prohibición parce tener poca repercusión en los locales del Empordà. En la mayoría de establecimientos dónde se permitía fumar se sigue fumando, sobre todo en bares y locales nocturnos.

El Ayuntamiento de Portbou espera poner en marcha las últimas obras en la Sala Teatro La Congesta que deben permitir abrirla definitivamente.

El municipio de La Jonquera ha visto como desde el mes de julio - cuando comenzó a aplicarse la nueva ordenanza cívica que prohíbe la prostitución - el número de mujeres que ejercen en el núcleo urbano se ha reducido en un 80%, pasando de una treintena de prostitutas a cinco. La Policía Municipal ha sancionado unos 20 clientes que han sido atrapados 'in fraganti'.

Los carburantes han subido un 3% la primera semana del año. Una vez más el contador de los euros va más deprisa que el de los litros de gasóleo. Y es que, para disgusto de los consumidores, vuelve a subir el gasóleo. El litro de este carburante supera de nuevo el euro en algunas gasolineras.

El camino de Sant Jaume llegará al tramo urbano del Port de la Selva después de las gestiones llevadas a cabo por el consistorio con el objetivo de evitar que el inicio y su fin fuera por el monasterio de Sant Pere de Rodes. La avenida JVFoix del centro será el punto físico de llegada y salida del emblemático Sant Jaume, que se hará con un monolito identificativo. Por otra parte, la Generalitat ha editado una guía de este espacio entre el tramo comprendido entre el municipio costero y Montserrat.

Peralada acogerá el domingo 17 de enero la tradicional Fiesta de San Antonio Abad durante la cual se hará una concentración de ganado en el Paseo de la Principal de Peralada y seguidamente la cabalgata, un pasacalles con el acompañamiento de banda hasta la iglesia de Sant Martí, donde los animales serán bendecidos. La fiesta irá acompañada de otras audiciones de sardanas y un baile popular en la tarde.

L'Escala organiza una jornada de donación de sangre el próximo viernes dia 15 en la Sala Polivalente del Casal de los jubilados a aprtir de las 4 de la tarde.

Llançà organiza un acto de de finalización del año Amades el próximo domingo 17 de enero en la Plaza Mayor a las 12 del mediodía.

Harán una prueba piloto para implantar el «bicing» en Figueres. El Ayuntamiento pondrá a disposición de los funcionarios 20 bicicletas para que se trasladen entre los edificios municipales y valorar las posibilidades del servicio.

El Ayuntamiento de Figueres ha dado a conocer este lunes las cifras de los presupuestos del 2010, un año marcado aún por la crisis económica y por tanto con medidas de contención.
La cifra total asciende a 55,9 millones de euros, unos números bastante similares a los del año 2009 que fueron de 54,7 millones de euros.

Los Reyes Magos llegan a Cadaqués este martes 5 de enero a las 6'30 de la tarde en la entrada del pueblo. En Llançà lo hacen media hora antes, a las 6 de la tarde, y en este caso lo hacen por mar, en el puerto de la localidad. Dos horas mas tarde llegan a Roses, a las 8 de la tarde en la plaza Federic Rahola.

La Generalitat ha propuesto que se haga en L'Escala un importante centro de interpretación del medio natural y socioeconómico que vincule el parque natural de los Aiguamolls de l'Empordà y el futuro parque natural del Montgrí, las Medes y el Baix Ter. El departamento de Medio Ambiente destaca la importancia estratégica de L'Escala como término municipal que enlaza los dos parques y concreta el interés por hacer este centro de interpretación en el Mas Vilanera.

Un año más los tres Reyes Magos de Oriente llegarán en Castelló d'Empúries por mar. Desembarcarán de su barco en el puerto deportivo de Empuriabrava y atenderán a los niños y niñas en la plaza de las Palmeras. A las 19 h sus majestades llegarán al centro histórico por la calle Santa Clara con toda la comitiva real, ofreciendo un pequeño recorrido por las calles hasta llegar a la plaza de la Catedral.
En caso de lluvia las recepciones se harán en el centro cívico y en la sala municipal.

Para afrontar el crecimiento urbanístico que vive Roses, el Ayuntamiento ha iniciado el proceso de renumeración de las calles de la población con el objetivo de solucionar las carencias de rotulación y numeración que presentan algunas calles y evitar así las molestias que este hecho supone a los vecinos. El Ayuntamiento lleva a cabo este proyecto para facilitar la localización de los inmuebles de Mas Boscà, Mas Matas y El Cardo.

La Asociación Cultural Proyecto Desat'Art de Figueres inauguró el pasado sábado la primera de las exposiciones que forman parte de la nueva temporada 2010, en el café París de la céntrica rambla de Figueres.

El famoso Hotel Terraza de Roses cumple 75 años. La conmemoración ha comenzado el sábado 2 de enero de 2010 con la presentación de un libro y un DVD.

Los precios subieron casi un punto en España en diciembre. El IPC armonizado se sitúa en el 0,9% en el mes de diciembre de 2009, después de subir medio punto respecto a noviembre.

Un estudio encargado por la Generalitat de Catalunya revela que el Alt Empordà es la comarca con más amarres deportivos de toda Cataluña mientras que el Baix Empordà es la que ofrece más plazas de alojamiento turístico.

Un joven de 23 años fue evacuado ayer por la mañana de la Cueva del Infierno, en Cadaqués, después de que sufriera un accidente y necesitara la asistencia de los bomberos para sacarlo.

La Guardia Urbana de Figueres potenciará el uso de radares móviles durante 2010. La presencia de este tipo de radares se situará sobretodo en las principales vías de acceso a la ciudad según ha informado el Ayuntamiento.

Este martes se abre al público un nuevo aparcamiento con 416 plazas, detrás del Hospital de Figueres. El nuevo parking puede verse en YouTube en: http://www.youtube.com/watch?v=Gd1tfrB9jgY

La Generalitat ha invertido más de 6 millones de euros (MEUR) para arreglar los destrozos directos que el temporal de levante del año pasado provocó en toda la Costa Brava. Puertos de la Generalitat prevé poner en marcha dos grandes obras para 'poner al día' los puertos de Blanes y Llançà. A raíz del temporal se ha acelerado la tramitación. En Llançà, se construirá un dique exterior para reforzar el puerto actual, que tendrá un coste de 4,7 MEUR. Sin embargo Portbou, Llançà y Cadaqués, continúan con daños todavía por reparar. En este último caso, la fuerza de las olas destrozó la lonja de pescado, dejándola inservible y haciendo necesaria la construcción de una lonja provisional, y el dique del puerto de Llançà también quedó gravemente dañado.

El presupuesto municipal del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries previsto para el año 2010 está cifrado en 20.303.000 euros, un 6,20% más que el anterior.

Las comarcas gerundenses tendrán una red de economatos a lo largo de 2010 para que los colectivos más desfavorecidos por la crisis puedan adquirir allí alimentos a mejor precio.

Los ciudadanos de L'Escala han dado una sentida bienvenida, este día de San Esteban, a la Roca del Fraile. Un temporal de levante tumbó este emblemático escollo hace 27 años. La roca se ha puesto sobre un pedestal de hormigón y se ha marcado en el suelo el punto desde donde hay que mirar para ver la figura del fraile, ya que ésta sólo es visible desde un ángulo concreto .

Cadaqués organiza su Baile de Fin de Año en el pavellón municipal el próximo dia 31 a las 12'15 de la noche.

Roses celebra el fin de año con una fiesta en la plaza Federic Rahola a las 12'30 con la presencia del popular discomóbil Gres-K. La entrada es gratuita.

El próximo 2 de enero de 2010 Llançà propone el tradicional concierto de Navidad en la Casa de Cultura a las 12 del mediodía y con la actuación del conjunto Musijoves.

El primer día del año se recibe en Perelada con la representación con actores reales de un pesebre en los jardines del Castillo a las 7 de la tarde.

La administración de loteria L'Anxova Milionària de L'Escala reparte más de un millón de euros en el pasado sorteo de Navidad. Entre los premios repartidos el más importante fué para el número 09994 que coincidió con la terminación del primer premio el 78294.

El Port de la Selva ahorrará 700,000 litros de agua cuando entre en funcionamiento el nuevo deposito de agua regenerada. Situado en la zona del Mirador II. El agua procedente del depósito será utilizada principalmente para el riego de jardines, el uso industrial y la limpieza.. El coste de la instalación ha tenido un coste de 452,400 euros.

Sant Pedro Pescador aprueba un nuevo plan de acogida de inmigrantes. En esta población 3 de cada 10 habitantes son inmigrantes.

La Feria del aceite se celebrará en Espolla el próximo 17 de enero. Entre las actividades paralelas a la feria, se ha organizado unos paseos a caballo por el núcleo antiguo de la población.

Los cazadores de Capmany se quejan de que numerosas motocicletas destrozan caminos y pistas forestales sin ningún control.

Hasta el 30 de enero se puede visitar la nueva exposición que presenta la Galeria Marges-U de Cadaqués. Una vez mas la galería muestra obras de los numerosos artistas que han sido invitados durante 2009

Un frío récord. Este es el titular que han dejado los últimos días de otoño en las comarcas gerundenses, y es que las bajas temperaturas del último fin de semana no tienen precedentes recientes en la demarcación. Las temperaturas del fin de semana han sido las más bajas de los últimos 29 años.

L'Escala otorga subvenciones anticrisis a 235 personas. Buena parte de las ayudas corresponden a hacer frente a situaciones de urgencia, especialmente en problemas para poder pagar gastos vinculados al alojamiento o a desahucios.

Endesa ha ampliado la subestación eléctrica de Figueres para reforzar el servicio a 15.228 clientes de las poblaciones que se alimentan, que son una parte de la capital del Alt Empordà-incluyendo el núcleo de Vilatenim-y Llers.

Dos entidades de Castelló d'Empúries que representan más de medio millar de vecinos han presentado alegaciones a la aprobación inicial del POUM (Plan Urbanístico) , pidiendo que se detenga para evitar daños irreversibles. Se trata de la Asociación de Empresarios Turísticos de Castelló d'Empúries y Empuriabrava - "Tot Comerç" - y la Agrupación de Defensa del Núcleo. Esta última ha recogido 440 firmas en un mes.

Un 16% de la cuenca del Muga esta afectada por la especie invasora de la caña americana. También se pueden encontrar en buena parte de los humedales y lagunas del litoral catalán, incluidos los humedales del Empordà y las zonas húmedas del delta del Llobregat y del Ebro.

Este sábado, día 19 de enero, la ciudad de Figueres ha hecho el acto oficial de clausura de su Capital de la Cultura Catalana 2009, sexta capitalidad de la cultura catalana de la historia después de Banyoles 2004. Aunque formalmente Figueres será Capital de la Cultura Catalana hasta el 31 de diciembre, el alcalde de la ciudad, Santi Vila, ha pasado hoy el testimonio de referente de todo el ámbito lingüístico catalán, con la presencia de Xavier Tudela, presidente de la organización Capital de la Cultura Catalana, alcalde de Badalona, Jordi Serra, ciudad que el próximo 1 de enero iniciará formalmente la capitalidad cultural 2010.

Llançà abre su parque infantil de Navidad este próximo miércoles 23 de diciembre en el Pabellón Municipal. El parque estará abierto tanto por la mañana como por la tarde.

La tradicional Misa del Gallo tiene lugar en Figueres a las 11 de la noche el próximo jueves 24 de diciembre en la capilla del colegio La Salle de la ciudad.

Darnius ofrece un concierto navideño el próximo sábado 26 de diciembre en la iglesia de la localidad. La música irá a cargo de la Polifónica de Figueres a las 7 de la tarde.

Llançà también cuenta con un pesebre viviente que podrá visitarse a partir del próximo sábado 26 en el centro de la localidad a aprtir entre las 6 y las 7 de la tarde.

Sant Llorenç de la Muga representa la tradicional obra de teatro catalán navideña “Els Pastorets” (los pastorcillos) el próximo domingo 27 de diciembre en la Societat Fraternal a partir de las 8 de la tarde.

El Servicio Meteorológico de Cataluña alerta de un importante descenso de las temperaturas para los próximos días. Incluso en poblaciones de la Costa las temperaturas mínimas podrían situarse por debajo de los 0 grados.

Un vecino de Castelló d'Empúries crea en 3d la catedral de la localidad en google. La multinacional americana de productos informáticos ha tardado casi tres meses en aceptar la propuesta pero finalmente lo ha incluido en la herramienta de Google Earth. Gracias al del Castellón Jaume Mach, la catedral del Empordà tiene desde hoy mismo una importante presencia en tres dimensiones en el producto informático de visualización de territorios de Google. El templo catedralicio ha sido recreado "gracias a la afición a dibujar y al interés personal por la promoción del pueblo", explica el propio autor.

Sólo cerca de 3.000 altempordanesos, el 14,15% de las personas con derecho a voto, han participado este domingo a las convocatorias soberanistas organizadas en siete municipios.

La Asociación en Defensa de los Derechos del Animal (ADDA) y la World Society for the Protection of the Animals '(WSPA) han entregado este lunes al Parlamento un total de 127.500 firmas en contra de las corridas de toros.

El precio medio del alquiler en Cataluña ha bajado hasta los 852 euros mensuales en el tercer trimestre de este año, lo que sitúa los precios al mismo nivel que a mediados de 2007.

El Ayuntamiento de L'Escala dotará a la policía municipal de un nuevo radar móvil para el control de velocidad en las principales vías de la localidad.

Mollet de Peralada preserva su historia en un libro. El volumen, editado en la colección Cuadernos de la «Revista de Girona», ha ido a cargo de Èrika Serna y Rosa M. Moret. El libro, como todos los de esta colección, incluye una cuarentena de capítulos a doble página con imágenes antiguas cedidas por los vecinos y el alcalde Claudio Puig.

El personal de cabina de la aerolínea British Airways (BA), que ha acordado una fusión con la española Iberia, votó hoy a favor de una huelga de doce días en diciembre y enero, según ha confirmado el sindicato Unite. Los paros comenzarán el 22 de diciembre y durarán hasta el 2 de enero, medida que afectará a miles de pasajeros y podría dejar en tierra centenares de vuelos en una de las épocas de mayor tráfico en los aeropuertos.

Los trabajos de mejora en los tramos urbanos de la C-260, la N-260 y la Ronda Sur de Figueres provocan largas colas para entrar y salir de la ciudad. Los accesos este de Figueres, las carreteras C-260 y N-260, y la Ronda Sur, sufren notables retenciones de tráfico por las obras que se están llevando a cabo en estas tres vías de entrada y salida de la capital del Alt Empordà.

Los Mossos d'Esquadra, en coordinación con el Servicio Catalán de Tráfico (SCT), pondrán en marcha, a partir de mañana hasta el 24 de diciembre, una campaña de tráfico en la que reforzarán los controles de alcoholemia y drogas con motivo de los comidas y cenas que organizan las empresas para Navidad.

Figueres detiene un aumento del IBI del 18% a última hora. El equipo de gobierno de CiU, PSC e IC-V frena, ante la presión de ERC, una propuesta propia que apostaba por un aumento récord en el ámbito municipal para afrontar la falta de ingresos.

El próximo viernes, día 11 de diciembre, a partir de las 8 de la tarde, tendrá lugar en el Espacio de Arte del Celler Espelt la inauguración de una macro-exposición que con el título de "Ansón & Ansón", reunirá obras de dos artistas figuerenses. Se trata de la exposición de pinturas de Ricardo Ansón, que nos presentará sus últimas obras, algunas de ellas en gran formato, y de su hijo, el escultor David Ansón, que en este caso nos presentará un completo abanico de sus obras escultóricas recientes. Los dos artistas han concebido una exposición de sus obras pensando especialmente en la sala donde tiene lugar la muestra.

Han finalizado las obras en la carretera GIV-6211, que une Figueres y el Far d'Empordà, una vía que en los últimos años ha experimentado un importante aumento de tráfico que, sumado al deterioro de la vía, comportaba una clara necesidad de mejorarla.

La policía estatal ha detenido en la estación de Portbou un atracador buscado por la policía suiza que llevaba 70.000 euros encima.

La reforma de la sala de actos de la Sociedad la Amistad de Cadaqués ya se encuentra en la recta final. Después de doce años cerrada por un supuesto mal estado del edificio, la nueva junta de la sociedad ha decidido abrir de nuevo. Para hacerlo posible, se han llevado a cabo importantes trabajos de mejora, como el cambio de la instalación eléctrica y la adaptación del espacio para personas minusválidas o con problemas de movilidad, con la incorporación de un ascensor y rampas de entrada.

A principios del año próximo se reanudarán las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres, después de que hayan sido detenidas desde hace dos años por falta de financiación. Según ha asegurado el alcalde de Figueres, Santi Vila, ya se han resuelto todos los problemas de las aportaciones de las administraciones y con la empresa adjudicataria de la obra.

El Ecomuseu-Farinera de Castelló y el centro de servicios de Empuriabrava serán rehabilitados a través del fondo Feder con 809.023 euros de los 1.618.043 en que están presupuestados los proyectos.

Cadaqués inaugura este sábado 12 de diciembre una exposición de pintura del artista Carles Rahola en la sala l'Amistat a las 12 del mediodía.

El próximo sábado 12 de diciembre tiene lugar en Roses un concierto benéfico navideño con la Oprquetsa de Cámara del Empordà en el Teatro de la ciudad a las 9 de la noche.

Para aquellos que quieran aprender nuevos platos tradicionales navideños, L'Escala organiza el lunes 14 de diciembre en el CEIP Empúries a las 7 de la tarde la “15a Mostra de Cuina de Nadal”.

Castelló d'Empúries propone una visita guiada a la Torre del Vent y los estanques de Palau el próximo domingo 13 de diciembre. La salida es a las 9 de la mañana y se puede solicitar más información en el teléfono 972454222.

El concejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Figueres, Richard Elelman, anunció este lunes que agotará el mandato como concejal hasta el último día pero que no se volverá a presentar como candidato de IC-V en las próximas elecciones municipales del año 2011.

La Agencia Catalana del Agua ha comenzado recientemente las obras que mejorarán el saneamiento en el Empordà. Se invertirán más de 875.000 euros en diversas actuaciones que consistirán en la construcción de 5.600 metros de red de colectores. Las obras permitirán mejorar el saneamiento de las localidades ampurdanesas como Torrent (Alt Empordà) o Sant Sadurní de l'Heura (Baix Empordà).

Esta Navidad, el Asociación de Comerciantes de Roses, ACOR, propone el uso de la VISA Tarjeta Comercio que permitirá recoger fondos para diversas entidades sociales, como Cáritas y la Fundación contra el cáncer, entre otros.

Las obras para la instalación de las nuevas islas de contenedores soterrados en el paseo Marítimo de Roses han llegado esta semana en las inmediaciones de la playa de la Punta. Los trabajos de colocación de una de estas islas ha hecho necesario arrancar dos de las palmeras existentes, que serán trasplantadas en la zona verde situada en el mismo Paseo Marítimo, frente a la Av.. de la Playa de Santa Margarita.

El Hospital de Figures ha estado distinguido con el Top 20 en su categoría dentro de los mejores Hospitales del Estado Español.

Punto de información sobre la TdT en Castelló d'Empúries. Todas aquellas personas que aún no sintonicen la TDT mañana miércoles 2 de diciembre podrán hacer sus preguntas y exponer sus dudas a informadores de la TDT. El Ministerio ha elegido tres fechas para el municipio de Castelló d'Empúries, 1, 13 y 24 de diciembre de 2009. La primera jornada el microbús se instalará en el centro histórico, mientras que las dos restantes en Empuriabrava.

Las consultas realizadas por la agencia de noticias Efe entre los diputados en el Parlamento Catalán revelan que hay más parlamentarios contrarios a las corridas de toros que defensores del toreo, de modo que, salvo sorpresas de última hora, la ley antitaurina, que probablemente se votará a mediados de diciembre, tiene serias opciones de prosperar.

El nuevo trazado de la MAT encarecerá el proyecto. La Generalitat propone ahora una alternativa que supone modificar más de un 50% el proyecto actual y que alejaría la línea de muy alta tensión (MAT) de los núcleos urbanos hasta un mínimo de 500 metros, y 100 respecto de las casas aisladas. Se descarta, por tanto, una posible alternativa de soterramiento, tal como habían pedido los ayuntamientos afectados.

Los miembros de la Plataforma de Usuarios de Renfe de las Comarcas de Girona detuvieron ayer día 30 de noviembre, por segunda vez, un tren en la estación de Sant Celoni para protestar contra los frecuentes retrasos de la línea (básicamente, debido a las obras del tren de alta velocidad) y los recientes incrementos de precio de los billetes que ha impuesto la compañía, y que aumentarán de cara al 2010.

El director del Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà, Sergi Romero, reprocha a los ayuntamientos afectados y el sector del campesinado las críticas al Plan especial que se han hecho antes de que éste se haya redactado.

La tecnología 3D llega a los cines de Rosas. La sala número 5 de los cines de Rosas estrenará esta nueva tecnología el próximo 4 de diciembre. El coste de la entrada se incrementará cerca de 2 euros.

El cocinero de Llançà Paco Pérez obtiene la seguna estrella Michelín por su trabajo en el restaurante del Hotel Arts de Barcelona.

El crítico de arte Eduald Camps presentará el nº2 de la Revista “Outer Horizon”, una publicación impulsada por la Galería Horizon de Colera. Este número está dedicado al concepto del espacio.

Todos los primeros domingos de mes, Castelló d'Empuries organiza un mercado de productos ecológicos en la lonja situada junto a la catedral.

La Selva de Mar representará por sexto año consecutivo el belén viviente, con más cuadros y más recorrido. La población, de 150 habitantes, mostrará por las calles del municipio más de 15 cuadros de representaciones en los que ya están trabajando.

Ya está disponible el polémico Ryanair Cabin Crew Charity Calendar 2010. Como de costumbre la compañía vuelve a proponer fotografías de 12 hermosas mujeres, eso sí, por una buena causa ya que los beneficios son destinados a financiar la asociación benéfica Kids que ayuda a niños discapacitados. El nuevo calendario con imágenes tomadas en la Costa Blanca de Almeria y del que se puede ver el makingoff en http://www.youtube.com/watch?v=80b5Pm6sf34, puede adquirirse por 10€ en http://www.ryanaircalendar.com/

Fèlix Millet, imputado actualmente en el caso de corrupción más grave de los últimos años en Cataluña, podría haber realizado operaciones inmobiliarias en Port de la Selva durante los años 2007 y 2008 si se confirma la documentación aportada por un anónimo a los juzgados de Barcelona. En el escrito presentado se explica que Millet utilizó una tercera persona para participar en las operaciones, por las que habría llegado a pagar comisiones en algunos ayuntamientos.

La estación de esquí de Courchevel en los Alpes franceses, ha instalado dos grandes esculturas surrealistas de Dalí en sus pistas para conmemorar la muerte del artista.

En L'Escala los Camiones de más de 3,5 toneladas, autocares y autocaravanas sólo pueden circular por la ronda del Pedro en dirección de las escuelas hacia Empúries desde este lunes 23 de noviembre. Co ensta medida se pretende pacificar el trafico en esta avenida y fomentar la presencia de los peatones tras las obras de remodelación.

Los Amigos del Castillo de Quermançó y Condado de Empúries están organizando con la colaboración del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries los 980 años del archivo condal de Empúries.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha invertido 15.017,98 euros en obras y mejoras en el edificio del CEIP Ruiz Amado.

El Santuario de la Mare de Deu del Mon hará reformas para poder volver a exponer la imagen gótica policromada del siglo XIV que actualmente se encuentra en el Museo de Arte de Girona.

El área de Cultura de Vilafant organiza un curso de cocina tradicional catalana. Las inscripciones pueden realizarse en el Ayuntamiento de la localidad a partir del 26 de noviembre y hasta el 7 de diciembre.

Localizan en una zona boscosa de Darnius un arsenal de la Guerra Civil Española con 332 artefactos explosivos. La policía catalana ya se ha hecho cargo del asunto y ha señalado que la mayoría del armamento, compuesto de artillería anti aérea y anti tanque se encuentra en buen estado lo que suponía un grave peligro.

Una asociación de Castelló d'Empúries está recogiendo firmas para solicitar a la Agencia Catalana del Agua que limpie el río Muga y sus afluentes.

La Asociación de Palau-Saverdera “Unió per Palau” denuncia la total desinformación sobre las gestiones que se están realizando para evitar el derrumbe dela urbanización Sun Village.

El puesto fronterizo de La Jonquera sigue siendo uno de los puntos de entrada de droga más importantes de España. En únicamente dos días, la policía española a apresado 7 kilos de heroína, 1.5 de cocaína y 48 de hachís.

El Ayuntamiento de Roses se ha propuesto ahorrar energía estas fiestas de Navidad y ha substituido gran partes de las luces navideñas convencionales por otras que utilizan la tecnología led. La instalación de los nuevos adrnos ya ha comenzado.

Este fin de semana, 27 y 28 de noviembre, tiene lugar en el Teatro Municipal de Roses el Festival de Cine Infantil con producciones de todo el mundo. Se realizarán tres sesiones que serán gratuitas para los niños.

La biblioteca municipal de Llançà proyecta la segunda parte del Festival Internacional de Baile infantil de Shangai este domingo 29 a las 12 del mediodía.

La vacuna contra la gripe A ya esta en los Centros de Asistencia Primária (CAP). Parece claro que el virus de la nueva gripe tiene en general una afectación leve entre la población sin enfermedades de base, incluso más leve que la estacional, pero con los últimos datos en la mano también es una evidencia que infecta mucha más gente. Así, en las comarcas gerundenses la tasa de incidencia de infección por el virus es actualmente de un 500 casos por cada 100.000 habitantes, cuando la gripe estacional ha registrado en su punto álgido incidencias de entre 150 y 200 casos por cada 100.000 habitantes en los últimos años. L a vacuna esta indicada para las personas que forman parte de los grupos de riesgo y que no sepan seguro que han pasado el virus: pacientes con enfermedades crónicas (respiratorias, cardíacas o que suponen una bajada de las defensas) y personal sanitario, de emergencias y de seguridad. Todos representan un 20% de los gerundenses.

A partir del próximo 12 de enero de 2010 un total de 177 municipios gerundenses y más de 641.000 personas dejarán de ver la televisión analógica para pasar a recibir únicamente la señal de la televisión digital terrestre. Estos municipios forman parte de la segunda fase de implantación de la TDT que está llevando a cabo el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Ayer, domingo 15 de noviembre, la alcaldesa Magda Casamitjana y el escultor de Roses Narcís Costa inauguraron la escultura Far-Ziggurat, instalada en el mirador donde confluyen la Rambla Ginjolers y el paseo Marítimo de la población. Construido en hierro y con una altura de 12 metros, la escultura ofrece a la ciudad un nuevo faro lleno de simbología, como guía en el camino hacia la tolerancia, el diálogo y la convivencia.

El Ayuntamiento de Figueres tiene previsto, según han informado fuentes municipales, precintar hoy martes 17 de noviembre el mercado de los Encants por incumplir la normativa referente a medidas de seguridad.

El Museo del Empordà de Figueres rinde homenaje al inventor catalán Narcís Monturiol, inventor del submarino. La exposición permite ver cartas manuscritas y material inédito de esta importante figura. La muestra puede visitarse en Figueres hasta el 21 de febrero, y del 23 de noviembre en mayo de 2010 en el Museo Marítimo de Barcelona.

La Escala se convertirá en 2010 en la capital mundial de la sardana. Para recordar esta ocasión y que el municipio es la cincuentena Ciudad Pubilla de la Sardana, se ha programado instalar una escultura conmemorativa. La singularidad de este proyecto es que los vecinos pueden dejar su opinión sobre cuál sería la mejor ubicación del conjunto escultórico. Puede dejar su opinión clicando en http://noticies.lescala-empuries.com/index.php?mode=ubicacio_ciutat_pubilla

El pabellón polideportivo de Sant Pere Pescador, cuyas obras están a punto de terminar, acogerá los días 20 y 21 de noviembre, las cuartas Jornadas Ponte al día de actividades físico-deportivas en edad escolar en el Alt Empordà, organizadas por el Consejo Deportivo del Alt Empordà.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha actualizado los mapas de situación que se encuentran en diferentes puntos del término municipal.

Quince municipios gerundenses de menos de 20.000 habitantes tendrán el año que viene un plan integral para mejorar la accesibilidad a las personas con dificultades de movilidad a sus edificios y espacios públicos. La iniciativa prevé destinar 230.000 euros a la redacción de estos planes y a la formación de técnicos municipales.

La pre-alerta por fuertes vientos de Tramontana, que han llegado hasta los 170 kilómetros por hora estos últimos días, se desactiva este martes según ha informado Protección Civil de Cataluña.

El alcalde de Port de la Selva cree que la consejería de Medio Ambiente no saca suficiente provecho del Parque Natural del Cap de Creus y que ello va en detrimento de los pueblos del entorno.

El Ayuntamiento de Figueres ha presentado este lunes las diferentes alegaciones que ha presentado en el anteproyecto del plan territorial parcial de las comarcas gerundenses.

El centro de atención primaria (CAP) de Empuriabrava no sólo no se cerrará sino que el Ayuntamiento tiene proyectado ampliarlo para dar más servicios sanitarios a los vecinos de Empuriabrava.

El Departamento de Acción Social y Ciudadanía ha impulsado un proyecto piloto de alfabetización en catalán para personas de origen extranjero que no saben leer ni escribir. Los cursos tienen 40 horas de duración y se realizan en grupos de 10 a 20 personas. En las comarcas gerundenses, el proyecto piloto se está realizando en Olot, Figueres, La Jonquera, El Port de la Selva, Ullà, Verges, Inglés, Breda, Hostalric, Calonge, Santa Cristina d'Aro, Llagostera, Quart , Serinyà y Vidreres.

Una veintena de patronatos turísticos de Cataluña, así como 17 empresas del país participan a partir de este lunes en el World Travel Market (WTM), la feria más importante del sector en el mundo celebrada en Londres. Durante el año 2008 Cataluña recibió más de 2 millones de turistas británicos, que representan el 13,5% del total de turistas que llegaron a Cataluña. La estancia media de estos turistas en Cataluña fue de 6 días, y generaron más de 13 millones de pernoctaciones.

Se acabó colgar anuncios particulares en paredes y mobiliario urbano de L'Escala. Este es el objetivo de la campaña que ha puesto en marcha el Ayuntamiento en los últimos días. La Policía Local abrirá expedientes sancionadores a todo el que incumpla la normativa.

Desde este martes, 10 de noviembre, a partir de las 8 de la tarde, el Espacio de Arte del Celler Espelt en Vilajuïga , volverá a ser el escenario que acogerá las "Citas con ..." que durante varias jornadas llevará hasta la bodega ampurdanesa a diferentes personajes del mundo del vino y la gastronomía.

El Ayuntamiento de Roses da un paso más en la apuesta por la implantación de la administración electrónica ofreciendo un nuevo servicio de tramitación por internet que, gracias a la firma digital, permite a partir de ahora la presentación de solicitudes y recursos on-line sin que el ciudadano tenga que desplazarse a las oficinas municipales.

El Ayuntamiento de Roses acaba de adjudicar las obras para la próxima sustitución del falso techo del pabellón polideportivo municipal.

Figueres negocia la compra del cuartel de la Guardia Civil. El alcalde de Figueres, Santi Vila, se reúne este miércoles con representantes de la Asociación de Huérfanos de la Guardia Civil para negociar la compra del cuartel situado en la calle Nou de la capital del Alt Empordà.

El Departamento de Medio Ambiente ha condicionado 24,5 kilómetros de caminos y pistas forestales dentro del Parque Natural de Cap de Creus para frenar los incendios.

Soterrar la MAT cuesta 14,2 MEUR. El estudio realizado por la empresa CLIMA sostiene que el soterramiento es viable si se toman en consideración los costes sobre el paisaje, cuantifica en 14,2 millones de euros (MEUR) el precio de esta opción y dibuja un nuevo trazado que aprovecha futuros corredores de infraestructuras previstos.

El Pabellón Polideportivo de Roses acogerá los próximos 14 y 15 de noviembre dos competiciones de bailes de salón que reunirán más de 600 participantes.

El Trio Concordiae ofrece un concierto de música clásica el próximo jueves 12 en el Cercle Sport Figuerenc.

El viernes 13 se inaugura la exposición del pintor Antoni Cano en el Centre en la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura de Llançà a las 8 de la tarde.

L'Escala otorga los premios de narrativa breve y cómic Víctor Mora en la sala de de Actos del Ayuntamiento el próximo domingo 12 de diciembre y no este domingo como estaba previsto.

Los afectados por los expedientes de deslinde de los canales de Empuriabrava no quieren abandonar las protestas y, según uno de los portavoces de la Asociación de Propietarios de Empuriabrava (APE), Tim Pelters, piensan llegar a instancias europeas para poner de manifiesto su problema. "La propiedad privada es sagrada", dijo Pelters, el pasado miércoles durante la manifestación que convocó la APE en Girona, ante la subdelegación del Gobierno estatal.

El Ayuntamiento de Figueres pide al Ministerio de Fomento que el desdoblamiento de la autopista A2 por el norte de la ciudad implique la construcción de un túnel que bordee el castillo de San Fernant para disminuir el impacto ambiental.

La compañía eléctrica Endesa ha invertido 23.000 euros para adecuar la red eléctrica de media tensión de cinco municipios de la comarca del Alt Empordà. El objetivo ha sido reforzar el servicio a 1.102 clientes repartidos entre Boadella i les Escaules, Darnius, Agullana, La Vajol y Maçanet de Cabrenys.

Técnicos de Fauna de la Dirección General del Medio Natural del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda observaron este jueves, 29 de octubre, en el marco de prospecciones rutinarias de los espacios protegidos marinos del Alt Empordà un grupo de unos 20 delfines listados (Stenella coeruleoalba) en el litoral del Parque Natural del Cap de Creus. Se trata de uno de los grupos más numerosos y con crías, tres o cuatro, que se han observado después de la epidemia (morbilivirus) hace dos años y supone una buena noticia para la dinámica poblacional de la especie.

La campaña de ayudas municipales para la adquisición de libros escolares ha beneficiado a un total de 675 niños y niñas de Figueres.

La Generalitat de Catalunya otorgó al Ayuntamiento de Castelló d'Empúries una subvención de 200.000 euros que se destinarán para la rehabilitación de urgencia de la muralla medieval, especialmente por el tramo del Palacio de los Condes que es la parte más deteriorada.

Después de sufrir un importante robo en septiembre de 2007, la catedral de Perpiñán acaba de de sufrir otro ataque la noche del miércoles a jueves, cuando el tronco central del edificio, que pesa unos 80 kilos, fue arrancado y transportado por uno o varios ladrones, que fracasaron cuando intentaron abrirlo y lo abandonaron en la calle.

La sanción a las promociones de bebidas alcohólicas de 'happy hour', 'barra libre' y '2 x1 'ha entart en vigor la medianoche de este viernes, con multas de hasta 600.000 euros.

La plataforma de La Jonquera que organiza la consulta sobre la independencia de Catalunya el próximo día 13 de diciembre se ha constituido ya oficialmente y ha designando los responsables de las diferentes subcomisiones en las que se estructura.

El Ayuntamiento de Figueres hizo llegar una notificación a la empresa encargada del mercado de los Encants, situado en la carretera del Faro, alertando de que si no cumplen la normativa referente a medidas de seguridad y en el espacio comercial del local lo cerrará el 16 de noviembre.

Ryanair celebra hoy 03 de noviembre el comienzo de las operaciones que conectan Girona con los aeropuertos de Oslo (Rygge) y de Edimburgo. Estas dos nuevas conexiones que seguro serán un éxito de Ryanair en el aeropuerto, transportarán unos 80.000 pasajeros más por año en el aeropuerto de la Costa Brava.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado este lunes en Figueres la última obra adquirida del artista ampurdanés, un óleo pintado por las dos caras. Se titula 'Figura de espalda'-en el anverso-y 'Ninfas y señoritas en la fuente de un jardín'-el reverso-. La obra formaba parte de una colección particular y podrá verse en el Museo Dalí de Figueres a partir de mediados de noviembre.

El juzgado penal número 1 de Figueres ha condenado a 20 meses de prisión ya pagar una multa de 5.400 euros el ex alcalde de Garriguella, José Antonio López de Pablo, acusado de hacerse pasar por dentista a pesar de no tener la formación pertinente.

El Ayuntamiento de Roses y la entidad cultural Sociedad Unión Fraternal de Roses (SUF) han llegado a un acuerdo para la construcción del nuevo centro cívico del municipio actual emplazamiento de esta entidad, situada en la Rambla Ginjolers.

El precio de la vivienda cae hasta un 20% desde primeros de año. En cuanto al ritmo de ventas, se han reactivado un 5% desde comienzos de año. Según los expertos, "se trata de la demanda acumulada que aprovecha las ocasiones porque es un buen momento para la compra llaves en mano" y, "en algunos casos no es difícil encontrar buenas oportunidades de compra", en gran parte, debido a "la presión sobre los precios ejercida por los bancos y cajas para sacar a la venta sus propias bolsas de inmuebles".

La encuesta sobre seguridad pública que el conseller de Interior, Joan Saura, presentará hoy al Gobierno otorga a la demarcación de Girona la peor nota en la percepción ciudadana. Así, y según ha hecho público Catalunya Radio, los gerundenses son los que menos sensación de seguridad tienen de toda Cataluña, seguidos por los vecinos de la ciudad de Barcelona.

Medio Ambiente ha iniciado las gestiones para adquirir tres fincas situadas en el Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà. Las tres fincas, dos de propiedad privada y una tercera del Incasol, ocupan una superficie total de unas 150 hectáreas y engloban los estanques del Tec, Vilaüt y Mornau, uno de los hábitats húmedos más importantes de Cataluña.

La Guía de Convivencia "convivimos!" se ha publicado en Castelló d'Empúries en formato visual, iconográfico y en cuatro idiomas. Su objetivo es evitar determinadas actuaciones y conductas que son molestas para el resto de personas y para promover los valores de la convivencia y los hábitos cívicos.

El Departamento de Salud ha iniciado una campaña informativa en su página web con recomendaciones para evitar que una salida al bosque para recoger setas acabe en urgencias por una intoxicación. http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/ca/dir1923/doc26375.html

La nueva guía Itinerànnia ofrece 2.500 kilómetros de caminos perfectamente señalizados a través de 108 poblaciones de la Garrotxa, el Ripollès y el Alt Empordà. Hoteles y pensiones, alojamientos rurales, campings, albergues, restaurantes, guías de naturaleza y actividades complementarias. Una treintena de establecimientos (entre oficinas de turismo, librerías especializadas y otros) disponen del mapa que es de escala 1:50.000 y que recoge los 1.000 kilómetros de senderos de Itinerànnia por el Alt Empordà. La Editorial Alpina ha hecho una tirada de 5.000 ejemplares en catalán, español, inglés y francés y que ha puesto a la venta a un precio de 12 €.

Con el fin de frenar la expansión de la Cortaderia Selloana del paraje de la Rubina, el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries pidió al Ministerio de Medio Ambiente la retirada de esta especie invasora. Se da la circunstancia de que la famosa pampa argentina se expande con rapidez y facilidad y reduce las posibilidades al resto de especies autóctonas.

Puertos de la Generalitat ha adjudicado las obras que permitirán construir el nuevo dique exento exterior en el puerto de Llançà.
El objetivo de este proyecto es dar mayor cobijo e incrementar las condiciones de protección generales al puerto y, así, poder ofrecer un mejor servicio a los usuarios. El proyecto supondrá una inversión de 4 millones de euros y tendrá un plazo de ejecución de cinco meses.

Figueres dispondrá a partir del 2012 de una facultad universitaria centrada en las energías renovables.

El Proyecto de Intervención Integral del Casc Antic de Roses incluye el área delimitada por las calles Francesc Macià, Gravina, Riera Ginjolers y San Sebastián y significa una inversión de 8,63 millones de euros. Se trata de revitalizar el casco urbano con medidas que van desde la pavimentación de calles hasta la construcción de un centro cultural y otros espacios que favorezcan la interrelación y la cohesión social.

El Parque Natural de Cap de Creus, con el apoyo del Ayuntamiento de Cadaqués, ha retirado más de un centenar de residuos de la bahía de Portlligat, en Cadaqués, para proteger las praderas de algas marinas existentes en esta zona.

Las Jornadas Gastronómicas del Suquet de Pescador han demostrado que están plenamente consolidadas en la celebración de su decimoquinta edición. Más de 1.500 personas han degustado alguna de los menús propuestos por una quincena de restaurantes de L'Escala. Esto representa un incremento de aproximadamente el 85% respecto al año pasado.

El accidente de un autocar ocurrido este lunes en Bàscara, en el que ha muerto una estudiante holandesa de 16 años, es el segundo siniestro de este tipo de transporte colectivo con turistas holandeses que tiene lugar en las carreteras de la costa catalana en menos de tres meses.

El Ayuntamiento de Figueres proyecta transformar la fachada lateral del Teatro Municipal El Jardí que da a los jardines Puig Pujades. El estudio previo de reforma y ampliación de los espacios anexos al edificio también incluye abrir al público y mejorar los accesos a la tercera planta del equipamiento donde está situada el aula de ensayos. El objetivo es poder hacer en este espacio espectáculos de pequeño formato.

“Momentos Musicales” se iniciará este domingo con una actuación excepcional de guitarra y piano a cargo del dúo de los andaluces "Hermanos Cuenca", Francisco Cuena a la guitarra y José Manuel Cuenca al piano. Además de obras de Albéniz y Tárraga, interpretarán el famoso Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo. El concierto tendrá lugar a las 19h. el Teatro Municipal de Roses.

Con más de 225.000 visitantes el año pasado, el Museo de Arqueología de Catalunya-Empúries, consta entre los destinos más apreciadas de todo el Estado en cuanto a turismo arqueológico.

La asociación Progat repite la campaña de esterilización de gatos a fin de mantener más controlada la población de estos animales en las calles de Castelló d'Empúries.

El pasado miércoles se iniciaron las obras más importantes de la historia de Cadaqués. Se trata de reformar la fachada litoral, el vial paralelo al mar, conocido como Ses Ribes. El tráfico estará cortado. Las obras se realizarán en dos fases y en ambas se cerrará también el acceso a los peatones. Sólo podrán pasar las personas que vivan en la zona y que no tengan otra forma de entrar en su casa. La reforma consiste en reconstruir la carretera, mejorar la red de saneamiento y dividir el vial en dos, diferenciando una zona para vehículos y otra para peatones. A los comerciantes les inquieta la accesibilidad a sus negocios. Algunos tendrán que cerrar a pesar de que el Ayuntamiento estudia crear unas pequeñas pasarelas en las zonas donde el firme es seguro para pasar a pie, pero la última palabra la tiene la empresa encargada de las obras. Esta intervención se inscribe en el protocolo de colaboración entre los departamentos de Cultura y Medios de Comunicación, y de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat de Cataluña, que tiene como objetivo frenar el deterioro progresivo de los núcleos antiguos y los entornos monumentales de diferentes poblaciones de Cataluña. El plazo de ejecución está previsto para 7 meses con una inversión de 431.034,48 euros.

La ocupación hotelera en la Costa Brava ha sido del 70% durante este fin de semana largo. Aunque el sector turístico hace una buena valoración, 'En esta época, la gente ya empieza a tirar un poco más hacia la montaña', ha puntualizado la gerente de la Federación de Hostelería de las Comarcas de Girona.

Entierran la línea eléctrica del paseo de Empúries. Las obras de urbanización del último tramo del paseo de Ampurias, entre la playa del Portitxol y el puente, ya vuelven a estar en marcha, una vez superada la temporada turística de verano. Una de las importantes mejoras que incluirá es que se aprovechará para enterrar la línea eléctrica que pasa por el paseo y por encima de la duna litoral.

El Alcalde y Figueres, Santi Vila, defiende instalar molinos en el entorno de la autopista y la N-II. Vila ha recordado que Figueres se opone al proyecto de la empresa Gamesa de instalar en 32 municipios del Alt Empordà 64 aerogeneradores, de 184 metros de altura y, en cambio, considera que la mejor opción sería instalar instalar molinos de viento en el entorno de las infraestructuras viarias de la comarca. El alcalde de Figueres ha hecho estas declaraciones durante la inauguración de las jornadas internacionales sobre medio ambiente que se celebran en Figueres, hasta el sábado.

El archivo histórico municipal de L'Escala ha recibido el fondo fotográfico de Miguel Bataller i Fàbregas que recoge la historia de los últimos cuarenta años del municipio en más de 12.000 fotografías.

El ataque de un perro a una niña de 5 años mientras jugaba el domingo pasado en el patio de un restaurante de Sant Quirze de Colera ha conmovido la opinión pública gerundense. El animal, una mezcla de diferentes variantes de pastor, estaba atado, tenía las vacunas y los papeles del censo en regla y no estaba incluido dentro de la lista de las razas consideradas peligrosas.

La plaza Catalunya de Figueres acogió ayer durante todo el día la 23 ª Feria del Pilar de Coleccionismo y la 4 ª Feria del Disco. Una cuarentena de stands ofrecieron la posibilidad de comprar, vender o intercambiar estos materiales y objetos

2 ª Ruta del Arte, Castelló d'Empúries del 9 al 12 de octubre de 2009. A través de diversas obras de arte se invita a dar un paseo por el entramado de calles medievales y descubrir la belleza arquitectónica de los edificios en un perfecto equilibrio entre el arte y arquitectura. Piedra y arte se fundirán en este evento cultural que ha sido pensado con la idea de resaltar la belleza del patrimonio histórico del municipio.

La editorial ExperienciasyMas, dedicada a la difusión de los hoteles de lujo y con encanto, ha concedido sus Premios Hoteles del Vino 2009 a los diez mejores alojamientos y hoteles del sur de Europa, entre los que hay cuatro establecimientos de el Estado español. El Hotel Peralada Wine Spa & Golf es uno de los galardonados.

Las obras del edificio que acogerá la nueva sede de la Escuela de Hostelería del Alt Empordà en Figueres comenzarán hoy martes día 6 de octubre, según ha informado la Cámara de Comercio de Girona.

Llançà enseña a navegar con vela ligera. El Club Náutico y el Ayuntamiento de la localidad costera han iniciado el curso gratuito de aprendizaje con todas las plazas cubiertas.

En Roses, el balance de ocupación general, según los datos facilitados por la Oficina de Turismo, permiten ver que en agosto de este 2009 ha tenido una ocupación hotelera (90,80%) un poco mejor que en los ejercicios del 2007 (89,89%) y 2008 (89,02%). Los campings, en cambio, han sufrido una bajada de más de 10 puntos en dos años, en agosto, mientras que la ocupación de apartamentos ha sido más alta que en los ejercicios precedentes.

Las obras de ampliación y refuerzo del puente sobre el Fluvià de Sant Pere Pescador, que une el núcleo principal con el resto de los municipios de la comarca comenzarán a principios de diciembre con la previsión de que acaben antes del verano.

Coincidiendo con la declaración de la ONU del 2009 como Año Internacional de la Astronomía, el Espacio Cultural La Ciutadella de Roses presenta, a partir del miércoles 7 de octubre y hasta el 24 de octubre, la exposición "Un universo por descubrir" . La muestra reúne una serie de magníficas y sorprendentes fotos astronómicas resultantes del estudio del universo en que vivimos.

El próximo 19 de diciembre Figueres dará en Badalona el relevo como Capital de la Cultura Catalana 2010.

La Asociación de Vecinos Rosa dels Vents de Empuriabrava, que reúne unos quinientos socios en su primer año de vida, ha convocado a todos los vecinos de la marina residencial Castellonina a una asamblea de libre asistencia e intervención, que se celebrará el próximo viernes 9 de octubre en el hotel Xon's de Empuriabrava para proponer la necesidad de la creación de un partido político que defienda Empuriabrava.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga acogió el pasado sábado, 3 de octubre, la inauguración de la exposición de esculturas de José Luis Pascual y las pinturas de Víctor Pérez-Porro, que congregó a una numerosa participación de público, especialmente amigos y muchos otros artistas residentes en la comarca. La muestra de pinturas y esculturas se podrá ver en Vilajuïga hasta el próximo 25 de octubre.

Los alcaldes de La Tallada d'Empordà, Albons, Viladamat, Vilamacolum y Torroella de Fluvià han defendido firmemente este viernes los trabajos de ampliación de la carretera C-31 entre La Tallada y Torroella de Fluvià.

El pasado día 3 tuvo lugar la inauguración de la exposición biográfica de Joan Rimbau y Trull (1783-1854) Simonet "Terror del FrancésEmpordà 1808-1814" , que ha presentado el periodista Josep Playà ante una sala llena de público, en la Rectoría de Garriguella . Al acabar la presentación, se ha proyectado el "Making of" de los diferentes rodajes del documental, que actualmente esta en fase de post-producción.

El I Open L'Escala Accesible - I Copa Catalunya de vela adaptada, celebrada este fin de semana en la población ampurdanesa, ha sido un éxito rotundo. Tanto a nivel participativo como organizativo. En total tomaron parte una veintena de regatistas, aunque la mayoría eran catalanes también hubo navegantes venidos de diferentes puntos de España y Europa. En cuanto a los resultados, Miguel Ángel Gómez ha acabado segundo en la clase 2.4 mR y tercero absoluto.

Los ciudadanos de Girona desde hace tiempo pueden pedir cita previa para la obtención del Documento Nacional de Identidad y del Pasaporte en las comisarías de Girona, Figueres, Sant Feliu de Guixols y Lloret de Mar. Para utilizar este sistema, habrá que dirigirse al web: www. citapreviadnie.es o al teléfono 902 / 247 364, desde donde se dará día y hora para ir a efectuar los trámites de confección y recogida del documento correspondiente.

El 87% de las embarcaciones de recreo que el Servicio Marítimo de la Guardia Civil ha inspeccionado en la Costa Brava ha cometido alguna infracción. La mayoría de las denuncias son porque el patrón no tiene la titulación náutica, porque no tiene el certificado de navegabilidad o porque no tiene seguro. Este año, los agentes del Servicio Marítimo en Girona han hecho 102 inspecciones a embarcaciones de recreo, motos náuticas y submarinistas y, de éstas, 89 han acabado con un expediente por no cumplir la normativa.

L'Escala quiere acabar la nueva biblioteca en siete meses. La biblioteca hasta ahora ocupaba una de las plantas de esta construcción de los años 70, en que históricamente había tenido también la Caixa Girona, que era la propietaria del inmueble. Una vez hechas las obras, todo el edificio estará destinado a biblioteca.

Con la voluntad de llegar más que nunca al público figuerense de todas las edades, los organizadores de la quinta edición del Festicurts de Figueres, dedicado a presentar nuevos cortometrajes y que se celebrará del 30 de septiembre al 4 de octubre, han gestado una programación muy diversa y popular que sacudirá todos los rincones de la ciudad.

Los mejores artistas en Castelló d'Empúries, del 9 al 12 de octubre. La ciudad acogerá durante cuatro días las mejores exposiciones de los artistas de más renombre y reputación del mundo de la pintura y la escultura. El centro histórico de la villa pondrá a disposición de 72 artistas un total de 20 espacios, entre particulares y públicos, para exponer centenares de obras de grandes profesionales como: Alfonso Alzamora, José Luís Pascual, Lluís Roura, S. Koyama, Jordi Gispert, Emili Armengol, Reina Saura, Pujolboira, Guerrero Medina, G. Carbó Berthold, David Ansón, Ricard Ansón, entre muchos otros.

Figueres sufre una ola de robos a vehículos. Los Mossos d'Esquadra han detenido a dos personas que habían asaltado decenas de coches en la capital ampurdanesa durante las últimas semanas.

Cadaqués ha cedido una roca del cabo de Creus al Museo Dalí de San Petersburgo, Florida (EEUU). Las autoridades de la ciudad y los responsables del museo organizaron el 25 de septiembre un gran acto, con la presencia de 250 personas, entre ellas el alcalde de Cadaqués, Joan Borrell , para celebrar la cesión de la simbólica roca, que formará parte de la nueva sede del museo, ahora en construcción.

El grupo político Ciudadanos (C's), considera "una broma" las quejas del Patronato de Turismo sobre el error de Spanair donde promociona la Costa Brava con una imagen del castillo de Tamarit de Tarragona. C's, recuerda que el Patronato de Turismo fue el primero en utilizar fotografías que no eran de la Costa Brava, concretamente de las Bahamas id'Austràlia.

Gloria's Swing ofrece un concierto el próximo miércoles 30 de septiembre en el Soul Café de Figueres.

El próximo sabado 3 de octubre se celebra en Figueres por primera vez el 1er Congreso de la Wikipèdia en catalán. A las 12 en el la escuela IES Ramón Mutaner.

Los mejores regatistas de vela adaptada de Cataluña tienen cita en el Club Náutico L'Escala entre los próximos 2, 3 y 4 de octubre.

La compañía irlandesa de vuelos de bajo coste, Ryanair, ha anunciado que a partir del 7 de febrero de 2010 unirá la ciudad de Girona con Brindisi, al sur de Italia. El vuelo tendrá dos salidas semanales y la compañía lo saca al mercado con la previsión de tener 30.000 pasajeros anuales. Los billetes para este destino se pueden comprar desde el pasado miércoles 16 de septiembre. Ryanair prevé transportar 67 millones de pasajeros por Europa este 2009.

La empresa Anchoas de la Escala SA ha invertido 3 millones de euros para remodelar y ampliar la fábrica situada en el polígono de la población. Los trabajos han permitido doblar la superficie de la empresa, que pasa a tener 3.000 metros cuadrados, y son el punto de partida de un proyecto de internacionalización.

La falta de maestros provoca problemas en Vilafant y Peralada. La situación ha provocado que durante la primera semana del curso algunos alumnos se hayan quedado en el patio durante las tardes porque no había profesores para impartir clases.

Rosas asfalta 30.000 m2. La realización de estos proyectos de mejora de asfalto y de aceras supondrá una inversión total de 1, 35 millones de euros. La policía local del municipio señalizará y dará paso alternativo para evitar el máximo de molestias a los usuarios.

En el mes de agosto, España ha recibido 6,7 millones de turistas, lo que supone un descenso del 8,1% respecto al mismo mes del año pasado. El Ministeriode Turismo ha señalado que el recorte en el número de visitantes "continúa moderándose" respecto a los meses anteriores y ha destacado que en el período acumulado dicho descenso se sitúa por debajo del 10%.

La prisión de Figueres aplicará el tratamiento inhibidor sexual dentro de dos años. El tratamiento farmacológico para inhibir los impulsos sexuales de los delincuentes con alto riesgo de reincidencia podría aplicarse a unos cuatro presos cada año. El tratamiento siempre será voluntario, ya que es imprescindible la colaboración del preso, que seguirá también un tratamiento psicológico, para que los medicamentos tengan el efecto deseado y porque el interno no consuma medicamentos con propiedades contrarias.

Llançà organiza el próximo 4 de octubre la tercera marcha en bicicleta contra el cambio climático y la movilidad sostenible. Esta actividad se enmarca dentro de la Semana de la Movilidad Sostenible y Segura, que con el lema "Espacio libre, Aire libre", pretende sensibilizar al ciudadano sobre los impactos ambientales del transporte e informarle sobre sus diferentes modalidades.

Una parte de los escombros extraída de la demolición de los 443 bungalow de la antigua ciudad de vacaciones Club Med de Cadaqués se reutiliza y la otra se carga a los camiones hasta un vertedero. La parte reutilizada servirá para la construcción de una marina seca en Roses promovida por un particular que está prevista se construya en la entrada de Santa Margarita.

El Departamento de Acción Social y Ciudadanía destinará este año 2.615.159,91 euros al Consejo Comarcal del Alt Empordà para financiar los programas de servicios sociales para los municipios de menos de 20.000 habitantes.

El proyecto de obras y el museístico que deben convertir el antiguo ayuntamiento de Portbou en el centro Walter Benjamin de la Memoria estarán listos el próximo año.

El Festival de Cultura Contemporània de l'Empordà inicia este 2009 una nueva tapa con el nombre de “Ingràvid”, estrenando nueva sede en Figueres. El objetivo de estos cambios es potenciar y dar salida al crecimiento registrado en los últimos años por esta propuesta de últimas tendencias artísticas y culturales, con el plus de la interactividad con el público. El evento tendrá lugar del 24 al 27 de septiembre en Figueres.

Los vinos de la DO Empordà sólo están al 43% de los restaurantes. Según un estudio sobre los hábitos de compra y actitudes de los propietarios de los restaurantes y hoteles de la costa catalana hacia el vino hecho en Cataluña.

El hedor de la estación de bombeo en Empuriabrava genera quejas vecinales. La empresa Aqualia reconoce que las obras no están acabadas pero que se han puesto en servicio este verano para evitar males mayores en caso de lluvias.

El presidente de la Generalitat, Pepe Montilla, ha participado en el Centenario de la Costa Brava con una visita en barco de l'Estartit a L'Escala pasando por las Islas Medes y terminando en las Ruinas de Empúries. En este lugar, y ante una nutrida representación de alcaldes y empresarios turísticos de la zona, Montilla ha elogiado la Costa Brava como uno de los 'inmensos tesoros' que tiene Catalunya y ha pedido que se siga protegiendo. 'Hay que recordar que la riqueza no es infinita y que el equilibrio, a veces, es frágil. Por tanto, no podemos confundir aprovechamiento con explotación y menos con devastación ', ha señalado el presidente catalán.

La 25 ª Muestra del Vino del Empordà ha servido, en tres días y medio, más de 60.000 degustaciones, copas de vino, cavas y tapas por parte de las 20 bodegas de la DO Empordà y 10 empresas de restauración.

La bodega Espelt organiza otra Vendimia antigua. A partir de las 10 de la mañana del próximo sábado, 19 de septiembre, la bodega, los viñedos y el Mas Espelt, de Vilajuïga, volverán a ser el escenario que acogerá la segunda edición de la Vendimia antigua. Por unas horas podremos volver algunos años atrás, y recordar una de las más importantes tradiciones agrícolas de la comarca: la vendimia.

Castelló d'Empúries inicia el nuevo curso escolar. De este nuevo curso cabe destacar la entrada en funcionamiento del nuevo centro de enseñanza de secundaria que acoge en Empuriabrava el primer curso de la ESO con dos clases y un total de 53 alumnos.

En las comarcas gerundenses, se prevé que haya un total de 118.652 alumnos, entre primaria y secundaria, un 2,6% más que el año pasado, y 7.839 profesores, un 0,7% más, según datos de Educación. Desde los sindicatos se ha denunciado que el 64% de los centros educativos gerundenses tenían plantilla sin cubrir.

El Alt Empordà prepara consultas populares sobre la independencia. Siguiendo el ejemplo de Arenys de Munt (Maresme), en varios municipios del Alt Empordà hay entidades y asociaciones que han empezado a trabajar para celebrar una consulta popular sobre la independencia de Cataluña.

Once años después de su prpuesta y después de intensos debates, el nuevo Hospital San Juan de Perpiñán funcionará desde el 20 de octubre, pero ya se abre al público este fin de semana para unas jornadas de puertas abiertas.

El traslado definitivo de la estación de autobuses del centro de Figueres a Vilafant, en la zona donde se está construyendo la estación provisional del AVE, se hará gradualmente y dependerá de la oferta de trenes de media y larga distancia que paren en Vilafant.

Las lluvias registradas el fin de semana pasado han hecho disminuir ligeramente la calidad sanitaria del agua en las playas, según informa el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda.

El domingo 20 de septiembre se celebra en Lladó la 14 ª edición de la Feria del Queso Artesano de Cataluña. El encuentro es uno de las más importantes que se hacen al Estado. Una cantidad importante de personas (entre 15.000 y 20.000) visitan la Feria. Esta está ubicada en el casco antiguo de la población, alrededor de la iglesia de Santa María y su canónica que data del 1089.

Jean Pierre Zingre expone una retrospectiva de su obra en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de L'Escala hasta finales de septiembre. La sala permanece abierta por las tardes y la entrada és gratuita.

La Asociación de Enfermos de Alzheimer y Familia de Figueres ha organizado una jornada de celebración y divulgación de la enfermedad que se iniciará el 21 de septiembre-coincidiendo con el Día Mundial-y finalizará el día 26.

Vilabertrán celebra un año mas unas jornadas dedicadas a la huerta y este año también a las manzanas rellenas. El próximo domingo 20 de septiembre, y durante todo el dia, el pueblo se convertirá en un gran mercado donde se podran comprar y probar todo tipo de productos cultivados en los huertos de la zona.

Roses acoge una curiosa conferencia el próximo viernes 18 a las 7 de la tarde en la Ciudadela. El Dr Joan Antón Ginestà hablara sobre “ La cirugía en la época clásica”.

Sant Quirze de Colera se podrá visitar a partir de este mes.El conjunto monumental de Sant Quirze de Colera será visitable a partir del próximo viernes 11 de septiembre, a través de un servicio de visitas guiadas que han puesto en marcha el Ayuntamiento de Rabós d'Empordà y el Patronato de Sant Quirze. Las visitas al monasterio se ofrecerán cada fin de semana, a las 12.00 ya las 13.00 horas del mediodía.

Casi un centenar de personas entre amigos, socios y simpatizantes de la Asociación Amigos del Castillo de Sant Ferran, han participado por tercer año en la limpieza del camino de ronda del castillo

El próximo sábado, 12 de septiembre de 2009, se realizará la XII edición de la Fiesta de la Sal en L'Escala. Este año, con motivo del sorteo de la Lotería Nacional, se ofrecerá una muestra de danzas de L'Escala, Cataluña y Grecia.Los actos, que en su mayoría se celebran en la playa de la localidad, recuerdan los antiguos oficios de la pesca de la ancho y su posterior conservación en sal.

Nueve jóvenes fotógrafos catalanes exponen en el festival Visa Pour l'Image que se celebra en Perpinyà.La Muestra de Fotoperiodismo Joven Clic'09 se podrá ver hasta el próximo 28 de septiembre en Perpiñán.

Con motivo de la presentación en la galería Cadaqués Dos del número monográfico de la revista Bonart dedicado al artista y arquitecto Lanfranco Bombelli (Milán, 1921-Cadaqués, 2008), el director de la revista, Ricard Planas pidió la puesta en marcha de una fundación con el nombre del arquitecto para divulgar la obra de un ilustre personaje que arraigó en Cadaqués y que desarrolló una labor artística reconocida mundialmente.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista: un dibujo a carboncillo y pastel titulado El piano surrealista, que se podrá ver en Púbol hasta el 30 de septiembre. La presentación ha ido a cargo de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

Los días 11, 12 y 13 de septiembre Castelló d'Empúries celebra la fiesta anual “Terra de Trobadors”, (Tierrra de trobadores). Un festival dedicado a la cultura medieval donde se repreentan mercados, torneos y comidas inspirados en la historia medieval de la comarca.

La Asociación de comerciantes de las comarcas gerundenses ha calificado de 'nefasta' la gestión que el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries lleva a cabo en el mercado del sábado en Empuriabrava.

La línea Portbou y Barcelona estrenará trenes en octubre. Los cuatro primeros trenes de la nueva flota de Catalunya Exprés para el trayecto entre Portbou, Figueres, Girona y Barcelona llegarán a finales del mes que viene. Estos trenes forman parte de los doce que sustituirán los convoyes actuales, que hace veinte años que hacen este recorrido.

El Memorial Democrático de la Generalitat, con la colaboración del Consell Comarcal de l'Alt Empordà y varios ayuntamientos de la comarca, ha señalizado 28 puntos de las rutas del exilio en 17 municipios utilizados durante la Guerra Civil Española.

La organización ecologista Salvem l'Empordà ha puesto en marcha una recogida de firmas en contra del proyecto de la empresa Gamesa de instalar en 32 municipios del Alt Empordà 64 aerogeneradores, de 184 metros de altura.

Hasta el 10 de enero se puede visitar en Cadaqués la exposición “Salvador Dalí – Enrique Sabater. Reciprocidades 1968-1980” en el Museo Cadaqués.

La Galería de Arte Horizon de Colera propone hasta finales de septiembre una exposición colectiva sobre la interpretación del espacio.

Con los 5.000 ceniceros que se han repartido en Roses este verano se han conseguido erradicar los comportamientos incívicos de los fumadores que aún tiran las colillas de los cigarrillos en la arena de las playas.

El regatista figuerense del Club Náutico Llançà, Gerard Marin está a punto para volver a cruzar el atlántico en solitario, a bordo de su nuevo barco de la clase Mini 6.50, el 727, en el marco de la regata TRANSAT 6:50 - 2009. La salida desde la costa atlántica francesa de la Transat 6.50 2009, está prevista para el próximo día 13 de septiembre, y el recorrido terminará en Salvador de Bahía (Brasil) después de una única escala en Madeira.Desde el Club Náutico Llançà quieren apoyar el regatista del club, y tienen previsto hacer un seguimiento de su participación en la regata desde la web www.cnllanca.cat, donde han previsto un acceso directo a esta información en la página http: / / www.cnllanca.cat/mini/2009_transat_650.htm.

El festival Acústica de Figueres ha cerrado su octava edición con un aumento de unos 5.000 espectadores respecto al año pasado.

El servicio de biblioteca en la playa que el municipio de Llançà ha puesto a disposición de los turistas durante este verano ha recibido más de 7.000 personas. Bajo el concepto de espacio original, el Ayuntamiento se marcó como objetivo facilitar tanto al visitante como al residente el acceso a la prensa diaria, los cuentos infantiles, novelas y todo tipo de bibliografía que hace referencia al municipio.

Según las primeras previsiones, la cantidad de uva que se recogerá disminuirá un 15% en toda Cataluña ya que se cepas han tenido una producción inferior. El año pasado, se recogieron en todo el territorio 300 millones de hectolitros de uva, mientras que esta vendimia se prevé recolectar unos 250 millones de hectolitros.

L'Escala invertirá más de 4 millones de euros en el Aparcamiento y la Biblioteca. Les obras de construcción del aparcamiento subterráneo en la plaza Cataluña, con un coste de cerca de 4 MEUR, y la nueva biblioteca municipal, con una inversión de 600.000 euros comenzarán este mes de septiembre.

La bahía de Cadaqués acogió el pasado sábado El encuentro de barcas de vela latina, que este año celebrara la 22 edición. La mayoría de embarcaciones que acudieron a la cita vinieron de puntos diversos de la Costa Brava a sí como del sur de Francia. La organización ofreció una cena a todos los participantes.

Desacuerdo entre los comerciantes sobre la ubicación del mercado del jueves. El Ayuntamiento de Figueres propone trasladar el mercado municipal que se hace el jueves en la plaza dels Països Catalans.

La entrada en funcionamiento del nuevo radar digital para vigilar el espacio aéreo de la base militar del Pení hará que se pierdan un 20% de los puestos de trabajo que hay actualmente. Este nuevo sistema permitirá sustituir la tecnología analógica y se ubicará en una nueva esfera de cristal que permitirá eliminar las dos bolas características de la base militar.

El videoartista finlandés Seppo Renvall, que en la próxima Bienal de Venecia presentará la sauna más grande del mundo, construirá en el Festival Surpas de Portbou un prototipo de sauna hecha con material reciclado. En esta sauna tendrá lugar una actuación sorpresa, según han informado los organizadores de este festival de cultura libre y popular que se celebra entre el 3 y el 5 de septiembre en la ciudad fronteriza con Francia.

En Figueres y hasta el 1 de octubre se puede visitar en el Café Hotel París, en la Rambla, la exposición de pinturas bajo el nombre de “Vivencias” de Francesca Escobar.

Una redada contra la venta ambulante en Roses ha acabado con el decomiso de 500 kilos de materiales falsificado.

Cuelgan pancartas por unas obras en el centro comercial de Portbou. Los vecinos se quejan de que les quieren hacer pagar contribuciones especiales por unas obras que no han pedido y que estas cantidades son excesivamente elevadas.

El centro excursionista de Llançà organiza el 27 de septiembre una salida desde Llançà y hasta Roses, pasando por el castillo de Santa Helena de Saverdera. El precio de la excursión es de 5 euros y las plazas son limitadas.

Rosas propone visitas guiadas al Museo de la Ciudadela todos los días. A las 11 de la mañana y a las 6 de la tarde en francés e inglés, a las 12 del mediodía y a las 7 de la tarde en catalán y castellano.

Este miércoles comienza la octava edición del festival musical Acústica de Figueres. En tiempos de crisis este evento que el año pasado reunió a 30.000 espectadores tiene todos los alicientes para llegar a cifras similares. Sólo 3 de las 35 actuaciones programadas son de pago, el resto son gratuitas. Su condición de festival urbano permite que el desplazamiento de escenario en escenario se pueda hacer a pie y en trayectos nunca superiores a los cinco minutos El pasado domingo, a primera hora de la mañana, se ha instalado en la plaza del Ayuntamiento de Figueres, las principales instalaciones de la Acústica. El viernes pasará el grupo de la Cataluña Norte Blues de Picolat (19.00), el actor, imitador y músico Bruno Oro que presentará su disco "Nápoles" (23.00) y el cantante de Els Pets Lluís Gavaldà que hará su primera actuación en solitario (01.00).

Palau-Saveredra celebra la Fiesta Mayor de Sant Joan a partir del próximo sábado. La piscina municipal será el principal escenario de las actividades dirigidas sobretodo al publico infantil.

El aparcamiento que hay en el camino del cementerio de Sant Llorenç de la Muga debe transformarse, muy pronto, en un pequeño centro de recogida de residuos. Todo está listo para que la empresa adjudicataria inicie las obras para la instalación de esta área de aportación de residuos especiales.

El Ayuntamiento de Roses ha aprobado el proyecto para la sustitución del falso techo del pabellón polideportivo municipal, el cual presenta signos de deterioro debido al uso de las instalaciones, impactos de pelota, etc. La renovación contará con un presupuesto de 115.000 euros.

L'Escala celebra su fista Mayor del 2 al 5 de septiembre. Este año, además de los actos tradicionales de la fiesta, (sardanas, fiesta del agua, fuegos artificiales etc...), se proponen actividades diferentes como por ejemplo la observación de la Luna gracias a la Agrupación de Aficionados a la Astronomía de Girona que mostraran a los curiosos los cráteres del satélite.

Cataluña registró este mes de julio un nivel de ocupación hotelera mas alto del estado español, del 67,3%. Sólo las Islas Baleares aparecen por delante en este ranking, con un índice del 81,5%. Los datos de la primera quincena de agosto muestran un descenso de solo el 3% con respecto a agosto de 2008.

Figueres acogerá del 24 al 27 de septiembre, el festival de cultura contemporánea del Empordà, la Ingràvid, dentro de los actos de Figueres Capital de la Cultura Catalana. Durante cuatro días se instalarán por diferentes puntos de la ciudad, como la Rambla, la plaza Josep Pla y las casas Fages de Climent y de Narcís Monturiol, instalaciones interactivas, performances, mesas redondas, talleres, proyecciones, vídeo , cine actividades infantiles, música y poesía con el objetivo, 'que la gente interactúe', tal y como ha explicado su codirectora, Esther Pujol.

El Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries acoge hasta el 30 de septiembre la exposición itinerante, Habita et Labora, organizada por el Museo Nacional de la Ciencia y la Técnica de Cataluña. Para más información o consulta la pueden hacer a la dirección Siguiente: http://www.mnactec.cat/expo/fes_turisme_industrial.html

Con 10 segundos de diferencia respecto al segundo clasificado, el Xon's Rem Empuriabrava ganó en Roses el segundo título de este año, el Campeonato de Cataluña de remo.

Según la Fundación Mar ell descontrol en el anclaje de embarcaciones en la Costa Brava está poniendo en riesgo el fondo marino. La falta de boyas hace que los barcos tiren el ancla y destruyan las praderas de posidonia. Durante el verano, el problema se agrava por la presión turística.

El pasado sábado, se celebró en la iglesia de Selva de Mar un concierto de la violinista Ala Voronkova, que interpretó los Caprichos de Paganini ante un público que llenó la iglesia. A continuación se inauguró la exposición sobre los 24 Capricci de Paganini, por parte de los artistas Carles Bros y Abel Florido en el recientemente reformado Trull del Aceite.

El Ayuntamiento de Castelló de Empúries ofrece la posibilidad de interponer una denuncia / reclamación por las molestias y o pérdidas ocasionadas por los constantes cortes en el suministro eléctrico. Para más información os podéis dirigir al Departamento de Participación Ciudadana y relaciones con el ciudadano, 972 25 04 26 / participaciociutadana@castello.cat

El grupo de distribución Bon Preu ha firmado un acuerdo con la multinacional de supermercados francesa Intermarché para comprarle su red española.

El Ayuntamiento de Port de la Selva retira 3 toneladas de basura de tres de las Calas mas importantes del municipio.

El Servicio Metereològico de Catalunya comunicó desde su web que la mayoría de les comarcas de Girona (Alt y Baix Empordà, Pla de l'Estany, Gironès y La Selva) se encuentran en alerta de Nivel 2 por riesgo "muy alto" de altas temperaturas. En estos puntos se prevé con mucha seguridad que las temperaturas máximas puedan superar los 35 grados, principalemnt entre las 14 y las 20 horas.

Este próximo miércoles 19 de agosto da comienzo la Schubertiada 2009 en Vilabertràn. El concierto inaugural lo ofrece la pianista Elisabeth Leonskaja que interpretará obras de Scubert, Monpou y Chopin. Con un total de 11 conciertos celebrados en el conjunto románico de Santa Maria de Vilabertràn, la edición de este año finaliza el 5 de septiembre con la actuación de la Orquestra de Cambra de la Schubertiada dirigida por el prestigioso catalán Antoni Ros Marbà, y que ofercerá obras de Schubert, Toldrà y Schönberg. Las entradas pueden adquirirse a través de http://www.schubertiadavilabertran.cat/cas/index.html y no cuestan más de 35 euros.

La cifra de visitantes de Estados Unidos se ha doblado respecto a 2008. Aunque los turistas americanos solo representan el 3,17% del total, los diversos sectores turísticos se muestran satisfechos y sorprendidos por el aumento.

El Museo de la Acuarela de Llançà celebra sus veinte años y lo celebra con una exposción colectiva de artistas locales. Ahora, hasta el 15 de septiembre, el museo abre sus puertas diariamente menos los lunes.

Se inician las obras de la primera fase del Parque de los Olivars de Figueres. El parque, con una extensión de unos 17.000 metros cuadrados unirá el triángulo que forman los barrios del Olivar Grande y el Poble Nou, junto con la Avenida Salvador Dalí. También mejorará la calidad de los barrios de los alrededores, aparte de dar una nueva imagen en Figueres.

Un elefante propiedad del Circo Americano se el pasado domingo de la jaula en la que se encontraba, en L'Escala y durante unos diez minutos se paseó por los alrededores de una carretera hasta que la Policía Local y el domador lograron que el animal volviera a su redil.

Los franceses son los principales usuarios de las oficinas de turismo de Castelló d'Empúries .El turismo en el municipio ha disminuido un 8% y coincide con los datos generales de Cataluña, aunque esta circunstancia no ha impedido sin embargo, que las consultas en las oficinas de turismo hayan aumentado, probablemente debido al mal tiempo. Por nacionalidades, la que más consultas han realizado es la francesa, seguida de la catalana-española y la alemana. Las nacionalidades que más bajan son la británica y la alemana que ponen de manifiesto la recesión económica y el refuerzo del turismo de proximidad.

L'Escala acogerá el Sorteo Nacional de Loteria del próximo 12 de septirmbre. La famosa administración de loteria L'Anxova Mil.lionària será la encargada de organizar el sorteo nacional que se celbrará en la zona de La Punta. El sorteo repartirá 42.000.000 € en premiso 3 de los cuales irán a para a un solo décimo.

La policía detiene en La Jonquera una banda que había robado 72 motores de barcos en el litoral catalán.

Las operaciones de venta de viviendas en las comarcas de Gerona cayeron este junio un 34,25% en relación con el mismo mes del 2008, según ha publicado el Instituto Nacional de Estadística (INE)

La Fiesta Mayor de Garriguella comienza hoy 18 de agosto. Se han programado una serie de actividades en el pueblo, entre ellas, una carrera a pie y en bicicleta apta para todos los públicos-para los menores de 6 años se ha pensado un "circuito más light" de 200 metros-, así como una zona de juegos infantiles con hinchables y un circuito de quads y sardanas.

Llega a Portbou la segunda edición del Festival SURPAS (Cultura libre y popular) los días 3, 4 y 5 de septiembre de 2009, un festival interdisciplinar, con artistas de procedencia y formación diferente y bajo el paraguas del copyleft (la libre creación, distribución y promoción de las obras artísticas) y la inter-culturalidad.

La Denominación de Origen del Empordà, con 41 bodegas, prevé para esta campaña de la vendimia recoger unos 70.000 hectolitros, una cifra similar a la del año pasado.

El Ayuntamiento de Roses arreglará la pista que discurre entre las calas Montjoi y la Pelosa con el objetivo de mejorar y regular la accesibilidad a estos espacios incluidos dentro del ámbito del parque natural de Cap de Creus.

Ryanair eliminará los vuelos entre Gerona y Manchester. La aerolínea recorta 600 puestos de trabajo y suspende nueve de las diez rutas que opera desde la ciudad británica.

La Acústica se celebra del 26 al 30 de agosto con unas 35 actuaciones de las cuales sólo tres son de pago, Jorge Drexler, Pedro Guerra y Josep Puntí en el Claustro del Instituto Ramon Muntaner. El resto se reparten en diferentes escenarios del centro de Figueres con nombres como Lluís Gavaldà, Bruno Oro, Sidonie, Labuat, Beth, The Pepper Pots o Giulia y los Tellarini. El festival produce un homenaje a Sau con media docena de voces del pop catalán y se inaugurará con el estreno del espectáculo "50NC, letra y música" de Marc Parrot para conmemorar el medio siglo de la nueva canción. El año pasado la Acústica alcanzó los 30.000 espectadores. Paralelamente se celebra la La Feria de Comidas del Mundo que ofrecerá cocina hindú, mexicana, ecuatoriana, venezolana, colombiana, tibetana, argentina y sefardí, entre otros, también habrá una Creperia bretona y una francesa.

El Festival Internacional de Música de Cadaqués clausuró ayer la edición 38.2 con su continuidad garantizada, según el alcalde de la población, Joan Borrell.

Este verano se ha renovado parte del mobiliario de playa de Port de la Selva. El ayuntamiento ha sustituido las tres duchas y se han colocado 10 papeleras nuevas. Finalmente se ha renovado la pieza central del área de juego infantil.

Castelló d'Empúries dará la bienvenida a la fiesta mayor de Sant Llorenç el próximo viernes 7 de agosto. La fiesta mayor contará con mucha música en vivo dirigida a todas las edades y todos los perfiles.

El Ayuntamiento de Sant Pere Pescador ha pedido a los habitantes de su municipio que los hagan llegar imágenes del perídode que desde 1930 a 1945 para elaborar un libro sobre la historia del municipio.

Endesa ha invertido recientemente un total de 200.000 euros para el refuerzo de la calidad y la continuidad del servicio eléctrico en el Alt Empordà. La obra más emblemática es la construcción de la infraestructura que suministra electricidad al conjunto monumental de Sant Quirze de Colera.

La zona de ocio nocturno de Els Arcs de Empuriabrava no dispondrá de cámaras de videovigilancia, tal como pidieron el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries y la Federación de Asociaciones de Actividades Recreativas Musicales (Fecasarm) para combatir la inseguridad en la zona, escenario de varias peleas y actos vandálicos. La Comisión de Seguimiento de Videovigilancia de Cataluña ha denegado el permiso para instalarse porque considera que debe prevalecer el derecho a la privacidad por encima del de la seguridad.

El Museo del Juguete de Figueres dispone ya de audioguias que informaran a los visitantes en español, catalán, francés e inglés.

Localizan en Figueres una banda de atracadores que se hacían pasar por policías. Tras numerosas denuncias la policia de Figueres detuvo ayer una pareja de individuos que haciéndose pasar por policias robaban las bolsas y las carteras de los turistas ingenuos.

Según la Agencia Catalana del Agua, la Bahía de Rosas se encuentra libre de Medusas este año. A estas alturas de verano los encuentros con estos animales han sido muy puntuales respecto a años pasados por lo que se espera una temporada muy tranquila en este sentido.

En Port de la Selva un barco de mediano tamaño cayo del remolque en el que era transportado sobre la calleo Lloia de la localidad el jueves pasado. Desde entonces permanece impidiendo la circulación normal de los vehículos y causando gran sorpresa entre los paseantes.

El éxito del KiteSurf en Sant Pere Pescador esta causando numerosas incomodidades entre los bañistas y los propios deportistas. El Ayuntamiento ha anunciado que para la próxima temporada se va a regular más estrictamente la práctica de e este deporte.

Con la intención de extender y dar difusión a las prácticas agroecológicas del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha suscrito un acuerdo con Mundo Empordà para organizar regularmente Ecomercados semanales para la distribución directa de los productos de sus asociados: fruta, verdura, legumbres, infusiones, hierbas y plantas aromáticas, pan, derivados lácteos, huevos, embutidos, miel, setas, vino, jabones y detergentes y ungüentos, o incluso, un afilador de cuchillos ... el mercado se instalará en la Lonja de la Plaza Joan Alsina (al lado de la Basílica de Santa Maria) todos los primeros domingos de mes, de 9 : 00 a 14:00 h. El primero se celebrará el próximo domingo 9 de agosto, durante la Fiesta Mayor de Castelló d'Empúries.

Nace en L'Escala el Centro de Interpretación del Pez. El Primer Centro de Interpretación del Pescado de L'Escala ha abierto sus puertas para dar a conocer el sector de la pesca a los turistas que visitan el municipio y, fuera de temporada, también en las escuelas.

La crisis económica lleva a muchas personas a trabajar sin garantías laborales. La venta ambulante afecta sobretodo a poblaciones de la costa o zonas de gran afluencia de visitantes como la Jonquera donde los fines de semana de verano se pueden concentrar hasta 30.000 personas. Rosas es otro de los municipios más afectados por la venta ambulante. Este año ya se han incautado más de tres toneladas de artículos falsificados. Este verano, las playas de Rosas están llenas de gente que se inventa negocios para sobrevivir. Además de la venta de gafas de sol y bolsas de mano, venden también otro servicio: los masajes. Para combatir todo ello, se ha aumentado la vigilancia policial y las sanciones.

El saxofonista Llibert Fortuny y el pianista Manel Camp inaugurarán el viernes la 3 ª edición del festival Gastromusical, que programa el restaurante El Molí de l'Escala. Névoa, Roger Mas, Pascal Comelade o Enric Casasses son algunos de los artistas que actuarán en el Gastromusical hasta el próximo 26 de agosto. La cena comenzará a 2 / 4 de 10 de la noche y el concierto, a las 11.

La cantante flamenca Niña Pastori presenta su nuevo disco hoy martes a las 10'30 de la noche en el marco del Festival Internacional de Música de Cadaqués.

Ainhoa Arteta, una de las mejores sopranos del momento, presenta su nuevo disco este próximo viernes en el Auditorio del Castillo de Perelada dentro del marco del Festival. El concierto comenza a las 10 de la noche.

El Museo Dalí ha incorporado a su colección lo que se considera el primer retrato que el genio ampurdanés hizo a su musa, Gala. La pintura, de reducidas dimensiones, es una obra llena de detalles. Tomando una fotografía como base, Dalí traza un collage a partir del humo de un cigarrillo y se integra la iconografía obsesiva que se repetirá de forma recurrente a los cuadros que pinta en este período.

El sur de Francia tendrá antes de finales de año un parque de 20 radares viarios, después de la próxima conexión de tres nuevos aparatos. Según han informado las autoridades francesas, se ha instalado uno en Perpiñán y el próximo se va ha instalar en la entrada de Argelers.

El próximo 8 de agosto comienza un año mas la Fiesta Mayor de Roses. Los actos comienzan en la playa de la Perola con la tradicional regata XXVII Travesia de Windsurfing Golfo de Rosas y finalizan el domingo 16 del mismo mes con el Baile de fin de Fiesta a cargo de la oOrquesta Metropol en la plaza Nueva. Podeis consultar los numerosos actos de toda la fiesta en el PDF adjunto.

La organización Pesca y Acción Marítima ha puesto en marcha una campaña para sensibilizar a los usuarios de embarcaciones recreativas sobre los efectos negativos que provocan el anclaje y el fondeo indiscriminado de los yates sobre las praderas de posidonia marina y otros herbazales de gran riqueza biológica. Para ello ha repàrtido 2,000 en los puertos mas importantes de la costa.

La compañía Renfe empezará a cambiar a partir de este octubre toda la flota de trenes Cataluña Exprés que cubren los trayectos entre Portbou y Barcelona.

La Cruz Roja ha rescatado desde el inicio del verano 214 bañistas en peligro en las playas gerundenses. Son personas que no hacen caso de las indicaciones de bandera amarilla o que tienen algún incidente mientras se están bañando y deben ser atendidos por los socorristas.

El Club Náutico Darnius recuerda la historia del embalse Darnius-Boadella con una exposición monográfica en el Museo Municipal del 6 al 20 de septiembre. La exposición permite descubrir una parte de la comarca de la Arnera cuarenta años después de construirse la presa.

En Figueras ha entrado en funcionamiento una zona de parking gratuito y provisional detrás del Park Sol. Dichos aparcamientos servirán a los usuarios del Hospital Comarcal y de las instalaciones deportivas municipales.

Ampuriabrava es una destinación turística deportiva gracias al paracaidismo y al futbol. Ahora, el Ayuntamiento de Castelló d´Empúries pretende dinamizar la vela inaugurando la Escuela Municipal de Vela, situada en la playa “petita” de Ampuriabrava.

La cofradía de pescadores de L´Escala crea el primer centro de interpretación del pez (Maram). Situado en el puerto pesquero pretende atraer a escolares y adultos que se interesen por saber algo más del mundo de los pescadores.

Las obras de reparación del Paseo Marítimo de L´Escala se acaban en parte esta semana. A partir de entonces se abrirá al público un nivel inferior del nuevo paseo.

Los vecinos de Bon Relax en San Pedro Pescador se manifestaron el sábado reclamando la esperada conexión a la depuradora de Albons. También exigen más limpieza en general y un sistema efectivo limitador de la velocidad en la urbanización.

El Ministerio francés ha decidido prescindir de muchos de los consulados honorarios que tiene en todo el mundo. El cierre del Consulado Honorario de Francia en el Alto Ampordá será efectivo a finales de año y afectará a las oficinas de Figueras y Rosas.

El Ayuntamiento de Rosas instala seis aparatos dispensadores de bolsas de plástico para facilitar el comportamiento cívico de las personas con perro.

Durante este mes de agosto L´Espai cultural la Ciutadella de Rosas propone visitas guiadas al conjunto megalítico y al castrum visigótico. Todas las actividades son gratuitas. Para asistir es necesário inscribirse previamente llamando al teléfono 972 15 14 66.

El Museo del Exilio de la Jonquera expone hasta el 27 de septiembre “ Els diaris de Josep Franch-Clapers”. La idea es mostrar su obra pictórica, realizada en buena parte en los campos de internamiento, como si se tratase de un diario personal y realzando la dignidad y la fuerza que ese sufrimiento hizo aflorar.

El próximo sábado en la Galeria Horizon de Colera se inagura la exposición de Alex Nogué “Registres i posicions”. Se trata de una muestra de dibujos en torno al tema del árbol.

La costa catalana vive un mes de julio complicado, después de que la crisis económica y el descenso de turistas extranjeros hayan provocado caídas de la ocupación que llegan hasta el 15% en algunas zonas.
Sin embargo, cabe esperar que agosto sea mucho mejor y que incluso la ocupación se acerque a las cifras del año pasado, porque muchos turistas españoles optarán por quedarse en destinos próximos en lugar de irse a playas lejanas.

John Malkovich abre el Festival de Peralada. El actor acompañado en el escenario por dos sopranos, Bernarda Bobro y Aleksandra Zamojski, y por el Orchester Wiener Akademie, interpretó música de Vivaldi, Haydn, Mozart, Beethoven, Gluck, Boccherini y Webber, bajo la dirección musical de Marin Haselböck.

En el transcurso de este fin de semana, se ha realizado el rodaje en Roses del 2 º Capítulo de Simonet el personaje histórico de “la guerra del francés “ Joan Rimbau Trull (llamado Simonet). En este capitulo han colaborado tanto en la ambientación de las diferentes escenas como en el rodaje, figurantes del mismo pueblo. La villa de Roses se ha convertido en un plató de cine durante toda la jornada del sábado, retrocediendo en el tiempo y reviviendo la época de 1808.

El Gobierno, la Diputación de Gerona, alcaldes, empresarios y la Universidad de Girona han firmado la Declaración de Empúries, un texto que los compromete en la tarea de promocionar el vino de la Denominación de Origen Empordà.

Un fuego que se desencadenó ayer por la tarde por causas que no se conocen en un bosque cerca de la Jonquera quemó 25 metros cuadrados de sotobosque, según informaron los Bomberos de la Generalitat.

Castelló d'Empúries ha adecuado una zona para bicicletas en la playa de la Rubina de Empuriabrava. Se han instalado soportes de madera para estacionar junto a la playa.

Roses ayuda a pagar la hipoteca, agua, luz o IBI. El Departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento de Roses ha puesto en marcha una línea de ayudas destinadas a subvencionar los gastos de vivienda que determinadas familias de la población, con miembros en paro y afectadas por la actual situación de crisis económica , no puedan asumir. El objetivo es ofrecer un apoyo a las familias mientras resuelven estos episodios transitorios de dificultades, y evitar la posible pérdida de la vivienda que constituye su primera residencia.

La urbanización Mas Fumats de Roses, cerca de la carretera de Cadaqués, ha estrenado un nuevo avisador acústico que se activa en caso de incendio y que está situado en la calle Canarias.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista, un óleo titulado Banyistes des Llaner, que se había mostrado en muy pocas ocasiones en público. La presentación ha ido a cargo de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

El monasterio de Sant Quirze de Colera dispondrá de luz el próximo mes coincidiendo con el ciclo de conciertos. Hasta ahora, las masías y casas de la zona se abastecen de electricidad a través de generadores. La llegada de la luz favorecerá el desarrollo de diversas iniciativas como la continuación de las obras de rehabilitación del conjunto monumental.

El próximo sábado 25 de julio Espolla acoje una reunion de Gigantes provinientes de Figueres, Roses, Llançà a las 5 de la tarde el las instalaciones deportivas de la localidad.

El pintor Serrano Bou expone su obra mas personal en Cadaqués en la sala de la Sociedad de la Amistad hasta el 27 de julio.

En Llançà una de las rutas guiadas mas interesantes del verano es la que permite entrar en el interior del túnel que hay bajo la iglesia de la localidad.

Un acuerdo entre el Area de Turismo y la Fundación Gala-Salvador Dalí hace posible la visita guiada a la Casa-Museu Dalí en Portlligat a partir de este verano.

La empresa municipal de servicios, Castellón 2000, ha ido trabajando durante las últimas semanas en el arreglo del camino de acceso a la playa dentro de la reserva integral del Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà. Desde hoy el acceso a la playa por el camino de la granja es posible y permanecerá abierto durante toda la temporada de verano para facilitar el acceso a todos los usuarios que buscan las particularidades de este tipo de playa salvaje.

La 17a edición del Festival Blues en Rosas, que se celebrará los días 16, 17 y 18 de julio mantiene la vertiente pedagógica con dos talleres: un de gospel, con Jean Paul ïy que ofrecerá un concierto final la noche de sábado 18, y un de armónica, con Joan Paz Comellas y Sebastien , con concierto final el viernes 17.

Alt Ampurdà Turismo ha editado un nuevo plano turístico de la comarca del Alto Ampurdán que pretende unificar la imagen promocional de la comarca, optimizar recursos, facilitar herramientas a los centros de información comarcales, a las oficinas de turismo y, también, a los socios de caras a mejorar la información que se da a los visitantes y turistas para que estos puedan descubrir todos los atractivos que ofrece esta destinación, y dar un mayor protagonismo a los miembros de esta asociación mixta.

Un nuevo equipo de informadores cubren la temporada de verano. El área de turismo del Ayuntamiento de Figueras ha comenzado, desde el 1 de julio, la campaña de verano reforzando la plantilla de informadores turísticos que se repartirán en las tres oficinas de la ciudad. Como es habitual a la Oficina central de Turismo de la Plaza del Sol se añaden dos puntos de información que están situados a la plaza Gala-Dalí-desde donde salen las visitas guiadas La Higueras de Dalí y el nuevo producto de este año Dalí y las Mujeres- y la oficina de plaza de la Estación, justo en el andén de Renfe.

Exposición Natalia Veselouskayaen Portbou. Se trata de una exposición de bordado sobre tejido que estará abierta del 12 hasta al 26 de julio en la sala de actas del Centro Cívico Ka de Portbou.

La poca distancia que separa el aeropuerto de Gerona y la bahia de Rosas es una gran ventaja que nadie quiere dejar escapar. La llegada de turistas ayudaría a dinamizar y diversificar los sectores económicos de ciudades como Rosas, Figueras y Castelló d ´Empúries. Con este objetivo Rosas lidera la puesta en marcha de una línea de seis autobuses que llevan al aeropuerto de Gerona.

El presidente de la Asociación de Comercio de Figueras , Jordi Rollán, ha valorado muy positivamente la Firarambla de la semana pasada, con una participación de más de 70 paradas. La próxima edición se hará el próximo 13 de agosto y se espera que el número de paradas llegue al centenar.

El Vistabella Romantic Villa Hotel de Rosas ha sido escojido para formar parte de los diez mejores hoteles de playa del verano 2009 según la editorial de guias de hoteles de lujo “.Experiencias y más”. En este listado, la editorial ha considerado relevante también el hotel Alva Park Hotel Resort Spa de Lloret de Mar, ambos en la demarcación de Gerona.

Desde hace unas cuantas semanas, la estación de vigiláncia aérea (EVA) de Pení tiene un tercer aparato que se divisa desde mucha distáncia. Se trata del nuevo radar que deberá substituir las dos “bolas” ya existentes y que han quedado obsoletas con el paso del tiempo. Tras montar el nuevo radar , más moderno y potente, se retirará, paulativamente las “bolas” de la base militar aerea.

Toda la carretera de Cadaques ha sido reforzada para minimizar los impactos de los motoristas en caso de accidente. En los tramos más peligrosos de Cadaques hasta Rosas, se han colocado guarda railes o barreras de seguridad.

El próximo mes de septiembre será clave para el municipio de la Vajol. Está previsto que se inicie la construcción de un edificio nuevo que servirá de acojida a los senderistas. La casa se construirá en el solar que existe detrás del Ayuntamiento y dispondrá de cocina, comedor, habitaciones para cuatro o cinco personas y lavabo.
Mientras tanto el pueblo se prepara para acoger, el 9 de agosto, el primer mercado sin fronteras de productos artesanos, naturales y de la tierra.

Encuentran un menhir en el entorno de la iglesia de santa Helena y el monasterio de San Pere de Rodes. Hasta ahora nunca se había encontrado un monolito de estas características en la parte alta de la sierra. El geólogo Carles Roqué y el historiador Joan Badia-Homs, señalan que esta es una de las comarcas más explorada desde los tiempos antiguos y que, por lo tanto, hacer descubrimientos como el de este menhir es francamente difícil.

Aparece un delfín muerto en una cala de Port de la Selva. De momento los veterinarios desconocen los motivos de su muerte.

La Fiesta del Carmen de L´Escala, miércoles 15 y jueves 16, se dedica un año más a homenajear a la gente mayor. La fiesta se vivirá con total intensidad el jueves durante todo el dia . El visitante podrá disfrutar y participar de la procesión marítima que lleva la virgen a la iglesia de San Pedro. En la iglesia, una alfombra con sal de colores da la bienvenida a la comitiva que lleva la Virgen.

Castelló dÉmpúries ha programado también actividades diversas para la Fiesta del Carmen, entre ellas, la procesión de la Virgen por los canales de Ampuriabrava amenizada con la musica de Los Labradores. Por la noche a las 22h, aprovechando la instalación de una vela en la playa de Ampuriabrava , tendrá lugar un concierto de música clásica y tras éste, baile con la Orquesta Zaping.
En Llancà ( del jueves 16 al domingo 18) se hará la procesión de la patrona de los marineros por tierra y por mar. Intervendrá la Coral Palandriu de Llancà. Gigantes, audiciones de sardanas y, como novedad, se incluirán en las fiestas del puerto la Feria de productos artesanos. Antes y después de los fuegos artificiales una cantada de havaneras .
En Cadaques las actividades de la fiesta del Carmen incluirán la inaguración de la Muestra Internacional de Artistas (MIAC).

No ha habido sorpresas. El nuevo consejo municipal de Perpiñán ha elegido Jean Paul Alduy, de 67 años, alcalde de la ciudad por quinta vez en 16 años. Alduy ha recogido 43 votos a favor contra 9 votos para la candidata socialista Jacqueline Amiel Dado y tres votos en blanco, correspondientes a los tres consejeros de la lista de Jean Codogno, que ha decidido no presentarse a la investidura.

Miembros de la plataforma de usuarios de Renfe de la línea Barcelona-Portbou se han reunido con la compañía ferroviaria por cuarta vez sin que se haya llegado a ningún acuerdo significativo, más allá del compromiso de la compañía de avanzar diez minutos el primer tren.

La ciudad siciliana de San Vito Lo Capo, en la provincia costera de Trapani, ha acogido este fin de semana una muestra gastronómica dedicada al atún. La IV Muestra BonTon ha contado este año con un enfoque internacional, por el que se ha querido apoyar la iniciativa de la conmemoración del centenario de la Costa Brava con la presencia de un invitado especial que representara el destino: Oriol Blanes, coordinador gastronómico del 'Aula Gastronómica de l'Empordà.

La II MARATÓN DE PINTURA RÁPIDA EN FIGUERES Y VILAJUÏGA la organiza los Amigos del castillo de Sant Ferran y los Amigos del Castillo de Quermançó y tiene lugar los próximos días 13 y 14 de este mes.

La Generalitat de Catalunya ha dado luz verde a la implantación de un centro comercial de fabricantes' outlet 'en La Jonquera (Alt Empordà) que tendrá una superficie de 10.000 metros cuadrados. El nuevo centro se encontrará en el polígono les Oliveres e incorporará un aparcamiento para 700 vehículos .

EL HOTEL EMPORDÀ CONSIGUE LA "Q" DE CALIDAD TURÍSTICA. Estas certificaciones, regidas por las normas UNE 182001:2008 y UNE EN ISO 9001:2008, velan por el cumplimiento de los requisitos legales que aplican al sector de la hostelería. Implica que el establecimiento mantenga unas buenas prácticas medioambientales, un sistema de satisfacción del cliente, identifique y gestione correctamente sus procesos y exige una mejora continua en todos los servicios del establecimiento.

El pasado miércoles 1 de julio comenzaron en el conjunto residencial "Les Palmiers" a las 21h30 las noches de flamenco con el grupo “Canela Pura”. Podéis asistir a estas animadas fiestas nocturnas en la Crta .de Llançà a Port de la Selva Km.5,5 C/Roses sector Fané de Baix. Tel: 972 12 14 04 .

L'Escala ha trasladado finalmente la Cobla de Bronze, monumento a la copla obra de Francesc Anglès, desde la playa hasta el final del paseo Lluís Albert. La escultura se ha trasladado después de que el Ministerio de Medioambiente, a través de Costas, requiriera la retirada de la playa por haberse instalado sin permiso.

Investigan un fraude de falsos alquileres de apartamentos que ya estaban ocupados. El supuesto fraude afecta a ciudadanos extranjeros con la intención de alquilar un chalet para pasar las vacaciones en la Costa Brava. Los turistas pagan por adelantado por unos apartamentos que, sobre el papel, han de tener a su libre disposición pero, una vez llegan, comprueban cómo el inmueble ya está ocupado por otros inquilinos.

Llancà pondrá en marcha este viernes el Bus de verano que circulará hasta el 23 de agosto para enlazar las playas, el puerto y el pueblo. La principal novedad de este año es la parada en Cap Ras y el Cau del Llop para poder acceder a las principales urbanizaciones del municipio.

La demolición de la ciudad de vacaciones Club Med es un tema que se ha ido alargando coincidiendo con los cambios políticos tanto en la Generalitat como en el gobierno español. Poco a poco, el paraje de Tudela de Cadaqués, dentro del hermoso Parque Natural de Cap de Creus, va recuperando su originario aspecto salvaje, libre de edificaciones. Hace unos días la Dirección General de Costas del Ministerio de Medioambiente ordenó la entrada de la maquinaria para demoler las 443 bungalows del Club Mediterranee que quedan en pie.

Este lunes 6 de julio Llancà ha iniciado su extenso programa de visitas guiadas y gratuitas que llevan por nombre Descubreix el nostre territori . Se puede pasear desde la Valleta a San Silvestre en un carruaje tirado por caballos, visitar Cap Ras, el centro medieval y el puerto e ir en barca hasta Cap de Creus, entre otras opciones.

Desde el pasado viernes ya ondea la bandera azul en la playa de Empuriabrava, un emblema que certifica la buena calidad de las aguas y los servicios del entorno. EL Ayuntamiento de Castelló d'Empúries decidió avanzar el acto “para poder lucir la bandera casi un mes más ya que hasta ahora se realizaba por las fiestas del Carmen y la bandera quedaba escondida al cajón hasta entonces" explica el Alcalde, Salvi Güell.

En 2010 Figueres ofrecerá 45 puntos de acceso a Internet de forma totalmente gratuita. Para no incumplir la normativa vigente, se limitará el horario y la velocidad de transmisión. El presupuesto del proyecto asciende a 360.000 euros.

Castelló d'Empúries vuelve a abrir la piscina pública de el Cau. La entrada a las instalaciones, que disponen de socorristas, cuesta 1'5 euros para niños de entre 5 y 12 años y 3 euros para mayores de de 12. Jubilados, discapacitados y menores de 3 años tienen la entrada gratuita.

La XVII Schubertiada de Vilabertrán se celebra este año entre el 19 de Agosto y el 5 de septiembre. La pianista Elisabeth Leonskaja ha sido la escogida para inaugurar el Festival que tiene lugar en la iglesia de Santa Maria. Mas información en catalán en: http://www.schubertiadavilabertran.cat

En L'Escala tendrá lugar la 3a edición del Gastromusical, una propuesta única dentro de la programación de verano en la Costa Brava que une la música y la gastronomía. En esta edición, que se celebrará los días 31 de julio y 5,12,19 y 26 de agosto, participarán artistas como Roger Mas, Libert Fortuny, Pascal Comelade o Enric Casasses.

El Festival Castillo de Peralada dedica su atención a recitales de grandes voces, conciertos sinfónico-corales, óperas, espectáculos interdisciplinarios de música y teatro, danza, jazz, conciertos de música pop, conciertos de cámara y espectáculos familiares. La cita de este año, que se celebrará entre los meses de julio y agosto, cuenta con un total de 31 espectáculos entre los que destacan el cantautor Catalán Joan Manuel Serrat o el dueto Luís Eduardo Aute/Joan Isaac. Además, en esta ocasión se organiza un ciclo de cuartetos en la iglesia de Peralada. John Malkovich inaugurará el Festival con un espectáculo lírico, en qué el actor será el narrador de la historia de un asesino en serie inglés, acompañado de música de Vivaldi, Mozart y Beethoven, y las voces de dos sopranos.

Los pescadores de la comarca aprovechan el buen estado del pantano de Boadella y del río Muga para disfrutar de una gran temporada. La asociación de pescadores busca ingresos para continuar soltando pequeños ejemplares y así contribuir a la regeneración de las especies de agua dulce.

La problemática de las boyas de fondeo en las calas y playas de la costa sigue generando malestar entre los propietarios particulares de embarcaciones. En la actualidad resulta casi imposible fondear sin pagar la correspondiente cuota. Es el caso de la totalidad de las playas y calas en Roses, donde el Ayuntamiento ha aumentado el numero de boyas de pago obligando a las embarcaciones que deseen fondear con seguridad a pagar el servicio.

El Ministerio de Medio Ambiente invertirá 2,3 millones de euros en el proyecto de ordenación de la zona marítima de Cadaqués. Se construirá un paseo con aceras de 2 metros para los peatones y una calle de un único sentido de 3 metros de ancho.

El Museo Memorial del Exilio de La Jonquera, con la colaboración del Archivo Nacional de Cataluña, presenta una exposición sobre el artista Josep Franch-Clapers (Castellterçol 1915- Baux de Provence 2005).
Esta exposición, dirigida por el historiador del arte, Pere Parramon Rubio, tiene como finalidad mostrar una obra pictórica que vio la luz en el contexto difícil de los campos de internamiento en Francia durante la Segunda Guerra Mundial.

En Garriguella se ruedan las primeras escenas del nuevo documental “ Simonet, terror del francés”. El trabajo de investigación llevado a cabo por Pep Puig y Jaume Simón en el Archivo Municipal de Gerona ha descubierto la historia de Joan Rimbau i Trull, victorioso militar de Garriguella que participó en 58 acciones de guerra contra el ejército invasor de Napoleón. Para más información consultar: www.simonet.cat o www.emporda.info.

El Ayuntamiento de Figueras está elaborando un inventario actualizado de los símbolos franquistas que todavía están en sus calles. De esta manera se espera iniciar los trámites para retirar esta simbología de plazas y vías públicas.

El verano del 2010 la Bahia de Rosas podría ser considerada nueva estación náutica, ya que cumple la mayoría de los requisitos que pide la Federación española a los municipios costeros que opten a esta catalogación. Ser estación náutica implicará recibir una cantidad de personas de este sector a lo largo del año y una aportación económica y promocional. El regidor de Promoción Económica y Turismo del Ayuntamiento de Rosas, Gaspar Gallego, explica que la candidatura dde Rosas fue aceptada por la Federación española de Estaciones Náuticas el 29 de mayo pasado y ahora se está trabajando en el proceso de certificación.

La Asociación de Propietarios de Ampuriabrava (APE) ha denunciado recientemente que el concesionario de los canales Cegra International SL “ intimida a los vecinos y amenaza con retirar los amarres exigiendo cuotas de pago desorbitadas sin ninguna base legal”. El APE trasladará estas protestas a la Generalitat.

El Ayuntamiento de San Pere Pescador ha elaborado un estudio sobre estrategias de dinamización territorial y turística y recomienda aprovechar mejor la Oficina de Turismo que se abrió hace tres años y también potenciar el pueblo como segunda entrada al parque natural de los Aiguamolls de l´Empordà, algo que podría conseguirse, según el estudio, creando una red de carriles bici y de senderismo.

La noche de San Juan, la noche entre el 23 y el 24 de junio, la noche más corta del año...cada pueblo ofrece diferentes propuestas para disfrutar de esta noche. Figueras vivirá la llegada de la llama del Canigó. Más tarde continuará la fiesta con los castellers de Figueras , la Polifónica, los gigantes...La novedad de este año es que la llama llegará por primera vez al Santuario de la Mare de Déu del Mont.

El paseo marítimo de L´Escala espera abrirse al público a principios de julio, tras unas obras de reforma incompletas.

Inaugurado el centro cívico Pilans del Ayuntamiento de L´Escala. Gestionado por la asociación de vecinos del barrio Camp dels Pilans- Les Corts que organizarán actividades y actos para impulsar el intercambio de conocimientos y experiencias entre los vecinos de la zona y del municipio.

Alrededor del núcleo urbano de Macanet de Cabrenys hay unos 60 huertos que cultivan las familias del pueblo. Gracias al Plan Zapatero se ha financiado el abastecimiento de agua , procedente de la riera de Frausa, y la mejora del sistema de riego. De esta forma, quedan aseguradas las reservas de agua en los meses más secos.

La plataforma cívica Gent per Ventalló inicia contactos con la Generalitat por el Plan de Ordenación Urbanística Municipal (POUM). Los vecinos encuentran injustificado hacer un polígono industrial en una zona poco segura por el riesgo de inundación, tienen dudas sobre cómo se financiarán las infraestructuras previstas por el POUM y se preguntan cómo quedará socialmente el pueblo si se desplazan todos los servicios públicos a un sólo lugar.

Artificieros de la Armada y de la Guárdia Civil hicieron explotar , la semana pasada, una mina que un submarinista encontró en la playa de la Almadrava de Rosas, a unos 6 metros de profundidad. Los expertos llevaron la bomba de 150 kg mar adentro y la hicieron detonar controladamente para evitar que causase desperfectos. Esta es la segunda mina submarina localizada en la Costa Brava.

El Ayuntamiento de Castelló d´Empúries investiga el cultivo de nuevos productos de agricultura ecológica. De momento se ha sembrado media hectárea de garbanzos en una parcela propiedad de los Aiguamolls de l ´Empordà y se espera en los próximos años crear sistemas agrarios estables que generen lugares de trabajo y permitan a la población establecerse en el territorio.

Este sábado a las nueve de la noche la Coral Polifónica Figueres organiza su 22a “Trobada de Corals San Pere”. En esta edición se reunirán cinco corales en la iglesia de San Pere de Figueres para ofrecer una velada de canto coral a todos los que quieran disfrutarlo.

Este sábado se inaugura el 29 Mini Print Internacional de Cadaqués. Se trata de un concurso internacional de gravado en pequeño formato. La exposición la organiza el Taller Galeria Fort y cuenta con la participación de 662 artistas de 54 países de todos los continentes.

La zona de ocio Firal de Figueres ofrece esta noche de San Juan un concierto en directo de la banda New Oldies , que versiona éxitos de los 70 ,80 y 90 y un espectáculo de acrobacias y pirotecnia.

La fiesta mayor de San Pere Pescador contará este año con las actuaciones de tres grupos locales, uno de canto coral y espectáculos donde el agua es la protagonista. Durante estos cuatro dias de celebración, todos los actos serán gratuitos.

La normativa municipal es muy clara en lo referente a la ocupación de la vía pública durante el verano. En Rosas, el ayuntamiento únicamente autoriza a ocupar las calles de la riera Ginjolers y la plaza de la iglesia para realizar actividades artísticas, concretamente pintura, retratos, caricaturas y similares. Según fuentes municipales se han denegado peticiones para instalar paradas y hacer trenzas, tatuajes, o masajes...

En la playa de la Rubina, en Castelló d´Empúries , muy pronto se mejorarán las zonas de aparcamiento. Con ello se pretende preservar este paraje natural, y muy especialmente las dunas y la flora tan característica de este lugar y evitar así la completa extinción de algunas plantas amenazadas. Se reforzará la señalización de los servicios y se indicarán en unos paneles las diferentes zonas y accesos como las áreas de perros permitidos, los accesos prohibidos, los autorizados, la zona de kite-surf y señales de información del Parque Natural. En total, entre las aportaciones del Ministerio de Costas, la Diputación de Gerona y el Ayuntamiento de Castelló, se invertirán en la Rubina 200.000 euros.

El jueves 18 de junio está previsto que se inaugure el supermercado Lidl en la entrada norte de L´Escala.

El Ayuntamiento de Palau- Saverdera ya ha aprobado el proyecto básico para convertir el entorno de Can Lluent en una plaza con zona de juegos para los niños y zona de aparcamientos.

Camallera tendrá este verano una nueva sala de actos. El antiguo cine-teatro Sonora se ha rehabilitado y tendrá capacidad para 250 personas.

En Cadaqués la empresa pública Adigsa sorteó el viernes pasado cinco pisos de protección oficial de alquiler para jóvenes.

El Hotel Figueres Parc abre sus puertas este mes de junio del Restaurante DADÀ. Ubicado en las instalaciones del Hotel, al pie de la NII en Hostalets de Llers , nos ofrece un nuevo concepto de cocina. La cocina Dadà...cocina divertida, ágil y fresca.

La semana pasada entró en servicio la nueva rotonda en la carretera GI-623 , que mejora el acceso a Vilademat.

El grupo municipal de ICV de Llançà , en la oposición, reclama un cálculo de la demanda de agua y pide que se lleve a cabo alguna actuación específica para reducir el consumo de agua ya que con el nuevo Plan se sospecha que el incremento del agua sobre la tarifa actual será de un 29,10 %.

La montaña de la sierra de Rodas desde siempre ha sido rica en huertos y pastos, pero durante el siglo XX aquellas tierras fértiles se fueron perdiendo por el abandono de la actividad agrícola. Ahora, el Ayuntamiento de Vilajuïga se propone recuperar este uso agrícola. Además de trabajar la tierra, el Ayuntamiento de Vilajuïga considera que deberían promocionarse los productos que se generen, como son el aceite, el vino y la miel.

El Departamento de Medio Ambiente utilizará el satélite para detectar los bancos de medusas que lleguen a las playas.

El Plan especial del parque Natural de los Aiguamolls del Empordà va sumando opositores. El sindicato Unió de Pagesos también rechaza la ampliación del parque. La Cofradía de Pescadores de Rosas dice que el nuevo plan no respeta las zonas tradicionales de pesca.

En la Ciudadela de Rosas una exposición “ vides comunes, cultures diferents” . La autora Maria Velasco utiliza la fotografía para desterrar los prejuicios interculturales. Esta muestra puede verse hasta mediados de julio entre los actos de la fiesta La Popular de Rosas.

Este domingo 21 de junio se celebrará en Vilabertran la Fiesta de Árbol por primera vez después de 100 años. El acto tratará de recrear la fiesta de aquel entonces. A las 10´30am desayuno popular, después actuaciones de baile, lectura de poesía y para acabar los castellers de Figueres.

La Feria de la miel en Colera, también este domingo, para el interesado en la vida de las abejas se harán charlas y !cómo no! Venta de miel auténtica de Colera de excelente cualidad.

La coral Palandriu de Llançà acaba de celebrar sus primeros diez años de existencia y hace un llamamiento para incorporar voces jóvenes.

Las elecciones europeas en las comarcas de Girona se han caracterizado por la desorbitada cifra de abstención (la segunda más elevada de todo el Estado y la más alta en unas elecciones democráticas), pero también el voto en blanco, que se ha multiplicado por cinco en estos comicios y es el segundo más alto de todo España.
Como en el resto de Europa, los resultados han puesto de manifiesto un claro retroceso de la izquierda y una significativa mejora representativa de los partidos de derechas.

El Grupo de Trabajo La Kamada realiza una Prueba Deportiva Canina el Sabado 20 y Domingo 21 de Junio . El Sabado se trabajará la Obediencia a partir de las 18.00 h. El Domingo se rsalizaran ejercicios de Rastro a partir de las 08.00 h y después de una pausa en las instalaciones de LA KAMADA se trabajara la Protección a partir de las 10.15 h. Todas las actividades se realizaran en las instalaciones que La Kamada tiene en la Crta. Figueras aLa Bisbal 26,7 km, 17474 Torroella de Fluvia.

Descubiertas cruces grabadas en las rocas de Vilajuiga que pueden indicar la existencia de un templo perdido de Afrodita. Antonio Cobos, profesor de Latín en el Instituto Alexandre Deulofeu de Figueres, explica que aún no tienen pruebas que determinen el lugar exacto del templo, pero explica que todo el entorno de San Pere de Rodes era una zona de culto desde el neolítico...El templo de Venus podría estar allí, oculto desde hace siglos...

“Salvador Dalí.Liquid Desire” es el nombre de la Exposición que se podrá ver a partir de este sábado en la National Gallery of Victoria, situada en Melbourne, Australia. La exposición reúne más de 200 obras que engloban todas las disciplinas practicadas por el gran artista surrealista.

Rosas. Los trabajos de renovación de la Gran Via de Rosas se iniciaron la semana pasada y se interrumpirán a partir del 24 de junio para reiniciarse en septiembre, tras el verano.

La Asociación de Amigos del Parque Natural de los Aiguamolls de L´Empordà (APNAE) organiza el próximo domingo 14 de junio una visita guiada a los estanques de Vilaüt y Palau. Un domingo de cada mes APNAE organiza visitas acompañadas por un naturalista que nos enseña las diferentes zonas del parque.

Los vecinos que paguen el IBI o el permiso de circulación en L´Escala, y aquellas personas que puedan demostrar una relación laboral estable en los principales nucleos de actividad de la población pueden pedir, a partir de este miércoles, la “targeta de usuario de zona azul bonificada. Este nuevo sistema de aparcamiento se pondrá en marcha a partir del 15 de junio y hasta el 15 de septiembre. Las targetas se venderán a un precio de 3 euros en el Ayuntamiento de L´Escala, de lunes a viernes y de 10 h a 12 h de la mañana. Es necesário presentar un documento que justifique el pago del IBI, o el permiso de circulación o una relación laboral en la zona. La “ zona azul bonificada”permitirá aparcar todo el dia por sólo 1 euro en la Plaza cataluña, el Passeig Lluis Albert, el carrer de Gràcia, la Ronda del Pedró y en el aparcamiento de la calle Naintré en Riells.

El Área de Turismo del Ayuntamiento de Llançà trabaja en la recuperación de tres búnquers de grandes dimensiones que se encuentran situados y camuflados estratégicamente en la costa. Es precisamente ésta ubicación frente al mar lo que quieren aprovechar utilizándolos como puntos de avistamiento de cetáceos y aves.

Las VI Jornadas Gastronómicas del pez de palangre en Llancà ( 30 mayo al 28 junio) continúan esta semana con la presentación de aceites y vinos de la zona.

Nuevo espacio gastronómico y cultural en Báscara. Se trata de la vinacoteca “ El serrall” donde actualmente se expone una muestra de las pinturas de Pallás.

Del 9 al 14 de junio, la Playa de San Pere Pescador reunirá a los principales windsurfistas del mundo- 58 hombres y 11 mujeres- y centenares de aficionados en un acontecimiento único en la Costa Brava. También se celebrará la VI Concentración de Furgonetas Clásicas Volkswagen en el Cámping la Ballena Alegre 2 de San Pere.

La flamenca Niña Pastori, Maria del Mar Bonet y Juan Perro ( ex Radio Futura) son los platos fuertes de este verano en el Festival de Cadaqués. El festival se inicia el 1 de agosto y se clausura el día 9 de agosto.

VIII Muestra “ Roses Flors” del 11 al 14 de junio. Miles de flores decoran las calles de Rosas. El artista francés Franck Maurence elaborará un espectáculo de ilusión óptica con pájaros y flores en la Plaza Cataluña y dieciocho restaurantes harán menús de temporada con flores y tres locales ofrecerán cóctels especiales.

15 a Feria de la cereza de Llers. 14 de junio. Este año con propuestas nuevas como recorrer 8 km de caminos rurales alrededor del pueblo y las actividades clásicas como la cantada de habaneras y la comida de más de mil comensales, partida de petanca y unas 80 paradas de artesanía dónde poder comprar.

En la Ciutadella de Rosas se celebra el próximo sábado 13 la primera edición de “La Popular”. Una cita que incluye circo contemporáneo, música electrónica y la proyección de animaciones de jóvenes cineastas. También danza contemporánea y la actuación de Guillamino y Mazoni.

La V Feria de los Indianos en Cadaqués se celebra los días 13 y 14 de junio. La fiesta recuerda los lazos con Cuba a través de la música y de diferentes espectáculos en la calle.

Vilaró Industrias Cárnicas SA, especializada en carne de cerdo, ha optado por simplificar el recorrido que hace el producto hasta llegar al consumidor y abrirá el 12 de junio un nuevo establecimiento en el polígono la Maret de Salt, dónde se podrá encontrar una gran variedad de oferta a un precio reducido.

El Ayuntamiento de Llancà ha encargado un estudio sobre la situación del comercio, especialmente en el centro del pueblo. El informe recomienda cerrar al tráfico de vehículos algunas calles comerciales del núcleo antiguo.

El Bicing entrará en servicio en Gerona en septiembre con ocho estaciones y 160 bicis.

Crece un 12% el número de nacimientos en las comarcas gerundenses con respecto al año pasado El número de matrimonios se mantiene estable.

El ayuntamiento de Figueres ha aprobado el nuevo convenio con el Casino Menestral, el cual debe permitir que se reinicien las obras en los próximos meses. En este convenio se reduce la duración de los trabajos y también la aportación municipal.

El sector turístico recibe una buena dosis de moral estos días con un notable incremento de sus visitantes. Las playas se han llenado como si fuera verano, gracias al hecho de que este lunes era jornada festiva en muchos lugares del país y del extranjero. Una de las playas dónde más se ha notado este hecho ha sido en la Platja de les Barques de L´Escala.

El Ayuntamiento de Rosas no empezará a aplicar la ordenanza que debe regular la ocupación de la vía pública por parte de las tiendas del centro, hasta el próximo otoño, una vez terminada la temporada turística. Se pretende, de este modo, dar más tiempo a los comerciantes y vecinos para que presenten alegaciones a la propuesta municipal.

Un total de 35 playas y puertos gerundenses han estado galardonados por la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor con la bandera azul por su buena calidad y sostenibilidad. En la comarca del Alt Empordà se han premiado la playa Gran de Potbou, las de Grifeu y la del puerto en Llancà, la playa de Port de la Selva y la de Empuriabrava en Castelló d´Empúries. También se premiarán los puertos de Llancà, Port de la Selva, Rosas, la marina de Ampuriabrava y el puerto de L´Escala.

Entran a robar a golpes de maza en una joyería de L´Escala y se llevan las piezas más caras. En este último año se han dado dos casos más en Lloret y Salt.

Empresarios del sector turístico de toda la comarca se reúnen en Rosas con el objetivo de dar a conocer cómo las tecnologías pueden ayudar a mejorar y ahorrar costos.

Figueres. La sustitución de la televisión analógica por la televisión digital terrestre (TDT) tendrá lugar el 31 de diciembre de este año en la comarca del Alt Empordà. A escala estatal el apagón definitivo será el 3 de abril del 2010.

Llançà. VI Jornades del Peix de Palangre. Los diez restaurantes de Llançà que ofrecerán sus mejores platos con pescado de palangre como base principal son: Can Narra, Miramar, can Quim, El vaixell, La Vela, La Brasa, Gri-Mar, restaurant Club Nautic, Els Pescadors y el Hotel Grifeu.

La Generalitat junto con la Federación Catalana de Vela trabajan para elaborar una normativa específica para la práctica del Kitesurf. Se pretende autorizar a otras playas para evitar que toda la presión de esta práctica recaiga únicamente en las playas de San Pedro Pescador.

Se acaba el terminio para presentar alegaciones al Plan de Ordenación Urbanística Municipal (POUM) de Ventalló.

El Mercado del Mar de Portbou se celebrará entre los días 12 y 14 de junio en la Rambla de Cataluña de Portbou.

Port de la Selva. Los equipos de rescate trabajaron sin descanso en la búsqueda de la niña alemana Noema, de 6 años, que desapareció el miércoles de la semana pasada cuando se encontraba junto a su familia en la hermita de Sant Baldiri, dentro del parque natural de Cap de Creus, en el Port de la Selva. El cuerpo sin vida fue encontrado el jueves en una zona de difícil acceso.

Un grupo destacado de ocho importadores de vino americanos visitaron acompañados por la cámara de Comercio de Gerona, ocho bodegas de la comarca.

Capmany. “L´Associació Cultural i d´Esbarjo Capmanyenca”organiza este domingo 7 de junio la segunda Marcha de BTT, una de las propuestas deportivas más interesantes que se hacen en la zona de la Albera. En este único recorrido pueden verse los municipios de Capmany, Cantallops, la Jonquera, Agullana, Darnius, Biure d´Empordà, Masarac-Vilarnadal y Sant Climent Sescebes. La marcha empezará a las 9:30 am de la mañana desde el polideportivo de Capmany . En esta segunda edición se esperan superar los 250 participantes.

“34è Aplec de la sardana a L´Escala” . Dias 6 y 7 de junio. Este fin de semana los apasionados de la sardana tienen una cita en L´Escala.

L´Escala ya se prepara para ser Ciutat Pubilla en el 2010 y creará en breve una comisión organizadora con un programa referido fundamentalmente al mundo de las sardanas , aunque también se harán actividades culturales de toda clase a lo largo del año.

Terrades. 13A Feria de las Cerezas. El domingo se pondrán en venta más de 3000 kilos de cerezas. También se venderán diferentes productos artesanos y se podrán escuchar sardanas a cargo de la Copla Principal de Porqueres.

La reforma de la ronda del Pedró de L´Escala por fin ha concluido. Antes tenía 86 plazas de aparcamiento y ahora tiene 89. Además de conseguir estas tres nuevas plazas se ha construido una acera arbolada que permite a los peatones pasear sin peligro.

El camino de ronda entre el Port de la Selva y Llancà estará listo en el 2010. Cuando esté acabado tendrá una longitud de 4´23 km.

Ernst Witzel (derecha) con su gran amigo y marido de nuestra colaboradora Anick Delchambre.

Hoy os tenemos que dar una triste noticia. ERNST WITZEL falleció ayer jueves a la edad de 60 años a causa de una parada cardíaca en su residencia en Alemania. Nuestro queridísimo amigo se encontraba junto a su pareja Christel Arnold en uno de sus habituales viajes a su país natal cuando sin previo aviso nos abandonó. Hombre de gran cultura, polifacético, intelectual y políglota se dedicó profesionalmente al cine dirigiendo su película mas importante en 1984 que titularía Deutschlandlied, que mas tarde presentaría en el Festival de Cine de San Sebastián. Enamorado del Empordà y la Costa Brava conoció el pueblo de Llançà desde su más tierna infancia cuando pasaba los veranos en casa de su padre con el que solía pescar des de su pequeña embarcación de pescador. Mas tarde fijó definitivamente su residencia en su amado pueblo desde donde creó esta revista digital CapCreus Online hace ya mas de 8 años, publicando las noticias semanalmente en alemán, inglés francés y español, muestra de su amor incondicional e implicación por el Empordà.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L´Escala. El Departamento de Costas del Estado piensa acabar la segunda fase del paseo de Empúries en un tiempo récord, ya que las obras acaban de comenzar y deberían finalizar antes de la llegada de los turistas. La actuación que se está llevando a cabo consiste en iluminar el tramo correspondiente a la playa del Rec y dotar de nuevas pasarelas de madera el camino que va de esta playa hasta el hostal Ampurias. Con estas obras se dará por finalizado el proyecto que se diseñó para los Juegos Olimpicos del 92.

El ayuntamiento de La Jonquera sancionará con multas de hasta 3000 euros a las prostitutas, a sus clientes y a los vendedores ambulantes. Esta nueva ordenanza prevee prohibir el sexo retribuido en la calle con multas aún más elevadas si se produce en lugares públicos donde además hayan menores de edad. También pretende prohibir la venta ambulante ilegal.

Un replanteamiento económico permitirá retomar las obras del casino Menestral de Figueres este mismo verano.

El área de Medio Ambiente del ayuntamiento de Castelló d´Empúries inicia una campaña de compostaje con gran éxito. Se han repartido noventa compostadores y ha habido una gran asistencia en las dos sesiones informativas.

La Agencia Catalana del Agua ha decidido incrementar el cabal de salida del agua del pantano Darnius-Boadella para que los campesinos puedan regar sin restricciones. Las reservas a dia de hoy son más que suficientes para asegurar una temporada de verano con abundante agua.

Se inaguran en Portbou los espacios que dedica el Memorial Democratic al éxodo de los exiliados de la Guerra Civil española en el emblemático coll de Balitres, punto fronterizo entre Portbou y Cervera.

En Rabós representantes del Departamento de Obras Públicas han visitado el estado de las obras del Monasterio de Sant Quirze de Colera. Se espera poderlo abrir al público en los próximos meses.

En Llancà expertos en explosivos están rastreando algunas calas de Llancà en busca de munición de la Guerra Civil . Un vecino localizó cuatro obuses y veinticinco proyectiles antiaéreos semienterrados en el fondo marino entre las playas de l´Arguilera y Grifeu (foto).

Jornadas Gastronómicas del Pez de Palangre en Llancà. Desde el 2004 cada año diez restaurantes de Llancà ofrecen menús con pescado de palangre de Llancà. La primavera pasada ya se sirvieron más de 1400 menús.

La empresa Celler Espelt, de Vilajuïga esta situada entre las 250 empresas más dinámicas del país según el departamento de Innovación, Universidades y Empresa. Sus ventas crecieron por encima del 20% anual entre 2004 y 2007.

EnVentalló la plataforma Salvem el Terraprim se manifestó el pasado domingo en contra del proyecto de construcción de un parque eólico entre la sierra de Ventalló y la montaña Gran.

Sant Martí d´Empúries ( L´Escala) acoge la segunda feria vitivinícola Arrels del Vi . Una docena de bodegas con Denominaciò d´Origen Empordà participan este fin de semana en esta feria vitivinícola presentando variedades de vinos de alta gama y nuevas actividades relacionadas con la cultura vinícola.

La XII Feria del pan, la harina y el trigo se celebra este domingo 31 de mayo en Castelló d´Empúries. Drante todo el día, el público podrá degustar pan de diferentes clases en esta feria.

Los usuarios de la línea Barcelona-Portbou vuelven a protestar por el servicio de Renfe. Usan pañuelos y adhesivos con la imagen de una tortuga como emblema y amenazan con emprender acciones más contundentes a partir del més de junio.

Ya se puede visitar la exposición de las pinturas de Angel Guerrero en el café Hotel Paris de la Rambla de Figueres.

El gobierno de la generalitat publicó en su boletín informativo su proyecto de remodelar los canales de Santa Margarida y los muelles. Se trata de un pre proyecto que es expuesto así a la discusión pública. El gobierno estima los gastos ocasionados en 60 millones de euros que principalmente serán sostenidos por el futuro concessionario. Esto significaría de nuevo que éstos serían contados a los beneficiarios, es decir los propietarios de los remojos de los canales. La concessionaria debe en el curso de los años próximos restaurar las partes particularmente críticas de los canales, luego en la fase siguiente, conseguir un buen estado.

Castello de Empuries asfalta el enlace del camino directo entre la ciudad y Empuriabrava. Durante los trabajos de construcción el único camino posible será c-260 y el desvio de Castelló Nou.

Rosas lanza una campaña para animar a los comerciantes y ciudadanos a eliminar los desechos de los mercados del domingo de manera correcta y ecológica.

El mercado semanal de L´Escala ya está abierto. De nuevo en el paseo marítimo, principalmente sobre plaça del Universo,cerca de 90 comerciantes con sus stands participan en el mercado cada domingo.

El 12 de junio a las 22h 30 comienza la V FIRA DE INDIANS de Cadaqués bajo la divisa " 1900: un americano tiene Cadaqués " con la música del Mediterráneo y Havaneras. La feria dura hasta el 14 de junio.

El 7 de junio Llançà organiza un transporte de autobús para los seguidores de AC/DC que darán un concierto en el estadio olímpico de Barcelona. El autobús parará también en Figueres para recoger a quien desee ir. El viaje cuesta 15 euros ida y vuelta.

En el monasterio de Vilabertran ha comenzado la renovación de la sala de dominación y del piso inferior en el Palacio del abad. Una vez finalizadas, probablemente en noviembre, las salas deberán servir para fines públicos.

La Calle Mayor de La Jonquera será el 14 de junio de las 9 a las 20 hora, la escena de un mercado del arte y del comercio.

Sant Climent Sescebes organiza el 30 de mayo a partir de las 16h 30 un Paint Ball sesión. La edad mínima de los participantes es de 15 años, el precio para 150 pelotas: 20 euros.

En Llançà el 28 de mayo, comienzan los días de "Peix de Palangre“. Palangre es una técnica de pesca que consiste en una cuerda proveída de anzuelos y dejada en el fondo de mar. Al contrario de otras técnicas la pesca con palangre guarda mejor la calidad y consistencia del pescado. Los restaurantes del puerto participan y proponen menús de peces especiales.

En la zona de Sant Carles de Llançà, el 22 de junio, los motoristas pueden hacer controlar sus vehículos en la inspección técnica (ITV). Este examen es obligatorio desde hace poco y cuesta 19 euros.

La Diputació de Girona invertirá 400.000 euros en la renovación del edificio emblemático Casino Menestral en el centro de Figueres. Ésta había sido interrumpida en 2007 a causa de la falta de dinero.

El 21 de mayo, la Rambla de Figueres será el escenario de la "Festa del Joguet“ en la cual se espera un centenar de expositores con las más variadas propuestas.

La exposición flotante de barcos nuevos en el puerto de l'Escala acabó con un balance positivo. Los organizadores están contentos con el número de visitantes y también con las ventas realizadas.

Según una ordenanza de justicia el "Pla Especial Cap de Creus” aparecido en 2006 no es legítimo porque no incluye la Vall de Santa Creu cerca de Port de la Selva ,zona de defensa de la naturaleza. El ministerio del medio ambiente examina actualmente cómo remediar esto.

A partir del 22 de mayo cada viernes, música en directo con Franz van de Geenen al piano en el restaurante " La Torrada ", de Figueres (salvo el 5 de junio

En el puerto de Portbou, los daños causados por la tempestad de navidad han sido ya reparados. Dos de los barcos hundidos pudieron ser salvados, el tercero ha sido declarado como perdido, porque se encuentra a una profundidad demasiado grande y su rescate resulta imposible.

Figueres comienza un nuevo ciclo de Pop Rock catalán. Los conciertos se efectuan en Molí de Anguila, los 15, 16, 23, el 29 y 30 de mayo. La entrada cuesta entre 5 y 10 euros.

Del 16 al 24 de mayo el hotel De Xon en Empuriabrava (Castello d' Empúries) será la ubicación de un torneo de ajedrez (25è campionat de Catalunya). Los organizadores esperan más de 100 participantes.

Para reducir el exceso de Spam en nuestro buzón CapCreus on-line, de vez en cuando debemos cambiar nuestra dirección E-mail. Tal es el caso actualmente; la nueva dirección se encuentra bajo E-Mail ,a la  izquierda tras el contenido.

El " Club Esportiu Europeen Loisirs y Pétanque » en Empuriabrava recibió del municipio un terreno al lado de la desembocadura del Muga. La Pétanque, tan conocido "juego de bolos", no sólo es en Francia un deporte nacional, sino que, universalmente los agrupamientos de Pétanque cuentan con más miembros que los clubs de fútbol.

El 17 de mayo es el día internacional de los museos. Consecuentemente los museos de nuestra región proponen la entrada gratuita.

. En el curso de los últimos años El Bulli ha sido elegido regularmente mejor restaurante del mundo por las publicaciones y asociaciones de gastrónomos.

En Rosas proponen reducciones de los precios de las actividades culturales y deportivas para grupos de estudiantes.

Llançà organiza todo el día 31 de mayo un concurso para pescadores aficionados.

Hasta el 17 de mayo, en el puerto de l'Escala, el club Nàutic organiza una exposición de nuevos barcos. Cinco sociedades residentes en L’Escala exponen sus barcos en el agua, y sobre el muelle.

El paseo de la playa de L'Escala no se estrechará cerca de 3 metros como se había indicado anteriormente. Al contrario se mantendrán sus dimensiones originales. Los trabajos no podrán acabarse totalmente antes de la temporada de verano. La actividad quedará parada el 15 de julio para proseguir en septiembre.

Cadaqués revisa su plan general de construcción (POUM). Dicho plan data de 1986. La intención, explica el municipio, es reducir el crecimiento urbano y guardar el carácter pintoresco del lugar.

En la ciudadela de Rosas, la exposición „Port de Creus “ con fotos de Yvonne Heinert durará hasta el 28 de junio.

En Garriguella, " el XII mayo megalítico " se acaba el 29 de mayo con una comida en el centro civil.

En Llançà, la tienda especializada para el pescador aficionado, Casa de Pesca Eduard, pondrá sus artículos a la venta en su on-line shop próximamente.

El buen tiempo del fin de semana del 1 de mayo en la Costa Brava atrajo a numerosos visitantes. Los turistas llenaron cafés y playas, y algunos incluso se ariesgaron a probar un baño refrescante.

El 24 de mayo a las 18 horas, en la iglesia de Santa Maria de Roses ,el Coro Miscel.lánia dará su concierto de primavera, bajo la dirección de Holger Stein. También podrán escucharse los célebres coros de Llers y Selva de Mar. El programa consta de canciones en catalán, espanol y otras lenguas diversas. Anímense a asistir, la entrada es gratuita.

El pueblo de Ventalló junto a la " Federació Catalana de Esquí Nàutic “ planean instalar un centro de esquí acuático sobre su lago. El proyecto consistiría en acondicionar y engrandar el lago ya existente. Sin embargo el proyecto todavía debe recibir las autorizaciones administrativas necesarias.

El 14 de junio en la Jonquera se organiza en las calles del centro de la ciudad la" Mostra d' Art i Comerç “, un mercado con productos artísticos y comerciales.

En Figueres, las atracciones de " Fires i Festes de la Santa Creu " quedarán abiertas una semana más. El ayuntamiento decidió esta medida a causa del mal tiempo que impidió asistir a muchos visitantes.

Rosas tiene varios proyectos en la zona de la Masía d´en Puig .Uno es la construcción de un centro de congreso. También la construcción de una zona comercial así como de un internado con un liceo francés.

La regata de remo de la liga catalana se llevará a cabo en la bahía de Empuriabrava el dia 10 de mayo a partir de las 10 horas.

En el XXX Aplec de San Silvestre del 10 de mayo los amigos de la sardana llegarán a Llançà a la ermita Sant Silvestre. El acontecimiento comienza a las 10 con un desayuno.

Bajo el atractivo título " Noche de piano " Franz van de Geenen toca el 6 de mayo a partir de las 21 horas, en él "Harry Bar " de Rosas.

Castello de Empúries lanza una campaña de información para recordar a los propietarios de perros sus deberes con respecto a la comunidad. La campaña hace incapié en que ellos mismos se lleven los excrementos de sus perros de las plazas y lugares públicos . Tras un período de introducción están previstas multas de cerca de 100 euros. Los propietarios de perros registrados en el municipio reciben gratuitamente un Kit para la eliminación de los excrementos.

L’Escala será en el año 2010 la capital de la sardana (Ciutat Pubilla del 2010). La última vez en 1991,este honor fue reservado al pueblo de Llançà en el Alt Empordà.

El ayuntamiento de Rosas planea organizar un transporte permanente con el aeropuerto de Girona. Por el momento negocia con empresas privadas de autobuses y con el sector hotelero.

El camping Laguna en Empuriabrava recibió la mejor calificación: 5 estrellas para el club de camping alemán.

Del 1 al 10 de mayo, L’Escala celebra la memoria de sus antepasados por su fiesta greco-romana tradicional. En el hogar{fogón} de " XIV Fira Grecoromana triunvirato Mediterrani " encontramos este año el alimento de su época romana. Una pieza{cuarto} de la Juerga{Fiesta} es la simulación de un campo militar romano.

Rosas y la ciudad francesa del sur, Céret, firmaron un acuerdo de colaboración entre sus Hoteles que consistirá en una serie de acontecimientos comúnes para los jóvenes de 12 a 15 años de ambas ciudades.

El 12 de junio la " V°FIRA DE INDIANS » de Cadaqués tendrá como titulo" Un americano en Cadaqués ".

En Llançà, un habitante de 31 años ha sido detenido por tres robos que cometió en casas particulares. En cada caso había roto un cristal con una piedra, penetrado en la vivienda y había robado allí pequeños aparatos eléctricos.

En Cadaqués, la periodista Marga Figueras recibió el premio Carles Rahola por el artículo "L' última gent salada" aparecido en el periódico Presència el 28 de noviembre del último año.

El puerto de Llançà recibe un nuevo malecon de protección que debe proteger de tempestades las instalaciones portuarias y el edificio de la cooperativa de pescadores. La Navidad del último año, un fuerte levante con olas de varios metros lo dejó completamente fuera de uso. Después de lo cual se barajó la idea de cambiar de lugar la lonja. Finalmente el ministerio del medio ambiente se decidió para un nuevo malecón,aunque serán necesarias las autorizaciones de las diferentes administraciones antes de su realización.

La justicia reclama una multa de 4860 euros y 3,5 años de prisión para el agente inmobiliario Thomas Höffken de Roses. En 2001 Höffken había realizado diversos pagos con talones sin fondo.

Las conferencias telefónicas interurbanas entre fijos en países de la EU a partir volvieron a ser mas baratas gracias al servicio Call-by-Call. Durante los días laborables, las conversaciones cuestan 5 cents el minuto, entre las 18 y 20h 3,5 cents, y de las 20 a las 8 así como el sábado y domingo veinticuatro horas solamente 2,9 cents.

El gobierno estudia nuevas regulaciones de la Llei de l' Habitatge (ley de vivienda). De esta manera se pretende diferenciar entre los apartamentos que están habitados todo el año y los que son alquilados temporalmente a los turistas, como " habitatges de ús turístic ", apartamentos de uso turístico; éstos deben ser registrados como tales en los municipios. Él municipio declara entonces, después de examen, si los apartamentos cumplen las exigencias mínimas, y dan la autorización para alquilar. Sin embargo los municipios no son muy entusiastas con estos planes, ya que implican un gasto de administración enorme al que no están dispuestos l. Sería válido en lugares con un número elevado de segundas viviendas.

La asociación de los ciudadanos y comerciantes de L'Escala propone al ayuntamiento que congele por el momento los trabajos de reparación de las calles Roca Maura, Església, Pintor Mascort, Eivissa, Víctor Concas y avinguda Roma X. La asociación argumenta que los impuestos especiales que se exigen no son razonables en momentos de crisis económica

Como cada año, el 20 de abril, el " Restaurant Magazine " publicó en él Freemason's Hall de Londres la lista de los mejores restaurantes del mundo (World's 50 Best des restaurants). El vencedor es, por segunda vez después de 2002, El Bulli de Rosas. Pero también Celler de Can Roca en Girona alcanzó la quinta plaza, por lo que se puede decir con orgullo que nuestra provincia alberga dos de los restaurantes mejores del mundo según “Restaurant Magazine”

El período que permite emitir objeciones contra el nuevo proyecto arquitectónico de Rosas (POUM) ha finalizado. El ayuntamiento recibió 206 objeciones.

Rosas invierte 5,2 millones de euros en la reconstrucción de su viejo ayuntamiento y en la construcción de un centro cívico en riera Ginjolers. Los servicios municipales mantendrán su ubicación en el ayuntamiento y el nuevo centro civil albergará una oficina del turismo.

Las administraciones competentes elaboran un " Mapa Eòlic Marí ", una mapa de posibles ubicaciones para la instalación de molinos eólicos sobre el mar. La Costa Brava forma parte de zonas mas favorecidas, aun que se descarta la región alrededor del Cap de Creus.

Se ha detectado el aumento de correos electrónicos supuestamente provenientes de entidades bancarias, dónde se solicita la actualización de los datos de acceso a las cuentas. Se trata de fraudes con la intención de hacerse con las claves de los clientes y poder realizar operaciones a través de la banca electrónica.

Las cooperativas de pescadores de la provincia de Girona desean una modificación de la ley que concierne a la pesca de anxoas. Hasta ahora el pueden ser pescadas a partir de una longitud de 9 cm y ser comercializadas. Los pescadores solicitan que la medida se aumente a 11 cm para de este modo contribuir a su recuperación.

El embalse de Portbou será administrado de ahora en adelante por la "Agència Catalana de l'Aigua", hasta ahora en manos del Ayuntamiento. El pequeño embalse pierde ahora 30 mil litros de agua al día y necesita reparaciones urgentes.

En L'Escala la reparación del paseo marítimo destruido por la tempestad de las pasadas Navidades avanza rápidamente.

E el 18 de julio, el actor americano Juan Malkovich presenta el " Festival Castell de Peralada “, con una tarde lírica acompañada por obras de Vivaldi, Mozart y Beethoven.

La Fundació Mar en Begur contabiliza anualmente, entre Cap de Creus y Sant Feliu de Guíxols, entre 30 y 40 barcos hundidos o abandonados. La causa no es a menudo el naufragio; numerosos propietarios de embarcaciones de recreo se desembarazan así de viejos barcos para ahorrarse los gastos de retirarlos, otros declaran un accidente para cobrar la prima de seguro, la tendencia en subida actualmente. El fraude es generalmente difícil de probar, ya que el reflote de los barcos hundidos es muy costoso.

Aunque los embalses de la región se encuentran llenos y aunque no esta prevista ninguna escasez de agua ,el consumo de agua bajó el primer trimestre en la provincia de Girona cerca del 15 % con relación al año precedente.

El mal tiempo estropeó las vacaciones durante los días de Pascua; lluvias y ráfagas de viento, cielo cubierto y temperaturas alrededor de los 10 grados incitaron a los amantes del sol a dejar la Costa Brava antes de tiempo. Así, la circulación en las principales vías de acceso fue especialmente fluida el lunes de Pascua tanto en dirección Barcelona como Francia. No obstante, las estaciones de esquí en los Pirineos, donde nevó a menudo, disfrutaron de una ocupación cercana al 100%.

El Viernes Santo de éste año sera recordado en el pequeño pueblo de Garriguella (731 habitantes en 2006). La ONCE repartió 10.830.000 euros entre 48 de sus vecinos con premios que fueron de 35.000, 150.000 euros, y el mas importante de 9 millones de euros.

La Feria de barcos de ocasión de Empuriabrava cierra sus puertas con tan solo 78 embarcaciones vendidas. Los compradores se interesaron principalmente por pequeños barcos o por grandes yates, pero en la categoría de precio medio, entre 40 y 70 mil euros, no hubo compradores.

La galería Marges-U en Cadaqués presenta hasta el 24 de mayo una exposición con obras del artista fallecido en marzo Rafael Bartolozzi (1943 - 2009). Desde los años 60, Bartolozzi frecuentó numerosas veces Cadaqués, donde había conocido a su esposa Núria Aymamí.

En Cadaqués se ha iniciado una campaña para eliminar la Caulerpa Taxifolia , un alga exotica considerada muy dañina parara la fauna autóctona. La acción se llevará a cabo en la zona de Portlligat.

Durante el período pascual numerosos festivales de música del Empordà presentan su programa. La crisis económica no parece tener mucho impacto sobre festivales como el de Peralada, por ejemplo, que dispone del mismo presupuesto que el último año aunque los patrocinadores se muestran algo mas reticentes. La estructura del programa es similar a la de los últimos años, con una mezcla de clásico, ópera, jazz y Pop será aunque este año se pondrá especial acento en los cantadores catalanes de la "Nova Cançó“, con intérpretes como Xavier Baró, Dani Flaco, Ester Formosa, Sílvia Comes y Miquel Gil. En Cadaqués tampoco se espera ningún cambio importante. El programa comienza como de costumbre el 1 de agosto con 9 conciertos oficiales.

Rosas regulariza la zona boscosa del olivo Gran Vila como nueva zona verde urbana. El terreno entre las calles Arquímedes y Almogàvers había sido comprado hace algunos meses por el municipio y los primeros trabajos de limpieza ya han comenzado.

En Castelló d' Empurres más de 400 animales domésticos, la mayoría de las veces gatos han sido esterilizados gratuitamente durante tres días bajo la batuta de la Associació Comerç de Castelló y Pro Gat i Gos Ampuria.

E temporal de levante de las pasadas navidades ha sacado a la luz numerosos restos arqueológicos. Hasta ahora, más de 200 hallazgos han sido registrados de la época phocéenne hasta la época romana, en Rosas, Sant Martí d' Empúries, L'Escala e illes Medes .

Los trabajos de restauración empezaron de nuevo en el monasterio Santa María de Vilabertran. Ahora se restaurarán elementos arquitecturales particulares del gótico.

Después del verano dará comienzo la renovación del edificio Alfolí de Sal que servirá el año próximo para fines culturales en L'Escala.

Durante este primer trimestre, los precios de los apartamentos no nuevos cayeron en Cataluña cerca del 1,8 % por término medio, En la provincia de Girona, solamente Empuriabrava (1,8 %) y Llançà (0,1 %) contradicen esta tendencia.

El presupuesto municipal de Cadaqués es este año de 7,3 millones de euros, el 16,96 % más que el año precedente. Este aumento se justifica por los trabajos urgentes de reparación sobre el camino a lo largo del mar .

Después de ocho meses de trabajos de reparación, Colera reabrió su centro social de El Trull. Personas de edad o discapacitadas pueden ahora tener fácil acceso y se ha instalado aire acondicionado.

La venta de los terrenos de la nueva zona industrial de Rosas sobre el camino pasado Vilajuïga ha sido postergada hasta junio porque es necesario aportar todavía modificaciones a los planos.

El Culinary Institute of America, la mayor autoridad de los USA para la alta escuela de cocina, nombró a Ferran Adrià (El Bulli, Rosas) como jefe cocinero del año.

Hasta ahora, los pescadores profesionales sobre barcos podían salir solos hasta 8 metros de longitud. Ahora, un nuevo decreto de la Capitanía de Palamós reduce esta longitud a 7,50 metros. Esto concierne, en Sant Pere Pescador el pescador Miquel Roig que no puede más pescar así desde hace un mes con su barco moderno que tiene solamente cuatro años. Miquel Roig es sostenido por numerosos colegas en su esfuerzo para hacer modificar el decreto.

Torroella de Montgrí y L’Escala se ponen de acuerdo en las competencias de cada municipio en lo que a Cala Montgó se refiere. Esta preciosa cala se encuentra en el limite de ambos municipios y ha sido motivo de disputa durante los últimos 30 años. El Ayuntamiento de L'Escala gestionará los apareamientos y Torroella de Montgrí se hará cargo de la seguridad y de las concesiones de servicios en la playa.

La nave prefabricada ubicada en el puerto de Llançà y que funciona a modo de Lonja, ha entrado en funcionamiento esta semana. Ahora, los 80 pescadores de Llançà no tendrán necesidad de desplazarse hasta Port de la Selva para vender sus capturas..

La fundación Gala - Salvador Dalí concluyó el ejercicio en 2008 con unos beneficios de 4,2 millones de euros. Sus ingresos provienen de la venta de los derechos de autor y de las entradas (1.274.554) de los tres museos del triángulo daliano (Figueres, Puból y Cadaqués).

El Ecomuseu-Farinera en Castelló de Empúries presenta hasta el 31 de mayo la exposición « Terra d'aigua, vent i cereals. Els molins fariners de l'Alt Empordà».

L'Escala pide a la consejería de medio ambiente, reducir la superficie de la reserva natural proyectada „ Montgrí Illes Medes i Baix Ter “ cerca de 290 hectáreas. Se trata básicamente de terronos detinados a usos agricolas.

El puerto deportivo de Rosas inicia la campaña " Sóc Sostenible " (respeto al medio ambiente). Dirigida a los usuarios del puerto, informa de las buenas costumbres que éstos pueden aplicar para respetar el medio marino.

Sant Père Pescador abre una nueva oficina de correos en c. del Carme, 10 - 12. Las oficinas son accesibles por discapacitados.

En el transcurso de las 2 últimas semanas, Colera ha sufrido ocho robos en domicilios particulares. Los ladrones han sustraído muebles, un bote neumático, un motor de barco entre otras cosas. En respuesta a lo acontecido el ayuntamiento de Colera ha decidido contratar un servicio privado de seguridad.

La asociación Pro Gat i Gos de Castelló de Empúries esterilizó gratuitamente durante 3 días a numerosos gatos. Pro Gat i Gos fue fundada en 1993 y se preocupa desde entonces de animales domésticos abandonados, particularmente gatos y perros. La asociación es financiada por donaciones privadas.

L’Escala construirá un aparcamiento subterráneo bajo la plaça Catalunya, los trabajos comenzarán después del verano.

12 remeros femeninos y masculinos del club Xon's Rem Empuriabrava han sido elegidos para la selección catalana.

El deshielo de las nieves en los Pirineos se espera que se adelante este año. La Agència Catalana de l' Aigua asegura que los pantanos tienen la capacidad suficiente para embalsar éstas nuevas reservas que aseguraran el suministro para la temporada de verano.

Este último año han sido vendidos en la provincia de Girona, 8.884 apartamentos . El 28 % de los compradores fueron de Barcelona, 1.372 apartamentos han pasado a manos de extranjeros. Los inmuebles cercanos a la costa han sido, una vez mas, los mas buscados, Rosas fue el líder con 565 bienes vendidos.

Después de las fiestas de Semana Santa, darán cominzo las obras de demolición de los 443 bungalows todavía existentes en el antiguo club Med de Cadaqués. Los trabajos durarán por lo menos un año, pero se detendrán durante los meses de verano.

Rosas emprende una renovación profunda de la ciudad. Los trabajos se prolongarán hasta 2013. Una parte de la inversión, de 8,6 millones de euros, es financiada por la Llei de Barris con una aportación de de 4,31 millones de euros.

Hasta ahora más de 2.000 vecinos de Empuriabrava han expresado sus opiniones en contra de la creación de un espacio publico en los margenes de los canales. Una comisión del parlamento así como la consejería de " Medi Ambient, Agricultura i Pesca “ se suma a la protesta y propone en el Estado español congelar el proyecto que afectaría a mas de 5.000 propietarios.

Los pesca deportiva del atún ha quedado prohibida por lo menos para la próxima temporada en aguas de la Costa Brava. La federación de pesca deportiva se ha mostrado muy contrariada con la medida ya que, aún reconociendo el estado precario en el que se encuentra la especie, la pesca deportiva tan solo alcanza el 0'006% de las capturas. Algunos municipios advierten que la prohibición afectará negativamente al sector turístico ya que en los últimos años se venia percibiendo la afluencia de numerosos pescadores que acudían durante la temporada del atún.

Castelló de Empúries instala en Empuriabrava nuevos bancos en 20 puntos céntricos del barrio.

La Generalitat regula el uso del catalán en el gremio de la hosteleria. La nueva legislación exige que por lo menos uno de los trabajadores comprenda el catalán. Así mismo el libro de reclamaciones y el menú deben estar también en catalán.

El ayuntamiento de Rosas disuelve la fundación "Rosas" "Historia i Natura" . El consistorio quiere asegurar así más transparencia en la aplicación de subvenciones y conseguir mayor eficacia en la gestión de las mismas. La oposición no está de acuerdo con esta decisión.

El fotógrafo Max Rubert expone en las calles de Figueres 30 fotografías de gran formato bajo el titulo " Marsyas ", .La exposición, que puede ser vista hasta finales de mes, se engloba dentro de los actos de la capitalidad de la cultura catalana de Figueres.

Cadaqués se celebra el 6 de junio una jornada de solidaridad con Cuba a través de su V FIRA DE INDIANS.

Cadaqués ha construido a la entrada de la localidad una nueva rotonda sobre una superficie de 3000 metros cuadrados. Debe acabarse para la temporada 2010.

En L'Escala se están llevando a cabo las obras de reparación del paseo marítimo, que se espera finalizan antes de la temporada de verano. El paseo sufrió importantes desperfectos durante el temporal de levante del pasado 26 de diciembre. La actuación costará cerca de 3,7 millones de euros. El mercadillo de los domingos podrá desplegarse de nuevo en éste emplazamiento una vez finalizadas las obras.

Rabós traslada los restos de su viejo cementerio al nuevo en las afueras del pueblo. Los arqueólogos esperan descubrimientos importantes a causa de la proximidad de la iglesia medieval de Sant Julià de Rabós.

Rosas desea convertirse en centro de congresos pequeños y medios.

Después de un período de pruebas, Figueres puso en funcionamiento definitivamente el primer autobús eléctrico de Cataluña. El autobús no solo no contamino, si no que también cuida la caja municipal. Cuesta solamente 7,50 euros al día para cargar las baterías.

En Figueres 3.362 personas se encuentran inscritas en el paro, la cifra mayor registrada en la historia de la capital del Alt Empordà.

La edición número 100 de la guía de restaurantes Michelin ya esta a la venta en Francia. Con motivo del centenario de la guía, se incluye una extensa lista con todos los restaurantes que en alguna ocasión han gozado de las famosas tres estrellas. . En Cataluña son El Bulli (Rosas), Can Fabes (Sant Celoni) y Carmelita Ruscadella-Sant Pau (Sant Pol de Mar).

La biblioteca municipal de Rosas cerró en 2008 con un aumento el 13 % de sus lectores respecto al pasado año. Casi el 40 % de los ciudadanos de Rosas poseen el carné de la biblioteca.

Los alcaldes de la región y la policía local se muestran preocupados por el incremento de los robos en propiedades privadas. En muchos casos se ha detectado que los ladrones no tenían antecedentes y que el aumento es debido principalmente al crecimiento de paro .

En La Jonquera un nuevo parque eólico sera construido entre „ coll del Portell “ y „ coll de Panissars “. La sociedad Windmaster presentó el proyecto hace diez años obteniendo el visto bueno de las administraciones. Los propietarios de la zona concernida ya han sido informados sobre la expropiación de sus terrenos.

La carretera entre Castelló d' Empúries y Sant Pere Pescador esta a la cabeza en cuanto a accidentes producidos con animales en Catalunya. Los responsables del parque de los Aiguamolls, que linda con la carretera, han puesto en marcha algunas medidas disuasorias con el fin de que los animales no crucen la vía con poco éxito. Los Mossos d'Esquadra emprenderán medidas excepcionales para informar a los conductores.

Los centros de asistencia primaria (CAP) en Peralada y Portbou reducen las horas de visita. En caso de necesidad, en Peralada, por la noche, los fines de semana o días festivos, hay que dirigirse al hospital civil de Figueres. Para Portbou, el CAP de Llançà ofrece atención a partir de las 15 horas para los casos urgentes

Rosas informa sobre su agenda cultural mediante tes grandes paneles publicitarios situados sobre la plaça Catalunya, plaça del Teatre y plaça Llevant.

El guru americano de los vinos Robert Parker publicó su lista anual de los 113 mejores vinos españoles. Entre ellos se encuentra un vino de DO Empordà, Martí Fabra Selecció Vinyes Velles, 2005, de la bodega Martí Fabra en Sant Climent Sescebes. Los vinos de Martí Fabra son difíciles de encontrar en los comercios, sin embargo una visita a sus bodegas es muy recomendable.

La iluminación publica de las calles de L'Escala están en tal mal estado que no cumple ya la normativa vigente en cuanto consumo y contaminación lumínica. Así, el ayuntamiento planifica reemplazar en 2010 los 4100 puntos de iluminación.

Probablemente ese año Ryanair cerrará todas sus puestos de check-in en el aeropuerto, debiéndose realizar éste por Internet. Este nuevo procedimiento será necesario también para aquellos pasajeros con equipaje. Con esta medida la compañía busca reducir gastos. Actualmente el check-in ya se realiza con normalidad a través de su página web.

L’Escala modifica completamente su oficina de turismo en Riells. Esta oficina que hasta ahora ocupaba un espacio de tan solo 5m2 es la mas utilizada entre los visitantes. La nueva instalación dispondrá de 60m2.

Desde ahora los ciclomotores de mas de 3 años de antiguedad deberán pasar también la inspección técnica ( ITV). En muchos lugares la ITV se podrá realizar en unidades móviles de control de modo que los ciclomotores no se verán obligados a desplazarse hasta Vilamalla o Girona.

Sobre la carretera de Figueres a Llançà se produjo un accidente cuando un camión de transporte perdió 150 litros de gasóleo. La carretera permaneció cerrada en ambos sentidos durante cierto tiempo hasta que la situación se normalizó por completo.

Rosas pone orden a la numeración de las viviendas. En el transcurso de los últimos años se había producido cierta confusión y muchos vecinos tenían problemas para recibir el correo con normalidad. La primera zona objeto de re numeración sera la " Gran vía Pau Casals “ con sus 96 edificios.

Rosas preve en su nuevo proyecto urbanístico (POUM) la construcción de un nuevo espacio de ocio detrás de la ciudadela.

Empuriabrava acometerá en el transcurso de las próximas semanas los primeros trabajos de adecuación de la playa de la Rubina . Sin embargo por el momento, se trata de pequeñas mejoras encaminadas a reparar los desperfectos sufridos durante el invierno. Contrariamente a años anteriores no se adecuará esta vez, ningún espacio para caravanas o auto caravanas.

Para suavizar la crisis en el sector de la construcción, algunos Ayuntamientos aceleran la obra publica. E localidades pequeñas como en Boadella y les Escaules se están construyendo ya los proyectados pisos de protección oficial.

El gobierno del Estado concedió a Castelló d' Empúries 1.881.208 euros en subvenciones del fondo para inversiones locales. Así 14 proyectos podrán llevarse a cabo por empresas en apuros que podrán contratar hasta 21 trabajadores.

Una buena noticia para los aficionados a la cerveza: un estudio de la universidad de Granada prueba que después de actividades deportivas fatigosas, 3/4 de litros de cerveza restablecen las reservas de agua del cuerpo de la misma manera que el agua pura.

La oficina de turismo de Port de la Selva trasladó del ayuntamiento a Illa, número 13, al lado del correo. Su número de teléfono también cambió: 972 387 122.

La industria del turismo de la Costa Brava espera tiempos dificiles. Si el turismo extranjero ya sufrió un significativo descenso el verano pasado, parece que al turismo nacional también puede seguir descendiendo en 2009. Ya en 2008 su número bajó cerca del 5 %. Según un estudio del portal de Internet ' Trivago ', en 2009 una gran parte de los españoles ha manifestado su intención de recortar gastos durante sus vacaciones (85 %) o incluso viajar menos (15 %).

El aeropuerto de Girona también comienza a notar la crisis económica. Por primera vez desde hace mucho tiempo el aeropuerto comunica cifras de pasajeros en descenso: en enero, éstos disminuyeron cerca del 14 % con relación al año precedente.

Port de la Selva inauguró oficialmente el antiguo edificio de la Guardia Civil después de su modernización. Sirve en lo sucesivo de sede de la policía local y de la oficina de turismo.

Rosas invertira 1,6 millones de euros en reacondicinar las calles y aceras de la ciudad. En su mayoria, las obras se realizarán en el centro de la ciudad y en algunas urbanizaciones. El estado aportará 1,3 millones.

El ayuntamiento de L'Escala retira una balla publicitaria de gran tamaño situada en la ronda del padró que no disponía de los permisos necesarios.

El museo del exilio (MUME) en La Jonquera propone cada último domingo de mes a las 11 una visita guiada gratuita. Sin embargo hay que apuntarse en el número de teléfono 972556533 o por E-Mail (info@museuexili.cat).

Las autoridades planean solicitar para todos los propietarios de refugios ilegales construidos dentro de los parques naturalesdel Cap de Creus o Aiguamolls del Empordà, condenas de más de un año así como las multas entre 2.700 y 4.800 euros.

“ Puertos de Generalitat ” designa a Joan Pere Darbra como nuevo responsable de las instalaciones portuarias de la zona Norte de Cataluña. Haciendose cargo de los puertos de Llançà, Port de la Selva, Roses, L'Escala, Estartit, Palamós, Sant Feliu de Guíxols y Blanes.

Desde que el Tren de Alta Velocidad TAV conecta Barcelona y Madrid, el tren nocturno „Estrella Costa Brava“ de Portbou a Madrid es utilizado considerablemente menos. Hace el trayecto en ocho horas y es más que el TAV.

El 8 y 9 de julio de 2009 el Tour de Francia pasará por nuestra región. El 8 de julio pasa por Perpiñán y el 9 de julio irá de Girona a Barcelona. Girona acoge por primera vez una etapa del Tour, por lo que se espera que para es fechas sea muy difícil o casi imposible disponer de una cama en un hotel cercano.

Figueres abre los patios de recreo de sus seis escuelas fuera del horario escolar, por las tardes y los sábados.

El camino de ronda entre Port de la Selva y Llançà se encuentra prácticamente finalizado.

El museo de Dalí en Figueres obtiene en préstamo del museo del Arte moderno de Nueva York la pintura al óleo de Dalí „ La persistència de la memòria “ considerada como una de sus obras más importantes. Fue comprada en 1931 por la galería Pierre Colle de París para finalmente acabar en los USA. Jamás había sido mostrada hasta ahora en público en Cataluña. La persistència de la memòria “ se expone hasta el 18 de marzo en Figueres.

Figueres reconstruye su complejo deportivo cercano al hospital, con una piscina cubierta.

El Alt Empordà fue durante algunos días el lugar de rodaje de la película „ l'estació del oblit “. Girábamon en Figueres, Les Escaules y Cadaqués serán los escenarios de una película que describe la amistad entre un viejo marinero ahora retirado en un asilo y un joven que hace allí un servicio social.

Rosas comienza una serie de conciertos pertenecientes al 1er festival “Momentos Musicales”. En total cinco conciertos que tendrán lugar una vez al mes, cada domingo a las 19 horas en el teatro municipal.

Figueres distribuye un folleto con la lista de actividades culturales durante el primer trimestre del año. Figueres será durante todo el 2009 la capital cultural catalana ofreciendo numerosísimos actos culturales. Podemos ver el programa de los acontecimientos en el sitio Web www.figueres2009.cat. Todavía en julio de 2008 el presupuesto para las fiestas ascendía a 800 mil euros, ahora ha sido reducido a 300 mil a causa de la crisis.

Colera aumenta su escuela con un anexo. Los locales ya existentes serán renovados.

La oposición en el ayuntamiento de Pont de Molins (ERC) critica el nuevo plan urbanístico de la localidad. Considera el crecimiento proyectado excesivo.

La Generalitat abre las inscripciones para los apartamentos de protección oficial que pueden ser alquilados en Cadaqués. Los jóvenes de menos de treinta años pueden optar a los cuatro apartamentos restantes, el alquiler de un apartamento de 40 metros cuadrados oscila entre los 150 y los 160 euros al mes.

En Rosas actualmente 1400 personas se encuentran en paro, tres veces veces más que el año pasado. El ayuntamiento obtiene 3,2 millones de euros del fondo del Estado para inversiones en proyectos locales que deben crear 114 nuevos empleos.

Llançà planea volver a lanzar el turismo para los aficionados al senderismo. Así entre el 20 y el 22 de marzo se efectuarán acontecimientos dedicados a esta actividad deportiva.

La lonja del puerto de Llançà debe ser reconstruida completamente en respuesta a los daños sufridos durante el temporal del 26 de diciembre. Hasta entonces sin embargo, una gran sala provisional en contenedores será instalada en el mismo club Nàutic para que los pescadores de Llançà puedan vender sus capturas evitando la sala de subastas de Port de la Selva. La sala provisional dispondrá de 218 metros cuadrados.

La guardería de Llançà ha sido ampliada. Ahora en lugar de 80 niños se ofrecen plazas para 140.

El restaurante El Bulli de Rosas no dispone ya de mesas para la temporada 2009 (del 16 de junio al 20 de diciembre). Sin embargo el templo del gastrónomo dirigido por Ferràn Adrià con tres estrellas Michelin propone visitar su sitio Web donde es posible encontrar alguna en caso de anulación. El Bulli ya acepta desde ahora reservas para 2010.

Rosas prevé multas más severas para las comercios que exponen sus mercancías ocupando la vía publica frente a sus locales. El Ayuntamiento ha anunciado que se emprenderan nuevas medidas de acuerdo con los comerciantes de la localidad.

El estado Español ha dado luz verde para que dentro de 2009 el Club Mediterrané, situado en pleno parque natural del Cap de Creus, sea demolido por completo. Aunque ya se iniciaron las obras de demolición hace ya más de 2 años, continúan en pie algunas de las instalaciones del Club. No se ha concretado todavía si la actuación final se realizará antes o después dela próxima temporada de verano.

Sant Pere Pescador renuncia por el momento a grandes inversiones para 2009. Sin embargo será construida una nueva guardería con una inversión de 620.000 euros.

Hasta ahora solamente doce personas parecen interesadas a optar a los 44 apartamentos de protección oficial en la avinguda Antoni Margarit de Llançà. Los apartamentos cuestan entre 100 y 160 mil euros. El ayuntamiento estudia la posibilidad de poner alguno des estos apartamentos en régimen de alquiler.

La cooperativa de pesca de Rosas desea que el procesamiento del pescado lo lleve a cabo una sociedad particular y negocia actualmente con la empresa Servimar. Sin embargo la cooperativa querría participar en las decisiones.

En Palau-Saverdera continúan vacíos 25 apartamentos de protección oficial. Por ello el Ayuntamiento ha decidido suprimir el requisito de estar empadronado por lo menos des de hace 5 años. Ahora basta con estar simplemente empadronado para poder optar a uno de estos apartamentos.

Toni Gironès, arquitecto nacido en 1965 en Cadaqués, gana el concurso para la construcción del museo científico de Lleida. Gironès vive y trabaja en Barcelona.

El equipo senior del club de remo De Xon Rem Empuriabrava se llevó la tercera plaza en la liga catalana

Hasta el 28 de septiembre en Sant Martí d' Empúries (L’Escala), en la "Casa Forestal“ se puede visitar una exposición sobre los 100 años de existencia de las excavaciones en Empúries.

El 13 de septiembre barcos de pesca clásicos a vela latina, la antigua vela de trabajo del Mediterráneo se encuentran en L'Escala en el marco de la "Festa de la Sal“.

El ayuntamiento de L'Escala solicita ayudas al gobierno para la necesaria reparación del paseo marítimo.

Castelló de Empúries intenta de nuevo ocuparse del problema de los comerciantes ambulantes en las calles de Empuriabrava. Sobre el paseo de la playa se instalará unmercado nocturno abierto cada día de las 18 a las 24 horas. Los comerciantes presentes, alrededor de 50, deberán pagar las tasas correspondientes al Ayuntamiento. La policía controlará que ningún producto de marca falsificada se ponga a la venta.

La remodelación de las lonjas de Llançà, Port de la Selva y Rosas permitirá la asistencia del público en general a la subasta de pescado.

Sobre la playa de la Rubina d' Empuriabrava se han instalado barreras de 2,5 metros de altura que impiden el acceso a las auto caravanas.

La "Biblioplatja" de Llançà, en las playas del puerto y en Grifeu tiene una acogida favorable entre los veraneantes. En julio, aproximadamente 3.000 usuarios han sido registrados pudiendo leer des de la prensa diaria hasta guías turísticas de la zona. Se han habilitado también zonas a la sombra dónde poder leer.

Las oficinas de turismo registran un claro aumento en el número de consultas realizadas por nuevos visitantes. A pesar de ello, las cifras de ocupación siguen siendo inferiores a los últimos años. También la segunda semana de agosto se ha registrado una ocupación inferior a la temporada pasada.

El nuevo emplazamiento del Festival Internacional de Música de Cadaqués, en la zona al aire libre de Sa Conca, ha sido del agrado de la mayoría de espectadores. Tambíen se hace un balance positivo de nuevo giro en la dirección del Festival.

Este verano, la policía local de Rosas confiscó más de una tonelada y media de mercancías puestas a la venta por comerciantes ambulantes. La mayoría de las veces se trata de artículos de marca falsificados.

Sant Pere Pescador recibió por parte de la "Agencia Catalana de l' Aigua" la certificación de calidad de sus playas.

Portbou dispone de una ambulancia preparada para el transporte de personas discapacitadas.

Peralada instaló recientemente nuevos bancos de madera en el centro de la localidad, concretamente en la calle Viella y sobre la Plaça del Pont.

La vendimia comienza en el Alt Empordà recogiendose en primer lugar la variedad de Chardonnay. Las bodegas esperan una buena cosecha aunque ligeramente inferior a la del 2007.

Los vecinos de Empuriabrava siguen, un año mas, teniendo serios problemas para recibir la correspondencia. Durante el verano entre 4.000 y 15.000 cartas diarias son devueltas a la oficina de correos. La complejidad del callejero de la zona y la inclusión de nuevo personal de refuerzo, desconocedor de la zona, son las probables causas de tal desaguisado. Correos ha anunciado que próximamente trasladará su oficina en Castelló a Empuriabrava para solventar esta situación.

“ Time and Posibilidad, Time and Chance, A Tribute to John Cage and Merce Cunningham” es el nombre de la próxima exposición de la galería Horizont en Colera, y cuya inauguracón se llevara a cabo el 16 de agosto hacia las 19h 30. Muestra obras de Juan Cage, Merce Cunningham, Edvard Lieber, Enric Ansesa, Yasafumi Yamamoto, Juan Bufill, Romain Finke, Ralph Bernabei, Yves Francisco, Vicenç Viaplana, Josep Manuel Berenguer, Juan Luis Vila, Richard Meier y Yoshiyasu Zenitani; todos ellos inspirados por el trabajo de los artistas americanos Juan Cage (música) y Merce Cunningham (coreografía). Después de la inauguración se proyectará el audio-visual, " Al área " a las 22 horas con música y imágenes de José Manuel Berenguer y coreografía de Nora Sitges-Sarda y Claudi Bombardó (Contrapuntus Danceport)

Después de Santa Margarida se aborda el problema de los amarres en Empuriabrava. „Servei de Costes“ del ministerio del medio ambiente llamará a 2600 propietarios en septiembre para definir cuales son las zonas de los canales que pasaran a ser propiedad del estado. Se realizarán 4 reuniones, la primera se efectuará el 22 de septiembre.

El ayuntamiento de Castelló d' Empúries y el titular de la licencia de gestión de los canales de Empuriabrava se pusieron de acuerdo para redactar los estatutos de la nueva asociación de propietarios de amarres. En el presupuesto de gastos de 2009 a 2013 se contempla la renovación de las pasarelas. Las personas concernidas pueden y deben informarse lo antes posible en el " centre cívic “ de Empuriabrava pudiéndolo hacer en su idioma.

El club Nàutic de Llançà ha iniciado las clases de vela para personas discapacitadas

El arquitecto italiano y propietario de la galería de arte Lanfranco Bombelli Tiravanti murió en Cadaqués a la edad de 87 años.

El productor de helados Gelats Dino d' Empuriabrava abrirá en 2009 una fábrica en el norte de China.

Castelló de Empúries propone hasta el 3 de septiembre un programa especial para jóvenes con actividades como excursiones, kayac o esquí acuático. Los precios para las actividades serán asequibles para los jóvenes.

Las lonjas de pescado de Llançà y de Rosas serán renovadas después del verano gracias a las aportaciones económicas del gobierno de la Generalitat. Para Llançà 155 mil y para Rosas 388 mil euros .

Rosas propone gratuitamente aerobic de playa. Los lunes, miércoles y viernes a las 11 y a las 18 horas en Santa Margarida, delante del hotel Monterrey; los martes, jueves y sábados sobre la playa Salatar, al lado del hotel Marítim, también a las 11 y a las 18 horas.

Rosas instala alrededor de sus Urbanizaciones pasillos de protección contra incendio de 25 metros de anchura quedando prohibido depositar cualquier material inflamable

Desde hace un año, el número de apartamentos vendidos en Cataluña baja dramáticamente: para nuevas construcciones, cerca del 21,1 %, para apartamentos de ocasión cerca del 43,6 %. Esto tiene ciertamente graves consecuencias en la vida económica de la región.

Aproximadamente 500 chinos escucharon por primera vez, una Sardana en la que participaron 12 bailarines catalanes y una Cobla (orquesta de sardana) en el parque de Ditan de Pekín, presentada por " Fundació l'universal de Sardana “ (FUI).

Los expertos estiman el riesgo de incendio de bosque en Alt Empordà como particularmente elevado. La sequedad, las altas temperaturas y las ráfagas de viento son condiciones ideales para hacer extenderse rápidamente un pequeño fuego. Hasta ahora, en lo que va de temporada no se ha tenido que lamentar ningún incendio de imortancia.

El Hostal L' Arola, a la entrada de la localidad de Port de la Selva, directamente sobre la playa, debe desaparecer desde hace años para la prolongación del paseo de la playa. Los propietarios de la Hotel aceptan en principio la expropiación, pero no aceptan sin embargo la indemnización propuesta. Ésta es de 300.000 euros,

Hace algunas semanas el ayuntamiento de Rosas proponia por escrito a los ciudadanos y a propietarios de animales domésticos la posibilidad de registrar a sus mascotas. En respuesta a dicha propuetsta 311 habitantes registraron sus animales domésticos, es decir, el 80 % de las personas a quien se había escrito.

A la entrada de Cadaqués se ha instalado una nueva estatua creada a partir de un esbozo del Salvador Dalí, y en el museo de Cadaqués, Enrique Sabater, secretario de Salvador Dalí entre 1972 y 1981, expone a Reciprocidades, una selección de fotos y objetos de Dali de su vida diaria. El archivo privado de Sabater contiene más de 20.000 piezas.

En Cadaqués Fecsa Endesa colocaba nuevas líneas eléctricas subterráneas en la calle Font Vella, Quima Jaume y Unió; éstas mejoran el aprovisionamiento de energía eléctrica y prevendrán apagonés.

Sant Pere Pescador lanzó una campaña que anima a sus habitantes a realizar compostaje con sus desechos orgánicos.

Rosas quiere organizar después del verano un concurso de ideas para embellecer todas las rotondas del lugar con esculturas. El ayuntamiento planea de ahora en adelante reemplazar el césped por otras plantas que necesiten menos agua.

Los alquileres de vacaciones en primera línea de mar son durante los meses de verano un lujo. San Sebastián en el País vasco es el lugar más caro de España, el alquiler mensual cuesta allí cerca de 5200 euros por un apartamento de 65 metros cuadrados. Rosas, pertenece a los lugares de la costa relativamente barato con precios de menos de 4.000 euros mensuales.

Desde hace tiempo la prostitución a lo largo de N II supone un problema para algunos municipios y sus alcades, sin embargo, durante el verano los Mossos d'Escuadra consiguen controlar la situación, aunque de forma temporal, ya que fuera de temporada aparacen de nuevo.

En la bahía de Rosas se ha instalado un sistema de amarres flotantes con capacidad para 46 embarcaciones de pequeño tamaño, hasta 6 metros. El proyecto piloto esta teniendo escaso éxito y por el momento tan solo se ha visto una única embarcación que amarró durante el pasado fin de semana, eso sí, previo pago.

El puerto náutico de L'Escala recibió los certificados ISO 9001 y 14001 que substituyen a las conocidas banderas azules.

En Figueres el número de personas que sufren embotellamientos en el centro aumenta cerca del 12 %. Figueres proyecta en un futuro cercano la utilización de un autobús eléctrico. Desgraciadamente, el servicio de Park+Bus que transporta pasajeros gratuitamente desde los aparcamientos del recinto ferial al centro es muy poco utilizado.

Durante el verano 20 barcos faenan en la Costa Brava retirando residuos y medusas; 15 barcos trabajan cerca de la costa y cinco en alta mar.

La "Agència Catalana de l' Aigua" anunció que todas las playas de la Costa Brava se encuentran en excelente estado y que las medusas solo se ven esporádicamente.

A causa de la fuerte Tramontana de estos últimos días el riesgo de incendio es bastante elevado en el Alt Empordà.

23 barcos participaban en Port de la Selva en la regata «Trofeu Far de Sarnella» en las clases optimist y Obert: la ganadora Marina López és del club Nàutic Llançà.

La biblioteca «Fages de Climent» en Figueres está especializada en minorías lingüísticas y propone libros y periódicos en árabe, ruso, polaco y búlgaro.

En Empuriabrava se ha constituido una sociedad para representar los intereses de los propietarios de los amarres. La asociación quiere aportar claridad sobre el estado jurídico y los derechos de los propietarios y también del responsable de los canales, la sociedad Puerto de Empuriabrava, S.A. Que exige a los propietarios que se registren con los consequentes gastos y posteriores mantenimientos. Los propietarios alegan que sus amarres ya se encuentran registrados en el Registro de la Propiedad por lo que no se sienten obligados legalmente ha realizar un nuevo registro.

Llançà estableció una nueva zona Wi fi sobre el paseo de la playa del puerto. Hasta ahora, Internet era accesible por Wi-fi solamente en la plaza del pueblo.

La Junquera abrió su nuevo ayuntamiento en el antiguo edificio “ Hostal de Plaça ”; los trabajos de restauración y de organización han costado 1.235.859 euros.

En Castelló d' Empúries por 3 euros puede adquirirse un billete que permite la visita de la prisión medieval, el Ecomuseu-Farinera, el Parque Natural dels Aiguamolls y el museo de la parroquia.

La base militar americana Loran C en L'Estartit y las instalaciones militares en Punta Milà serán acondicionadas e integradas en los nuevos parques naturales.

Bajo el título „ Un desfet del temps “ Cadaqués propone una serie de conciertos íntimos de música moderna; hasta el 13 de septiembre.

Sant Pere Pescador distribuye gratuitamente un nuevo cenicero re utilizables para su uso en la playa están disponibles en la oficina de turismo.

El grupo catalán de Greenpeace critica que en la provincia de Girona 433 nuevos amarres estén en proyecto de construcción cuando ya existen 23.340, suma esta my excesiva. Los ecologistas de Roses también ven con malos ojos las obras en el puerto que permitirán el amarre de grandes cruceros turísticos.

El museo del exilio (MUME) en La Junquera muestra del 19 de julio al 14 de septiembre la exposición „ Israel / Líbano 2006 “ con fotos de los reporteros de guerra Heidi Levine, Stephanie Sinclair, Ziv Koren y Michael Robinson Chavez.

La asociación civil Antimolins de Portbou y Colera ha sido fundada para impedir la construcción del parque eólico Tramuntana en sus municipios. Así como el gobierno nacional ha dado luz verde al proyecto, Antimolins se dirige a la UE denunciando que el proyecto es ilegal.

Castelló de Empúries actualiza e mapa del municipio. Los nuevos mapas, 30.000 ejemplares editados, se encuentran disponibles en las oficinas de turismo.

El Ayuntamiento de Figueres inicia una campaña para sensibilizar a los visitantes provenientes de Castelló y Rosas para que aparquen sus coches en el recinto Ferial, des de allí sale un autobús gratuito que les llevará al centro de la ciudad.

El Alt Empordà es la única región de Cataluña donde prevalece el estado de excepcionalidad 2 por falta de agua. La mayoría de poblaciones de la región, en consecuencia siguen limitando el llenado de piscinas con agua potable.

La policía de Castelló d' Empúries renueva su parque móvil. Cinco nuevos coches de la marca} Skoda han sido adquiridos en leasing.

El puerto náutico de Llançà ha sido dotado de la bandera azul. Ésta certifica la calidad excelente y el carácter respetuoso con el medio ambiente.

La insolvencia amenaza a uno de los empresarios más conocidos de España, Francisco Hernando. Durante el boom inmobiliario de los últimos años, Hernando hencargó el yate de nombre " Clarena II " a una naviera italiana por 60 millones de euros. Ahora, no puede pagar, la empresa busca con angustia un nuevo comprador para este barco de lujo.

El centro cultural de la ciudadela de Rosas propone la exposición “ La Costa Brava abans de la Costa Brava ” (Costa Brava antes del Costa Brava) con fotografias de los años entre 1915 y 1936.

La exposición ambulante „ Dalí, Pinturas y películas “ llegó al fin de su viaje en el museo Modern Art en Nueva York. Muestra los frutos de la colaboración de Dalí con héroes de los negocios cinematográficos, por ejemplo como Hitchcock, Disney y Luis Buñuel. Hasta el 15 de septiembre.

"Rosas Escena Musical “ (REM) es un nuevo proyecto del ayuntamiento de Rosas para reorganizar los + de 30 conciertos y pequeños festivales que se celebran durantye el verano en la ciudad. El festival de blues y el festival de guitarras pertenecen a estos grandes acontecimientos del verano.

El Kitesurf está prohibido en Cataluña, sin embargo todavía se puede practicar este deporte únicamente en Sant Pere Pescador porque el municipio adquirió una licencia para ello. Sin embargo, los deportistas están sometidos a algunas limitaciones. Deben poseer un seguro y pagar un forfait. Estas reglas, a menudo no respetadas, ponen en entredicho el futuro de este deporte en St.Pere.

El museo de Cadaqués inaugura el 5 de julio su exposición de verano bajo el título "Salvador Dalí/Enrique Sabater". La exposición muestra la estrecha relación entre Dalí y Sabater, mano derecha del artista entre 1968 y 1980, con fotos parcialmente inéditas y memorias de su colaboración.

Un reciente estudio demuestra que la construcción de la línea a alta tensión (MAT) proyectada sobre los Pirineos costará la vida a cerca de un millón de árboles.

El 70 % de las casa del centro de la ciudad de Palau-Saverdera pueden ya ser conectadas al gas ciudad. Hasta ahora, 3.505 metros de conductos de gas han sido colocados.

Desde que el sistema por puntos ha sido introducido 278 conductores de la provincia de Girona an perdido su licencia. Las infracciones más frecuentes han sido los excesos de velocidad o el índice de alcohol así como la utilización del móvil al volante. El sistema da 12 puntos positivos de los chóferes. Según la importancia del delito, puntos son retirados, a cero{nada} punzado es el carnet de conducir que salta. Los extranjeros que conduzcan vehículos matriculados en España y con carnet extranjero que cometan infracciones pueden ser obligados a renovar su permiso en España.

El ayuntamiento de Rosas anunció que las excavaciones arqueológicas en la ciudadela serán prolongadas hasta 2016.

En el centro histórico de Castelló d' Empúries ciertas calles están bloqueadas actualmente por reparaciones en el pavimento. Sin embargo la policía se ocupa de indicar las rutas alternativas.

A partir del 1 de julio, Figueres propone un servicio Park*Bus; el autobús circula de las 9 a las 21 hora cada 15 minutos entre el aparcamiento de coches „ Clos de Fires “ a y la plaça Catalunya en el centro de la ciudad.

El parque eólico denominado "Tramuntana" puede finalmente llevarse a cabo o en Portbou o en Colera a pesar de que ambos municipios han manifestado su oposición ya que ha sido considerado de utilidad pública por el gobierno. La unión civil " Cívica Antimolins " busca nuevos medios para impedir la construcción de los generadores de viento.

La permanencia del hotel Arola sobre la playa de Port de la Selva se pone en tela de juicio de nuevo. Como el nuevo paseo previsto en Port de la Selva debe ir hasta el camino de ronda, parece inevitable la demolición del hotel fundado en 1886. Antes, sin embargo, deberán finalizar todos las pesquisas legales emprendidas por los propietarios.

En Empuriabrava, un propietario de una piscina recibió una multa de 700 euros por haber llenado su piscina con agua potable.

Durante la exposición de caballos de raza en el Castell de Sant Ferran de Figueres los hoteles rondaron el 100% de su ocupación. Sin embargo los 750 participantes profesionales y los 15.000 visitantes no alcanzaron las previsiones de asistencia de los organizadores.

El ayuntamiento de Figueres presentó los pósteres que promocionarán Figueres como capital cultural catalana el año próximo.

El Alt Empordà es la única región de la provincia de Girona en la cual el estado de excepción 2 continua vigente por falta de agua no pudiéndose llenar las piscinas con agua potable. Sin embargo en Rosas y Castelló d' Empúries (Empuriabrava) donde hay más que 3.000 piscinas, pone a disposición un servicio de llenado con agua de mar, por el que el propietario tan solo habrá de pagar el transporte, éstos pueden ser cumplidos con agua de mar. Los propietarios de las piscinas únicamente deben pagar los gastos de transporte. Rosas pone en funcionamiento a partir del 1 de julio una presa de mar en el puerto. En Llançà y Port de la Selva, el agua de la depuradora puede ser utilizada para las piscinas.

Un grupo de naturistas realizó recientemente una visita guiada a las Ruinas de Empúries completamente desnudos. El guía se sumó de buena gana a la iniciativa y se desprendió sin problemas de su vestimenta.

Durante el verano los bomberos de la provincia de Girona refuerzan su personal en un 25 % para prepararse frente al aumento de riesgo de incendio.

Los propietarios de la embarcación La Oca de Banyoles ingresan voluntariamente en prisión para cumplir una condena de 3 años tras el trágico naufragio en el lago de Banyoles en el que perdieron la vida 22 turistas franceses.

Por 28 vez, la galería Taller Fort en Cadaqués organiza el "Mini—Print", una exposición que muestra grabados en tamaño mini; este año participan 657 artistas de 54 países y de 5 continentes.

El equipo senior del club de remo Xon Rem Empuriabrava ganó la tercera carrera de la liga catalana celebrada en Lloret de Mar.

La galería Horizont en Colera comenzó la temporada de verano el 21 de junio con una exposición de Lluís Peñaranda: 15 obras, encolados y en técnica mixta.

El guía de montaña Jordi Pau Caballero emprende un viaje desde Sant Martí d'Empúries (L’Escala) y que le llevará recorriendo más de 1389 kilómetros hasta Galicia. Con esta acción pondrá a prueba su capacidad física pero también desea reivindicar una nueva cultura del agua.

Figueres organiza hasta a mediados de septiembre un gran número de fiestas culturales al aire libre bajo el título „ Gresca a la Fresca “.

La construcción de un nueve tunel de viento para los paracaidistas de Empuriabrava, el más grande de Europa; se retrasa por falta de financiación..

" LlançÀctivitat 08 " es la nueva apuesta de Llançà que ofrece actividades durante todo el verano para personas de todas las edades. A partir del 4 de julio entra en funcionamiento un autobus que recorrerá los principales lugares de la localidad así como las playas mas frecuentadas.

Según estimaciones, el último año, el 30 % de las agencias inmobiliarias de Figueres abandonaron su actividad comercial. Se trata en en su mayoría de pequeñas agencias que habían iniciado sus actividades durante el boom inmobiliario de los últimos años. E

Los residentes en Rosas que adquieran animales domésticos deben registrarlos en el Ayuntamiento en un plazo máximo de 3 meses. Desde el consistorio se ha enviado a los ciudadanos que poseen mascotas cartas informándoles sobre el particular e instándoles a que procedan a su registro. La multa por el incumplimiento de esta ordenanza puede llegar a los 150 euros.

L’Escala dispone de un servicio de salvamento marítimo que operará hasta el 30 de septiembre en todas las playas desde Empúries hasta Montgó.

La empresa gestora de los canales de Empuriabrava, Puerto de Empuriabrava S.A, anuncia a todos los propietarios de amarres no registrados que se encuentran en situación ilegal.

Desde el 14 de junio puede disfrutarse de la piscina de La Jonquera.

La oficina de turismo de Llançà ofrece un servicio de alquiler de bicicletas durante el verano. Si la iniciativa tiene éxito se prolongará durante el invierno.

Todas las playas de Castelló de Empúries han sido galardonadas por el ACA por la calidad de su agua.

Este verano en L’Escala a causa de la falta de agua, probablemente no habrá ducha de agua dulce en las playas.

Los camiones de tonelaje elevado no pueden circular por Cadaqués a lo largo del mar; el ayuntamiento considera esta medida necesaria porque el revestimiento del camino está en mal estado. El ministerio de medio ambiente dio luz verde para su reparación, pero todavía no se sabe cuando se iniciarán los trabajos.

El francés Antoine Albeau, campeón de Windsurf en la disciplina de eslalom, pudo confirmarse como vencedor del " Gran Premi Catalunya - Costa Brava de windsurf “  celebrado en Sant Pere Pescador. Entre las mujeres ganó la Suiza Karin Jaggi. A causa de la tramontana las pruebas se celebraron durante una única jornada.

El autor belga Stan Lauryssens, en otro tiempo el vecino del Salvador Dalí en Cadaqués, presenta al público su  escandaloso libro " Dalí y yo ". Entre las 32 lenguas a las que ha sido traducido no se encuentra por el momento el catalán éste libro en el que el propio Laryssens se proclama perteneciente a una trama de falsificadores de la obra de Dalí organizada por éste último. Según el autor el 75% de la obra del genial pintor son meras falsificaciones. La Fundación Gala-Salvador Dalí ya ha iniciado acciones legales en contra del autor que busca, según ellos, el escándalo y la notoriedad como estrategia de marketing.

Tras la segunda fase de restauración el Ecomuseu-Farinera de Castello d' Empúries presenta la exposición sobre los molinos de harina del Alt Empordà.

La nueva legislación en relación a las auto caravanas equiparan a estas a los vehículos convencionales pudiendo estacionar en los mismos lugares. La ley, sin embargo, diferencia entre estacionar y acampar, algo que puede hacerse sin problemas en los espacios destinados expresamente para ello. Algunas localidades de la Costa Brava arrastran des de hace tiempo algunos problemas logísticos en relación a la acampada no controlada de estos vehículos. Rosas, por ejemplo, prepara para esta temporada 2008 un gran terreno acondicionado en el espacio que antes ocupaba el camping Bahía. Castelló d’Empúries discutirá los próximos días la mejor solución para su municipio.

La piscina de Rosas dispone actualmente de un nuevo método para la desinfección del agua. En lugar de utilizar el cloro, el agua se trata con rayos ultravioletas no haciendo necesario cambiar el agua tan a menudo. El nuevo método se aplica a la piscina de menor tamaño y se espera que poder aplicar también a la grande este verano.

El 55,4 % de los jóvenes de Castello de Empúries son extranjeros que en su mayoría viven en Empuriabrava. El ayuntamiento tiene en cuenta esta circunstancia en el " Pla local de joventut “. Éste debe ayudar a la integración social de los jóvenes extranjeros.

La campaña „ Un ciutadà, un arbre “ (un ciudadano, un árbol) Figueres planea plantar 4000 árboles en la ciudad transcurso de los próximos años. Los árboles debían ser plantados en primavera, pero a causa de la sequía se ha decidió plantar en otoño.

Del 15 de junio al 15 de septiembre los trabajos de construcción se detienen (más o menos) en la ciudad de Cadaqués. Los pequeños trabajos que causan el ruido, son autorizados solamente a partir de las 11 horas.

Rosas pone en funcionamiento un nuevo sistema de información turística en móviles y cámaras de fotos, que recibirán a modo de prueba, y solo en La Ciudadela, información turística en 5 idiomas.

Port de la Selva obtiene un balance positivo de la colecta de ropa en tres contenedores. En el curso de los tres primeros meses del año han sido depositados 844 kilos de ropa usada.

“Tiempo de conquista ” será el sujeto del " festival Terra de Trobadors “ en Castelló de Empúries el 12, 13 y 14 de septiembre.

La playa de Empuriabrava así como el puerto náutico recibieron de nuevo la bandera azul en reconocimiento a la calidad e idoneidad para el baño. El puerto de Rosas también fue galardonado con la bander a si como las principales playas de Llançà, Port de la Selva obtienen el certificado.

La policía Mossos d' Esquadra consiguió apresar una banda de falsificadores de tarjeta de crédito. Las tarjetas falsificadas eran utilizadas principalmente en los peajes de Francia, Italia y España. Habían sido vendidas en áreas de descanso de autopistas del Empordà y particularmente en la zona industrial de La Jonquera.

Los Parques Naturales de Cap de Creus y el Montgrí van a recibir del gobierno nacional y de la "Obra Social de la Caixa“subvenciones por un importe de 250.000 euros para su gestión.

La asociación " Defensem el Tren " pide el ayuntamiento de Figueres que respete la estación del centro de Figueres para los trenes convencionales. Hasta ahora, la asociación ha conseguido 6.327 firmas de ciudadanos que están de acuerdo en conservar la esatción.

Port de la Selva instaló una nueva pasarela de madera junto a la riera arola Arola.

Philip D.Rasico, profesor de catalán y de español en Vanderbilt University de Nashville, Tennessee (USA), visitó Port de la Selva; entre otras cosas, también habló con el alcalde Genís Pinart de una posible hermandad entre ciudades (International Friendship City). El profesor, uno de los expertos en catalán más estimados fuera de Cataluña, también visitó los viñedos de Port de la Selva con la idea de una posible exportación de vinos hacia USA.

El ayuntamiento de Rosas planea disponer del agua de mar para llenar las piscinas, las autorizaciones correspondientes pueden ser ya solicitadas. Llenar con agua salada las piscinas requiere tan solo un pequeña modificación en la instalación.

El ayuntamiento de Sant Pere Pescador anuncia que el suministro de agua potable de sus campings asta asegurado por sus propios pozos.

La policía local de La Jonquera destruyó los artículos de marca falsificados que había confiscado, la mayoría de las veces entre los comerciantes ambulantes, en el curso de los dos últimos años, entre otras cosas 2000 gafas de sol y 800 relojes.

La ciudad de Sant Pere Pescador recibe nuevo escudo de armas porque las antiguas no podían ser utilizadas más por razones legales. El nuevo escudo de armas se parece a los antiguos.

Rosas contrata para el verano a 5 nuevos policías.

Sobre la Rambla de Figueres, en un pabellón especialmente instalado, se inaugura una exposición sobre los bosques organizada por La Caixa.

Port de la de Selva ha perdido a Josep Mallol i Oriol, apelado Pepitu, considerado como el cronista de Puerto de Selva moría a la edad de 86 años. De 1974 a 2000 publicaba anualmente un libro relatando las costumbres y tradiciones de los ciudadanos de esta localidad altempordanesa.

A pesar de las precipitaciones de lluvia de los últimos días, Figueres mantiene los decretos de ahorro de agua. El ayuntamiento anuncia que va a controlar el estado de los contadores de agua para paliar posibles fugas. Queda prohibido llenar piscinas o regar jardines con agua potable.

Cadaqués prepara su 37 festival de música. Los conciertos del festival más antiguo de música de Cataluña no se efectúa este año en la iglesia Santa María, sino al aire libre en en la zona del olivo Sa Conca, muy cerca del mar. Hasta ahora, todo el mundo está de acuerdo con este cambio de lugar.

Esste verano Rosas instala nuevos puntos de vigilancia en sus playas. Ésta será realizada de nuevo por la cruz roja. Dispone de un bote neumático de salvamento y de una ambulancia con material de primeros auxilios. La iversión para la seguridad de las playas durante el verano se elevan a 242.965 euros.

La Costa Brava espera la llegada de numerosos alemanes que practican el la pesca submarina a pulmón libre. En Alemania, este deporte está prohibido sin embargo en España la pesca a pulmón esta admitida siempre con licencia federativa..

Empuriabrava organiza un servicio de vigilancia privado en la zona de los clubs nocturnos Els Arcs. Con toda probabilidad se instalaran cámaras de vigilancia .

En el aeropuerto de Girona han comenzado los trabajos de construcción de un nuevo aparcamiento de coches cubierto de seis pisos con una capacidad prevista para 3500 vehículos.

Ahora en el puerto de Rosas, los barcos pueden limpiarse con agua tratada por la estación depuradora.

En respuesta a la sequía continua, los expertos están de acuerdo que en verano de 2008 el riesgo de incendios será extremadamente elevado.

En L’Escala, solamente dos sociedades se presentaron para garantizar la seguridad en las playas. Ninguna de ellas reunió las características necesarias según el Ayuntamiento.

Los pescadores de la zona han advertido de la inusual presencia de atunes en sus redes. La razón para el fenómeno es desconocida hasta ahora.

Los taxistas de Figueres aseguran que este verano se encontrará disponible un taxi para personas discapacitadas.

L'Escala acogió durante una semana el rodaje de la película "7 pasos allí medios de comunicación ". las localizaciones de los rodajes fueron casi siempre los alrededores las ruinas de Empúries. La película, con actores conocidos como Ernesto Alterio, Pere Arquillué y Íngrid Rubio estará en cartelera el año próximo .

Los comerciantes de Figueres optan por conservar la estación de Figueres haciendo subterráneas las vías. El tren de alta velocidad tendrá su estación en Vilafant tal y como estaba proyectado. 

L'Escala renueva el edificio de la Caixa de Girona para ampliar la biblioteca municipal. Los trabajos cuestan cerca de 500.000 euros.

El ayuntamiento de Portbou anuncia su presupuesto municipal de 3,4 millones de euros,  2,1 serán invertidos en mejoras de la ciudad.

Las fachadas de los locales en la zona nocturna " Els Arcs " en Empuriabrava han sido repintadas en colores uniformes

En las zonas azules de Figueres puede ya pagarse mediante tarjeta de crédito.

En Port de la Selva un bañista de 41 años de edad cayó tuviendo que ser trasladado en helicóptero al hospital de Girona.

La célebre revista "Restaurant" escoge "El Bulli" de Rosas por tercera vez consecutiva como el mejor restaurante. Otros restaurantes mencionados son el The Fat Duck ", (Berkshire cerca de Londres) y "Pierre Gagnaire", París.

La carnicería Valls de Llançà recibe el reconocimiento al merito empresarial por parte de la Generalitat con motivo de su primer centenario. Los premios se otorgan una vez al año por parte de el gobierno de la Generalitat.

Cadaqués planea habilitar en el antiguo cuartel de la Guardia Civil. Actualmente solamente la planta baja es utilizada por la policía local.

Figueres continúa proyectando el futuro uso del Castell de Sant Ferran. En la actualidad el castillo pertenece al Ministerio de Defensa, pero en un futuro próximo podría pasar a manos del Ayuntamiento de Figueres que planea trasladar el archivo municipal, instalar in centro artístico y poner a disposición de algunas empresas privadas algunas areas del castillo.

Castello de Empúries firma un acuerdo con la cruz roja para la vigilancia de las playas durante el verano de 2008.

" Teatre Arti Joia “ de Cadaqués, en otro tiempo museo de Dalí y antes teatro municipal, está sometido a una renovación general. Durante la primera fase serán renovadas instalaciones audio-visuales y se le dotará de aire acondicionado.

El pequeño mercado que se instala cada domingo sobre el espacio verde " Trabuc " en Empuriabrava, recibe una nueva ubicación en Castelló Nou.

El edificio de la vieja sacristía del monasterio de Sant Pere de Rodes (Port de la Selva), con capacidad para 15 personas será reacondicionado después del verano para los pregrinos que se dirigen hacia Sant Jaume .

Rosas proyecta la reforma del pintoresco barrio „ dels Pescadors “. El Ayuntamiento pone a consulta popular las actuaciones que se van a llevar a término

El alcalde de Castello d' Empúries, Salvi Güell así como otros miembros del consejo municipal visitan la ciudad alemana de Ettenheim con la cual existe una cooperación desde 2001. Durante la ausencia del alcalde, su asistente Pere Iglesias será el alcalde en funciones.

El ayuntamiento de Rosas llega a un acuerdo con la " Prefectura Central de Trànsit “ de Girona permitiéndole hacer ciertos trámites como la prolongación del carnet de conducir para las personas de más de 70 años así como los duplicados de la licencia para los vehículos, en caso de que el conductor cámbiese de dirección. Sin embargo, ir a Girona sigue siendo necesario para los nuevos registros.

El ayuntamiento de Figueres prepara un proyecto piloto para verano de 2009 que incentivaría el uso de las bicicletas en el centro de la ciudad. La oferta contempla alquileres de bicicletas en diferentes puntos. El ayuntamiento espera que esta oferta pueda ante todo interesar a los turistas. 

Por Santa Margarida circula actualmente un bote neumático cuya tripulación toma mediciones sobre terrenos privados. El presidente de la asociación civil de Santa Margarida, Federico Macau, señala que este procedimiento es completamente ilegal ya que se entra en terrenos privados sin autorización de los propietarios. Lo hacen especialmente en terrenos cuyos dueños, la mayoría de las veces extranjeros no se encuentran en el inmueble en ese momento. La unión civil trató de denunciar estas acciones a la policía, sin embargo ésta advierte que la denuncia solo puede interponerse por los propietarios..

El ayuntamiento de La Jonquera contrata a cuatro nuevos policías que deben vigilar e impedir el comercio ambulante ilegal.

Un obrero encontró una granada sin anillo en Port de la Selva probablemente perteneciente a la guerra civil española.

En un restaurante de Portbou, la policía detuvo a dos ciudadanos rusos sospechosos de homicidio.

Figueres es oficialmente la capital cultural catalana de 2009. Los acuerdos ad hoc han sido firmados durante " Fires i Festes de la Santa Creu “.

El 3 de mayo La Jonquera propone para los jóvenes de más de 16 años llevar de forma gratuita en autobús a la Fietsa „ BARRAQUES de Figueres “. El autobús se sale a las 22 horas y vuelve a las 3h 30. Para beneficiarse del servicio hay que inscribirse en Can Laporta. Castelló de Empúries también propone el mismo servicio, la inscripción en Castelló de Empúries, Plaça Catalunya 1.

L’Escala ha sancionado a un vecino por regar su jardín día y noche sin interrupción.

En Castello d' Empúries los decretos para limitar el consumo de agua potable han conseguido reducir el consumo cerca del 10,5 %.

El ayuntamiento de Rosas compraun antiguo terreno de olivos de 3369 metros cuadrados cerca de Gran vía Pau Casals. El terreno se convertirá en espacio verde y debe ser acondicionado para los paseantes.

El 15 de febrero una rara sustancia fué descubierta en Port de la Selva en las redes de un barco de pesca. La masa anaranjada incendió la red al contacto con el aire. Se trataba de fósforo blanco que había sido utilizado para una señal marítima. El fósforo blanco es una sustancia muy tóxica.

Figueres lanza, bajo la divisa „ ofrecemos 100 bicicletas “, un campaña que debe animar al ciudadano a usar la bicicleta en las calles de la ciudad. 100 bicicletas van a ser distribuidas por sorteo.

El ayuntamiento de Rosas controla actualmente la numeración de las viviendas en el centro de la ciudad para corregir errores.

25 miembros de la policía local de L’Escala van a instalarse provisionalmente en la comisaría de Mossos d' Esquadra hasta que su propio edificio esté listo.

“ Ports de la Generalitat “ colabora en la renovación completa de tres lonjas: Rosas, Llançà y Blanes.

Al parecer las causas de la desaparición de la tripulación de la embarcación accidentada hace 15 días y que fue encontrada a la deriva no muy lejos del puerto de L’Escala fue el estado de la mar, muy agitado aquellos días, por lo que se descarta la hipótesis inicial que apuntaba al crimen.

El festival de música Doctor Loft en Castello d' Empúries se efectuará el 6 de julio. La admisión comienza a partir de las 5 de la mañana.

Castelló de Empúries quiere renovar radicalmente el barrio de Delta Muga en Empuriabrava, para ello invertirá 7 millones de euros. El ayuntamientoha solicitado al gobierno la subvención del 50 % en el marco del programa „Pla de Barris“.

En la entrada del ayuntamiento de Rosas se ha instalado una escultura de la joven artista Laia Segura que simboliza la lucha de Sant Jordi con dragón.

En el caso de que la escasez de agua persista L’Escala propone limitar el uso de las duchas de playa tan solo a los pies.

Colera empieza las obras de mejora de los servicios en la Urbanización „Eixemple Sant Miquel“. Actualmente el abastecimiento de agua potable ya se ha instalado, la fase próxima concierne a las aguas sucias y la última a las calles.

El ayuntamiento de L’Escala ha aportado 18.000 euros para la reparación de la iglesia de Sant Pere.

La justicia de Girona juzga a un padre y su hija acusados de estafa inmobiliaria en Llançà. Habrían cobrado cantidades a cuenta por dos apartamentos que nunca llegaron a construirse. La justicia exige para cada uno seis años de prisión y 6.490 euros de multa.

La recién fundada asociación „Micropobles de Catalunya“ velará por los intereses de las localidades de menos de 500 habitantes. Uno de los fundadores de la asociación es el alcalde de Boadella Emili Santos.

Salvamento marítimo abandona por el momento la búsqueda del segundo miembro de la tripulación del yate que la semana pasada fue localizado en las cercanías de la costa Menorca sin ambos ocupantes. El barco había dejado Puerto de Leucate (Francia) con destinación a L’Escala, sin embargo no llegó jamás . Las circunstancias del drama son todavía oscuras. Puede tratarse de un accidente, pero también de un ataque por autores desconocidos.

Un centro ultramoderno de ocio está actualmente en construcción en el recinto ferial de Figueres. Debería funcionar este verano.

Cadaqués se ve forzada a limitar el uso de agua potable. Hasta nuevo aviso esta prohibido el riego de jardines, la limpieza de calles, el llenado de piscina y el lavado de coches con agua potable.

Portbou también aplicara en los próximos días medidas restrictivas en el consumo de agua potable.

El ayuntamiento de Castello d' Empúries posee un documento fechado en el siglo XVIII°s. en el que se pone de manifiesto la deuda contraída entre dos ciudadanos de la localidad en 1753. El docuemnto escrito en su mayor parte en latín, contiene algún párrfo en catalán.

Los alcaldes de Llançà, Colera y Portbou se ponen de acuerdo para colaborar en la " Agenda 21 " que contempla las necesidades de crecimiento y desarrollo de ambas localidades.

El teatro de Rosas podrá también ser utilizado en lo sucesivo como sala de conciertos ya que posee una buena acústica. La nueva instalación será fácilmente desmontable en caso necesario.

Los arquitectos Alfredo Peñafiel, Katrin Baumgarden y Eduard Miralles ganaron el concurso de proyectos propuesto por Llançà para la construcción de un centro cultural en la Avda Europa (entre el pueblo y el puerto). Este centro debe albergar una biblioteca, los archivos de la ciudad y una sala polivalente.

La calle Pare Claret de Rosas es desde abril de dirección única. El estacionamiento de vehículos cambia de lado cada 15 días.

La estatua original de aesculapius puede ser vista de nuevo en el Museo Arquelógico de Empúries (MAC). Un reportaje en video repasa la historia de las excavaciones.

El camino entre Port de la Selva y Selva de Mar es a menudo utilizado por ciclistas. Así, ambos pueblos sacan provecho de esta nueva pista para ciclistas independiente que irá a lo largo de ésta. Si todo va según los planes, la pista podrá ya ser utilizada este verano.

Cadaqués distribuye entre sus ciudadanos 1500 ejemplares de un boletín informativo que informa sobre todas las decisiones importantes del ayuntamiento.

La fundación Gala-Salvador Dalí recibe de una colección privada de Figueres dos obras de la primera época de Salvador Dalí. Concretamente la copia de un cuadro holandés y un retrato de su abuela Anna que había sido realizado en Cadaqués durante su infancia.

El pasado viernes un yate de 16 metros procedente del Puerto de Leucate (Francia), fue remolcado sin encontrarse a bordo la tripulación. El domingo había sido localizado por un helicóptero a cerca de 40 millas marinas al norte de Menorca (Islas Baleares). Hasta ahora las fuerzas no han descubierto motivo alguno que explique la desaparición de la tripulación. El domingo por la tarde fue hallado a 11 millas de la costa de Rosas el cadáver del propietario de 60 años y nacionalidad belga .

Los trabajos de reparación del Castell de Sant Ferran de Figueres ya se han iniciado y se espera finalicen antes de agosto de este año. La inversión realizada asciende a 867.000 €

El festival de música " Doctor Loft “ en Castello d' Empúries espera a principios de julio entre 20 y 30 mil visitantes. El ayuntamiento negoció ciertas condiciones con los organizadores para garantizar un desarrollo sin problemas de los conciertos. Entre otras cosas el camping será prohibido alrededor del recinto del festival. Las entradas para el festival están ya disponibles a partir de 55 euros.

Un vehículo se incendió en la C-260 entre Rosas y Figueres. Ambos sentidos de la circulación se interrumpieron durante 30 minutos.

Figueres querría perforar tres nuevos pozos para garantizar el abastecimiento de agua después del verano. Así, el ayuntamiento ha realizado las peticiones correspondientes al ACA (Agència Catalana de l' Aigua) y espera su autorización.

Hasta ahora, en el antiguo club Med de Cadaqués, 40 toneladas de materiales han sido eliminados. La mayoría han sido transportado al vertedero de Pedret i Marzà y parte ha ido a parar a centros de reciclaje. Los edificios serán suprimidos después del verano.

La compañía de electricidad Fesca Endesa transforma una línea eléctrica en subterránea en la Urbanización Mora de Port de la Selva. Las razones de la obra han sido puramente estéticas y no para mejorar el suministro en la zona.

La escuela bilingue (catalana y francesa) en el Perthus en la frontera franco-española podría cerrar. Sin embargo en respuesta a las protestas firmes de los padres y de los alumnos ha conseguido por el momento retrasar la clausura definitiva.

El ayuntamiento de Rosas quiere aumentar los impuestos a los propietarios con inmuebles en las urbanizaciones. Con estos ingresos suplementarios podrían, según ellos, realizar algunas obras de mejora en las calles.

Está absolutamente prohibido pescar coral rojo en nuestras aguas. Solamente los pescadores con licencia (unos 10 en total) pueden hacer extracciones controladas en la zona del Cap de Creus. De L’Escala hacia al sur ni siquiera los profesionales autorizados pueden realizar ningún tipo de extracción. Esta medida persigue la recuperación de esta especie que en los últimos años ha sido mermada drásticamente por los furtivos.

Unos atracadores penetraron en el ayuntamiento de Vilajuïga y se apoderaron de cerca de 300 euros en moneda.

Portbou reordena el paseo de la playa. Las aceras tendrán 6 m de ancho sobre toda la longitud del "Passeig". Los trabajos deben ser realizados en verano de 2009.

Desde hace algunos días, el bou “Mar Brava II” se encuentra en el puerto de l’Escala. Se trata del primer pesquero moderno de Europa con propulsión híbrida. Se desplaza a vela y a motor

Portbou comienza la renovación parcial del antiguo ayuntamiento escogido como sede de la fundación Walter Benjamin.

	Llançà quiere paliar la falta de aparcamiento en verano con un nuevo parking con capacidad para 400 vehículos en el puerto. Los partidos de la oposición en el ayuntamiento, el PSC y IVC, no están de acuerdo con el proyecto.

En el antiguo club Med de Cadaqués se continúan los trabajos de desmantelamiento. Se prevé que en otoño habrán finalizado por completo.

Palau-Saverdera proyecta la construcción de un centro de actividades deportivas. Las primeras estimaciones sitúan la inversión en 2 millones de euros.

	El "Ecomuseu Farinera“ en Castello d' Empúries ha sido añadido oficialmente a la lista de museos catalanes. Por consiguiente, el museo recibirá más fácilmente las ayudas económicas institucionales.

En Rosas el césped de las aceras de las calles Joan Carles I y Marinada será reemplazado por la variedad asperón, la cual necesita una cantidad de agua considerablemente inferior.

Figueres cierra los terrenos de la feria para que ningún camión pueda estacionar.

Llançà intensifica los controles en las emisiones de ruido de los vehículos que circulan por sus calles.

Colera organiza de nuevo el concurso de poesía, " Concurs de Poesia Miquel Martí i Pol “. Celebrado por primera vez hace 12 años. Miquel Martí i Pol (1929-2004) Ha sido uno de los poetas más importantes de Cataluña. Casi toda una generación de cantautores s ehan inspirado en sus textos, entre los que se encuentra también Lluís Llach con el cual escribió el álbum „ Un pont de mar blava “ (un puente de mar azul). El concurso se dirige a los habitantes de Colera y también a todos los que se sientan vinculados a la localidad. Los ganadores de las cuatro categorías establecidas serán anunciados en septiembre durante una fiesta de poesía.

La policía de Figueres incauta 20k de heroína a dos individuos de origen marroquí que han sido inmediatamente puestos a disposición judicial.

	Defensem el Tren entregó al ayuntamiento de Figueres 5.822 firmas solicitando la conservación de la actual estación.

La maquina de limpieza de L’Escala, que recorre las calles a horas intempestivas mojando el suelo, sufrió un desgarciado accidente en el passeig marítim al ceder este bajo sus ruedas. La inestabilidad del subsuelo en este tramo obligará al ayuntamiento atrasladar el mercadillo de los domingos a otro emplazamiento mas seguro.

Las fachadas de ambas escuelas de Cadaqués son recubiertas con piedras naturales.

Más de 100 niños de Llançà participaron en la primera edición de la fiesta del árbol. El 30 de marzo, los niños plantaron cada uno su propio árbol en la ermita de Sant Silvestre, principalmente robles y alcornoques. Los niños se comprometieron a ocuparse a largo plazo del crecimiento y de la prosperidad de los árboles.

Castelló d’Empúries y Sant Pere Pescador se comprometieron a alcanzar los objetivos de la " Agenda 21 “ cuyos principios  persiguen la sostenibilidad de los municipios.

	La asociación " Comerç Figueres " ve con optimismo el futuro de las tiendas de Figueres, a pesar de los malos indicadores económicos. La razón para ser optimista reside en la fidelidad de los vistantes franceses a cuyos bolsillos siguen beneficiando la diferencia de precios entyre un apís y otro..

A causa de los retrasos de la administración de justicia, los terrenos situados en St.Pere Pescador, en la zona conocida como “Fluvià Marina”, siguen en un estado deplorable des de que se derrumbó la construcción ilegal y tristemente conocida junto a la desembocadura del Fluvià. La justica no ha determinado las indemnizaciones todavía, por lo que el Ayuntamiento no puede emprender acción alguna en los citados terrenos.

Continúan las penosas negociaciones sobre el trazado de la MAT. La pasada semana, Mario Monti, comisionado europeo para esta cuestión, hizo acto de presencia en Gerona para continuar las pesquisas. Ahora se maneja la posibilidad de realizar la conexión por mar, bien vista por el gobierno francés y se descarta cada vez más hacer pasar la línea bajo tierra ya que el coste de la obra se multiplicaría por 3.  El pasado fin de semana 18.000 personas manifestaron su repulsa a la MAT en Gerona. Entre los asistentes se encontraban numerosos ciudadanos franceses.

En respuesta a la disminución de la actividad de la construcción, el ayuntamiento de Port de la Selva dispone de un presupuesto menor de lo previsto. Como primera medida para contener el gasto se ha reducido el cuerpo de policía……..

Rosas cuenta actualmente con 19960 habitantes. Visto el crecimiento demográfico rápido de Rosas, es solamente una cuestión de poco tiempo hasta que sobrepase el límite de los 20000 habitantes. Por consiguiente oficialmente figura como ciudad (después de Figueres, la segunda del Alt Empordà). Este cambio del estatuto aporta ciertas consecuencias. Entre otras cosas, Rosas recibirá mas subvenciones de Estado, pero también tendrá mas obligaciones en aspectos sociales.

El ayuntamiento de Portbou publicó el primer número de un boletín informativo a propósito de sus primeros 6 meses de gobierno.

En Figueres, los trabajos de construcción a lo largo del avinguda Salvador Dalí se retrasan cerca de 10 días.

El restaurante " El Bulli " en Cala Montjoi de Rosas abre sus puertas de nuevo. Hasta el 5 de octubre, los clientes esperan 140 nuevos platos del jefe cocinero Ferran Adrià, celebrado universalmente por los gastrónomos como el alma más creativa de la industria. Pero, todas las reservas son ya completas. Para los inquebrantables sin émbolo(pistón) no queda solamente más que una esperanza de la anulación de una reserva de mesa, sobre el sitio Web de El Bulli (www.elbulli.com)

Las esperanzas de los hoteleros de una buena ocupación durante el fin de semana de Pascua no se hicieron realidad. Los profesionales habían pronosticado una ocupación del 85 % gracias a los días extraordinarios de principios de la semana, pero desgraciadamente, las primeras cifras oficiales se sitúan alrededor del 60 % y éstas parecen bastante optimistas. Además, el mal tiempo, la lluvia y el viento incitaron a muchos visitantes a adelantar su vuelta la mañana del lunes. En los Pirineos las precipitaciones de nieve dieron al contrario un impulso turístico a la zona y durante las fiestas raras eran las camas de hotel libres. Sin embargo en conjunto, los hoteleros de la región consideran la Pascua 2008 como desastrosa.

Los planes para hacer del puerto náutico de Rosas accesible también a grandes barcos se están, ya, llevando a cabo. Actualmente la profundidad máxima es de 6 metros y permite anclar barcos de hasta un máximo de 60 m de longitud. En un futuro cercano los cruceros de más de 100 m que necesitan de al menos 10 metros de profundidad deberían también poder amarrar lo que exigirá de nuevo una transformación parcial del puerto. 

	La feria de los barcos de ocasión en Empuriabrava finalizó con 75 barcos vendidos. Se ofertaban 500 barcos a precios asequibles, el más caro tenía un precio de 650.000 euros. Los organizadores consideran el resultado de las ventas como satisfactorio, sin embargo reconocen que el volumen de negocio bajó en comparación al último año cerca de un 15 %.

Cadaqués se prepara para la „ XXVII SETMANA CULTURAL 2008 “. A partir del 18 de abril se efectúan numerosos acontecimientos culturales, entre otras cosas se repetirán los premios los literarios así como una reunión de prestigiosos cocineros.

A causa de la fuerza del viento entre seis y ocho acontecimientos debieron ser anulados los días de Pascua por razones de seguridad. En Sant Climent Sescebes, la representación de la pasión fue suprimida el sábado por la tarde y el domingo de Pascua solamente algunos comerciantes corrieron el riesgo de montar sus puestos en el mercado judío.

Los comerciantes del sector Sant Mori en Empuriabrava negocian con el ayuntamiento mejoras estructurales. Básicamente reclamen poder poner expositores frente a sus tiendas.

El mal tiempo durante los días de Pascua continúa. Los meteorólogos anuncian la vuelta a temperaturas cálidas solamente para el próximo fin de semana.

Durante el fin de semana de Pascua una nueva galería de arte abría sus puertas en Cadaqués junto a la  "Galeria La Riba“: „ el Norte es de Cadaqués “ (cuadrar a Pianc, 2) muestra hasta finales de abril una exposición colectiva de " Taller 11 ", un grupo de trabajo de los artistas locales.

En la zona " Trabuc " de Empuriabrava, va a ser construido un hotel de lujo con 75 habitaciones, un espacio amplio de Wellness así como una sala de congresos para 300 personas. El hotel estará listo en 2010. Los trabajos de construcción ascienden a 8 millones de euros.

Empuriabrava puede proponer en alquiler actualmente sólo remojos para barcos hasta 15 metros de longitud. Esto va a cambiar muy pronto y ya para este verano, 10 emplazamientos estarán disponibles para barcos de 20 m de longitud.

Solamente 700 propietarios de amarres en Empuriabrava se han inscrito hasta ahora en el registro de la dirección de los canales (Puerto Empuriabrava S.A.). El total de amarres contabilizados es de 4.500. Puerto Empuriabrava insta a los propietarios que todavía no han registrado su amarre a que lo hagan antes de la temporada turística.

Cadaqués celebró el pasado año 150 matrimonios civiles en su ayuntamiento. La mayoría de personas extranjeras que acuden a esta localidad para celebrar su compromiso.

L’Escala se prepara para la celebración del " Triumvirat Mediterrani ". Del 1 al 11 de mayo una serie de acontecimientos culturales están previstos éste año con especial atención a la vuelta de la escultura del Esculapi.

A pesar de una Semana Santa decepcionante, Sant Pere Pescador hace un balance positivo del número de visitantes que acudió a su nueva oficina de turismo. En total 212, en su mayoría catalanes.

	Llançà abre las puertas de su torre románica y ofrece amplia información sobre el monumento des de su oficna de turismo. La torre ya se manyuvo abierta el pasado mes de agosto.

Empuriabrava construye una nueva estación de depuración que reemplazará las instalaciones construidas en los años sesenta. Las tasasa que los ciudadanos pagan subirán por este motivo. El ayuntamiento convoca a los ciudadanos francese de la localidad a una conferencia informativa.

Can Laporta en La Jonquera presenta del 7 al 20 de abril una exposición del artista de Cantallops Joan Cargol Blay: FUTURO SIMPLE.

Sant Pere Pescador organiza el 6 de abril por cuarta vez la "Cavallada", un acontecimiento realcionado con los caballos.

Cataluña fue representada con un stand de 400 m2 en la feria del turismo de MITT en Moscú. Numerosas localidades presentaron su oferta turista para este 2008. Entre las localidades de la Costa Brava no faltaron: Rosas, Escala, Castelló de Empúries, Pals, Platja d' Aro, Begur, Tossa de Mar y Lloret de Mar.

Las agencias de viajes cuentan con una ocupación cercana al 80 % durante los días de Pascua en la Costa Brava. Sin embargo comprobamos también que durante la Semana Santa el turista cuida especialmente su bolsillo. A principios de la Semana Santa, solamente el 50 % de las camas se encontraban reservadas. Los pronósticos meteorológicos también desconciertan el sector; para toda la península Ibérica se anuncia mal tiempo durante las fiestas.

	La pista para ciclistas que comienza en la oficina de información de El Cortalet y que transcurre por el parque natural de los Aigüamolls hasta la „ zona Sitges “ se cierra indefinidamente. Sin embargo, la pista que sale de Pau en Palau-saverdera y la segunda a lo largo del rio Fluvià en Sant Pere Pescador continúan disponibles.

En Rosas más de 1000 nuevos apartamentos van a ser construidos detrás de la ciudadela al junto a la Urbanización Masía Oliva. La mitad de los apartamentos será de protección oficial y será vendida o alquilada a jóvenes y jubilados, el resto se venderá en el mercado libre inmobiliario.

	Con tres años de retraso el ayuntamiento de Cadaqués acepta provisionalmente su plan especial para la reorganización urbanística de la ciudad. El plano afecta a las nuevas construcciones pero también a los edificios existentes. El retraso se explica porque, después de la publicación pública del plan un número considerable de datos debió ser adaptado y\o tenido en cuenta.

Con ocasión de la Pascua Castello d'Empúries instaló en el cruce con Castelló Nou una estatua de Jesús realizada por el artista Natal Stamford. Castello, durante los días feriados organiza una serie de acontecimientos entre los que se encuentra el vía crucis con actores en carne y hueso.

	Cadaqués decidirá definitivamente después del verano cuando deben derrumbarse los edificios del antiguo club Med a Cap de Creus.

Cadaqués se pone de acuerdo con la administración de costas para la instalación de un surtidor de gasolina para barcos y la eliminación de aguas sucias. Aunque estos trabajos comenzarán pronto, no se prevé que estos servicios estén disponibles este verano.

Rosas pone en funcionamiento dos pozos entre las urbanizaciones Masías Mates y Masía Boscà que habían abastecido la base militar de Pení de agua hasta junio de 2007. Ambos pozos proporcionan 800 metros cúbicos de agua al día y pueden garantizar el 17 % del abastecimiento de agua fuera de temporada y el 6 % en verano.

La biblioteca municipal de Rosas expone hasta el 5 de abril las fotos del carnaval 2008.

Pasado el primer fin de semana de la feria de los barcos de ocasión de Empuriabrava, 25 embarcaciones han sido vendidas; 23 barcos y 2 chorros - esquís. Los barcos a menudo pertenecían a la clase muy solicitada de los 8 a 9 m de longitud.

La policía apresó en Sant Miquel de Fluvià a cuatro hombres que viajaban de España a Francia practicando el contrabando de tabaco a gran escala. Los contrabandistas, aunque bien organizados y equipados, han sido cogidos con 50.000 paquetes de cigarrillos. El origen de la mercancía es todavía incierto a día de hoy.

El sábado de Pascua, Garriguella celebrará la muy popular Fira de la Garnatxa. No sólo los apasionados de los vinos dulces se sentirán en su ambienta ya que también no faltaran productos de pastelería.

	Darnius ofrece un programa rico a sus turistas y habitantes durante los días de Pascua; comienza el Viernes Santo con sardanas, Garnatxa y pastelería. El punto álgido será ciertamente el baile de la tarde del sábado a partir de las 23h 30, así como la procesión del ayuntamiento a la iglesia el domingo a partir de las 12h 15.

800 actores y 60 técnicos presentan este año de nuevo la representación de la Pasión en " Horta de en Cus ì " por Sant Climent Sescebes. El programa se completa con el mercado judío el domingo en San Climent Sescebes.

La galería " Les Roselles " en Rosas muestra hasta el 9 de abril una exposición del artista Daniel Lleixà.

La artista argentina María Fernanda Piamonti gana la beca de primavera de L’Escala. Hasta ahora, había ido sólo una sola vez a Escala pero fue suficiente para presentar su candidatura de forma espontánea. María Fernanda Piamonti llega el 15 de abril a L’Escala.

	Rosas espera la construcción de un nuevo malecón en el puerto deportivo, donde también grandes  barcos y yates podrán amarrarse. Hasta ahora debían ir en el puerto pesquero o fondear en la bahía.

	Llançà acogió a dos periodistas holandeses del periódico "Op Lemen Voeten" especializado en excursionismo. Los periodistas proyectan un reportaje sobre los caminos de alrededor de Llançà.

El museo de acuarelas de Llançà escoge a seis artistas que representaran a Cataluña en un simposio de acuarelas en Bellagio (Italia, del 20 al 27 de abril), entre ellos se encuentra Rafel Borràs de Llançà.

El barco de pesca “Juan Ureña” salvó la tripulación del "Ruiseñor" que había naufragado a 1,3 millas marinas frente a Sant Pere Pescador. Los siete supervivientes estan bien de salud y no necesitaban atención medica. El Ruiseñor tenía 9,5 metros de longitud, su puerto de base estaba en L’Escala.

Llançà inauguró su nuevo albergue juvenil en el número 9 „ cuadrar setcases “ al lado de la estación. Tiene capacidad para albergar hasta 49 jóvenes en 10 dormitorios comunes y dispone de una cocina bien equipada. El albergue juvenil estará abierto todo el año. En marzo, abril y mayo se podrá pernoctar y desayunar por 15 euros. La instalación está dirigida por la empresa privada „Tot Lleure“, una sociedad que posee gran experiencia en la administración de complejos vacacionales.

En Rosas, la nueva rotonda que distribuye el trafico entre la "Avinguda de Rhode“ y la "Ronda Miquel Oliva Prat“ ha sido reparada.

Colera inaugura una nueva área de juegos.

El gobierno de la Generalitat autoriza los trabajos para el acondicionamiento del camino de ronda a lo largo de la costa de Cadaqués. La parte afectada se encuentra entre "Cala Nens“ y la playa " Sa Conca ".

En Portbou también el consumo de agua particular y pública se encuentra restringida a causa de la sequía.

Defensem el Tren de l' Empordà (Defendamos el tren de L’Empordà) consiguió 3600 firmas en 12 stands en Figueres en el transcurso del día de las elecciones. En el sondeo popular se pedía la opinión de los ciudadanos sobre la problemática  de la ubicación de la nueva estación que deberá acoger el tren de alta velocidad.

El ayuntamiento de Castelló de Empúries proyecta la renovación de la zona Sant Mori en Empuriabrava.

38 galerías de 11 países participan en la feria SWAB en Barcelona (del 15 al 18 de mayo), entre las 9 galerías españolas se encuentra también la galería de Cadaqués, „Galeria Cadaqués Dos.

El artista Joanmiquel Font (Olot, 1964) expone hasta finales de abril en el castillo de Peralada.

Llançà emprenderá próximamente numerosas obras para mejorar sus comunicaciones. Entre las más destacadas se encuentran la ampliación de las aceras en la N-260 entre la estación y la playa así como la construcción de una nueva rotonda en la carretera a  Port de la Selva. Los gastos se aproximan a los 4 millones de euros.

	El camino a lo largo del mar entre "Cala Fornells“ y "Cala Tamariu“ en Port de la Selva será reparado con una inversión de 288 mil euros.

La Jonquera se muestra preocupada por el aumento de la circulación a lo largo de N II. Los fines de semana los camiones no estacionan en los lugares establecidos impidiendo la fluida circulación de turismos. A pesar de las numerosas advertencias de la policía local, el problema persiste.

Las bodegas de vino Espelt de Vilajuïga comercializan también aceite de oliva proveniente de 30.000 olivos de su propiedad situados en 30 hectáreas de terreno.

Un límite entre Castello d' Empúries y Fortia que databa de 1771 ha ido finalmente a parar a manos del municipio de Castello. La piedra fué encontrada por Vicens Llovet en 2001, mientras que trabajaba con su tractor.

En „ avinguda el Salvador Dalí “ de Figueres se están realizando esta semana trabajos sobre el tendido eléctrico, por lo que se esperan restricciones de circulación

La zona nocturna de Empuriabrava estará a partir de ahora vigilada por cámaras de seguridad.

Rafael Sabadí, Sumiller del restaurante El Roser 2 de l'Escala ganó junto con David Martínez (El Velero, Sitges) el "Premi Vila Viniteca de Cata” dotado con 12000 euros y celebrado en la Casa Llotja Mar de Barcelona. 168 Sumilleres de restaurantes de primer orden de España participaban en el concurso.

CiU, en la oposición en el ayuntamiento de Rosas, se muestra poco entusiasta con proyecto de establecer alrededor de la ciudadela una zona para clubs nocturnos. Esto sería, según el CiU, una mezcla inadmisible entre cultura y ocio.

El club Nàutic de L' Escala celebra sus 40 años, para esta ocasión, numerosas fiestas están previstas en el transcurso de todo el. La oferta particularmente atractiva del club es el aprendizaje de la navegación a vela para niños a partir de los 7 años.

200 vinos y "Cavas“ de Cataluña se pudieron catar en la feria " Girovi ' 08. En la categoría, particularmente apreciada de tintos reserva, el “ vi Moll de Alba 2001 “ elaborado en las bodegas del Castillo de Capmany, ganó la medalla de oro de Cataluña.

	El museo de Cadaqués expone hasta el 13 de abril una retrospectiva del pintor Antoni Pitxot. Su familia perteneció al círculo de amigos de la familia Dalí.

Empuriabrava participó en la feria del turismo " Navartur " en Pamplona (Navarra).

En Empuriabrava, aproximadamente 700 adelfas están podándose por la brigada de jardineros municipales a lo largo de la calle Muga, Noguera, Llobregat, platja petita, Falconera y Ada marítima. Estas adelfas pertenecen a una especie que debe ser podada antes de la llegada de la primavera.

	Los helados catalanes llegan a China. La sociedad „Gelats Dino“, fundada en 1979 como pequeña heladería en Empuriabrava, acogió una delegación China interesada por sus productos, como primer paso para la internacionalización de la marca.

El pasado fin de semana 15.000 personas, según los organizadores acudieron a Perpiñán para manifestarse contra la construcción de la línea alta tensión prevista sobre los Pirineos. Los manifestantes acudieron de ambos lados de la frontera.

Escot L’Escala, la tienda de material de windsurf más antigua de L’Empordà (1991), estrena su página web en http://www.escot-lescala.com . La pagina en catalán, francés, inglés y español ofrece una extensa galería de fotografías de L’Escala y alrededores muy interesante. También muestra una imagen del Port d’en Perris a través de su WEB – CAM cada 10 minutos y que amablemente ha cedido a CapCreus para que la publiquemos en el apartado Web- Cam L’Escala.

En Empuriabrava, las antiguas fosas sépticas están siendo substituidas por una nueva canalización. Los trabajos, que ya han comenzado, se prolongaran hasta 2011 y se interrumpiéndose durante la temporada de verano.

Llançà presentó su nuevo sitio Web del ayuntamiento: www.llanca.cat. Hasta ahora, solamente en catalán y en español.

Rosas quiere que los nuevos clubs nocturnos se instalen en la zona de alrededor de la ciudadela. Esta iniciativa debe impedir que éstas importunan a los habitantes del centro de la ciudad. La antigua discoteca Picasso en el corazón de la ciudad habrá transformado en tienda.

Las tiendas y los restaurantes a lo largo de N II en La Jonquera experimentan un alarmante descenso de clientes franceses durante los últimos meses, estos prefieren ralizar sus compras en el Perthus. Algunos comercios y restaurantes, existentes desde hace años han anunciado su cierre.

	Más de 800 personas asistieron al concierto de la orquesta Filarmónica de Cataluña en el teatro El Jardí en Figueres. La recaudación del concierto será destinada a asociaciones de utilidad pública del Alt Empordà.

Vicente Ortiz de Cadaqués celebra su centenario. El ayuntamiento le ha otorgado una medalla.

La iniciativa Defensem el tren (Defendamos el tren) aboga por mantener la vieja estación de Figueres y qué las vías pasen bajo tierra. Defensem el tren proyecta para el 9 de marzo una gran recogida de firmas que serán entregadas al Ayuntamiento.

La policía detuvo a tres hombres sospechosos de haber atracado el bar Closa en L’Escala.

Cataluña lamenta la muerte de Josep Palau i Fabre (Barcelona 1917 - 2008) considerado como uno de los escritores más importantes del país del pasado siglo. Particularmente experto en la obra de Pablo Picasso obtuvo renombre internacional. Gran parte de su obra fue escrita desde Llançà, dónde se había instalado en el barrio de Grifeu en los años sesenta. Sus últimos años Josep Palau i Fabre los pasó en Barcelona, principalmente por razones de salud. Una lápida conmemorativa instalada desde hace 2 años sobre el paseo de la playa de Grifeu recuerda la recién fallecida personalidad.

El ayuntamiento de Rosas emprende una serie de medidas para mitigar la escasez de agua causada por la sequía. Entre otras cosas queda prohibido llenar piscinas, regar jardines o limpiar terrazas o garajes. En cuanto a la industria, las restricciones prohíben también la limpieza de barcos de recreo con agua potable, por ejemplo. Sin embargo el abastecimiento de agua potable está garantizado hasta el verano sin que afecte a la temporada turística. La calidad del agua también está garantizada. Atención pues a los estafadores que quieren sacar provecho de la situación: anuncian por teléfono una visita a domicilio para controlar la calidad del agua potable. Una vez en la casa, simulan con un aparato una calidad de agua mínima y venden a la víctima, po 1000 euros, un aparato inútil para la depuración del agua.

La nueva escuela de hostelería de Figueres abre el curso escolar 2009/2010. Se impartirán diversas disciplinas. Todos los títulos son oficiales.

La playa de Las Dunes que va de Sant Martí d' Empúries hasta Empuriabrava fue inesperadamente contaminada por residuos de carburante tras el último Levante. Un helicóptero de la Generalitat sobrevoló la costa y pudo certificar que no queda ningún rastro de carburante en el mar. Se supone que el origen de la contaminación fue debida a la práctica ilegal de algunos buques que limpian por sistema sus cisternas en altamar.

El gobierno de la Generaliat incorpora a Rosas en el programa ÁREA, que permite aumentar las zonas edificables siempre y cuando la mitad de las promociones se destinen a vivienda de protección oficial.

El ayuntamiento de L’Escala quiere animar a la población a circular en bicicleta.

	La policía detuvo a tres hombres de Sant Miquel de Fluvià que probablemente habían robado y revendido materiales de construcción. Se trata de dos rumano y de un español.

Dos atracadores enmascarados atacaron el bar « La Closa » en L’Escala. Aproximadamente a las 23h 30, y solamente con la presencia de dos empleados y un cliente, los ladrones se apoderaron de la caja, del dinero de las máquinas tragaperras y de la máquina expendedora de tabaco, por un importe de 11.000 euros.

Salvem L’Empordà recordó que al gobierno de la Generalitat su promesa de restaurar los terrenos de la desembocadura del río Fluvià en Sant Pere Pescador así como la integración de esta zona en el parque natural de los Aigüamolls. Esta promesa se hizo tras el derrumbe, hace tres años, del edificio inacabado „Fluvià Marina“.

Palau-saverdera retira los vehículos abandonados para mejorar el aspecto de la ciudad.

El cantante Antonio Orozco ofreció un concierto de Música en Pacha d ' Empuriabrava. Su prestación fue un éxito.

Torroella de Fluvià, con 550 habitantes, no dispone desde diciembre de ninguna tienda para compras corrientes. Esta situación afecta particularmente a los ciudadanos de edad que no disponen de un coche para poder hacer las compras en la localidad vecina de Sant Pere Pescador.

El festival de música de Cadaqués tendrá una nueva dirección este año y el desarrollo del mismo también será renovado. El primer cambio será la instalación de un anfiteatro sobre la playa „ olivar de Sa Conca “ que servirá para algunos conciertos.

L’Escala también se suma a las medidas de ahorro de agua. A causa de la sequía persistente las piscinas no pueden llenarse más con agua potable, el lavado privado de los coches también está prohibido así como el regadío de los jardines. El consumo de agua en las duchas de agua dulce sobre la playa también se regulará por un sistema que emitirá solamente 2 litros de agua por cada 25 segundos.

A Rosas le faltan todavía 30 nuevos residentes para llegar a un total de 20.000 habitantes. Una vez este número se alcance, Rosas tendrá un nuevo estatuto con respecto al gobierno nacional y tendrá derecho a nuevas subvenciones aunque esto signifique también que Rosas tendrá nuevos deberes con respecto a sus ciudadanos.

	La Vajol proyecta la construcción de un albergue juvenil especialmente para los excursionistas.

La nueva escuela de Cadaqués se acabará para el curso escolar 2008 / 2009.

Figueres recibió 75 currículos para becas de creación artística, casi dos veces más que el último año.

Desde que existen datos oficiales la sequía actual que reina en Cataluña es la más importante jamás registrada. 460 ciudades y municipios de Cataluña se encuentran en estado de excepción 2, las localidades de Alt Empordà se encuentran especialmente castigadas.

Desde hace algunas semanas, no hay manera de comprar un periódico en Port de la Selva. El único quisco de la localidad cerró el negocio obligando a sus clientes a desplazarse hasta Llançà. El ayuntamiento propone que se distribuyan temporalmente en la oficina de correos, pero los permisos necesarios están demorando considerablemente la solución a esta extraña situación.

El nuevo museo del Exilio Museu-Mémorial de L’Exili (MUME) de la Jonquera abrió sus puertas de forma gratuita el pasado fin de semana. Más de 150 acudieron a la cita. El museo, único en su género en Europa, puede visitarse de lunes a sábado de las 10 a las 19 horas y los domingos y días festivos de las 10 a las 16 horas.

La biblioteca Jaume Vicens Vives de Rosas propone a más de 200 periódicos de 60 países imprimir sus rotativos en tamaño DIN A3.

El ayuntamiento de Portbou celebró el centésimo aniversario de su ciudadana Beatriz March Pedraza.

	El Museo Arqueológico de Empúries adaptará sus instalaciones para visitantes sordos.

En caso de que la sequía persista, Figueres propone restringir el consumo de agua de de boca durante el mes de agosto de las 22 a las 6 horas.

Un extraño fenómeno lleva de cabeza al departamento de medio ambiente de la Guardia Civil en Port de la Selva . Las redes de un barco de pesca se incendiaron al contacto con el agua dejando una extraña sustancia rojiza de origen desconocido.

En la entrada de Castelló d' Empuries, dos grandes paneles informativos indican la situación de la Catedral de los AIguamolls y de Empuriabrava. Muchos de los visitantes ignoran que la llamada “la marina mas grande del mundo” pertenece al municipio de Castelló d’Empúries i que éste último nada tiene que ver con St.Martí d’Empúries.

Palau-saverdera inaugura oficialmente las instalaciones del Slot club Verdera. Elun club con, hasta ahora, 16 miembros ofrece una una pista para coches de modelismo de 38 metros en seis vías. El uso de la pista esl libre para aquellos que no son socios.

Aproximadamente 100 jóvenes de Rosas protestaron frente al ayuntamiento por las medidas que éste quiere aplicar en relación a la vida nocturna de la localidad. El detonante de la protesta fue el cierre, durante carnavales, del popular " Sperpentic " a las 3 de la mañana cuando des de la alcaldía se había asegurado que podía excepcionalmente permanecer abierto hasta más tarde.

Sant Pere Pescador publica un libro con fotos anteriores a 1950. El libroaparecerá antes del verano. El ayuntamiento sigue recopilando documentos de ésta época entre sus conciudadanos.

L’Escala compra un edificio en Carrer Nantré de Riells. De más de 300 metros cuadrados tendrá un uso público la naturaleza del cual no se ha decidido todavía.

 Llançà proyecta la construcción de una nueva zona industrial en la la zona „ Masía de en Gifre “. Frente a la zona industrial serán creados espacios verdes para embellecer la imagen a lo largo del camino

La calle Doctor Josep Vidal Geli en Sant Pere Pescador llevará el nombre, a partir de ahora de, « Carrer Major “. Otra calle conservará el nombre del meritorio .

	Asociaciones y movimientos contrarios a la construcción de nuevas líneas de alta tensión de toda la España, se reunieron en Madrid para coordinar acciones conjuntas. Se contó también con la presencia de alguna organización del sur de Francia

A partir del 21 de febrero, Figueres amplia el servicio de Park*Ride entre el parking de la zona ferial y el centro de la ciudad. El servicio, que permite llegar al centro mediante un autobús gratuito, ha gozado de escaso éxito y se extiende ahora a los jueves, día de mercado.

Los comerciantes de Llançà ponen una nueva marca de compra en circulación, Comerç de Llançà. Bajo esta marca se ofrecen rebajas y otros descuentos entre los comercios adheridos.

Anna Marés Godo de Rosas (fallecida en junio de 2007) donando a la ciudad de Rosas tres edificios en la plaça Sant Pere que sólo podrán tener un uso social o cultural.

Castelló de Empúries solicita a la  "Agència Catalana de l' Aigua" que realice las gestiones necesarias para prohibir temporalmente el uso del agua potable para rellenar piscinas particulares en  Castelló de Empúries, Llançà, Rosas y Cadaqués.  Para los canales de Empuriabrava se está estudiando la posibilidad de rellenarlos de agua de mar

El Estado español confirma la aprotación de fondos para la restauración de la casa natal de Salvador Dalí en Figueres.

	El puerto de Llançà mejorará su protección contra el viento de Levante. Los se iniciarán en 2008 y costarán 4,7 millones de euros.

El ayuntamiento de Sant Pere Pescador propone un curso de Windows e Internet. Dura 16 horas y comienza el 19 de febrero. Cada martes las clases se efectúan de las 20 a las 22 horas, la inscripción cuesta 75 euros.

Un avión ultraligero realizó un aterrizaje forzoso junto al nuevo cementerio de Llançà, muy cerca de la carretera a Figueres. Despegó en Dole (Norte de Francia) y se dirigía a Empuriabrava pero un fallo en el motor le obligó a realizar la complicada maniobra.

El nivel de los embalses se encuentran en los alrededores del 20 %: Boadella 22,46 %.

	La iglesia de Santa María en Portbou será reparada, concretamente el tejado, la fachada y dos torres.

El presupuesto de Llançà de 2008 asciende a 11.215.800 euros, el 6 % más que al año precedente. 2,9 millones de euros serán destinados a embellecer la ciudad. El presupuesto no ha contado con el beneplácito de los partidos en la oposición: PSC e ICV.

Port de la Selva exige un mejor transporte público. Actualmente se dispone de tan solo dos autobuses los días laborables, los dos durante la mañana.

El nuevo Museo del Exilio en La Jonquera ha recibido la visita de numerosas delegaciones. La semana próxima abrirá sus puertas el público en general, a partir del 18 de febrero.

	Llançà inaugura en el barrio de " La Farella " una nueva piscina. Permanece abierta de lunes a jueves de las 17h 30 a las 19h 45 y el viernes de las 17h 30 a las 20h 45. En un futuro próximo están proyectadas clases de natación para pequeños y adultos.

Rosas pondrá en funcionamiento para el próximo curso escolar su tercera escuela. Provisionalmente ésta estará construida con barracones y posteriormente la escuela definitiva sera construida en el barrio de "Puigmal".

La N II en Figueres, ahora  avinguda Salvador Dalíes será reasfaltada a partir del 16 de enero. Durante los cerca de 10 días de trabajos se esperan restricciones de circulación considerables .La policía (Guàrdia Urbana) local tratará de informar i desviar el trafico por vías alternativas.

Figueres abre el 19 de enero por primera vez un aparcamiento gratuito para 500 vehículos sobre el recinto ferial. Desde allí se podrá coger un autobús gratuito que circula a intervalos de 15 minutos, este servicio se encuentra limitado solamente a los sábados entre las 16 y 21 horas. Si el servicio tiene buna acogida podría extenderse a los días laborables.

Rosas instala nuevos señalizaciones con los nombres de las calles. Las antiguas serán suprimidas y se instalaran nuevas en zonas que hasta ahora no disponían del nombre correspondiente, sobre todo en los barrios de  Santa Margarida, Canyelles y Puig Rom.

Dos barcos de vela de la clase mini del CN L' Escala participan en la regata „Grand Prix de l’Atlantique 2008". Salen desde Gibraltar y finalizan en la Martinica.

Perpiñán es la capital cultural catalana de 2008. Las celebraciones comenzan con la exposición „ Gala, musa de Dalí “ (hasta finales de agosto puede visitarse en el "Couvent du Minimes “).

En el marco de las celebraciones de los 500 años de la iglesia de Sant Martí d' Empúries L’Escala ofrece una exposición alrededor del cristianismo en Empúries.

Los pescadores de Rosas son a menudo víctima de robos de sus herramientas de trabajo. Una zona del muelle y de la sala de subastas ha sido declarada zona restringida no pudiéndose visitar las instalaciones.

La población de Cadaqués disminuía en 2007 cerca de 116 habitantes.

El centro de salto en paracaídas Skydive en Empuriabrava, de lejos el más grande de su tipo en Europa, organizó de nuevo el Nadal-Boogie. 400 deportistas participaron realizándose más de 10.000 saltos.

Las tiendas de la región ofrecen sus rebajas de invierno. Durante dos meses propondrán precios reducidos para sus artículos. Los establecimientos que lo deseen podrán abrir sus puertas algún domingo.

Miquel Ferrer i Vilanova fue elegido de nuevo por cuatro años como presidente del club Nàutic Llançà. Su elección fué una formalidad, ya que no existía ningún otro candidato.

En Castelló d’Empúries hubo un intento de robo en el polideportivo. Los ladrones huyeron al oir la alarma.

	El antiguo cuartel de Guardia Civil en Port de la Selva, actualmente sin uso, debe ser reacondicionado para albergar ahora la policía local. También la ciudad de Port de la Selva recibirá fondos del ayuntamiento para la mejora de muchas calles.

Castello de Empúries mejora las vías de comunicación públicas dentro de la ciudad. A partir de marzo circulará un autobús suplementario que unirá el centro con las Urbanizaciones " Castelló Nou " y "Mas Nou“.

Capmany planea construir el segundo parque fotovoltaico.

El "Consell Comarcal“ de L’Empordà propouso al gobierno nacional ocho proyectos que deben ser realizados de 2009 hasta 20012. Entre ellos se encuentra un centro de acogida para animales que supondría la inversión de 2,1 millones de euros.

Desde que Bulgaria y Rumanía pertenecen a la UE, el número de las entradas ilegales por la frontera ha descendido. Hasta el 1 de enero de 2007, 3.700 no pudiero entrar en nuestro país.

Durante la noche de fin de año no hubo nongún accidente mortal en las carreteras catalanas.

	Aunque el traslado de la estación de Figueres a las afueras de Vilafant parece ser cosa decidida, algunos ciudadanos no están de acuerdo con esta medida. El grupo de acción " Defensem el tren de L’Empordà " (defendamos el tren de Empordà) representa vehemente su proposición de dejar la estación dónde está.

La enciclopedia en linea Wikipedia saca un nuevo motor de búsqueda. http://alpha.search.wikia.com con la ambición de constituir una alternativa a Google. Sin embargo todavía esta muy lejos de ofrecer resultados a la altura.

El parque infantil navideño de Llançà ha sido un éxito. Durante una semana, más de 700 niños visitaban el parque.

Los trabajos de reparación de la fortaleza son concluidos despareciendo por fin la grua del "Castell de la Trinitat“ en Rosas. Ahora hay se renovaran los alrededores del Castell.

La Jonquera es el único municipio de Cataluña con 3000 habitantes que dispone de 14 policias en activo. Sin embargo esta cantidad es considerada por el ayuntamiento como insificente debido a las numerosas visitas de extranjeros franceses que vienen a hacer sus compras en el municipio.
Según el consistorio La Junquera debería disponer de los mismos efectivos que un municipio de 20.000 habitantes. Por lo qu esolocita a la Generalitat que solvente este déficit con la aportación de Mossos d’Escuadra.

	Figueres será la capital cultural catalana de 2009. Ya este año Figueres celebra también el 150 aniversario de Narcís Monturiol (considerado como el inventor del submarino).

Castello de Empúries, Empuriabrava y el Parque Natural de los Aiguamolls presentaron sus ofertas turísticas en la feria de turismo de "Fitur" a Madrid.

Castelló de Empúries abrió oficialmente, después de la restauración realizada, la capilla del monasterio " Convent de Santa Clara“. El edificio que data del siglo XI se utilizará en lo sucesivo como lugar de encuentros culturales,  como conciertos, exposiciones y conferencias.

Las bodegas “Celler Espelt” en Vilajuïga organizan un curso para principiantes en degustaciones de vino, el 11 y el 12 y el 28 y el 29 de febrero. Las clases son dirigidas por  expertos en viticultura y contienen también una  visita guiada por las ubicaciones de producción de las bodegas de vino.

Los trabajos de demolición definitiva de los edificios del antiguo club Med en Cadaqués comenzarán después de la temporada de verano.

El cambio de clima es el tema de una exposición en  "Can Laporta“ de La Jonquera; hasta el 15 de febrero.

En Cadaqués, un nuevo hostal ha abierto. El " hostalet “ de Cadaqués  ofrece  habitaciones con un equipamiento moderno, así como un bar.

El festival „ Figueres Folk 2008 “ en Far de L' Empordà ofrece entre el 8 y 15 de marzo nueve conciertos de música folklórica.

Numerosos comerciantes de Figueres ponen un punto final a las rebajas de invierno con la 31ª. Edición de "Firarambla“, el 9 de febrero.

Los trabajos al „ passeig de Montgó “ en L’Escala deben acabar antes del verano. Hay proyectada una zona peatonal junto a la playa.

	Todo el que se interese por la " Agenda 21 ", un proyecto común de protección del medio ambiente para Cadaqués, Port de la Selva y Selva de Mar, encontrará  información en http://www.agenda21local.org/index.php?a21_port_selva_mar_cadaques, pero solamente en catalán.
Selva de Mar

El desfile de carnaval de Empuriabrava (del 8 al 10 de febrero) se hará los primeros dos días a las 22 horas, y el último día a las 12.

En el marco de la "Festa de la Candelera 2008" se expone en el ayuntamiento de Castelló de Empúries "castellocs", cuadros de Pilar Farrés Coll.

Un Barcelonés de 92 años que asistía, en un viaje organizado, al Carnaval de Roses, perdió la orientación y pasó  la noche perdido al aire libre. Al no aparecer en el lugar de encuentro del autobús, el servicio de asistencia a los viajeros aviso a la policía, que finalmente lo encontraron en buen estado, aunque pasó  una noche en el hospital, en observación, por precaución.

Las carrozas "Fórmula 1, " Mickey i Minnie " y "N'hi ha que neixen estrellats“ ganaban los primeros premios del carnaval de l'Escala.

Los ayuntamientos de Roses y Castelló d'Empúries se departirán un empleado municipal que se ocupará  de los problemas de los nuevos residentes.

La biblioteca urbana de Castelló de Empúries hace un balance positivo del 2007; cerca del 40 % más de usuarios que al año precedente. También Internet (Gratuitamente) fue bien aceptado. Más de 8000 ciudadanos utilizaron este servicio.

El viejo puente sobre el  río Muga en Castelló de Empúries es restaurado como un monumento histórico, y será utilizado únicamente por peatones y  ciclistas, ya que desde el 2004 se puso en funcionamiento un nuevo puente.

La cadena de supermercado "Mercadona“, hasta ahora instalada en Santa Margarida , abre también en Castelló de Empúries. El supermercado es bastante popular por sus precios moderados y, particularmente, su oferta en pescado fresco.

Llançà hace honor a su nombre y durante su Fiesta Mayor con ocasión de la de la celebración de Sant Vicenç se otorgan las distinciones de las lanzas de oro, plata y bornce a los ciudadanos que más méritos han realizado durante el pasado año. La lanza de oro la recibía Pere Pacreu i Turró por su dedicación al "club Esportiu “ al cual ha sacrificado más de 40 años . La lanza de plata fue otorgada por segunda vez a Gerard Marín (CN Llançà) para sus resultados en la navegación a vela y a Sandra Juanola para sus resultados académicos en biología. La lanza de cobre la recibió al equipo juvenil del club de fútbol Llançà por sus resultados deportivos.

El museo Dalí en Figueres expone un nuevo cuadro de un coleccionista privado y anónimo. El cuadro de Salvador Dalí “Autoretrat desplegant-se en tres“ data de 1926; se encuentra expuesto hasta finales de verano.

Port de la Selva amplia la carretera hacia Selva de Mar. La nueva vía dispondrá de un carril bici.

A partir del 1 de febrero, la policía pone en funcionamiento un aparato radar móvil en Castello d' Empúries y Empuriabrava.

	El "Pagaia Club“ de Llançà participa este año en l la liga de kayak española. El objetivo del club es subir a segunda categoría.

El parking gratuito en la zona ferial de Figueres tuvo escasa ocupación durante su primer fin de semana gratuito. Al parecer no se encuentra suficientemente señalizado. El Ayuntamiento a dispuesto una línea de autobús también gratuita hasta el centro del pueblo.

Aproximadamente 5.000 ciudadanos de Figueres pertenecen a la fe islámica. El "Centro Cultural Islàmic" solicita al Ayuntamiento que facilite los permisos necesarios para la práctica de su religión, así como poder realizar entierros acorde con el ritual islámico.

Llançà quiere construir tras el polideportivo ya existente una piscina cubierta. El proyecto todavía se encuentra en fase de planificación.

Cèlia Caula y Eduardo Márquez fueron escogidos como pubilla " y hereu " de Llançà. Representaran  en lo sucesivo a Llançà en los actos oficiales.
Las altas temperaturas del mes de enero propician la afluencia de bañistas i turistas atraídos por el buen tiempo.

	Llançà abre durante su Fiesta Mayor la nueva oficina de turismo a la entrada de la localidad (en dirección a Figueres).

La " Oficina de Català “ de Rosas (C / sant josep, 10; Tel. 972 25 39 47, roses@cpnl.cat) propone del 12 de febrero hasta el 13 de mayo clases de catalán para adultos.

A causa de la sequia continua desde el verano de 2007, la cosecha de oliva ha sido en el Empordà cuantitativamente más pequeña que en el curso de los últimos años. La alta calidad de la cosecha parcialmente compensa estas pérdidas, ya que los frutos ha ndado entre el 15 y 20 % más. Sin embargo la producción de aceite de oliva del Empordà (138 cooperativas, representadas por Empordàlia en Pau) se sitúa con 600.000 litros menos que en años precedentes.

	El ministerio de Educación y Cultura otorga una subvención de 300.000 euros a Rosas para que este año continúen los trabajos de restauración de la ciudadela.

Portbou solicita construir un camino hasta la estación situada al final del túnel de la C-260. Lo que impediría que los camiones atravesaran la ciudad.

El gobierno crea una comisión para la segunda fase de demolición del Club Med en Cadaqués. Los gastos previstos se sitúan cerca de los 7 millones de euros.

El Estado cede al ayuntamiento de l'Escala así como a la cooperativa de pesca la Casa del Mar. El ayuntamiento recibe 497 metros cuadrados, los pescadores 256.

Una misa acompañada por el coro " Vergelitana " ponía oficialmente el punto final a las celebraciones de los 500 años de la iglesia Sant Martí d' Empúries. Desde noviembre más de 3.000 personas han participado en la efeméride. Al mismo tiempo ha concluido la exposición sobre los orígenes del cristianismo en Empúries.

	A pesar de las últimas precipitaciones la escasez de reservas sigue siendo un problema. Los embalses se encuentran todavía a menos del 30 % de su capacidad, Boadella al 26,17 %.

La plataforma " Antimolins " de Portbou traslada al Tribunal de Justicia superior de Cataluña su oposición al parque eólico de Tramuntana proyectado entre Portbou y Colera. La plataforma alega que el emplazamiento del proyecto se encuentra en una zona  de alto valor paisajístico y que constituye un importante corredor para las aves migratorias.

La alcaldesa de Rosas, Magda Casamitjana, negocia con la asociación “Rosas Cara al Mar “ las medidas necesarias para que no se instalen grandes empresas en la zona del puerto pesquero.

En Bàscara, restos arqueológicos fueron hallados en el curso de los trabajos de construcción del trazado del TAV.

La " Galeria d'art“ en Cadaqués ofrece la exposición <Orgànic>, una mezcla de pintura, escultura, foto y audio-visual. El Cap de Creus es protagonista de la exposición.

	En Empuriabrava un coche fué a parar a una piscina particular tras sufrir un accidente. De no existir la piscina hubiera caído al canal.

A causa del climatología todavía muy secay las fuertes ráfagas de viento, el Alt Empordà se encuentra bajo un alto riesgo de incendio.

El ayuntamiento de l'Escala ofrece la exposición tradicional navideña de los artistas locales, La” 27 mostra col • lectiva de artistas escalencs “ (hasta el 6 de enero). Pueden participar los artistas nacidos o residentes en L’Escala.

Figueres sobrepasó la cifra "mágica" de 40,000 habitantes. Actualmente 41,115 residentes se encuentran registrados. Figueres espera de ahora en adelante un fuerte crecimiento demográfico. Durante los 20 años próximos, el número de habitantes podría doblarse.

A pesar de ciertas precipitaciones caídas estos últimos días, el nivel del agua en el pantano de Boadella es de un 25 % de su capacidad.

El ayuntamiento de Portbou pone en vigor una serie de decretos con el fin de ahorrar agua.

10 municipios del Alt Empordà han manifestado la voluntad de prohibir la prostitución en las carreteras dentro de su término municipal. Representantes de estos ayuntamientos se han presentado en la delegación del gobierno de Girona con un proyecto legal para erradicar el problema.

En la frontera de La Jonquera la policía confiscó tres toneladas de pescado que había sido transportado en un camión que venía de Italia y con cumplía con las tallas mínimas de la CCE.

El autobús (Buhobus) que realiza el trayecto entre diversos clubs nocturnos de Empuriabrava, tiene su principal parada en la estación de autobuses de Figueres, se detiene frente al hotel Emporium de Castelló de Empúries, frente a las oficinas de turismo de Rosas y de Santa Margarida y en la zona de nocturna de Empuriabrava. El servicio és gratuito. Los organizadores no excluyen, según dependiendo del éxito, extender el servicio a La Jonquera y L’Escala.

Casarse por la iglesia resulta cada vez más raro; en 2006 el número de matrimonios religiosos no pasó de mil. En cambio se han contabilizado 1.822 matrimonios civiles en la comarca.

En 2008, l'Escala reformará la oficina de turismo de la plaça de les escoles.

Sant Pere Pescador acepta el presupuesto de 2008 con 4, 77 millones de euros, un poco más que el último año.Una gran parte de las inversiones proyectadas (2,755 millones de euros) se invertirá en la finalización de las obras del polideportivo.

11 jóvenes de Llançà crean la asociación “Llançà`t “ (Lánzate) con el fin de animar los acontecimientos culturales durante los fines de semana.

La Biblia del monasterio Sant Pere de Rodes vuelve en forma de copia a Port de la Selva. El original está considerado como uno de los documentos más importantes de Cataluña de su categoría. Esta datado entre los siglos XI, a XVIII.  El libro original, que fue botín de guerra se encuentra en la biblioteca nacional de París y puede ser visto con restricciones. De origen la Biblia era un manuscrito único de 566 páginas, sin embargo fue repartida a XVIII siglos en Francia en cuatro volúmenes. Ahora, las nuevas técnicas han permitido una reproducción conforme al original de la Biblia que puede ser visitado en la biblioteca de Port de la Selva. 

Las estaciones de esquí en los Pirineos esperan una Navidad con abundante nieve. También las cimas de las montañas de la Albera se observan pintadas de blanco, e incuso han caído algunos copos de nieve en la costa. La carretera entre Port de la Selva y Vilajuïga sobre el monasterio Sant Pere de Rodes estuvo bloqueada temporalmente por precaución

	Ferràn Adrià, el jefe de cocina mundialmente conocido, recibía la distinción de doctor honoris causa de la universidad de Barcelona siendo el primer cocinero de España que recibe dicha distinción. Adrià, mecánico cualificado sin estudios de cocinero, aprovechó la ocasión para proponer que el estudio de la cocina tenga un lugar en la universidad.

En Castello d' Empúries se está estudiando la promoción del uso de la bicicleta para los desplazamientos urbanos.  La asociación “Amics de la bicicleta”  colabora en el diseño de nuevos carriles bici para facilitar el uso de este medio.

	La sociedad Pescagirona con sede en L’Escala ya realiza el 20 % de sus ventas de pescado por Internet. Durante los días festivos sus ventas por Internet suben hasta el 50 %.

Cadaqués podría disponer d a partir del verano de 2008 de una estación de autobuses propia al lado del parking situado en la entrada de la localidad. La nueva estación no implicaría de momento un aumento de autobuses aunque sin duda pueda contribuir a paliar el problema crónico de falta de aparcamiento

Rosas planea abrir un centro de día para niños minusválidos. De moneto esta previsto que abra solamente en verano.
Llançà tiene la intención de instalar placas solares en los edificios públicos.

El nuevo polígono industrial de Rosas en la carretera hacia Vilajuïga comienza a partir de febrero con la venta de los terrenos. Hasta ahora, solamente la sociedad Zodiac está instalada. El terreno debe ser adaptado a las necesidades de las pequeñas empresas.

El gobierno nacional inicia el programa Banda Ampla Rural el cual debe permitir a todos los municipios con más de 100 habitantes el acceso ADSL. El Alt Empordà debería ser una de las comarcas mas favorecidas ya que en la actualidad el servicio es muy deficiente

Portbou proyecta una nueva ruta para los camiones que van directamente a la estación.

El gobierno catalán proyecta la construcción de 7 nuevos aeropuertos depotivos. Las instalaciones ya existentes para aviones ligeros en Viladamat y Ordis serán ampliados invirtiéndose cerca de 2,3 millones de euros. El aeropuerto en Empuriabrava no puede ser ampliado ya que una prolongación de la pista de aterrizaje no es posible a causa de su posición.

Éste está siendo una vez más el invierno de la Tramontana en el Empordà. En Portbou las velocidades del viento alcanzaron los 116 Km\h.

Por primera vez desde hace 15 años bajan los precios de los inmuebles en la Costa Brava; en ciertas regiones, los precios descendieron los últimos seis meses hasta el 9 %. Los bienes inmuebles no son ni aún así baratos, en lugares como la punta de l’ Alamdabra o Canyelles en Rosas, los precios por metro cuadrado todavía se encuentran entre los 4000 y los 4500 euros.

Tras la poda exhaustiva de los arboles del passeig Nou de Figueres, parece que las colonias de estorninos han decidido pasar la noche en algún otro lugar.

En Bàscara, 20 antiguos silos fueron descubiertos durante los trabajos de construcción del TAV. El origen es todavía desconocido. No se descartan nuevos hallazgos ya que se está estudiando el terreno minuciosamente.

El parque eólico proyectado en Biure obtiene las autorizaciones necesarias. 11 generadores de viento serán instalados próximamente. EL ERC de Figueres insta a los jóvenes de menos de 18 años, a utilizar gratuitamente los medios públicos de transporte.

El parking del puerto de Rosas es el punto de reunión de numerosos camioneros que pasan el fin de semana a la espera de reiniciar su camino el lunes. Los camiones aparcados producen muchas molestias a comerciantes y pescadores con no pueden desarrollar su actividad con normalidad, así como a los vecinos que sufren el ruido que estos grandes vehículos producen en las inmediaciones. Des de el ayuntamiento se están estudiando medidas urgentes para solventar esta situación.

La unión de los comerciantes de Rosas insta a los propietarios de locales que alquilen sus inmuebles a comerciantes que estén dispuestos a abrir sus tiendas también en invierno para estimular la vida comercial de la localidad también en esta época del año.

Llançà abrió al público el pasado verano la torre románica del centro del pueblo. La torre fue visitada por más de 1.000 persones por lo que el ayuntamiento estudia realizar obras de mejora.

Técnicos del parque natural Cap de Creus contabilizaron el pasado fin de semana más de 300 delfines en los alrededores del cabo. Una vez al mes los biólogos realizan un inventario de aves, ballenas y delfines.

Rosas organiza un concurso de figuras de pesebre y árboles de Navidad. Los ganadores de las tres categorías (hasta los 14 años, de 14 a 20 años y a partir de veinte años) se conoceran el 20 de diciembre.

	Del 6 al 9 de diciembre el parque natural de los Aigüamolls celebra el XV Festival del aus 2007. Durante el festival se realizará un concurso de fotografía de las aves del parque.

El antiguo jefe de los Mossos de Esquadra en Rosas, el inspector Eduard Campà, es a partir de ahora jefe de la policía local.

La iluminación navideña de Llançà será encendida el 6 de diciembre y supondrá la puesta en marcha de todos los actos de las fiestas de Navidad en esta localidad. El mismo día, las "Quinas" (loterías de Navidad) comienzan a las 19 horas en el polideportivo. Se celebraran los dias 13, 23, 25 y 30 de diciembre así como el 6 de enero.

En el transcurso de los últimos meses, los precios de los alquileres subieron en Figueres cerca del 22 %. Un apartamento medio cuesta 520 euros al mes, todavía más bajos que en Girona dónde los alquileres cuestan por término medio 709 euros.

La exposición " Gent del Mar " en L'Escala muestra fotos de los años sesenta a 1978, en la sala de exposiciones del ayntamiento.

El 18 de diciembre se celebra en Cadaqués el día de Santa Esperança, una fiesta con sardanas, una comida pública, acontecimientos deportivos y un baile nocturno.

	El museo del exilio en La Jonquera será inaugurado oficialmente el 15 de diciembre.

Palau Saverdera instala sistema Wi-Fi de acceso a Internet en todo el municipio. El acceso es gratuito y premitira regular más eficientemente la iluminación publica así como las cámaras de vigilancia en los edificios públicos.

	Rosas se plantea construir una planta de potabilización de agua de mar para abastecer de agua corriente a sus vecinos.

Castelló de Empúries emprende medidas pa economizar agua potable. Los servicios de limpieza municipales utilizarán a partir de ahora agua de la depuradora.

	El 9 de septiembre Castelló de Empúries organiza un mercadillo navideño. El mismo día, la artista Anna M ª Constanseu abre expone su obra pictórica en el LLotja Comunal.

El bar Dalicatessen en Figueres muestra una exposición de la artista María Tor, "Pallassos“ hasta el 31 de diciembre.

	5 bodegas de vino del Alt Empordà  ofrecen ya su Vi Novell (cosechero): Marià Pagès y Pere Guardiola (Capmany); cooperativa de Espolla; Celler Trobat y la cooperativa de Garriguella.

La pista de patinaje proyectada sobre la Rambla de Figueres para las fiestas de Navidad parece hacerse realidad, a pesar de que costará cerca de 100, 000 euros.

La nueva guardería de Rosas entrara en funcionamiento durante el curso escolar 2008 / 2009. A causa de la gran demanda serán construidas un par de salas suplementarias.

El ayuntamiento de l'Escala aprueba el nuevo plan urbanístico para el casco antiguo del municipio. El proyecto ha sido elaborado por los arquitectos Quim Espanyol y Francesc Hereu .

El ministerio de medio ambiente en Madrid autorizaba las fases 1 y 2 para la adecuación del camino de ronda entre Port de la Selva y el Llançà sobre una longitud de 1, 2 kilómetros. Los gastos proyectados ascienden a 889, 098 euros.

El ayuntamiento de Rosas edita un DVD con escenas de los conciertos efectuados el pasado 11 de septiembre en laPlaça Frederic Rahola. Algunas de las actuaciones grabadas son las de Carwill, Ripper, Boc el guru, 40 grados, Aurània, Angels Ortiz i Carles Garcia, Rusó, Romanyach i Olvido.

Para jóvenes de entre 18 y 35 años Vilajuïga organiza unas sesión sobre la cerveza el 14 y el 21 de diciembre. Más información en el número de teléfono 972 67 37 28 (Ada o Anna)

El ministerio de medio ambiente se muestra decidido a aplicar la nueva ordenación de las zonas costeras, lo que implicará numerosas y significativas demoliciones a lo largo de la Costa Brava. Aunque existen diversas fases de ejecución parece ya decidida la demolición del hotel Tocamar y los apartamentos Lido en Colera. También en este municipio el puerto deportivo cambiará substancialmente una vez finalice la concesión. En Roses el complejo turístico Ciudad de Vacaciones en cala Montjoi deberá buscarse nuevo emplazamiento. Algunos restaurantes y casas privadas de localidades como Cadaqués, Port de la Selva (Hostal l’Arola), Roses o L’Escala (Cala Montgó) sufrirán también la implacable medida. Los campings la Laguna y Amatá en Empuriabrava dejarán los terrenos en primera línea de mar y se les habilitara caminos de acceso.

Gerard Marín CN Llançà consigue la segunda posición en la segunda etapa de la mini--Transat 2007. La travesía de Madeira al Salvador de la Bahía (Brasil) se le dio francamente bién llegando tras la embarcación del francés Hervé Priveteau.

El cónsul general francés Pascual Brice visitó Rosas, L’Escala y Figueres. Brice propuso la construcción de un liceo francés en el Empordà.

Un nuevo parque de energía solar ha sido conectado a la red en Capmany.

La editorial Alpina saca al mercado una nuevo mapa geográfico del Cap de Creus. „Cap de Creus Parc Natural“ es un mapa a escala 1: 25.000, con itinerarios para excursionistas en las lenguas catalán, español, francés e ingles.


Los bungalós del antiguo club Med en Cadaqués se encuentran siempre rodeados de polémica. Hasta ahora, todavía no han podido ser desmantelados por la falta de los permisos necesarios. El alcalde de Cadaqués, Joan Borrell ha reclamado oficialmente que se aceleren los trámites.

Fesca Endesa invierte 44.000 euros para instalar en Cap Vol (Port de la Selva) una línea eléctrica bajo tierra.

	Las antiguas instalaciones militares de Punta Falconera en Rosas reciben actualmente una nueva capa de pintura con el fin de integrarse mejor en el paisaje.

El ayuntamiento y la policía local de La Jonquera se ven impotentes para controlar el aumento descontrolado de vendedores ambulantes que, ilegalmente, ofrecen sus productos en esta localidad. El alcalde ha solicitado la ayuda urgente a los Mossos d’Esquadra.

	Del 15 de diciembre al 5 de enero la Casa de Cultura de Llançà organiza un curso para Monitores. Los graduados del curso pueden ejercer actividades en colonias de verano, campos e instituciones semejantes.

En el marco de la Fiesta Mayor de Sant Martí d' Empúries, con ocasión de los 500 años de la construcción de la iglesia, el artista Lluís Roura entregó un cuadro como regalo al municipio.
Figueres instala para los días de Navidad una pista de patinaje en la parte superior de la Rambla.

En L’Escala se han finalizado las obras de la rotonda que unen la Gi-623 y Gi-632. La obra ha supuesto la eliminación de un paso elevado y permite un acceso al pueblo más cómodo.

	Las escaleras de la basílica de Castello d' Empúries han sido tratadas con un antideslizante para evitar los resbalones que se producían especialmente en días lluviosos.

Las excavaciones arqueológicas en la ermita Sant Baldiri del Taballera en Port de la Selva revelaban varias tumbas de la época del Medievo en la parte norte.

A partir del 1 de enero, los gastos de matriculación de nuevos vehículos vendrán determinados por su grado de contaminación atmosférica y no por su cilindrada como hasta ahora. Para coches con una emisión de CO2 menor de 120 gramos por kilometro, el impuesto de matriculación será gratuito.

El ayuntamiento de l'Escala aumenta el presupuesto para 2008 de 18,4 a 22,3 millones de euros. También las inversiones suben de 4,3 a 6,9 millones de euros. Entre los proyectos más importantes se encuentra la adquisición del actual local de la Caixa de Girona con el fin de ampliar la biblioteca municipal Victor Català.

Portbou le cierra el pequeño vertedero situado en la Pujada de la Riera ya habilitara uno nuevo y mejor dispuesto en las inmediaciones.

La Guardia Civil confiscaba en la frontera de La Jonquera 186 kg de hachís localizados en dos coches.

	Los rumores de que el centro de asistencia primaria (CAP) será ubicado en la casa social de Empuriabrava son absolutamente falsos según Anna Massot regidora de salud del ayuntamiento de Castelló d’Empúries.

Los terrenos ocupadaos actualmente por la estación de Figueres serán convertidos en zona residencial con la construcción de 1.800 nuevos apartamentos. El proyecto se llevará acabo si finalmente la nueva estación que incluirá el AVE se construye en Vilafant.

El ayuntamiento de Castelló de Empúries empieza una campaña para sensibilizar a los ciudadanos de la necesidad de separar las basuras de forma selectiva.

	Como cada otoño comienza la poda de árboles en Castelló y Empuriabrava.  Los jardieneros municipales trataran cerca de 3.800 árboles.

Rosas dispone ahora de dos lectores para Chips implantados en gatos y los perros. Los animales extraviados y sus propietarios pueden ser así identificados fácilmente.

Figueres proyecta para abril de 2008 una feria de carácter ecológico.

La sociedad Servimar, explotadora de la instalación para el tratamiento de conchas en el puerto de Rosas, recibía ofertas de Galicia para trasladarse a esta comunidad. Su actual emplazamiento no es del agrado del Ayuntamiento que busca instalaciones adecuadas en otro lugar.

	En la primera planta de la prisión medieval de Castelló de Empúries han sido descubiertos dos frescos que representan dos barcos y que podrían estar realizados en el siglo XVII.

Joventuts musicasl de Figueres pone a concurso el póster del festival de jazz de 2008. Este se efectúa en marzo y abril, la fecha límite de entrega del póster es el 11 de enero de 2008.

El Consejo Comarcal del Alto Ampurdán acordará, este martes, pedir formalmente, durante la celebración de la junta de gobierno, una reunión con el consejero de Interior, Joan Saura, para que se informe a los alcaldes de las medidas que la Generalitat tiene previsto tomar para combatir la ola de robos con violencia que está sufriendo el Alto Ampurdán los últimos meses.

El pasado viernes al mediodía, hasta seis propietarios de diferentes cámpings del municipio se reunieron con el regidor de Turismo para tratar la problemática de las autocaravanas que se instalan en el paraje de la Rubina.

Rosas baja el IBI  (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) pero sube la tasa de agua, basuras  y alcantarillado.

La agrupación de Defensa Forestal (ADF) Cap de Creus-Serra de Rueda participó la semana pasada en las quemas controladas en la zona de la N-260 entre la sierra de l´Albera y el macizo de Cap de Creus que llevaron a cabo los bomberos.

	Ayer se inauguraron los vuelos de Ryanair que unen Gerona con la localidad austriaca de Linz y Brno (República Checa). Hoy comienza a funcionar le viaja a Fez (Marruecos), la que lleva hacia Malta, el que va hacia Poznan (Polonia) y el de Hamburgo.

Los turistas del Este son los que hacen las estancias más largas en Cataluña. Europa del Este es un mercado emergente y creciente para el turismo en Catalunya y, por eso, Turismo de Cataluya intenta aumentar el gasto y la duración de las estancias de estos turistas.

Empuriabrava refuerza la seguridad con la instalación de 8 cámaras de videovigiláncia.

La Escuela de Hostelería de Figueras abrirá las puertas durante el curso 2009-2010. El nuevo centro educativo ha sufrido un retraso de un año debido a problemas urbanísticos.
La publicación  local “El Full” de Portbou (totalmente en catalán) cuelga una versión en PDF y totalmente gratuita en el portal de noticias “gironanoticies.com” .

Rosas inicia antes  de lo previsto la poda  de los plátanos para evitar que se acerquen los habituales estorninos.

500 vecinos de Llançà ya disponen de Gas Natural en sus hogares. El objetivo se que 3.000 viviendas de esta localidad gocen del servicio en 2008. De aquí a unas cuantas  semanas la empresa instaladora comenzará las obras en la zona del puerto.

	El Esculapi estreno nueva imagen para preparar su regreso a Empúries. La escultura de más de 2.200 años de antigüedad y una de las piezas más destacadas que se han encontrado en el yacimiento, se ha presentado este sábado al mediodía en el Museo de Arqueología de Cataluña, en Barcelona, después de meses de restauración y con un elemento importante: ha recuperado los brazos.

La discoteca Chic de Rosas permite la entrada gratuita a todos aquellos clientes que lleguen en taxi. Solamente hay que presentar la factura al entrar.

Peralada se prepara para celebrar su Fiesta Mayor que tendrá lugar los días 9, 10 y 11 de noviembre.

El grupo municipal de ERC de Figueras presentará a la Comisión de Movilidad del Ayuntamiento seis propuestas de creación de hasta 800 nuevas plazas de parking de pago. Entre estas medidas está la de liberar el espacio público del Garrigal de las plazas de aparcamiento para autobuses, próximo al Museo Dalí.

El Club Náutico L’Escala comienza el segundo ciclo del Instituto de la Vela de l’ Escala. Este año, el proyecto llega a las aulas de 1r de ESO del Instituto de Educación Secundaria. El proyecto introducirá la práctica del deporte de la vela dentro del asignatura de educación física durante el último trimestre del año escolar.

	La plaza Josep Pla y los jardines Puig Subidas de Figueras se han llenado de aficionados a Tintín y visitantes este domingo en la 3er Encuentro Tintinaire de Cataluña, que este año ha coincidido con el centenario del nacimiento dibujante belga Georges Reme –Hergé.

EL Ayuntamiento de Rosas renovará las placas de diversas calles de la población e instalará nueva señalización en aquellas otras que hasta ahora se encontraban sin identificación, como es el caso de las urbanizaciones de Santa Margarida, Puig Rom y Canyelles.

	Los cazadores de Castellón d´Empúries advierten de que la actual munición que se les permite para cazar en el Parque Natural de los Aigüamolls es menos segura, eficaz y el 50% más cara que la habitual. Por eso reivindican que se busquen soluciones.

La portavoz de medio ambiente, Maria Teresa Lara, visita la Rubina. Se pretende desencallar el proyecto de recuperación y mejora de la zona.  El año 2002 el ministerio de medio ambiente, otorgó a Castelló d’Empúries más de 3’5 millones de euros para el proyecto de mejora y recuperación del paraje de la Rubina.

Los Ayuntamientos de Colera y Portbou han decidido denegar la licencia de obras a la empresa Comsa para la instalación del parque eólico que solo estaba pendiente de éste trámite y es el único en las comarcas gerundenses a punto de ejecutarse.

En Figueres un piso  de segunda mano y de 100 metros cuadrados cuesta ahora 226.000 euros de media. Todo y que en general los precios continúan bajando, según el Ministerio de la Vivienda este año lo han hecho en un 5,4% la mitad que el año pasado.

Maçanet de Cabrenys organiza este domingo una nueva muestra dedicada exclusivamente a las castañas.

La problemática distribución de correo en Castelló de Empúries y Empuriabrava se encuentra en vias de solución. El Ayuntamiento está negociando con correos algunas medidas para paliar las deficiencias actuales. Entre éstas medidas se encuentra la ampliacuón de la plantilla con persoanl que realmente conozca la complicada distribución de Empuriabrava.

Los nuevos socios de gobierno en el Ayuntamiento de Figueres, proponen aumentar el servicio publico de transporte para mejorar la circulación en el centro de la ciudad. También está prevista la construcción de párquings públicos en cuatro puntos de acceso de la localidad así como limitar el acceso a los camiones.

Gerard Marín (CN Llançà) defiende la quinta posición en la regata Mini Transat. En la clasificación generaly que incluye todas la categorías se encuentra en la posición 26. La regata va de Madeira a Brasil.
El escritor alemán Günter Grass, con dibujos del Empordà, participó activamente en las jornadas dedicadas a la cultura catalana durante la Feria de Francfort.

Los trabajos en elcami de ronda entre Llançà y Port de la Selva se reanudan pasado el verano.

La Jonquera no permite colocar másc antenas parabólicas en los balcones. Las instalaciones existentes serán toleradas hasta 2010.

Una comisión de técnicos y políticos abordaron en el ayuntamiento de Castelló de Empúries los problemas que se producen a veces en la zona nocturnadels Arcs de Empuriabrava. Entre otras cosas se ha considerado la instalación de cámaras de vigilancia.

La policía local de Rosas ha contratado a 5 nuevos policías fijos.

Castelló de Empúries encarga un estudio para reducir la población de palomas a causa de la degradación de los edificios que producen los escrementos de estos animales.
Ciudadanos de La Escala se quejan de la mala conexión con Figueres con los medios públicos de transporte.

Según una decisión de congreso español, han de retirarse toda referencia al antiguo régimen de Franco en edificios y calles. Una parte de éstos elementos será archivada como bien histórico.

El gobierno nacional otorga licencias para nuevos centros comerciales en Cataluña; 89.000 metros cuadrados podrán ser asignados, de esto 25.200 metros cuadrados vuelven a la provincia de Girona, probablemente para Figueres, Rosas, Palafrugell, Ripoll o Lloret de Mar.

El gobierno central aportará más de 600.000 euros para la restauración de la casa natal del Salvador Dalí en el carrer Monturiol de Figueres.

La primera feria de coches de ocasión en Figueres fue un gran éxito en lo que a venteas se refiere por lo que sus organizadores grantizan su continuidad para los próximos años.

La comisión de Urbanismo de Girona no aprueba la ejecución del plan especial para la Urbanización de la zona Palandriu en Llançà. La comisión exige entre otras cosas un examen hidrológico del terreno.

El presidente del parlamento de Alemania Norbert Lammert visitó el ayuntamiento de Castelló de Empúries. Fue recibido por el alcalde Salvi Güell. Lammert mantiene desde hace años un estrecho contacto con Castelló.

El campeonato del mundo de vela de la clase Láser en Rosas ha sido dominado claramente por los regatistas australianos que han hecho claramente con el triunfo en todas las categorías.

El ayuntamiento de Castelló d’Empúries controlará más de cerca la celebración del mercado semanal en Empuriabrava (el sábado sobre el paseo marítimo). Se revisarán las licencias de los puestos y se obligará a éstos a que limpien el espacio una vez finalizado el mercado.

El molino eólico de Espolla, de cerca de 63 metros de altura, ha sido desmantelado. La instalación construida en 2005, debía ofrecer datos para el estudio de viabilidad de un parque eólico que, finalmente, no ha obtenido los permisos necesarios.

Los Representantes de los municipios de Collioure (Francia, foto) hasta Port de la Selva se ponían de acuerdo durante una conferencia en Portbou para luchar por la continuidad de la línea ferroviaria existente entre Perpiñan y Figueres.

Figueres se presenta como candidata a ser la capital cultural catalana para 2009.

La fundación Gala - Salvador Dalí gracias al actual convenio con el museo Salvador Dalí en Sant Petersburg (Florida, foto) expone temporalmente hasta febrero de 2008, un autorretrato en oleo y dos trabajos de pequeño tamaño.

El equipo de gobierno de Rosas está negociando con la Generalidad la manera de desencallar las obras de la zona industrial iniciadas hace diez años y al mismo tiempo negocia la creación de un nuevo espacio industrial que  permitirá atender la gran demanda por parte de pequeños industriales. Las previsiones son que en dos tres meses se pongan a la venta las parcelas.

La primera tuneladora del TGV llega este lunes al otro lado de los Pirineos. La Jonquera y la localidad francesa de Voló ya se encuentran comunicadas bajo las montañas de la Albera.

El Ayuntamiento de Figueres está negociando la compra de diversos puntos de información digitales que se instalarían en el centro histórico de la ciudad.

Trece pintores y escultores realizan una exposición conjunta en el espacio de arte de las bodegas Espelt en Vilajuiga. Todas las obras tienen relación con el mundo de la viña y el vino.

El club Náutico de Llançà organiza  cursos de vela ligera que tendrán lugar durante el otoño

El Famoso cómic del Capitán Trueno dispondrá de una exposición en el Museo de las Comunicaciones de Francfort donde habrán originales del Capitán Trueno, de Víctor Mora,.La Fundación Víctor Mora con sede en l’ Escala dispone del legado literario y del mundo del cómic relacionado con este autor.

Castelló lleva a cabo con éxito la Semana de la Movilidad Sostenible . Cerca de 300 personas, entre pequeños y mayores, han gozado durante estos días de las actividades propuestas por el ayuntamiento.

Los coleccionistas de tapones de Cava tienen una cita ineludible en la plaza Catalunya de Rosas el dia 10 de octubre a las 10 de la mañana.

Encontrado un Submarinista ahogado en Cadaqués. Los mossos de la Comisaría de Rosas recibieron el aviso de la Policía Local de Cadaqués que los alertaba que se había producido un accidente con un submarinista que estaba haciendo una inmersión cerca de la zona de los Callals. Se trataba de un chico alemán de 34 años de edad.

Vilanova de la Muga y Perelada organizaron el pasado fin de semana un marcha a en contra del cambio climático.  Todos los participantes asistieron a pié o en bicicleta y llevaban cada uno un eslogan personalizado.

L´Escala recibió 18 barcas y 57 pescadores este fin de semana en el primer concurso de curricán organizado por el Club Náutico con la colaboración de l´Associació Catalana por una pesca responsable. El curricán se una técnica de pesca que consiste en arrastrar un anzuelo desde una barca.

Un incendio afectó a la náutica Roig, situada en Santa Margarita , en el término municipal de Rosas. El fuego ha calcinado dos embarcaciones, de 12 y 18 metros de eslora, y ha tocado levemente dos naves más. Las llamas han obligado a desalojar a los vecinos de un edificio del próximo

119 embarcaciones participaban en la regata Trofeu Mar d' Amunt Port de Llançà de la clase optimist.

En el Port de la Selva y en Cadaqués fueron descubiertos dos delfines muertos. Los veterinarios encargados del análisis apuntan a una causa de la muerte de tipo viral .

En Sant Pere Pescador participaron 1160 voluntarios en la campaña “ Báñate por la ciencia “. El estudio organizado por la universidad Rovira i Virgili servirá para determinar los efectos y la contaminación de las aguas de St.Pere.

Muchas bodegas de vino de la región exportan sus productos en todo el mundo. La pequeña producción y bastante nueva de vino de Port de Selva, Feixes del port, tiene sus mercados en Europa, América y Asia.

La organización endefensa del medio ambiente Salvem Empordà celebra su quinto aniverasrio. Los miembros de la organización celebrarán varios actos en la ciudad de Fiugueres donde aprovecharán para recordar los numerosos problemas aún vigentes.

42 municipios de la provincia de Girona han edificado más del 80% de su suelo urbano en estos últimos años. Especialmente los municipios pequeños Cabanelles (99,8 %), y Boadella / Les Escaules (93,8 %).

Unas 1.200 personas han asistido este domingo por la tarde a la misa de celebración del milenario de la basílica de Santa María de la Candelera, en Castellón d’Empúries . La ceremonia, oficiada por el obispo de Gerona, Carles Soler, se inició con una pequeña procesión en el interior del templo formada por los presbíteros diocesanos que han sido invitados para la concelebración de la misa pontificia de Acción de Gracias y de entre los cuales se destacó la presencia de dos camarlengos de la basílica de San Giovanni in Laterano, la catedral de Roma. ‘Para nosotros, esta ceremonia es muy importante porque demuestra la historia viva de Castelló', ha comentado el alcalde, Salvio Güell. '… nuestra catedral, que fue convertida en basílica menor justo hace un año, celebra mil años de historia, y quizá más y todo', ha continuó Güell.

Figueres quiere acometer el problema de la falta de aparcamiento lo antes posible. Ya ha anunciado que próximamente la ciudad dispondrá de 1.500 nuevas plazas

En julio y agosto, la ciudadela de Rosas mantuvo también sus puertas abiertas a los visitantes por la noche. La iniciativa ha tenido gran acogida sobretodo entre el público francés que h asistido con entusiasmo según la Fundació Roses Història i Natura, organización ésta que gestiona tanto la Ciudadela como el resto de equipamientos culturales de la ciudad.

También Roses sufre la falta de aparcamientos disponibles y el aumento progresivo de vehículos. El consistorio ha anunciado la posibilidad de construir 5 nuevos aparcamientos subterráneos. El primero podría construirse baja la plaza Catalunya.

El puerto de deportivo de Rosas incluirá próximamente entre sus actividades actos de tipo cultural, como conciertos y exposiciones.

Para garantizar la subsistencia del coral, el Consell Superior d' Investigacions Científiques (CSIC) recomienda que en los alrededores del Cap de Creus se limite aún más la pesca mediante palangre. El Palangre, considerado como una de las artes de pesca menos agresivas con el medio ambiente, consiste en una tirada de anzuelos que se coloca entre dos aguas, y aunque el número de capturas es mucho menor que el obtenido con otras técnicas, el precio del pescado capturado al palangre alcanza precios más elevados en las pescaderías.

30 importantes empresas del sector turístico español aprovechan la reunión anual Mesa del Turisme para proponer que el sector se vea beneficiado por una disminución del impuesto al valor añadido (IVA) . La medida perseguiría recuperar la competitividad en los precios respecto a otros destinos, causa esta que según las citadas empresas es la principal razón de la desaceleración del crecimiento turístico en España.

Las clases de catalán en Llançà cierran su periodo de inscripción el próximo 19 de octubre.

L’Escala no se ha librado tampoco de la afluencia de autocaravanas que estacionan durante largos periodos de tiempo sin orden ni control. El consistorio esta estudiando medidas para resolver la incomoda situación para 2008.

La piscina cubierta de Rosas comienza en octubre con sus actividades de invierno. En la recepción de la instalación encontrareis toda la información con cursos y actividades para niños y adiultos.

Al Pacino desempeña el papel principal en una película que recreará la vida de Salvador Dalí en entre 1960 y 1980, " Dali and I: The Surreal story "; los rodajes comienzan en 2008 en España y Nueva York. El guión se basa en el libro " Dali and I. " del autor belga Stan Lauryssens, vecino i amigo de Dalí en Cadaqués.

El segundo día de clase para los alumnos de la escuela de Llançà consistió en colaborar, al aire libre en actividades relacionadas con la vendimia.

El gobierno de la generalitat dota con 1,579 millones de euros la restauración del monasterio de Sant Pere de Rodes (Port de la Selva); con lo que ésta podrá continuar los años 2007 y 2008. En esta fase se restaurarán los antiguos jardines .

El Auyuntamiento de Llançà correrá con  el40 % de los gastos para libros escolares hasta un importe máximo de 100 euros.

Las obras de construcción del túnel de viento (simulador de caída libre de paracaidistas) más grande del mundo que se instalará en Empuriabrava junto al centro de paracaidismo, comenzarán este próximo mes de Octubre. Este túnel de viento permitirá entrenar a los paracaidistas profesionales independientemente del clima y reduciendo los costes, y acercará este trepidante deporte a todos los públicos que podrán experimentar la sensación de la caída libre sin tener que tirarse de un avión.

A partir del 14 de septiembre, el centro cultural La Caixa de Girona, Fontana d' Or, muestra 20 dibujos inéditos de Salvador Dalí de la época comprendida entre 1922 y 1927.

El ministerio de Agricultura alarma a los pescadores de la región anunciando la prohibición absoluta de la práctica de la pesca en los alrededores del Cap de Creus así como, en una fase posterior, en aguas del Golfo de Rosas. Hasta hora la pesca se efectúa de forma limitada. Sin embargo la pesca ilegal y descontrolada. Las cooperativas de pesca consideran estas mediadas completamente exageradas.

Un bañista francés fallecía en la playa de Grifeu (Llançà). El Luciano Enric A. B de 81 de edad  no pudo ser ranimado por el personal de salvamento. Las causas de la muerte no se conocen todavía.

Los cidadanos de Cadaqués están alarmados por el incremento de accidentes de velomotores y scooteres. Muchos utilizan estos vehículos para paliar la falta de aparcamiento, algo que parece no tener solución.

Sant Pere Pescador planea construir un centro de deprtes nauticos en la desembocadura del Fluvià, en el espació donde hace ya tres años fue demolido el edificio inacabado conocido como Fluvianàutic.

La policía de Roses confisca material falsificado por valor de 1.3 millones de euros. La actuación se realizó tras la denuncia de las marcas falsificadas: Nike, Dior, Prada o Ray Ban. Cinco personas fueron detenidas.

Continúan las investigaciones sobre los hechos acaecidos el pasado 25 de agosto cuando al parecer un adulto y dos niños lanzaron una piedra de grandes dimensiones en un acantilado cercano al puerto de Llançà. La imprudencia causo heridas muy graves a una niña que practicaba cayac y a su padre. La policía parece haber identificado a los culpables gracias a unas imágenes tomadas por una cámara del club náutico y las distribuye entre la población con la esperanza de identificarlos.

El hospital de Figueres contrata a seis médicos italianos para sufragar la falta de especialistas.

El nuevo equipo de gobierno en el ayuntamiento de Portbou sienta las bases para el centro de estudios proyectado desde hace cinco años alrededor de la vida y la actividad del filósofo alemán y el teórico de arte Walter Benjamin.

La demolición definitiva de 370 bungalows del antiguo club Med en Cadaqués debe comenzar definitivamente a principios de octubre.

Rosas abrirá un concurso de ideas para definir los usos del Faro.El Puerto de Barcelona pone así a disposición del municipio un de los edificios más emblemáticos del litoral de Roses, caracterizado por una ubicación privilegiada sobre el mar y coronado por la monumentalidad del Castillo de la Trinidad. Como condición para esta cesión, el uso del edificio debe destinarse a proyectos culturales o sociales, todo y que también se permiten pequeños servicios complementarios

Los trabajos de perforación para el túnel del Tren de Alta Velocidad TAV en Le Perthus se encuentran en su fase final El 95 % de los trabajos ya se encuentran realizados y a finales de septiembre, el resto debe estar acabado. Luego el proyecto entra en su fase próxima,con la creación de los carriles correspondientes

La renovación de la pequeña estación de Colera ha finalizado. El acceso a las vías, y el acceso a los discapacitados han sido mejorados.

Oscar Amorós, fotógrafo afincado en Cadaqués, ganaba el primer premio de la subcategoría "Abstracto“ del International Photography Awards en Los Angeles. Amorós ganaba el premio por suserie Blue Sea y obtuvo cuatro menciones más.

El nuevo centro de información turística en la entrada de Llançà deberá estar en funcionamiento en enero del 2008.

El museo de Cadaqués muestra hasta el 6 de enero de 2008 177 fotos del Salvador Dalí y su entorno. El autor de las imágenes es el fotógrafo francés Robert Descharnes que, acompañó a Dalí (una de las personalidades mas fotografiadas del siglo XX) durante 40 años como amigo, fotógrafo y más tarde como su secretario privado. El archivo de Robert Descharnes contiene más de 60,000 negativos de la vida de Dalí y su obra.

Los municipios de nuestra región han obligado a la Cruz Roja a ocuparse de la seguridad en las playas durante la temporada de verano. Colera y Cadaqués renuncian a este servicio ya que sus playas son demasiado pequeñas y confían en sus propios servicios de policía y ambulancia.

El Casino Menestral, edificio emblemático de Figueres, se encuentra aún en fase de renovación. Hasta ahora, cerca del 60 % de los trabajos proyectados están concluidos, aunque falta financiación para el resto . Los responsables esperan pronto subvenciones para poder continuar los trabajos.

Empuriabrava pone aparcamientos de coche gratuitos a la disposición de los propietarios de los remolques barco en Avinguda Marinada. Sin embargo, esto no es guardado.

La sociedad Puerto de Rosas SU comenzaba con la limpieza del mar en la bahía de Roses.  Los objetos sólidos y flotantes se retirarán regularmente hasta el 15 de septiembre.

El gobierno nacional señala al museo del juguete de Figueres (Museu del Joguet) con la Creu de Sant Jordi.  El museo de juguete existe desde hace 25 años.

El francés Antoine Albeau ha ganado el Gran Premi Catalunya-Costa Brava de windsurf en Sant Pere Pescador. La competición cuenta para el campeonato mundial de los windsurfistas en la disciplina slalom.

El XXXV Aplec de la sardana de Llançà, contará con tres “cobles” u orquestas: Ciutat Girona; Bisbal Jove, Baix Empordà. Si llueve se celebrará el Aplec en la sala de los deportes, si no sobre el pinedea de Esplanes.

Llançà recuerda al desaparecido aquarelista Josep Martinez Lozano con una tabla conmemorativa en su antiguo taller.

El vino Puntils Rosat de la cooperativa de Garriguella ha sido galardonado con la medalla de oro de los vinos por radio Turismo de Madrid, un premio que se otorga cada año. Puntils Rosat se ha impuesto en su categoría como el mejor vino frente a 100 competidores.

Ferran Adrià, jefe de cocina de El Bulli de Roses considerdado como el mejor jefe de cocina del mundo, ha sido invitado por la Dokumenta a Kassel en Alemania para presentar la vertiente artística de su cocina. La Dokumenta, una de las ferias más importantes de arte del mundo (que se celebra del 16 de junio al 23 de septiembre) abre por primera vez sus puertas al arte gastronómico. Ferran Adrià señalaba que la invitación coincide con el apogeo de su carrera.

El Tren de Alta Velocidad TAV va a tardar en ponerse en servicio más de lo esperado en un principio. Según nuevos datos, el recorrido Perpiñán – Barcelona no va a funcionar antes de 2012 en servicio.

Port de la Selva recibe un nuevo buque de salvamento, el que ya existe tendrá base en Roses.

Desde el 2000, la cantidad de las bodegas de vino aumentaba en L’Alt Empordà de 15 a 29. Las nuevas bodegas de vino son a menudo pequeñas empresas heredadas y de nuevo activas o compradas. El signo común de los nuevos productores de vino es la apuesta por los productos de alta calidad.

La demolición del antiguo Club Med de Cadaqués podría demorarse tres meses más. El trabajo se realiza mayoritariamente a mano para proteger el medio natural, esta circunstancia alarga los plazos de la intervención.  Con objeto de no bloquear el camino hacia Cadaqués con columnas de camiones los escombros se retiran con helicópteros.

La biblioteca de Castelló d’Empúries ha ofrecido hasta ahora acceso libre a Internet por ADSL, además dispone de WIFI y el usuario puede traer su portátil para conectarse libremente.

Ya se ha perforado el 75% del túnel para el TAV en las montañas de Le Perthus/La Jonquera. Las máquinas perforadoras que se han bautizado como Tramontana y Mistral trabajan a buen ritmo y parece que se van a cumplir los plazos.

L’Escala prevé la instalación de un sistema de reciclaje del agua potable para uso doméstico.

El Museu de l’Empordà de Figueres cuenta con una larga historia. En estos días se celebra la inauguración del edificio en la Rambla hace sesenta años.

Los trabajos arqueológicos en la entrada de Roses han puesto al descubierto los restos de un barco de la antigüedad.

El antiguo lavadero de Castelló d’Empúries está renovandose, se reemplaza el tejado y el agua va a bombearse de un pozo, hasta el momento se alimentaba del rec del Molí.

El restaurante El Bullí de Roses ha sido destacado por segunda vez consecutiva como el mejor restaurante del mundo por la famosa revista gastronómica “Restaurant”. La publicación edita la lista San Pellegrino con los cincuenta mejores locales del planeta según la opinión de 651 críticos internacionales.  El Bullí consiguió la 1ª plaza ya en 2001.

El museo en la antigua casa de vivienda del Salvador Dalí en la bahía de Portlligat de Cadaqués acoge al año más de 100,000 visitantes. El jardín de olivos que pertenece a la casa podrá ser visitado por vez primera a partir de este año.

Los partidos en la oposición en el ayuntamiento de Llançà (PSC, ERC e ICV) se expresan contra el aumento de sueldo (+20 %) de los miembros del ayuntamiento, decidido por el CiU. Los miembros de consejo del PSC anunciaban como protesta que cederan el 20 % de su salario para fines de utilidad pública.

Un incendio forestal cercano a la sala de deportes de Cadaqués precisó de tres helicópteros y tres camiones que pudieron extinguirlo sin mayores consecuencias ni heridos.  Afectó aproximadamente a una hectárea de terreno.

El artista Josep Malats presentó su obra más reciente, una gran pintura mural en el aparcamiento de coches Paratge de la Creu en Llançà durante el último fin de semana en presencia de numerosas autoridades. Josep Malats expone durante el verano su producción actual en el hotel Gri-Mar, la inauguración tiene lugar el 13 de julio.

Servei de Control de Mosquits de la Badia de Roses i el Baix Ter comenzó la lucha contra los mosquitos en nuestra región.  Se van a poner los medios necesarios hasta el día de la Asunción en más de 4000 hectáreas para minimizar la multiplicación de los mosquitos.

L’Escala renuncia este año a los servicios de la Cruz Roja para controlar la seguridad en las playas. El ayuntamiento ha firmado un contrato válido del 23 de junio al 16 de septiembre con la SOCIEDAD GIEM para que se ocupe de vigilar las playas de las 10 a las 19 horas.

El centro cultural Els Estudis en Selva de Mar organiza una serie de conciertos de verano. En el programa se invitan cantantes los martes, y los jueves se escucha jazz.

 Del 15 de junio al 15 de septiembre en L'Escala la tarificación de la zona azul se va a realizar por minutos.  Estas tarifas favorecen las estancias breves y encarecen los aparcamientos de largo tiempo.

La compañía de ferrocarriles RENFE aumenta la frecuencia de paso diario de los trenes por las estaciones de Vilajuïga, Vilamalla y Sant Miquel de Fluvià;16 trenes paran en estas estaciones en estos días.

Cadaqués ha anunciado el programa de su Fiesta Mayor de verano. Dura del 3 al 9 de septiembre.

El centro médico CAP de Roses instaló dos módulos delante de su entrada para responder a las necesidades más importantes durante el verano. Los días del centro están contados, el año próximo el edificio será ampliado. Además se han contratado dos médicos para reforzar la demanda durante el verano.

La antigua escuela en el Port de la Selva ha sido demolida.  Se va a construir una nueva en el mismo lugar que estará acabada para el curso escolar 2008/09.  Hasta el momento los alumnos recibirán clases en módulos provisionales.

Una de las primeras decisiones oficiales tras las elecciones en Llançà ha sido aumentar el sueldo en un 20% a los consejos municipales.  Tan sólo Anna Pujol de ICV ha votado en contra de esta iniciativa.

CiU es la fuerza más votada en la provincia de Girona tras las elecciones municipales aunque pierde 34 alcaldías respecto a la etapa anterior.  El PSC le ha arrebatado la diferencia y cuenta ya con 60 en total.  Esta fuerza política puede conseguir el control de municipios pactando con otros partidos.  La tercera fuerza política es ERC con 41 alcaldes, 20 más que en 2003.  En 20 municipios las listas independientes han formado equipos de gobierno y el partido Iniciativa per Catalunya Verds ha conseguido 8 alcaldes.  En grandes poblaciones como Figueres, Roses, Castelló d’Empúries, L’Escala, Torroella de Montgrí y La Bisbal ha habido cambio de gobierno.  En general no ha habido grandes sorpresas y los pactos se han renovado en muchas ocasiones.

Santi Vila de CiU se consagra como nuevo alcalde de Figueres con el apoyo de los dos regidores del PP, sin embargo le faltan otros dos concejales para llegar a la mayoría absoluta.

Magda Casamitjana (PSC) es la nueva alcaldesa de Roses con el apoyo de Gir, PP e ICV.

Estanis Puig (PSC) es el nuevo alcalde de L’ Escala y cuenta con el apoyo de ERC, ICV y El. Tras su elección ha anunciado que estará abierto para una colaboración fecunda con todos los partidos.

Salvi Güell (ERC) va a ser el nuevo alcalde de Castelló d’ Empúries (Empuriabrava) con el apoyo de ECE-EPM, PP y María Dolors del Fresno. El antiguo alcalde Xavier Sanllehí propuso su colaboración constructiva en asamblea plenaria. Josep Rodà (PSC) ha criticado a María Dolors del Fresno por su trayectoria política. Mientras que el nuevo alcalde ha anunciado una rápida modificación del proyecto arquitectónico POUM. La coalición podía haber gobernado con el apoyo de Julián Genovés (PP) y María Dolors del Fresno. A los dos les esperan considerables dificultades con su partido. Sin embargo esto apenas molestará a los ciudadanos extranjeros ya que Julián Genovés y María Dolors del Fresno se habían comprometido enérgicamente siempre con sus intereses. PSC y CiU han dado han firmado un pacto para oponerse a la nueva coalición de gobierno.

En Cadaqués el antiguo alcalde renueva, se trata de Joan Borrell (ERC). Al contrario que en la etapa anterior cuenta con mayoría absoluta y no necesita compañeros de coalición.

Llançà: Pere Vila (CiU) tampoco necesitaba a compañero de coalición. Su programa comprende el desarrollo turístico de Llançà.

Antoni Vega (PSC) repite las funciones públicas en el ayuntamiento de Portbou, dos concejales de ERC han bastado para formar la mayoría con 5 de 9 voces totales.

Jaume Madern (CiU) es el nombre del nuevo alcalde de Darnius. Separa{*coge*} a su colega de partido Joan Quintana.

Los conciertos en el bar músical T7 en Llançà comienzan a las 23h30 horas cada jueves y viernes (Jazz), sabado (Flamenco) y domingo (Bossa Naova)

L'Escala ofrece con la iniciativa Sortim de nit? Numerosas actividades nocturnas para jóvenes.

Joan Borrell (ERC), alcalde de Cadaqués, creará una comisión que deberá ocuparse del crecimiento urbanístico de municipio. La nueva comisión revisará el plan vigente des de 1986. De momento, como medida de urgencia y con el objetivo de conservar el pavimento de pizarra tan característico en el centro de la localidad, el ayuntamiento prohíbe la circulación de camiones de más de 18 toneladas.

Los alquileres de verano en la Costa Brava están, hasta la fecha, sufriendo un duro revés. Interhome, considerado el operador de apartamentos de Europa ya previó con antelación esta situación y ofrece un descuento de hasta el 15% hasta finales de julio.

Hasta finales de agosto se ha instalado un parque infantil sobre la playa de Santa Margarida para pequeños de entre seis y diez años.

La sociedad Terramar Natura i Cultura organiza en el Parque Natural dels Aiguamolls de l' Empordà hasta el 14 de septiembre los días laborables excursiones a pie, en bicicleta, a caballo o con kayac por el recinto natural.

Durante el verano, la piscina del restaurante El Cau se convierte en piscina pública de Castelló de Empúries, la entrada cuesta 2,50 euros para adultos y 1 euro para jubilados y niños entre 4 y 12 años.

Las duchas sobre la playa de l'Escala serán de pago!?. La peculiar medida, que pretende concienciar sobre la escasez de agua, costará a los bañistas no más de 10 céntimos.

La regata de veleros Ruta de la Tramuntana acababa en el puerto de Rosas con victoria delGarnatxa (Miquel Pons, CN port d'Aro).

Se ha habilitado una nueva entrada provisional a Pont de Molins bajo el puente de la N-II. El nuevo acceso permanecerá abierto hasta que se haya construido una nueva rotonda.

El museo de juguete en Figueres cumple 25 años. Por este motivo el museo aumenta el número de sus piezas de 4000 a 5000. En el fondo del museo se encuentran otros 10,000 objetos en muchos casos se trata de donaciones particulares. El museo proyecta actualmente la realización de una exposición con objetos pertenecientes a a los primeros 20 años de la vida de Salvador Dalí.

Peralada comienza el 15 de julio en el marco del ciclo Música al claustre de Sant Domènec oficialmente con las celebraciones conmemorativas de uno de sus hijos más célebres, el compositor de sardanas Joaquim Serra. Serra nacido hace cien años falleció hace cincuenta años. Durante el verano, en el monasterio Sant Domènec y en los jardines de castillo se efectúa un ciclo de conciertos que honran los méritos de Serra como compositor de sardanas, de canciones populares y de conciertos de piano.

La policía de Cadaqués detenía a un alemán de 51 años, Gerhard Hermann S, por la venta de drogas a menores, en concreto piezas de hachís de 5 gramos al precio de 20 euros. Fue entregado para su ingreso en la prisión de Figueres.

Durante julio y agosto circula en Llançà un autobús, en intervalos de una hora, que desde la estación de la plaza mayor lleva a los pasajeros a las playas de la Farella, Port, Sant Carles y Grifeu. Durante el mismo período Llançà también organiza bajo el nombre LlançÀctivitat ` 07 ciclo de fiestas al aire libre que son totalmente gratuitas.

Desde 2005 los propietarios de embarcaciones que desean ammarra en LLançà deben alquilar un aboya al ayuntamiento. La pasada temporada se produjeron numerosas quejas por el elevado precio del alquiler y era habitual ver embarcaciones en su remolque a la espera de ser usadas. También muchos vecinos de LLançà optaron por amarrar pasado Garbet, ya en el término municipal de Colera evitando así el pago obligatorio. Este año ya se han instalado las boyas en LLançà  pero, por el momento, no se ven apenas embarcaciones amarradas en las calas de la Farella y Cau de Llop

Según datos meteorológicos junio de 2007 ha sido en el Alt Empordà el más seco desde el 1995.

La Jonquera planea mejorar la imagen de su ciudad. Entre otras actuaciones dos edificios que pertenecen al municipio detrás de la serán derruidos para dar lugar a una nueva zona verde.

Castelló de Empúries aumenta durante el verano su contingente de policía con 50 nuevos agentes. Particularmente serán destinados a Empuriabrava prestando especial atención a la vida nocturna en la zona dels Arcs.

La administración portuaria autoriza nuevos amarres para Santa Margarida en la desembocadura  del riu Grau creando así el nuevo puerto del Canadell.  La unión de ciudadanos de Santa Margarida, pues, se muestra en desacuerdo ya que al no tratarse de una canal alberga serias dudas de que la administración portuaria tenga competencias sobre el rio. La nueva alcaldesa de Rosas, Magda Casamitjana, observaba que habiéndose aprobado todavía el POUM pude modificarse aún este proyecto.

La asociación " Defensem el tren de l' Empordà " presenta dos planes para la conservación de la estación actual de Figueres en el centro de la ciudad aconsejando que ésta sea subterránea. Además, " Defensem el tren de Empordà “ considera esta solución no sólo la más barata, sino que además conservaría el atractivo de la línea Portbou – Figueres.

La Generalitat de Catalunya pone dos hidroaviones a disposición del Aeródromo de Empuriabrava para combatir los incendios forestales.

Los comerciantes que organizaron la feria de embarcaciones de 2ª mano en Empuriabrava se mostraron satisfechos con las ventas. Aproximadamente 100 barcos cambiaron de propietario, en su mayoría fueron barcos entre cinco y ocho metros de eslora.

Hasta finales de agosto, el complejo vacacional Les Palmiers  en Llançà (Fané de Baix) organiza cada miércoles a las 21 horas un show de flamenco con el grupo Canela Pura. Los conciertos se realizan en el bar restaurante y la entrada es gratuita. El grupo Tramuntana toca música en directo cada domingo, también a partir de las 21 horas.

El festival de música Acústica de Figueres comienza el 29 de agosto (hasta el 2 de septiembre) con la cantante catalana Mone en escena. El festival, que se celebra en los jardines del Consell Comarcal de l' Alt Empordà atrajo más de 23,000 visitantes el último año y está considerado en Cataluña como " el festival " de los vocalistas.

El cantante Alejandro Sanz ofrece un concierto en la ciudadela de Roses el 7 de agosto en el marco de su gira mundial El Tren de momentos. El concierto durará tres horas; Sanz presenta su nuevo álbum y tubos del pasado. Hay 14,000 billetes de entrada a la venta.

Hasta el 26 de agosto, el monasterio Sant Pere de Rodes (Port de la Selva) celebra numerosos conciertos de música clásica en su recinto. Los domingos y los miércoles tienen lugar a las 20 horas. También los miércoles a las 19 horas, los jóvenes intérpretes se presentan al público (del 18 de julio al 22 de agosto).

Arqueólogos de Empúries descubren restos de un muro construido en el s IV a.C en la zona griega del complejo arqueológico. El hallazgo se produjo de forma casual mientras se hacían obras de mejora.

La sociedad de construcción Copcisa de Barcelona subvenciona el festival de música de Cadaqués (XXXVI festival Internacional de Música de Cadaqués) con 75,000 euros. Como estrella principal del festival de este año contamos con el concierto de la soprano Ainhoa Arteta. En 1993 el mundo se fijó en ella tras ganar en Nueva York el Metropolitan Opera National Council Auditions y el concurso de Plácido Domingo internacional de Operalia en París. Un año más tarde, empezaba en la Metropolitan Opera de Nueva York como Mimì (Bohemia). Desde entonces ha participado en gira con las óperas de Houston, San Francisco, Washington, México, Londres, Bonn, Nápoles, Bilbao, Graz y Madrid.

Los embalses de Cataluña se encuentran a causa de la falta de precipitaciones en el estado de excepción. La única cuenca cuyos niveles son los habituales para esta época del año es la del rio Muga.

Los trabajos de mejora en el Puerto de Llançà han finalizado : El Carrer Castellar es circulable de nuevo en ambas direcciones. Se han instalado nuevos bancos de madera dónde sentarse.

„ Black y White. A drawing show “ así se llama la nueva exposición de la galería Horizon en Colera; hasta el 9 de agosto.

No existe todavía para Cadaqués un Plan Urbanístico definitivo que ordene el crecimiento de la población. La actual propuesta sigue siendo discutida y no se ha fijado una fecha para su aprobación.

En el Port dela  Selva se ha puesto en funcionamiento el nuevo centro de asistencia primaria (CAP).

El ayuntamiento de Palau saverdera trataba sin éxito de impedir la demolición de la Urbanización Sun Village por mandato del Tribunal de Justicia Superior de Cataluña. Sun Village había sido construido en 2001 sobre un terreno cuya cualificación impedía la construcción de este tipo de complejo. Ahora el ayuntamiento deberá negociar las indemnizaciones que por ley deberá pagar a los 38 propietarios que compararon sus viviendas de buena fe. El ayuntamiento y los propietarios no pierden la esperanza de revocar la orden del Tribunal ya que la demolición no ha comenzado todavía.

La playa de Empuriabrava dispone para este verano de acceso para disminuidos.

La intensidad de las emisiones electromagnéticas producidas por las antenas de telefonía móvil en Cataluñya pueden consultarse en:  http://www15.gencat.net/pres_mratm.

El legendario Rainbow Warrior de Greenpeace zarpa des de Valencia de viaje para llamar la atención sobre la situación ecológicamente amenazada del Mediterráneo. Bajo el eslogan Recuperem la Mediterrània navega por aguas españolas para informar a los ciudadanos de las medidas necesarias para la recuperación del Mediterráneo.

El carretera entre Figueres y Rosas, sobre todo a partir de Vilatenim y a horas punta  se convierte en un auténtico embudo dónde los vehículos apenas avanzan. Una buena alternativa consiste en tomar la carretera a Vilanova de la Muga: de Figueres en dirección Portbou. A la altura de Peralada  hay que desviarse después de Vilanova de la Muga hasta Castelló de Empúries. De ahí una calle lleva a la rotonda a la altura de Empuriabrava, más o menos paralelamente a la calle principal de Roses.

Tras la primera Asamblea plenaria en Rosas después de las elecciones, María Dolors del Fresno se presentaba como consejera de ciudad independiente de partido. María Dolors del Fresno había presentado su candidatura como candidata del PSC.

En La Jonquera aparece el mayor centro comercial de la provincia de Girona con más de 10,000 cuadrados en la salida de la localidad en dirección Figueres. Cuenta con restaurantes, tiendas y ofertas de ocio.

En la actualidad las aguas sucias de L’Escala, Bellcaire y Albons se vierten al mar tras ser tratadas en la estación depuradora. Sin embargo la situación va a cambiar, se proyecta reciclar el agua para uso agrícola o para limpiar las calles de la población

Tras el ejemplo de Roses, Castelló d’Empúries ha decidido instalar un radar móvil para detectar infractores en las calles principales de Empuriabrava.

Las intensas lluvias de los últimos días han aumentado el nivel del embalse de Boadella que alcanza más del 50% de su capacidad.  Aunque si no llueve más próximamente se tendrán que tomar medidas para ahorrar agua en los meses de verano.

Castelló d’Empúries adquirió por Internet una carta náutica del siglo XVIII por 80 euros. El documento del cartógrafo francés José Roux data de 1764 y representa la bahía de Rosas y sus alrededores, del Cabo de Rosas hasta Torroella de Montgrí.

En el marco de su programa electoral, el alcalde de Figueres, Joan Armangué, promete la construcción de 300 nuevos aparcamientos para coches. Los ciudadanos de Figueres y los propietarios de la carta Comerç Figueres Associació van a gozar de una reducción del 50 % sobre las tasas de estacionamiento.

El gobierno italiano examinó la oferta turística de 6 regiones europeas en un estudio. El estudio coloca las pequeñas y medianas empresas de Cataluña como líderes en el sector del turismo por su capacidad de competencia.

Debido al fuerte crecimiento demográfico en Cadaqués la guardería infantil se ha quedado pequeña.  El ayuntamiento trata de paliar la situación con módulos provisionales y proyecta la construcción de un nuevo edificio.

El transformador eléctrico en la riera Ginjolers del Carrer Girona en Roses va a ser ubicado bajo el suelo así como los contenedores de basura.

El puerto deportivo de Llançà se ve superado por la demanda. Particularmente en las horas punta de verano la solicitud de amarres supera la capacidad de las instalaciones. La oposición así como el gobierno en el ayuntamiento de Llançà se proponen solucionar la cuestión aunque los planos de la ampliación del puerto todavía no se encuentran sobre la mesa.

El grupo político de ERC en Llançà propone a Josep Ortiz de Zárate como alcalde y se planea sondear la opinión de los ciudadanos para conocer sus deseos y temores.

El Museu de l' Anxova en L’ Escala muestra la exposición L'Anar a fer tenda.

El ministerio de medio ambiente compra tres terrenos en Roses, l'Escala y Port de la Selva para impedir que se construya en ellos.

Palau Saverdera normalmente organiza en mayo la feria consagrada alpaisaje Fira del paisatge. Sin embargo este año se ha aplazado al otoño y la fecha exacta todavía no se conoce

Cadaqués espera poner en funcionamiento una estación de autobúses para el verano. El ayuntamiento ha establecido negociaciones con el propietario de un terreno idóneo..

Las fiestas de Pascua han finalizado con un tiempo para todos los gustos.  Si bien los días que las precedieron fueron fríos y grises, las jornadas entre viernes Santo y lunes de Pascua fueron soleados y sin viento.  Los paseos marítimos y de playa estaban concurridos y algunos valientes fueron a la playa, por doquier se veían caras contentas.  Tras los días festivos volvió el mal tiempo y el martes cayó agua del cielo, aunque no ha solucionado la situación crítica del abastecimiento que se ha agudizado después de un invierno seco.

El preludio de la temporada turística que representa la Pascua es corto en la Costa Brava.  Los hoteleros y restauradores señalan que sólo abarca el mediodía del sábado a la tarde del domingo.  En opinión de los expertos los turistas prefieren los dominios de la nieve por estas fechas.  Además la subida de los intereses hipotecarios acrecienta la precariedad económica del visitante.

La nueva ley prohíbe el sacrificio de animales domésticos abandonados acogidos  en las perreras.  Hasta el momento se permitía la eliminación de animales enfermos o de los que no encontraban propietario durante un tiempo prolongado.  La nueva ley ordena ampliar la estancia de los animales en los centros de acogida si bien la capacidad de éstos es insuficiente. Associació Protectora d’Animals i Plantes que opera en el Alt Empordà amplió sus instalaciones.  El Consell Comarcal de l’Alt Empordà va a construir un centro de acogida para más de 600 animales domésticos abandonados.

Un motociclista ha sido detectado por una trampa de radar circulando a 232 Km/h en la autopista a la altura de Báscara,

Miniprint (del 30 de junio al 10 de agosto) en el Taller Galeria Font en Cadaqués espera de nuevo a participantes del mundo entero para su 27ª edición: 649 artistas de 51 países y de 5 continentes.

Los ayuntamientos de Portbou y, al otro lado de la frontera, Banyuls-sur-Mer comienzan una colaboración para conmemorar al filósofo alemán y teórico de arte Walter Benjamin. Walter Benjamin falleció en circunstancias misteriosas en Portbou durante su fuga del régimen nazi. El primer fruto de la colaboración es la inauguración oficial del camino que Walter Benjamin había recorrido durante su huída por la frontera española-francesa. Todo el mundo puede participar en la primera celebración oficial del Camí deWalter Banjamin. Comienza el 24 de junio a las 8 en Portbou.

Museu de l' Anxova i la Sal de L’Escala inicia el 7 de junio una exposición temporal sobre los “papers de Salamanca”.

Tres jefes de cocina del Alt Empordà han mostrado sus creaciones culinarias en Londres: Marc Lladó (El Molí, Pont de Molins) Lluís Fernández (Els Pescadors, Llançà) y Salvador Callís (el jefe de la escuela hotelera del Alt Empordà).  La muestra ha sorprendido agradablemente a invitados ilustres con ocasión de la exposición „ Dalí &film " del 29 de mayo al 1 de junio.

El XXXVI festival internacional de música de Cadaqués se celebra del 21 de julio al 25 de agosto, de nuevo bajo la dirección de Francesc Longueres. Por primera vez el festival concede este año también a la poesía un lugar preferente con una noche dedicada a la poesía y al teatro experimental (el 27 de julio en Teatre Art i Joia).

En el 4tes Jornades Gastronòmiques de Llançà bajo El Peix de Palangre (hasta del 24 de junio) participan los restaurantes siguientes: Club Nàutic, Els Pescadors, Can Narra, Miramar, Can Quim, EL Vaixell, La Vela, La Brasa, Gri Mar

El grupo de Havaneras Els Pescadors de l' Escala ha presentado su nuevo CD : lluny de Mar en L’Escala en la plaza Víctor Catalá. Se trata del CD número 24 de los Pescadors de l' Escala.

Los XII ciclos de conciertos del Centro Cultural Sant Domènec de Peralada (del 15 de julio al 17 de agosto) se consagran este año al compositor Joaquim Serra coincidiendo con los 50 años de su fallecimiento. El artista natural de  Peralada compuso, por cierto, numerosas Sardanas, sin embargo su obra consta también de música de cámara, sonatas de piano y de Lied.

La playa de Empuriabrava ha recibido la Bandera Blava. Esta certifica la calidad excelente de las playas y de los puertos.

Figueres proyecta en Vilatenim la construcción de una nueva depuradora que debe tratar las aguas sucias de la ciudad. Posteriormente se utilizarán para la irrigación de los terrenos próximos al golf y de los parques municipales. Los gastos del proyecto alcanzan los 22,6 millones de euros, los trabajos darán comienzo en 2008.

La exposición “Pesca i suquet de Roses” en la ciudadela de Rosas se prolonga hasta el 28 de septiembre.

Tal y como se esperaba la participación electoral a las elecciones municipales del 27 de mayo alcanzó un mínimo histórico. El 46,21% de los ciudadanos con derecho a voto no acudieron a las urnas.  El partido de centro CiU retrocedió en muchos lugares aunque sigue siendo la fuerza más votada en nuestra región.  El panorama político de nuestro territorio ha cambiado considerablemente tras las elecciones y nuevos alcaldes asumirán el mando en lugares como Figueres o L’Escala y posiblemente en Roses y  Castelló d’Empúries.  La lista independiente Port Acord Municipal de Port de la Selva puede conseguir dos regidores superando al PSC en el ayuntamiento, mientras que CiU encabezada por Genís Pinart pierde un representante aunque mantiene la mayoría absoluta.  El PSC logra la mayoría absoluta en Colera con cinco representantes mientras que CiU se queda sola en la oposición con dos regidores.  ERC (izquierda republicana) consigue seis regidores en Vilajuïga y gobierna la alcaldía.  En Cadaqués ERC consigue el 52,18% de apoyo y va a determinar quién gobernará.  En Llançà no se cumplen las esperanzas de la oposición y CiU gobernará confortablemente con Pere Vila al frente tal y como lo ha hecho este grupo desde el retorno de la democracia a nuestro país. La situación en Castelló d’Empúries y Empuriabrava es complicada: el alcalde anterior Xavier Sanllehí de CiU ganó con un 32,84% pero necesita socio de coalición, pero si los partidos de izquierda PSC,ERC y ECE-EPM juntan sus fuerzas pueden desbancarle. En la capital de nuestra región, Figueres, el panorama cambia radicalmente. El PSC pierde su hegemonía y queda en tercera posición tras CiU y ERC.  En L’Escala salta la sorpresa y se invierten los papeles con la victoria de Estanis Puig del PSC.  En Portbou gana CiU pero debe pactar para gobernar pues ha retrocedido en un regidor.  Peralada está dominada por las listas independientes que consiguen ocho regidores mientras que CiU consigue solo uno.  Palau-Saverdera está gobernada por CiU desde 1979 con Narcís Deusedas como alcalde y puede renovar mayoría absoluta con el  59,72%.  Otros resultados son:  Darnius CiU 51,64 %; Capmany CiU 76,45 %; Espolla CiU 47,70 %; En Fortià, el PSC-PM (63,27 %) con alcalde Joan Via (desde el 1983) reina de ahora en adelante apaciblemente; Garriguella CiU 47, 29 %; Pau CiU 63,08 %; en Pont de de Molins perdía el PSC-PM con 41, 71 % la mayoría absoluta; Selva Mar CiU el 61,94 %; en Vilamaniscle CiU recibe el apoyo del 45,63% y 4 o 5 asientos en el ayuntamiento.  CapCreus on-line desea a todos los gobernantes y a los partidos de la oposición, así a los que no mencionamos, un gobierno responsable y eficaz para este mandato.

La vía entre el puerto de Roses y la bahía de Almadrava está practicable de nuevo .

La tradicional casa de pescadores Can Cinto Xuà de L’Escala va a ser restaurada y se convertirá en museo.  El ayuntamiento busca financiación para el proyecto y de momento ha recibido 30.000 euros de la Direcció General de Pesca.

La bodega de vino Espelt Viticultors de Vilajuïga participaen la London Wine and Spirits fair, una feria con carácter muy internacional que forma parte de los acontecimientos más importantes de su clase en Europa.

El final de la regata de veleros Ruta de la Tramontana tiene lugar el 7 de julio de nuevo en el puerto de Rosas tras de una navegación de 76 millas marinas. 125 barcos participaron en la regata el pasado año.

El 22 de mayo de 1907, hace ya cien años, nacía en Bruselas, en el seno de una familia modesta, el mundialmente conocido dibujante de comic Hergé. Su personaje del cómic Tintin triunfó en muchos países y se editaron millones de ejemplares. Naturalmente las celebraciones  más importantes se llevan a cabo en ocasión su aniversario en Bélgica y Francia, pero también nuestra región no quiere quedarse atrás. Varios lugares proyectan ceremonias, informaremos sobre eso a tiempo.

El club de remo Empuriabrava, fundado recientemente, se presentó al público. Hasta ahora, el club cuenta con 50 miembros y cuatro equipos activos que participan en el lliga catalana de llaguts que comienza el 17 de junio en Blanes, y en el campeonato catalán y español.

El nuevo centro de asistencia médica (CAP) de Castelló d’Empúries entró en servicio.  Justo enfrente de sus instalaciones se encuentra una parada de autobús que lo comunica con el resto del municipio.  Los jubilados no tienen que pagar el transporte en este medio para dirigirse al CAP y basta con que muestren su carnet al conductor.  Los martes y viernes a las 8h el autobús circula también desde Empuriabrava. El antiguo CAP de la Plaza Catalunya se ha cerrado y queda abierto el dispensario en el centre cívic de Empuriabrava.

Se está asfaltando el acceso al Puig Rom en Roses entre las calles Tordera y Marchest.

Roses ha comprado un terreno de 2,600 m2 entre las calles Gravina y el Ramon Cajal, para instalar una zona verde de 1.100 m2 así como 25 pisos de alquiler subvencionados para los ciudadanos desfavorecidos.

La Llancanenca Nil.la Petit Requena se proclamo subcampeona de España de voleibol juvenil el pasado 12 de mayo en las Palmas de Gran Canaria. Su equipo, la Universidad de Granada, eliminó en cuartos de final al Spar Tenerife Marichal y en semifinales al C.V. Barcelona. La final, contra el anfitrión del Campeonato, el Mazotti las Palmas, estuvo muy disputada, resolviéndose en el tiebreak. Nil.la Petit jugó todo el partido y tuvo una gran actuación. Desde aquí la felicitamos por este su segundo subcampeonato de España, ya que en el año 2003 también lo consiguió con la selección Catalana Cadete.

Nil.la Petit Requena

El mes mayo, históricamente de clima estable y dulce, da volteretas en L’Alt Empordà. En un día el termómetro caía aquí desde los 32 a los 22 grados.

El restaurante emblemático Terra Nostra en Palau saverdera abre después de trabajos de reconstrucción de nuevo sus puertas ahora bajo el nombre Can Muni. La cocina, antes alemana con incursiones mediterráneas, se concentra de nuevo sobre el alimento catalán de alta categoría. Cuenta con el experto Paco Perez que recibió recientemente una estrella de Michelin en su restaurante Miramar de Llançà. Los precios para un Menú a la carta varían entre 40 y 60 euros, durante los días laborables hay un menú de mediodía por 25 euros. Por la tarde del lunes y martes, el restaurante está cerrado.

Llançà comenzó la Pascua con dos visitas guiadas del programa Descobreixi el nostre territori (descubre nuestro territorio).  Estas visitas son gratuitas y se prolongan desde junio hasta finales de octubre.

El nuevo alcalde de  Castelló d’Empúries va a ser Salvi Güell de ERC. María Dolors del Fresno, número dos de la lista del PSC abandona su partido y apoya al nuevo alcalde.  Ya antes de las elecciones se había declarado en contra de pactar con CiU  Así mismo Entesa por Castelló i Empuriabrava  (ECE-EPM) junto al PP con Julián Genovés se han alineado con Salvi Güell.  Los tres partidos cuentan con 9 de los 17 asientos que les van a permitir imponerse a Xavier Sanllehí de CiU que gobernaba con el apoyo del PSC.  Salvi Güell se pronunció en contra del proyecto arquitectónico POUM durante la última legislatura.  Durante los últimos 12 años la vida política de Castelló d’Empúries ha sido convulsa y con numerosos cambios de poder y dimisiones.  El alcalde Xavier Sanllehí se había presentado como cabeza de lista en diferentes partidos: ERC,UPM y CiU.  Seis miembros del ayuntamiento en activo han cambiado de siglas políticas en los últimos cuatro años.

En L’Escala Estanis Puig (PSC) va a ser el nuevo alcalde con el apoyo de ERC, ICV y Escalencs Independents (EI).

En Llançà CiU afianza su mayoría con un concejal más y propone a Pere Vila i Fulcarà como alcalde para los próximos cuatro años. Tanto ERC como el PSC deberán acatar la situación tras perder peso en el ayuntamiento, mientras que el partido verde ICV vuelve a tener representación después de que en 2003 no se presentara en las elecciones.
En Portbou los partidos que formaban parte de la oposición: ERC y PSC planean asumir el poder aunque nada se ha decidido todavía.

Carles Páramo de CiU pierde su puesto de alcalde en Roses tras 14 años en activo. Magda Casamitjana del PSC toma el mando con el apoyo del PP y la nueva lista independiente GIR.  Un total de 6.250 ciudadanos emitieron su voto en esta población, representan un 57,68% del censo electoral allí.

Tres listas independientes: Unió Independent de Peralada (UIP), Independents per Peralada-PM (IpP-PM) y Unió Independent Vilanova de la Muga (UIV) junto con CiU apoyan al  nuevo alcalde Pere Torrent (UIP).

En Sant Pere Pescador, Jordí Martí, candidato de la lista independiente Independents per Sant Pere Pescador í Progrés Municipal,  podría llevarse la mayoría absoluta. El joven candidato se presentaba por primera vez y puede romper la mayoría de CiU existente desde hace 12 años.

El 8 de junio a partir de las 23h 30 en T7 de Llançà: rumbas y música braileña, con Tedeo Batucalada y El Gitano

El presupuesto general del Estado para 2007 contempla una subvención de 300,000 euros para la remodelación de la casa natal de Salvador Dalí en Figueres.

En L’Escala la recogida de cartones vacios en los establecimientos comerciales se realizará a partir de ahora dos veces al dia..

La lista electoral libre al ayuntamiento de Cadaqués no se presenta a las elecciones pues su primer candidato, el alcalde Miquel Figueres, se retira de la vida política sin que haya un claro sucesor.

El 29 de marzo a las 01:32 h se registró un terremoto de intensidad 3,1 en la escala de Richter en la provincia de Girona.  Se trata de un fenómeno poco usual aquí que provocó la alarma a veintisiete personas que llamaron al teléfono de urgencias 112.  Sin embargo no hubo daños personales ni materiales, los bomberos no tuvieron que actuar.

L’Escala construye un nuevo pozo y un depósito que garantizarán el abastecimiento de agua en las horas punta.  El coste de las obras asciende a 642,000 euros que además permitirán mejorar infraestructura de las conexiones de agua.
El ayuntamiento de Castelló d’Empúries administrará en el futuro los canales de Empuriabrava a través de una sociedad mixta junto con la empresa Port EMPURIABRAVA SA.

El "Pla Especial“ de Cadaqués tiene la intención de preservar el carácter histórico del centro de de la población. Tras su primera presentación al público se encuentra en la segunda fase de su desarrollo aplicando ciertas modificaciones que fueron solicitadas por los vecinos.

La calle principal del puerto de Llançà está asfaltada y las aceras son parcialmente transitables. La renovación del puerto no estará completada para a los días de Pascua.

El puerto deportivo de Portbou va a incorporar 34 nuevos amarres para barcos hasta 10 metros de eslora y 20 amarres más para barcos entre 14 y 16 metros. Además se van a alquilar 50 nuevas plazas para embarcaciones pequeñas este verano.

De acuerdo con su nuevo POUM, Roses tiene la intención de construir un hotel en la entrada de la localidad, concretamente entre la carretera de Vilajuïga y Mas Mates . El proyecto prevé también una hilera de nuevos aparcamientos para coches y varios subterráneos.

En L’Escala se ha fundado el instituto de la Vela donde se propone impartir clases de vela para los alumnos de las escuelas CEIP Empúries e IES El Pedró a partir del septiembre de este año

La feria de embarcaciones de segunda mano de Empuriabrava acoge a 35 expositores que ofrecen cerca de 450 barcos.  La estrella de la feria es un yate de 22 metros de eslora por el que se piden 1,8 millones de euros.  Una oficina de turismo móvil sirve información general a los visitantes.

Pau abre oficialmente su nuevo campo de deportes junto a la Urbanizacióndels Olivars con un terreno deportivo y dos pistas de tenis.

El edificio con las antiguas oficinas urbanas de lacalle Pi i Sunyer de Roses será rehabilitado como centro cultural. La fachada considerada monumento va a conservarse.

El Museu de l' Anxova i la Sal en L’Escala muestra una exposición con imágenes antiguas e inéditas de los pescadores de la población.

El paraíso del consumidor en Le Perthus / Els Limits en La Jonquera es ciertamente de nuevo el destino elegido por muchas personas ávidas de consumo durante los días de Pascua. Prácticamente todas las tiendas permanecerán abiertas durante los días festivos por lo que la afluencia de gente puede ser masiva.

Coincidiendo con el fin del invierno se abre la casa museo Salvador Dalí en Cadaqués.  Se trata de la residencia del pintor en Portlligat (Cadaqués) donde vivió hasta la muerte de Gala en 1982, después se mudó al castillo de Púbol.  La casa museo de Portlligat se visita en grupos reducidos y se debe reservar con antelación llamando al teléfono 972 251 015, fax 972 251 083 o por e-mail a pllgrups@dali-estate.org.  Las entradas deben recogerse media hora antes de entrar ya que más tarde se ponen a la venta, por lo que es posible conseguir una entrada sin reserva con un poco de suerte.  En temporada alta recomendamos la reserva.

El puerto de Llançà está todavía en obras.  Los comerciantes de la zona esperaban en vano que concluyeran para Pascua pero no va a ser así.  De todas formas se puede intuir como va a quedar el puerto una vez finalizadas las obras pues las tuberías están enterradas y las aceras se han ensanchado.  El resultado será un bonito lugar para pasear.

La Àrea de Cultura del ayuntamiento de l´Escala distribuyó un folleto cuyo contenido trata sobre la oferta cultural de la ciudad. No sólo enumera las atracciones que existen y los eventos programados, sino que también señala las carencias culturales y lo que se debería planear en el futuro a largo plazo.

El antiguo camino de peregrinos de Sant Jaume une el monasterio de Sant Pere de Rodes , el monasterio Montserrat y llega  a Alcarràs. Recientemente  el camino ha sido presentado oficialmente en Vilajuïga, por Josep Huguet (conseller d´Innovació, Universitats i Empresa), como conexión catalana con el camino de peregrinos a Santiago de Compostela.  El ayuntamiento de Port de la Selva se ha indignado ya que el convento Sant Pere de Rodes pertenece desde el siglo XVIII a Port de la Selva y no se ha pronunciado ni una sílaba al respecto. El ayuntamiento señala que la presentación del camino en Vilajuïga y no en Port de la Selva se debe a intrigas políticas.

El ayuntamiento de L'Escala solicita subvenciones de la generalitat para la esterilización de gatos sin dueño.

SKKAYAK, escuela para kayak de mar de Llançà, presenta sus ofertas en la feria para barcos de ocasión en Empuriabrava.

El club de vela Vela Golfus de Empuriabrava, hasta ahora sin establecimientos comerciales, se instalará con toda la probabilidad dentro del club Nàutic d'Empuriabrava. Vela Golfus cuenta actualmente con 115 miembros.

También Port de la Selva se preocupa por el abastecimiento de agua en verano. El ayuntamiento pretende poner un pozo nuevo en marcha.

La visita al terreno de la Punta Falconera en Roses se permite en verano sólo a pie para limitar al mínimo el impacto medioambiental. Roses planea sin embargo acondicionar los aparcamientos en los accesos del área.

Los amigos de la acuarela de la provincia Girona abren una exposición el 31 marzo en  la Casa de Cultura de Llançà a las 20 horas.

La asamblea completa del ayuntamiento de Roses aprobó el nuevo plan de edificación POUM sin contar con la opinión de la oposición. Ésta señala la falta de cooperación así como que no se haya considerado en la elaboración del plan la opinión de los ciudadanos.

El instituto de d´Estudis Empordanesos en Figueres celebra su quincuagésimo cumpleaños. Por este motivo el instituto publicó un libro sobre la historia de los últimos cincuenta años del Empordà.

El ayuntamiento de l´Escala y el Museu d´Arqueologia de Catalunya-Empúries presentaron las ofertas culturales y didácticas de L'Escala y del museo en la casa del gobierno en Perpignan (Francia). Eso ocurrió en el marco de una campaña con objeto de animar a escuelas francesas a la visita del yacimiento arqueológico.

L'Escala embelleció las calles de  avinguda Ave Maria y Camí Ample con jardineras de flores de madera de cinco tipos. Muchos ciudadanos consideran buena la iniciativa aunque otros lo lamentan porque puede agravar el problema del aparcamiento. El ayuntamiento ha asegurado que las plantas han eliminado como máximo dos o tres aparcamientos.

La ermita de Sant Quirze l´Omells en Llers del Consell Comarcal del Alt Empordà ha sido declarada patrimonio cultural local (Bé Cultural d´Interès Local). La ermita apareció en los siglos IX y el X y más adelante, probablemente en el siglo XVIII, fue construida de nuevo. En los años 1982/83 experimentó una renovación metódica.

Los municipios cercanos de Vilajuïga, Garriguella, Pau y  Palau-saverdera activan el abastecimiento con aguas residuales en común. Dado que esta cooperación ha funcionado hasta ahora bien, piensan extenderla a otros servicios urbanos como por ejemplo la iluminación pública. Las localidades piensan que de esta manera se puede afrontar mejor el fuerte crecimiento debido a  nuevas urbanizaciones.

Empuriabrava cumple cuarenta años, se trata de la marina más grande del mundo y pertenece administrativamente a Castelló d’Empúries.  El ayuntamiento está recopilando material documental de la época de su fundación para conmemorar el aniversario con una exposición.  También se va a publicar un libro acerca de Empuriabrava, las fotografías pueden entregarse en el ayuntamiento o enviarse por e-mail: alcaldía@castello.cat.  El teléfono de contacto es 972 250426.

La urbanización de Mas Fumats en Roses y zonas de Cadaqués permanecieron sin suministro eléctrico algunas horas por una avería en el parque natural de Cap de Creus que afectó a más de 3000 hogares.

El tribunal superior de Cataluña suspendió definitivamente el proyecto de un campo de golf en L’Escala.  L’Empúries golf club había proyectado además la construcción de 250 pisos.

El aparcamiento situado frente al restaurante El Trull d'en Francesc en Boadella será zona verde. El municipio construye un nuevo aparcamiento al otro lado del puente.

Se han instalado 62 jardineras de flores de madera de cinco tipos diferentes en la Avinguda Ave Maria de L'Escala..

El museo Castillo Gala Dalí en Púbol abrió sus puertas de nuevo con una exposición temporal de 67 fotos bajo el título gala álbum, fotos de Gala Dalí de la mano de artistas como Man Ray, Brassai o Luís Buñuel. El museo y la exposición permanecerán abiertos hasta al 31 de diciembre.

En Cadaqués Ubald Pell, de 50 años, se presenta como candidato de la CiU para el puesto del alcalde a las elecciones.

El partido verde IVC anunció la lista de sus candidatos para las elecciones de consejos municipales en Llançà: Se presenta para el cargo del alcalde Anna M. Pujol, siguen Joan Cusí, Jordi Grande y Joan Barbosa. Sin embargo Francesc Fabrega Bosch no se presenta de nuevo para el PSC. Su lugar es ocupado por el abogado Francesc Guisset (35).

El ayuntamiento de Figueres planea para un futuro cercano la utilización gratuita de los medios de transporte urbanos para jubilados, minusválidos y estudiantes menores de 25 años.

El Port de la Selva restaura la ermita Sant Baldiri de Taballera. Se encuentra dentro del parque natural Cap de Creus y, aunque en 1985 fue declarada patrimonio cultural nacional, su estado arquitectónico es deficiente por lo que la restauración es urgente. La ermita data de época pre-románica, los muros existentes datan sin embargo del año 1733. La restauración se fomenta a través del programa de EU Interreg.

El gobierno central ha manifestado su intención de colaborar activamente en la construcción del nuevo complejo para “voleibol playa” en Roses.

El famoso  evento Nit de la Vela (Noche de la vela) en Barcelona organizado por la federación de los veleros catalanes ha galardonado al CN Llançà y al CN L'Escala por su éxito en la promoción de esta disciplina.

Les recomendamos la siguiente página web a nuestros lectores homosexuales: www.touristgay.com. Encontrarán, entre otras cosas, una lista de hoteles de Barcelona, la provincia Girona y  la Costa Brava en los que  los huéspedes homosexuales son bien recibidos. La página está redactada de momento en inglés, español y catalán.

La unión de ciudadanos Respectem l´Albera cuestiona si nuestra región es verdaderamente un lugar adecuado para instalar parques de molinos de viento.

Las localidades costeras del Alt Empordà se quejan una vez más de la  deficiente conexión ferroviaria. Portbou está muy afectado por su ubicación en el extremo y  por ser puerta de España al Mediterráneo. La abertura de las fronteras ha supuesto  pérdidas económicas significativas, además la estación de Portbou está amenazada por el tren de alta velocidad TAV. El ayuntamiento de Portbou es pesimista respecto al futuro de su estación. Se teme que actuará tan  sólo como estación para el tráfico de mercancías por lo que el futuro económico de la población está en peligro.

En Castelló d'Empúries (incluyendo Empuriabrava) residen 11,062 habitantes, 5,311  extranjeros, según un censo del 7 marzo. Sorprendentemente el mayor contingente de los extranjeros no son ciudadanos de la UE sino inmigrantes de América Latina y África del norte. En España no hay obligación de registrarse por lo que viven aquí muchos extranjeros sin inscribirse oficialmente. Se trata por lo general de ciudadanos de la UE que por su estado civil (Jubilados, parejas sin niños etc.) no están obligados a registrarse. Por lo que el censo no  refleja la verdadera composición de la población. Las poblaciones costeras experimentan un crecimiento demográfico intenso debido a la inmigración, aunque no sólo éstas sino también los municipios con menor oferta turística como por ejemplo La Jonquera. De los 3000 habitantes el 32 %  se trata de extranjeros.

Castelló d’Empúries renueva la rotonda del acceso a la población. Se va a eliminar el césped para substituirlo por arbustos y árboles con un sistema de riego que ahorra agua.

El espléndido camino a lo largo del río Muga va a ser pronto una realidad ya que en los próximos veinte meses se acabarán los trabajos de acondicionamiento.  De momento se han completado algunos tramos y se planea unir Albanya con Empuriabrava a lo largo de más de 44,5 Km junto a la Muga.  Partiendo de Albanya por la orilla izquierda llegaremos a Pont de Molins, y desde allí por la ribera derecha caminaremos hasta el mar en Empuriabrava.  Sin duda este paseo resultará atractivo para caminantes y ciclistas ya que recorre zonas preciosas del Alt Empordà.  El trayecto está restringido para peatones y ciclistas en un 90%, y sólo el 10% estará abierto para vehículos a motor.  Los gastos del proyecto ascienden a 1,2 millones de euros administrados por el ministerio de medio ambiente.

L'Escala ofrece un curso de Sardanas a cargo de la Agrupació Sardanista Avi Xaxu en el CEIP Empúries cada sábado hasta finales de junio.  Los niños pueden participar de las 12 hasta 13 horas y los adultos a partir de 16 años de las 15 hasta 16 horas.

Los precios de las viviendas en Peralada son especialmente elevados aunque precisamente allí se planea la construcción de 30 pisos de protección oficial para ciudadanos de bajos ingresos.  Los pisos son de 57 a 65 metros cuadrados y se venderán o alquilarán a jóvenes o personas mayores.  Según el ayuntamiento de Peralada se vana cubrir las necesidades con esta iniciativa.

El censo de ciudadanos extranjeros volvió a subir en la provincia de Girona durante 2006.  En el Alt Empordà destacan Figueres, Roses, Castelló d’Empúries y L’Escala.  Precisamente debido a éste fenómeno demográfico se ha fundado en Girona una bolsa de empleo para inmigrantes que pretende ponerlos en contacto con empresas locales.

La construcción de la estación del TAV en las afueras de Figueres requiere importantes medidas de infraestructura.  Se va a construir una ronda norte para facilitar el acceso a la nueva estación y el alcalde Joan Armangué (PSC) ha pedido a todos los partidos políticos consenso en un pacto general sobre la planificación de las vías de comunicación de Figueres.

El gobierno ha autorizado definitivamente la construcción de un parque eólico en Capmany donde se instalarán tres generadores con un rendimiento de 1,670 Kw cada uno.

Precisamente debido a la llegada del TAV a la capital de Alt Empordà los municipios de Portbou, Colera, Llançà y Vilajuiga reivindican la necesidad de mantener la comunicación con el transporte ferroviario convencional que une Figueres con Portbou.  Los alcaldes de estas poblaciones planean un manifiesto común para defenderlo.

Roses inauguró oficialmente su segundo campo de deportes de césped artificial. Los tres clubes de fútbol de Roses participaron en el acto y expresaron su satisfacción por el nuevo campo.

L'Escala planea fomentar el valor didáctico de las excavaciones de Empúries en el marco de una campaña de turismo dirigida a que las escuelas francesas visiten el lugar.

El Metropolitan Museum of Art en Nueva York muestra hasta el 3 de junio la exposición Barcelona & Modernity: From Gaudí to Dalí, con 300 objetos de arte catalán de los años 1888 hasta 1939.

La Jonquera organiza en julio un evento pionero en Europa, el Sólo Camión Festival La Jonquera.  El festival está dedicado al transporte por carretera para deleite de los camioneros y sus familias. Se mostrarán todas las marcas de LKW con muchos modelos en una gran área de exposiciones.

El mayor propietario de terrenos en Cataluña es una fundación, se trata de la Fundació Territori i Paisatge (Suelo y paisaje). Su objetivo no es precisamente el aumento de capital a mediante especulaciones urbanísticas, sino todo contrario, es decir la protección de regiones ecológicamente importantes. La fundación empezó en el año 1998 con la adquisición de terrenos en Sant Pere Pescador, en la actualidad posee 7,540 hectáreas y administra otras 126,000 hectáreas a través de acuerdos con ayuntamientos y otras instituciones públicas. Estas tierras no pueden ser vendidas a terceros ni divididas de acuerdo con los estatutos de la fundación. De momento la fundación protege ya un 4,23 % del territorio de Cataluña.

La subasta de pescado de L’Escala estrena nuevas tecnologías.  El comerciante comprador puede ver el pescado, su precio y su peso desde una pantalla en su casa y puede comprarlo a distancia.  De momento cinco empresas se han unido al sistema.

El gobierno central ha autorizado la construcción de un parque eólico en Campmany a pesar de la oposición de algunas organizaciones protectoras del medio ambiente.  Se instalarán tres molinos de viento de 1.670 Kw cada uno. 

La iniciativa Mou-te per Figueres ha impulsado un concurso de fotografía donde los ciudadanos presentan fotos con ideas para mejorar la fisonomía de la ciudad con énfasis en la limpieza, zonas verdes y conexiones urbanas.

El gobierno central ha aprobado un nuevo plan para los puertos de Cataluña. La costa de Girona contará con 433 nuevos amarres para embarcaciones.

Tres artistas de Cadaqués muestran obras nuevas en el marco de una exposición colectiva en Nagoya (Japón): Pere Bellès, Nobuko Kihiera y G. Carbó Berthold.

Una antena de telefonía móvil de Vodafone se está instalando en el muelle portuario de L’Escala que funcionará en verano a título de prueba.  El ayuntamiento planea fijar todas las antenas allí para acabar definitivamente con las antenas ilegales.

El tren turístico entre Portbou y Figueres circulará en verano de 2008.  Se trata de un tren de vagones restaurados movido por una locomotora de vapor del siglo XIX.  Pasará por unas cuantas estaciones en su ruta para que los pasajeros puedan visitar los monumentos de la zona.  Probablemente se volverá a poner en marcha la estación de Peralada.

Sant Pere Pescador construye dos nuevas instalaciones deportivas, un campo de fútbol y un pabellón deportivo.

El ministerio de medio ambiente participa en la restauración de la Punta Falconera en Roses con subvenciones.

El XII Triumvirat Mediterrani en L'Escala aplazó<A[aplazó|desplazó]> sus fechas a los días 8, 9 y 10 junio, para no coincidir con las elecciones de consejos municipales en el 27 mayo.

La exposición Dalí evolució en el museo de Cadaqués se prolonga hasta el 5 de noviembre.

Parte de la carretera de Port de la Selva hacia convento Sant Pere de Rodes quedó dañada por la lluvia de los últimos días. Unas piedras se desprendieron y cayeron a la calzada. El Port de la Selva ha reparado los daños en una acción rápida para que el tramo de carretera vuelva a ser otra vez transitable. El Port de la Selva planea la renovación de la carretera independientemente de estos daños, por lo que prevé un presupuesto  de 300,000 euros.

Can Caials entre Cadaqués y Port Lligat se amplía como centro para actividades marítimas del parque natural del Cap de Creus. El edificio se encuentra sólo a 20 metros del mar y dispone de un muelle propio. Los trabajos deben costar 570,000 euros y se terminará para el verano de 2008.

Los comerciantes de Figueres se presentan en Internet en común en la web www.figueresshop.com. La página está de momento en catalán y castellano, próximamente aparecerá además en francés e inglés. Como en tantas informaciones oficiales falta por desgracia el alemán. La opinión, de que todos los alemanes entienden inglés todavía persisite.

El gobierno central planea trabajos  para el año 2007 en 14 caminos de ronda a lo largo de la costa. En el Alt Empordà esto concierne a Portbou, Colera, Llançà, Port de la Selva, Cadaqués y Roses.

El velero confiscado en Colera por la policía no sólo transportaba droga sino también inmigrantes ilegales de África. La policía supone que éstos pagarían el pasaje a cambio de ser utilizados como transportistas de la mercancía

El carnaval ha llegado al Empordà, los últimos preparativos de bailes, comitivas y fiestas se realizan por todas partes.  El extranjero se sorprende que cada municipio fije sus fechas para la festividad del carnaval.

El grupo Joventuts d’Unitat Nacional Catalana llevó a cabo un simulacro de ocupación del apartamento del conocido político Joan Saura (política interior) e Imma Mayol (3r alcalde de Barcelona) en el Port de la Selva.  Los jóvenes fijaron banderolas sobre la cerca del edificio que polemizaban contra la política de Saura.  Tras la intervención de la policía local, los jóvenes retiraron el material sin violencia.  Según ellos la acción formó parte de la chanza del carnaval.

El European Travel Comunication presentó en la feria de turismo  Fitur de Madrid un estudio sobre las relaciones causales entre el cambio de clima y los viajes. Según el estudio, los viajes de vacaciones hacia países del Sur fuera de temporada alta aumentan debido a las temperaturas en ascenso, precisamente los viajes a los países nórdicos particularmente registran contrariamente un incremento durante el verano.

Llançà anuncia que en verano de 2007 que solo instalará entre 120 o 130 boyas de alquiler en las bahías. El último año fueron 170 boyas, pero se alquilaron pocas porque los potenciales usuarios encontraron que el precio de 400 euros mensuales era excesivo y no comprendía ningún servicio suplementario.  Llançà pretende mejorar el servicio, aliviar el acceso a las boyas y bajar el precio "un poco” alegando que el menor número de boyas baja los gastos.

La Plaça del esplanes frente a la escuela de Llançà mejora. Los coches que se estacionaban allí van a desaparecer y se crea un área de juegos. Los trabajos ya están en marcha y deben acabar en mayo.

La comisión para Urbanismo estima que el proyecto arquitectónico (POUM)  de Vilamaniscle ha sido aprobado sin haber proyectado suficientes pisos de protección oficial. Vilamaniscle con sus 182 habitantes proyecta la construcción de 100 nuevos apartamentos.

La abertura de una sucursal del banco La Caixa en Palau Saverdera anunciada para principios de año va a tener que esperar porque Telefónica no puede poner a punto la línea ADSL.

El Automóvil-club de Alemania califica elcamping Aquarius en Sant Pere Pescador con un premio especial, el ADAC premio de camping 2007.

Castelló d’ Empúries corrigió su proyecto arquitectónico (POUM) adaptándose a las disposiciones del gobierno. Entre otras cosas el lago salado proyectado con 496 amarres no se va a construir en Empuriabrava y tampoco los canales que debían conectarlo a la red de los canales. Sin embargo se proyecta un lago de agua dulce sin conexión con los canales. Así mismo el polígono industrial proyectado en Castelló Nou se reduce a 600 metros.

6,5 toneladas de hachís fueron confiscadas durante una operación de la policía en la costa frente a Colera,  la droga se transportaba en un velero y diez personas fueron detenidas. El hachís iba a ser transferido a un camión para proseguir su viaje.

CapCreus   online: http://cbrava.com/es : Ernst Witzel, Manuel Fernández Vilar, Anick Delchambre, Christel Arnold, Geraldine Steffler, Olga Requena, Victor Niubo, Paul A.Hoffstein... Contribuciones en forma de artículo, enviar  por favor a cconline@cbrava.com CapCreus online, cada día un poco más.